2004 выборы в городской совет Манчестера

Выборы в городской совет Манчестера состоялись 10 июня 2004 года.

Из-за демографических изменений в округе с момента его образования в 1973 году, как и в большинстве других английских советов в 2004 году, к этим выборам были внесены существенные изменения границ. В связи с этими изменениями пришлось переизбрать весь Совет впервые с 1973 года. Каждый округ избрал трех кандидатов, при этом кандидат, занявший первое место, отслужил четырехлетний срок полномочий, истекающий в 2008 году. Кандидат, занявший второе место, занимающий трехлетний срок полномочий, истекающий в 2007 году, и кандидат, занявший третье место, занимающий двухлетний срок полномочий, истекающий в 2006 году. Независимые кандидаты от Лейбористской партии выступали как «Независимые прогрессивные лейбористы» . Явка резко выросла до 34,3%, что на треть больше, чем на предыдущих выборах, и намного превышает норму, установленную на недавних выборах с участием менее двадцати человек. Лейбористская партия сохранила общий контроль над советом, но впервые с 1970-х годов большинство сократилось до подростков. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Результат выборов

Результаты выборов в Совет Манчестера в 2004 г.
	Сиденья	Мест %	Голосов %	Голоса	+/−
Труд	57	59.4	39.9	43,920	-4.9%
Либерал-демократы	38	39.6	33.9	37,261	-2.3%
Зеленый	1	1.0	10.3	11,303	+3.8%
Консервативный	0	0.0	12.7	13,951	+2.7%
Уважать	0	0.0	1.0	1,132	+1.0%
Независимый труд	0	0.0	0.6	689	-0.5%
Независимый	0	0.0	0.5	555	+0.4%
БНП	0	0.0	0.4	480	+0.1%
Социалистический Труд	0	0.0	0.3	343	+0.3%
УКИП	0	0.0	0.2	205	+0.2%
Демократический социалистический альянс	0	0.0	0.1	162	+0.1%

После выборов состав совета был следующим:

	Сиденья	+/-
Труд	57	-14
Либерал-демократы	38	+11
Зеленая партия	1	0
Трудовая хватка

Результаты прихода

Ниже приведен список 32 отдельных округов с указанием кандидатов, баллотирующихся в этих округах, и количества голосов, полученных кандидатами. Кандидаты-победители от каждого округа выделены жирным шрифтом.

Анкоутс и Клейтон

Анкоутс и Клейтон ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Майкл Кармоди*	1,406	46.1	*Н/Д*
	Труд	Мик Лафман*	1,385
	Труд	Джим Баттл*	1,330
	Либерал-демократы	Ричард Клейтон*	1,237	40.5	Н/Д
	Либерал-демократы	Элейн Бойс	1,216
	Либерал-демократы	Оливер Уэст	1,028
	Консервативный	Бесси О'Коннор	157	5.1	Н/Д
	Консервативный	Беатрис Айз	153
	Зеленый	Роуз Кэмерон	144	4.7	Н/Д
	Консервативный	Раймонд Кеньон	135
	Зеленый	Джозеф Ричардсон	124
	Независимый	Джон Халс	108	3.5	Н/Д
	Зеленый	Джонатан Ротерам	100
Большинство			93	5.5	Н/Д
Оказаться			3,052	38.0	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Ардвик

Ардвик ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томас О'Каллаган*	1,162	45.7	*Н/Д*
	Труд	Бернард Прист*	1,029
	Труд	Мэвис Смитман*	992
	Либерал-демократы	Мохаммад Панвар	697	27.4	Н/Д
	Либерал-демократы	Дэниел Кэмпбелл	536
	Либерал-демократы	Йозеф Подбыльски	453
	Зеленый	Ханна Берри	330	13.0	Н/Д
	Консервативный	Джордж Хемсли	181	7.1	Н/Д
	Консервативный	Питер Хилл	174
	Независимый	Кристофер Мэлони	172	6.8	Н/Д
	Консервативный	Раймонд Ваттенбах	160
Большинство			295	18.3	Н/Д
Оказаться			2,542	24.4	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Багулей

Багулей ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Пол Эндрюс*	1,622	53.8	*Н/Д*
	Трудовой кооператив	Эдвард Маккалли*	1,297
	Трудовой кооператив	Тони Бернс*	1,162
	Консервативный	Кристофер Барлоу	631	20.9	Н/Д
	Консервативный	Кэрол Робертс	549
	Консервативный	Лесли И'Энсон	542
	Либерал-демократы	Эстель-Мари Берни	417	13.8	Н/Д
	Зеленый	Линн Ричмонд	344	11.4	Н/Д
	Либерал-демократы	Мэтью Армстронг	296
	Либерал-демократы	Хейли Льюис	293
	Зеленый	Бет Ноулз	220
	Зеленый	Питер Сомервилл	188
Большинство			531	32.9	Н/Д
Оказаться			3,014	29.4	Н/Д
	трудового кооператива Победа (новое место)
	трудового кооператива Победа (новое место)
	трудового кооператива Победа (новое место)

Брэдфорд

Брэдфорд ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Нил Суонник*	1,537	62.0	*Н/Д*
	Труд	Джон Смит*	1,478
	Труд	Джон Лонгсден*	1,466
	Либерал-демократы	Лоррейн Боуман	520	21.0	Н/Д
	Либерал-демократы	Питер Фэйрхерст	482
	Либерал-демократы	Уильям Фишер	346
	Зеленый	Кристофер Уолдон	215	8.7	Н/Д
	Консервативный	Брайан Бирченоф	205	8.3	Н/Д
	Консервативный	Кристин Бирченоф	205
	Консервативный	Карен Аббад	188
Большинство			946	41.0	Н/Д
Оказаться			2,477	29.8	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Бруклендс

Бруклендс ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Глинн Эванс*	1,505	44.8	*Н/Д*
	Труд	Сьюзан Кули*	1,463
	Труд	Сьюзан Мерфи*	1,247
	Консервативный	Джейн Персиваль	1,152	34.3	Н/Д
	Консервативный	Грэм Кумбс	939
	Консервативный	Лиза-Энн Бордман	932
	Либерал-демократы	Памела Дэвис	449	13.4	Н/Д
	Либерал-демократы	Дэвид Кирман	425
	Либерал-демократы	Барбара МакМенамин	417
	Зеленый	Джеффри Остл	249	7.4	Н/Д
	Зеленый	Колин Пратт	222
Большинство			95	10.5	Н/Д
Оказаться			3,355	34.8	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Бёрнаж

Бёрнаж ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джон Кэмерон*	2,484	57.9	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Иэн Дональдсон*	1,925
	Либерал-демократы	Родни Ишервуд	1,846
	Труд	Фрэнк Даффи	1,085	25.3	Н/Д
	Труд	Бернард Селби*	964
	Труд	Уильям Парбери	542
	Консервативный	Грегори Стивенс	373	8.7	Н/Д
	Зеленый	Мэтью Пейн	344	8.0	Н/Д
	Зеленый	Майкл Шоу	263
	Зеленый	Барри МакАтарсни	230
Большинство			761	32.6	Н/Д
Оказаться			4,286	40.1	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Чарльстаун

Чарльстаун ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марк Хэкетт*	1,941	59.1	*Н/Д*
	Труд	Бэзил Керли*	1,723
	Труд	Эрик Хобин*	1,557
	Либерал-демократы	Норман Тауэрс	812	24.7	Н/Д
	Консервативный	Ким Гласспол	531	16.2	Н/Д
	Либерал-демократы	Уинифред Тейлор	475
	Либерал-демократы	Гай Оттен	391
Большинство			745	34.4	Н/Д
Оказаться			3,284	34.4	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Читам

Читам ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мартин Пейджел*	2,184	44.8	*Н/Д*
	Труд	Мохаммед Хан *	2,177
	Труд	Имран Ризви	1,921
	Либерал-демократы	Розовый Афзал*	1,806	37.0	Н/Д
	Либерал-демократы	Мохаммед Сабир	1,419
	Либерал-демократы	Ибрар Хусейн	1,412
	Уважать	Кей Филлипс	519	10.6	Н/Д
	Консервативный	Дороти Келлер	366	7.5	Н/Д
Большинство			115	7.7	Н/Д
Оказаться			4,875	47.2	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Чорлтон

Чорлтон ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Шейла Ньюман*	1,635	32.9	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Анджела Галлахер	1,620	32.6	*Н/Д*
	Труд	Вэл Стивенс*	1,602
	Либерал-демократы	Чарльз Гловер	1,448
	Труд	Джон Хакинг	1,413
	Либерал-демократы	Раджа Бхатти	1,385
	Зеленый	Джульет Лоусон	765	15.4	Н/Д
	Зеленый	Майкл Доу	752
	Зеленый	Джессика Саймонс	726
	Консервативный	Малькольм Клил-Хилл	429	8.6	Н/Д
	Консервативный	Николас Антониу	401
	Уважать	Амин Хади	351	7.1	Н/Д
	Консервативный	Любовь Ахмед	334
	Социалистический Альянс	Дэниел Мерфи	162	3.2	Н/Д
Большинство			154	0.3	Н/Д
Оказаться			4,962	46.9	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Чорлтон Парк

Чорлтон Парк ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джон Ли *	2,113	48.3	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Тони Бетелл	1,970
	Либерал-демократы	Норман Льюис	1,936
	Труд	Элизабет Морган	1,073	24.5	Н/Д
	Труд	Дэвид Эллисон	871
	Труд	Бернис Рид*	848
	Зеленый	Кэтрин Браунбридж	605	13.8	Н/Д
	Зеленый	Георгий Чернушка	461
	Зеленый	Джон Каммингс	379
	Консервативный	Ричард Мейсон	319	7.3	Н/Д
	Уважать	Исмаил Фархат	262	6.0	Н/Д
Большинство			863	23.8	Н/Д
Оказаться			4,372	43.0	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Центр города

Центр города ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Марк Рэмсботтом*	558	37.5	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Кеннет Добсон	507
	Либерал-демократы	Питер Ротери*	501
	Труд	Кэтлин Кротти	411	27.6	Н/Д
	Труд	Кристофер Пол	405
	Труд	Ахмед Али	379
	Консервативный	Джеффри Берг	226	15.2	Н/Д
	Консервативный	Джонатан Маунтин	226
	Консервативный	Роберт Белл	225
	Зеленый	Биргит Фоллм	224	15.0	Н/Д
	Зеленый	Стивен Даррант	163
	Зеленый	Джеймс Блейк	106
	Независимый	Алан Валентайн	70	4.7	Н/Д
Большинство			90	9.9	Н/Д
Оказаться			1,489	18.8	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Крампсолл

Крампсолл ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Лиз *	1,862	45.0	*Н/Д*
	Труд	Кон Киган*	1,717
	Труд	Джон-Ли Притчард	1,388
	Либерал-демократы	Шам Ахтар	816	19.7	Н/Д
	Консервативный	Родни Келлер	767	18.5	Н/Д
	Либерал-демократы	Стивен Аллен	757
	Зеленый	Барбара Льюис	692	16.7	Н/Д
	Либерал-демократы	Эндрю Уэстон	537
	Консервативный	Гарван Уолш	487
Большинство			572	25.3	Н/Д
Оказаться			4,137	41.8	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Дидсбери Восток

Дидсбери Восток ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Дэвид Сэндифорд*	2,491	47.7	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Хелен Фишер*	2,228
	Либерал-демократы	Энтони Паркинсон*	2,196
	Труд	Джеффри Бридсон	1,639	31.4	Н/Д
	Труд	Эндрю Симкок	1,325
	Труд	Майкл Эммерих	1,308
	Консервативный	Питер Шофилд	666	12.7	Н/Д
	Консервативный	Дэниел Валентайн	547
	Консервативный	Николас Гарсайд	522
	Зеленый	Дженнифер Бэйли	423	8.1	Н/Д
	Зеленый	Фрэнсис Симпсон	335
	Зеленый	Даррен Милтон	313
Большинство			557	16.3	Н/Д
Оказаться			5,219	48.4	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Дидсбери Вест

Дидсбери Вест ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Грэм Шоу	1,565	42.8	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Нил Траффорд*	1,515
	Либерал-демократы	Саймон Уил*	1,476
	Труд	Брендан Тернер	745	20.4	Н/Д
	Труд	Эмили Ломакс	706
	Труд	Питер Коппинг	627
	Зеленый	Ричард Джи	589	16.1	Н/Д
	Зеленый	Робина Элла Дэвис	578
	Консервативный	Питер Хилтон	554	15.1	Н/Д
	Консервативный	Шон Элл	503
	Консервативный	Джонатан Смит	466
	Зеленый	Клиффорд Саффер	443
	УКИП	Роберт Гутфройнд-Уолмсли	205	5.6	Н/Д
Большинство			731	22.4	Н/Д
Оказаться			3,658	36.4	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Фэллоуфилд

Фэллоуфилд ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Ройл*	1,233	42.3	*Н/Д*
	Труд	Питер Моррисон*	1,121
	Либерал-демократы	Джон-Пол Уилкинс	1,066	36.6	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Пол Анкерс	1,064
	Либерал-демократы	Роб Бреттл	1,036
	Труд	Майк Эймсбери	1,005
	Зеленый	Брюс Бингэм	331	11.3	Н/Д
	Зеленый	Бернард Экбери	299
	Зеленый	Питер Данжи	294
	Консервативный	Крейг Льюэл	283	9.7	Н/Д
	Консервативный	Ахсанул Аван	269
	Консервативный	Дэвид Вила	254
Большинство			2	5.7	Н/Д
Оказаться			2,913	30.5	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Гортон Норт

Гортон Норт ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Жаклин Пирси*	1,578	47.1	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Венди Хелсби*	1,491
	Либерал-демократы	Бернадетт Ньюинг	1,399
	Труд	Аллан Графтон	1,326	39.5	Н/Д
	Труд	Джули Рид	1,227
	Труд	Луи Хьюз	1,180
	Консервативный	Дэвид Блинстон	271	8.1	Н/Д
	Консервативный	Пол Мостин	217
	Консервативный	Уэсли Рош	199
	Зеленый	Рэйчел Харпер	177	5.3	Н/Д
Большинство			73	7.5	Н/Д
Оказаться			3,352	33.3	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Гортон Саут

Гортон Саут ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джеймс Эшли *	1,884	55.4	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Саймон Эшли*	1,827
	Либерал-демократы	Джон Бриджес*	1,768
	Труд	Питер Куксон	934	27.5	Н/Д
	Труд	Рэймонд Келли	934
	Труд	Мартин Ратфелдер	824
	Зеленый	Гарет Питт	325	9.5	Н/Д
	Консервативный	Элис Боден	256	7.5	Н/Д
	Консервативный	Розмари Бишоп	231
	Консервативный	Фредерик Моррис	201
Большинство			834	27.9	Н/Д
Оказаться			3,399	31.5	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Харпури

Харпури ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Патрик Карни *	1,600	55.6	*Н/Д*
	Труд	Джоан Грин*	1,431
	Труд	Пол Фэйрвезер*	1,365
	Либерал-демократы	Роберт Дайсон	691	24.0	Н/Д
	Либерал-демократы	Дэвид Гордон	595
	Либерал-демократы	Барбара Аргиропулос	564
	Консервативный	Себастьян Чоудхури	409	14.2	Н/Д
	Социалистический Труд	Мервин Дракон	179	6.2	Н/Д
Большинство			674	31.6	Н/Д
Оказаться			2,879	26.9	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Высший Блэкли

Высший Блэкли ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кеннет Барнс*	1,829	60.4	*Н/Д*
	Труд	Гарольд Лайонс*	1,823
	Труд	Анна Тротман*	1,818
	Консервативный	Вивьен Кларк	601	19.8	Н/Д
	Либерал-демократы	Вера Тауэрс	597	19.7	Н/Д
	Консервативный	Чарльз Джонсон	484
	Консервативный	Адриан Гласспол	483
	Либерал-демократы	Ян Кимптон	395
	Либерал-демократы	Невилл Тейлор	391
Большинство			1,217	40.6	Н/Д
Оказаться			3,027	32.3	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Хьюм

Хьюм ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Зеленый	Ванесса Холл*	856	37.4	*Н/Д*
	Труд	Мэри Мерфи*	825	36.1	*Н/Д*
	Труд	Джерри Даймонд*	819
	Зеленый	Кристин Шелмердин	730
	Труд	Пол Лок	634
	Зеленый	Брайан Канделэнд	553
	Либерал-демократы	Эндрю Терви	437	19.1	Н/Д
	Либерал-демократы	Ширли Иннисс	345
	Либерал-демократы	Кевин Морли	295
	Консервативный	Джойс Хейкок	167	7.3	Н/Д
	Консервативный	Сесилия Джеймс	150
	Консервативный	Линда Мэнселл	145
Большинство			89	1.3	Н/Д
Оказаться			2,285	25.6	Н/Д
	Зеленая победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Левеншульме

Левеншульме ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Кейт Уитмор *	2,026	53.2	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Джон Коммонс*	1,906
	Либерал-демократы	Александр Коуэн	1,865
	Труд	Патрик МакГиннесс	918	24.1	Н/Д
	Зеленый	Питер Томпсон	623	16.4	Н/Д
	Труд	Патрик Перри	608
	Труд	Николас МакГрегор	524
	Консервативный	Джули Гилбоди	239	6.3	Н/Д
	Консервативный	Дэвид Гилбоди	227
	Консервативный	Уильям Мур	225
Большинство			947	29.1	Н/Д
Оказаться			3,806	32.5	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Дальнозоркость

Дальнозоркость ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Лиакат Али*	1,661	44.3	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Абид Чохан	1,622
	Либерал-демократы	Мохаммед Саджад	1,563
	Труд	Саджад Хусейн*	1,134	30.2	Н/Д
	Труд	Зик Каир*	1,125
	Труд	Джаваид Чаудри	1,121
	Зеленый	Спенсер Фицгиббон	603	16.1	Н/Д
	Консервативный	Захир Али	353	9.4	Н/Д
	Консервативный	Винсент Пирс	307
	Консервативный	Найджел Эпплуайт	304
Большинство			429	14.0	Н/Д
Оказаться			3,751	38.3	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Майлз Платтинг и Ньютон Хит

Майлз Платтинг и Ньютон Хит ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кристин Кэрролл*	1,324	37.2	*Н/Д*
	Труд	Джун Хитчин*	1,258
	Труд	Джон Фланаган	1,007
	Независимый труд	Дамо О'Коннор	689	19.4	Н/Д
	Либерал-демократы	Ричард Уилсон*	615	17.3	Н/Д
	Либерал-демократы	Тимоти Хартли	607
	Либерал-демократы	Дженнифер Стэнифорт	606
	БНП	Дерек Адамс	480	13.5	Н/Д
	Независимый труд	Джин Ливси	417
	Независимый труд	Фред Бейтс	385
	Консервативный	Альберт Уолш	267	7.5	Н/Д
	Консервативный	Энтони Уолш	234
	Консервативный	Дэвид Конвей	210
	Зеленый	Хлоя Уилсон	182	5.1	Н/Д
Большинство			318	17.8	Н/Д
Оказаться			3,557	32.0	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Мосс Сайд

Мосс Сайд ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Алистер Кокс*	1,638	60.1	*Н/Д*
	Труд	Лочита Бренди*	1,602
	Труд	Рой Уолтерс*	1,599
	Либерал-демократы	Шахин Хусейн	478	17.5	Н/Д
	Либерал-демократы	Ибрагим Эларифи	457
	Либерал-демократы	Абдулмагид Салих	426
	Зеленый	Эррол Флеммингс	229	8.4	Н/Д
	Зеленый	Адам Хиггин	209
	Зеленый	Автозак	206
	Независимый	Энтони Уикс	205	7.5	Н/Д
	Консервативный	Патрисия Эйнскоу	176	6.4	Н/Д
	Независимый	Сэмюэл Браун	167
	Независимый	Энтони Браун	165
	Консервативный	Элизабет Райли	158
	Консервативный	Пол Кирман	142
Большинство			1,121	42.5	Н/Д
Оказаться			2,726	27.8	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Мост

Мост ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Мерфи*	2,210	58.3	*Н/Д*
	Труд	Генри Купер*	2,193
	Труд	Билл Рисби*	2,093
	Консервативный	Стюарт Кирквуд	957	25.3	Н/Д
	Консервативный	Джеральд Фридман-Гольдбергер	753
	Консервативный	Харви Кокрейн	729
	Либерал-демократы	Селия Кэрролл	456	12.0	Н/Д
	Либерал-демократы	Кэтрин Килдей	429
	Либерал-демократы	Филип Хардман	421
	Социалистический Труд	Кеннет Барр	164	4.3	Н/Д
Большинство			1,136	33.1	Н/Д
Оказаться			3,787	37.3	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Нортенден

Нортенден ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Майкл Кейн *	1,611	44.7	*Н/Д*
	Труд	Ян Уилмотт*	1,360
	Труд	Ричард Коуэлл*	1,262
	Либерал-демократы	Маргарита Голдсмит	723	20.1	Н/Д
	Консервативный	Ральф Эллертон	650	18.0	Н/Д
	Зеленый	Лэнс Крукс	618	17.1	Н/Д
	Консервативный	Гэри Кэй	601
	Консервативный	Мохамед Бхатти	477
	Либерал-демократы	Анджела Бетелл	426
	Либерал-демократы	Говард Тотти	406
Большинство			539	24.6	Н/Д
Оказаться			3,602	32.9	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Старый ров

Старый ров ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эндрю Фендер*	1,599	49.4	*Н/Д*
	Труд	Джеффри Смит *	1,572
	Труд	Брайан Харрисон*	1,541
	Либерал-демократы	Энид Сондерс	884	27.3	Н/Д
	Либерал-демократы	Шакил Ахмад	881
	Либерал-демократы	Джон Рейес	865
	Зеленый	Пол Дандон	403	12.4	Н/Д
	Зеленый	Сьюзан Фэйрвезер	392
	Консервативный	Николас Уилсон	352	10.9	Н/Д
	Зеленый	Стивен Флауэр	335
Большинство			657	22.1	Н/Д
Оказаться			3,238	32.4	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Рашолм

Рашолм ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Пол Шеннон*	1,958	55.9	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Абу Чоудхури	1,901
	Либерал-демократы	Линн Уильямс*	1,894
	Труд	Нилофар Сиддики	1,000	28.5	Н/Д
	Труд	Джон Бирн*	952
	Труд	Зафар Мир	889
	Зеленый	Пенелопа Коллинз	329	9.4	Н/Д
	Зеленый	Кристофер Миддлтон	234
	Консервативный	Седрик Бенистон	214	6.1	Н/Д
	Зеленый	Джон Пул	203
	Консервативный	Барбара Гудолл	200
	Консервативный	Тадеуш Сочацкий	160
Большинство			894	27.3	Н/Д
Оказаться			3,501	38.0	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Шарстон

Шарстон ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Томас Джадж*	1,411	50.3	*Н/Д*
	Трудовой кооператив	Джойс Келлер*	1,349
	Трудовой кооператив	Хью Бэррат*	1,271
	Консервативный	Джойс Кэй	527	18.8	Н/Д
	Консервативный	Тревор Робертс	524
	Консервативный	Агнес Кэрролл	515
	Либерал-демократы	Джанетт Маккей	463	16.5	Н/Д
	Зеленый	Кристофер Айрлэнд	403	14.4	Н/Д
	Либерал-демократы	Энн Роджерс	396
	Либерал-демократы	Роберт Уэст	310
Большинство			744	31.5	Н/Д
Оказаться			2,804	27.0	Н/Д
	трудового кооператива Победа (новое место)
	трудового кооператива Победа (новое место)
	трудового кооператива Победа (новое место)

Уолли Диапазон

Уолли Диапазон ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джон Грант*	1,999	39.2	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Фараз Бхатти	1,943
	Либерал-демократы	Джой Уиндер	1,650
	Труд	Кэт Фрай*	1,459	28.6	Н/Д
	Труд	Афтаб Ахмед	1,437
	Труд	Тони Дэйл*	1,363
	Консервативный	Мелоди Лерой	998	19.6	Н/Д
	Зеленый	Хелен Долан	638	12.5	Н/Д
	Зеленый	Мэри Канделанд	563
	Зеленый	Робин Гоутер	545
	Консервативный	Мэтью Кокс	370
	Консервативный	Ричард Уэст	282
Большинство			191	10.6	Н/Д
Оказаться			5,094	43.8	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Витингтон

Витингтон ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Одри Джонс*	1,811	58.4	*Н/Д*
	Либерал-демократы	Элисон Ферт*	1,747
	Либерал-демократы	Хелен Джонс	1,537
	Труд	Джерард Коллиер	578	18.6	Н/Д
	Труд	Марк Боукок	509
	Зеленый	Грегори Гриффин	446	14.4	Н/Д
	Труд	Стив Наттолл	439
	Зеленый	Бушра Хусейн	409
	Консервативный	Эндрю Перфект	267	8.6	Н/Д
Большинство			959	12.4
Оказаться			3,102	30.7	Н/Д
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)
	либерал-демократов Победа (новое место)

Вудхаус Парк

Вудхаус Парк ^{[ 2 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Брайан О'Нил*	1,484	60.4	*Н/Д*
	Труд	Барбара О'Нил	1,461
	Труд	Эдвард Ньюман*	1,315
	Консервативный	Ирен И'Ансон	407	16.6	Н/Д
	Консервативный	Руби Рейнор	360
	Консервативный	Джеймс Персиваль	351
	Либерал-демократы	Энн Маккей	349	14.2	Н/Д
	Либерал-демократы	Крис Скотт	336
	Либерал-демократы	Чарльз Синклер	280
	Зеленый	Дэниел Чиверс	216	8.8	Н/Д
	Зеленый	Эшли Винсент	197
Большинство			908	43.8	Н/Д
Оказаться			2,456	27.5	Н/Д
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)
	лейбористов Победа (новое место)

Ссылки

↑ Manchester Evening News , 11 июня 2004 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в «Результаты выборов в совет Манчестера в 2004 году» . manchester.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2004 года . Проверено 12 января 2012 г.

[1] Manchester Evening News , 11 июня 2004 г.

[archive-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в «Результаты выборов в совет Манчестера в 2004 году» . manchester.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2004 года . Проверено 12 января 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Выборы в совет Большого Манчестера
Мэр	2017 2021 2024 2028
Болтон	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Хоронить	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Манчестер	1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Олдем	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Рочдейл	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Салфорд	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Стокпорт	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Тамсайд	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Траффорд	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Уиган	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Совет графства	1973 1977 1981
См. также: Подопечные Изменения границ

v т и ( 2003 ← ) 2004 местные выборы в Соединенном Королевстве ( → 2005 г. )
Столичные районы	Барнсли Бирмингем Болтон Брэдфорд Хоронить Колдердейл Ковентри Донкастер Дадли Гейтсхед Кирклис Ноусли Лидс Ливерпуль Манчестер Ньюкасл-апон-Тайн Северный Тайнсайд Олдем Рочдейл Ротерхэм Салфорд Сэндвелл Сефтон Шеффилд Солихалл Южный Тайнсайд Сент-Хеленс Стокпорт Сандерленд Тамсайд Траффорд Уэйкфилд Уолсолл Уиган Виррал Вулвергемптон
Унитарные власти	Блэкберн с Дарвеном дерби Хэлтон Хартлпул Кингстон-апон-Халл Милтон Кейнс Северо-Восточный Линкольншир Питерборо Плимут Портсмут Чтение Слау Саутгемптон Саутенд-он-Си Сток-он-Трент Суиндон Террок Уоррингтон Уокингем
Окружные советы (Англия)	Адур Янтарная долина Барроу-ин-Фернесс Базилдон Бейзингсток и Дин Бассетлоу Бедфорд Брентвуд Бродленд Броксборн Бернли Кембридж Кэннок Чейз Карлайл Касл-Пойнт Челтнем Черуэлл Честер Чорли Колчестер Конглтон Крэйвен Кроули Крю и Нантвич Давентри Истборн Истли Элсмир Порт и Нестон Элмбридж Эппинг Форест Эксетер Фархэм Глостер Госпорт Грейт-Ярмут Харлоу Харрогейт Харт Гастингс Хавант Хертсмир Хантингдоншир Хиндберн Ипсвич Линкольн Маклсфилд Мейдстон Долина Кротов Ньюкасл-андер-Лайм Северный Хартфордшир Норвич Нунитон и Бедворт Оксфорд Пендл Пенвит Престон Пурбек Реддич Рейгейт и Банстед Рочфорд Россендейл Регби Раннимид Рашмур Шрусбери и Атчем Южный Бедфордшир Южный Кембриджшир Южный Лейкленд Сент-Олбанс Стивенейдж Стратфорд-на-Эйвоне Страуд Суэйл Тамворт Тэндридж Три реки Танбридж Уэллс Уотфорд Уэйвни Уэлвин Хэтфилд Западный Ланкашир Вест Линдси Западный Оксфордшир Уэймут и Портленд Винчестер Уокинг Вустер Уортинг Уайр Форест
Валлийские советы	Бленау Гвинт Бридженд Кайрфилли Кардифф Кармартеншир Кередигион Конви Денбишир Флинтшир Гвинед Остров Англси Мертир Тидвил Монмутшир Нит Порт-Талбот Ньюпорт Пембрукшир Поуис Ронда Кинон Тафф Суонси Торфаен Долина Гламорган Рексхэм
Выборы мэра	Лондон
Выборы в региональное собрание	Лондонская Ассамблея
референдум	Передача Северо-Восточной Англии
Смотрите также: выборы в Европейский парламент