2004 выборы мэра Лондона

2004 выборы мэра Лондона
Оказаться	36.95% 2,55 п.п.
	Первые голоса предпочтения от района Лондона. Синие районы - это районы, набравшие наибольшее количество голосов первого предпочтения за Стивена Норриса , а красные - за Кена Ливингстона.
Мэр перед выборами ; Кен Ливингстон ; Независимый	Избранный мэр ; Кен Ливингстон ; Труд

Выборы 2004 года на пост мэра Лондона состоялись 10 июня 2004 года. Они проводились в тот же день, что и другие местные выборы и британская часть выборов в Европейский парламент 2004 года , поэтому лондонцы имели в общей сложности пять голосов на трех избирательные бюллетени. Голосование открылось в 07:00 по местному времени и завершилось в 22:00. См.: Выборы в Великобритании 2004 г. дополнительного голосования Была использована система .

Кен Ливингстон получил номинацию от Лейбористской партии 2 января 2004 года, через три недели после повторного приема в Лейбористскую партию, после того как заместитель мэра Ники Гэврон , предыдущий избранный кандидат, ушел в отставку в пользу Ливингстона.

Выбор кандидата

Труд

Консерваторы

Либерал-демократы

5 марта 2003 года Саймон Хьюз , член парламента от Северного Саутварка и Бермондси и представитель Frontbench по внутренним делам, был выбран кандидатом от либерал-демократов вместо Сьюзан Крамер , кандидата от либерал-демократов 2000 года на пост мэра и потенциального кандидата в парламент от Ричмонд-парка , а также защитника окружающей среды. Доннашад Маккарти. ^{[ 1 ]}

Кандидат		Голоса
	Саймон Хьюз, член парламента	3,168	62.2
	Сьюзан Крамер	1,762	34.6
	Дункан Маккарти	163	3.2
Общий		5,093

Краткое изложение политик

Из буклета Манифеста

Кен Ливингстон - Защищая Лондон

продолжить восстановление после двух десятилетий пренебрежения консерваторами
продолжить программу усиления работы полиции по соседству
сократить преступность и сделать улицы, парки и общественный транспорт безопаснее
продолжить снижение заторов на дорогах за счет расширения зоны взимания платы за въезд
расширить улучшения в автобусном сообщении и внести аналогичные улучшения в остальную часть транспортной системы.
улучшить транспортную систему во внешнем Лондоне за счет более качественных автобусов и новых трамвайных линий.
запускайте метро позже каждую пятницу и субботу вечером с бесплатным сервисом в канун Нового года.
работать с правительством и волонтерским сектором с долгосрочной целью, чтобы все родители имели доступ к высококачественному и доступному уходу за детьми.
строить 30 000 новых домов в год и продолжать предоставлять доступное жилье
бороться с загрязнением воздуха, превратив Лондон в зону с низким уровнем выбросов со строгими стандартами загрязнения для грузовых автомобилей, автобусов и такси.
предоставить бесплатный проезд на автобусе детям до 18 лет, обучающимся на дневной форме обучения
провести Олимпийские игры в Лондоне в 2012 году

Стив Норрис - За более безопасный Лондон

сократить преступность, особенно уличную преступность , вандализм и граффити
назначать больше полицейских на патрулирование, а не в машины или офисы
поощрять «нулевую терпимость» к мелким преступлениям, таким как граффити, вандализм и пьянство в общественных местах.
увеличить долю полицейских, прикомандированных к окраинам Лондона
двойное финансирование молодежных проектов
в нью-йоркском стиле запустить систему CompStat для более эффективного выявления и борьбы с преступностью.
ввести бесплатные школьные автобусы для детей в начальных школах, чтобы сократить пробки
отменить плату за въезд
запускайте лондонское метро до 3 часов ночи по выходным, устанавливайте кондиционеры и обеспечивайте охрану по ночам.

Саймон Хьюз – новый мэр Большого Лондона

сделать Лондон безопаснее, проще и удобнее для жизни
сделать Лондон чище и зеленее
продолжать и совершенствовать работу полиции с населением
улучшить общественный транспорт
пользуйтесь метро допоздна три вечера в неделю
сделать станции безопаснее
бросить вызов лейбористскому правительству в отношении муниципального налога, войны в Ираке и платы за обучение
обеспечить сильный голос Лондона, ставя безопасность и безопасность лондонцев на первое место

Келли Мэлони - Остановите карьеру политика

увеличить количество полицейских, уменьшить долю политкорректности в работе полиции и оказать поддержку жертвам преступлений
отменить плату за пробки, выступить против камер контроля скорости и лежачих полицейских
создать круглосуточную транспортную систему и расширить лондонское метро до юго-восточного Лондона.
увеличить количество кондукторов в автобусах и обеспечить бесплатный проезд на автобусе для детей до 18 лет по дороге в школу
прекратить продажу школьных игровых площадок, увеличить финансирование молодежных клубов и финансировать соревновательный спорт для молодежи, включая молодежные игры в Лондоне.
финансировать стипендии мэра для детей из неблагополучных семей, чтобы они могли поступить в университет
разрешить бизнесу открываться в течение 24 часов и оказать помощь предприятиям в неблагополучных районах.
сохранять и поощрять все уличные рынки Лондона
отпразднуйте День Святого Георгия ежегодным парадом
поддерживать заявку на проведение Олимпийских игр 2012 года и другие международные мероприятия, продвигая Лондон на международном уровне.
уменьшить сбор мэра муниципального налога
отменить GLA
кампания за повышение государственной пенсии и ужесточение иммиграционного контроля
предоставить более доступные дома для молодых британцев и восстановить муниципальные поместья.

Линдси Джерман : Лондонцы заслуживают уважения

бороться с расизмом и дискриминацией
выступать против приватизации
обеспечить минимальную заработную плату в Лондоне в размере 7,40 фунтов стерлингов в час и лондонскую взвешивание в размере 4000 фунтов стерлингов в год.
на металлолом муниципальный налог
снизить стоимость общественного транспорта, ограничить стоимость проезда в метро до 1 фунта стерлингов.
кампания за социальную справедливость и пенсию, связанную с заработком
кампания против войны в Ираке и платы за обучение

Джулиан Лепперт

отказаться от заявки на проведение Олимпийских игр 2012 года из-за расходов, давления на транспорт и полицию, а также из-за неудачных попыток Лондона реализовать престижные проекты.
выступают против дальнейшей иммиграции и присутствия лиц, ищущих убежища, в столице, поскольку они на самом деле являются экономическими мигрантами
снизить стоимость жилья и давление на новые дома за счет прекращения иммиграции
увеличить заработную плату в Лондоне за счет прекращения иммиграции
обеспечить две новые орбитальные железнодорожные линии или, возможно, трамвайную линию
отменить плату за въезд
реализовать престижный проект по строительству нового аэропорта на искусственном острове в устье Темзы с высокоскоростным железнодорожным сообщением с центром Лондона вместо расширения Хитроу
рекламировать День Святого Георгия

Даррен Джонсон - Качественная жизнь, Качественный Лондон

сократить трафик за счет увеличения платы за въезд
обеспечить интегрированную транспортную систему, которая является надежной, безопасной и находится в государственной собственности
уменьшить ограничения скорости
обеспечить лучшие условия для езды на велосипеде и безопасные пешеходные маршруты для каждой школы,
выступать против приватизации и сокращений
защитить парки, игровые площадки и открытые пространства и создать 1000 новых наделных участков.
работа для лондонцев, а не большой бизнес
работать над доступным Лондоном, принимая меры по искоренению бедности, а также положить конец бездомности и плохому жилью с помощью нового Управления жилищного строительства Лондона.
создавать рабочие места в зеленых и креативных отраслях, а также в обрабатывающей промышленности
работать над тем, чтобы вдохнуть жизнь в местную экономику, местные торговые парады и главные улицы, а также обеспечить предоставление местных услуг в нескольких минутах ходьбы.
положить конец всем формам расизма, сексизма и гомофобии
сделать Лондон безопаснее, преодолев страх, преступность и их причины
сделать солнечные панели обязательными для всех новых разработок, расширить переработку отходов и прекратить сжигание отходов
защищать права животных, дикую природу и среду обитания
настаивать на взимании платы за перегрузку воздушного движения, а также на прекращение расширения аэропорта и ночных рейсов.

Рам Гидумал

обеспечивать компетентность и ответственность
сделать Лондон безопаснее
восстановить доверие общества к полиции и правовой системе
обеспечить, чтобы новые школы имели христианскую или другую религиозную основу
учредить Фонд возрождения Лондона на сумму 500 миллионов фунтов стерлингов, чтобы вдохнуть в столицу новую жизнь и рабочие места.
решить проблему разрыва между богатыми и бедными
обеспечить наличие в Лондоне целостной, интегрированной транспортной системы:
принести в Лондон христианские ценности справедливости, честности, сострадания и примирения.
отмечайте разнообразие как источник силы
быть независимым и не тратить деньги зря

Лорна Рид – Мы тоже здесь живём!

дать политический голос рабочему классу в Лондоне
сделать полицию подотчетной местным сообществам
активно поддерживать местные сообщества в борьбе с антисоциальным поведением
увеличить инвестиции в молодежные проекты, объекты для молодежи
увеличить инвестиции в муниципальное жилье, увеличить количество качественных доступных домов
отменить муниципальный налог в пользу местного подоходного налога
обеспечить минимальную заработную плату в размере 7,32 фунта стерлингов для рабочих в Лондоне
обеспечить финансируемую государством и подотчетную транспортную систему и другие государственные услуги
выступать против приватизации
обеспечить дополнительные ассигнования со стороны центрального правительства для финансирования возросшего спроса на местные ресурсы со стороны иммиграции
обеспечить, чтобы схемы восстановления обеспечивали достойные дома, рабочие места и возможности для всех.
решить проблему отсутствия доступного ухода за детьми и неэффективной системы образования.

Тэмми Нагаламам

пересмотреть и внести изменения во все аспекты общественного транспорта и обеспечить наилучшее соотношение цены и качества для всех.
ограничить взимание платы за пробки с 7:00 до 9:30 утра и увеличить доходы другими способами.
запретить движение больших грузовиков в центре Лондона с 6:00 до 18:00
убедить советы не иметь слишком много систем с односторонним движением и слишком много съездов на небольших дорогах, а также решить проблемы с полосами для автобусов и двойными желтыми линиями.
следить за тем, чтобы окружающая среда не представляла опасности для здоровья
помогать городским советам в вопросах общественного здравоохранения, экономя деньги Национальной службы здравоохранения и наводя порядок в городе.
пожертвовать 50% зарплаты мэра на улучшение здоровья населения и окружающей среды
обеспечить достаточные средства для набора и обучения сотрудников полиции
Обеспечьте лучшее уличное освещение в переулках и углах проблемных мест, а также попросите советы обеспечить систему видеонаблюдения в проблемных муниципальных районах и других проблемных районах.
отпразднуйте День Святого Георгия в Гайд-парке
Поддержать заявку на проведение Олимпийских игр 2012 года
поддерживать связь с другими организациями

Потенциальные кандидаты

Комик лондонского происхождения Ли Херст серьезно подумывал о том, чтобы выставить свою кандидатуру на выборах. Его комедийный клуб находился под угрозой реконструкции, и это вновь зажгло искру политических амбиций. Его манифест, вероятно, включал бы такие меры, как упразднение автобусных полос и введение платы за пробки, улучшение общественного транспорта (включая повторное введение автобусных кондукторов и автобусов AEC Routemaster ), а также борьбу с преступностью и брошенными автомобилями. ^{[ 2 ]}

Результаты

Выборы мэра Лондона 10 июня 2004 г. ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглый	Трансферы	Общий	Круглый	Голосование в 1-м туре Перенос голосов, 2-й тур
	Труд	Кен Ливингстон	685,548	36.8%	142,842	828,390	55.4%
	Консервативный	Стивен Норрис	542,423	29.1%	124,757	667,180	44.6%
	Либерал-демократы	Саймон Хьюз	284,647	15.3%
	УКИП	Келли Мэлони	115,666	6.2%
	Уважать	Линдси Герман	61,731	3.3%
	БНП	Джулиан Лепперт	58,407	3.1%
	Зеленый	Даррен Джонсон	57,332	3.1%
	цена за конверсию	Рам Гидумал	31,698	2.2%
	Индийский рабочий класс	Лорна Рид	9,452	0.5%
	Независимый	Тэмми Нагаламам	6,692	0.4%
	от труда Прибыль от независимых

Явка: 1 920 560 (36,95% - 2.55%)
Электорат: 5 197 792
Поскольку бюллетени подсчитываются электронным способом, доступны итоговые данные по всем вторым предпочтениям, даже несмотря на то, что большинство из них не повлияло на окончательный результат.

Карты

Ссылки

^ «Либеральные демократы выбирают Хьюза мэром Лондона» . Хранитель . 5 марта 2003 г.
^ « Мэрские амбиции комика » . Новости Би-би-си . 3 октября 2003 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
^ «Итоги 2004 года» . Лондон выбирает . 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 17 февраля 2013 г.

Примечания

^ Изменения по сравнению с совокупной долей голосов Кена Ливингстона и Фрэнка Добсона в 2000 году.

Внешние ссылки

[2] «Либеральные демократы выбирают Хьюза мэром Лондона» . Хранитель . 5 марта 2003 г.

[3] « Мэрские амбиции комика » . Новости Би-би-си . 3 октября 2003 г. Проверено 6 сентября 2007 г.

[4] «Итоги 2004 года» . Лондон выбирает . 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 17 февраля 2013 г.

[a-1] Изменения по сравнению с совокупной долей голосов Кена Ливингстона и Фрэнка Добсона в 2000 году.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и ( 2003 ← ) 2004 местные выборы в Соединенном Королевстве ( → 2005 г. )
Metropolitan boroughs	Barnsley Birmingham Bolton Bradford Bury Calderdale Coventry Doncaster Dudley Gateshead Kirklees Knowsley Leeds Liverpool Manchester Newcastle upon Tyne North Tyneside Oldham Rochdale Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffield Solihull South Tyneside St Helens Stockport Sunderland Tameside Trafford Wakefield Walsall Wigan Wirral Wolverhampton
Unitary authorities	Blackburn with Darwen Derby Halton Hartlepool Kingston upon Hull Milton Keynes North East Lincolnshire Peterborough Plymouth Portsmouth Reading Slough Southampton Southend-on-Sea Stoke-on-Trent Swindon Thurrock Warrington Wokingham
District councils (England)	Adur Amber Valley Barrow-in-Furness Basildon Basingstoke and Deane Bassetlaw Bedford Brentwood Broadland Broxbourne Burnley Cambridge Cannock Chase Carlisle Castle Point Cheltenham Cherwell Chester Chorley Colchester Congleton Craven Crawley Crewe and Nantwich Daventry Eastbourne Eastleigh Ellesmere Port and Neston Elmbridge Epping Forest Exeter Fareham Gloucester Gosport Great Yarmouth Harlow Harrogate Hart Hastings Havant Hertsmere Huntingdonshire Hyndburn Ipswich Lincoln Macclesfield Maidstone Mole Valley Newcastle-under-Lyme North Hertfordshire Norwich Nuneaton and Bedworth Oxford Pendle Penwith Preston Purbeck Redditch Reigate and Banstead Rochford Rossendale Rugby Runnymede Rushmoor Shrewsbury and Atcham South Bedfordshire South Cambridgeshire South Lakeland St Albans Stevenage Stratford-on-Avon Stroud Swale Tamworth Tandridge Three Rivers Tunbridge Wells Watford Waveney Welwyn Hatfield West Lancashire West Lindsey West Oxfordshire Weymouth and Portland Winchester Woking Worcester Worthing Wyre Forest
Welsh councils	Blaenau Gwent Bridgend Caerphilly Cardiff Carmarthenshire Ceredigion Conwy Denbighshire Flintshire Gwynedd Isle of Anglesey Merthyr Tydfil Monmouthshire Neath Port Talbot Newport Pembrokeshire Powys Rhondda Cynon Taff Swansea Torfaen Vale of Glamorgan Wrexham
Mayoral elections	London
Regional assembly elections	London Assembly
Referendum	North East England devolution
See also: European Parliament election

v т и Выборы и референдумы в Лондоне
Mayor of London	2000 2004 2008 2012 2016 2021 2024
London Assembly	2000 2004 2008 2012 2016 2021 2024
Inner London Education Authority	1986
Greater London Council	1964 1967 1970 1973 1977 1981
London County Council	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961
Borough councils	1964 1968 1971 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
Referendums	1998
See also Elections in London Boroughs Middlesex County Council elections