Хьюм
| Хьюм | |
|---|---|
 Арочный мост Халма год . на фоне башни Битэм, 2008 | |
  Хьюм Расположение в Большом Манчестере | |
| Область | 2,204 км 2 (0,851 квадратных миль) [1] |
| Население | 16 907 ( перепись 2011 г. ) [2] |
| • Плотность | 7671/км 2 (19 870/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | SJ834963 |
| • Лондон | 160 миль (260 км) к югу |
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | МАНЧЕСТЕР |
| Почтовый индекс района | М15 |
| Телефонный код | 0161 |
| Полиция | Большой Манчестер |
| Огонь | Большой Манчестер |
| Скорая помощь | Северо-Запад |
| Парламент Великобритании | |
| советники |
|
Хьюм ( / h juː центральная m / ) — часть города и избирательный округ Манчестера Манчестера , Англия, непосредственно к югу от центра . Он имеет значительное промышленное наследие .
Исторически в Ланкашире имя Халм происходит от древнескандинавского слова, обозначающего небольшой остров или землю, окруженную водой или болотом, что указывает на то, что он, возможно, был впервые заселен норвежскими захватчиками в период Данелау .
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Халм получил свое название от древнескандинавского holmr, holmi , через древнедатское halm или hulme, означающее небольшие острова или землю, окруженную ручьями, топью или болотом. [3] Этот район, возможно, соответствовал этому описанию во время скандинавского вторжения и заселения, поскольку с трех сторон он окружен водой рек Ирвелл , Медлок и Корн-Брук. Эквалл предположил, что значительное количество датских названий к югу и юго-западу от Манчестера, не имеющее аналогов в остальной части Ланкашира, указывает на датскую колонию на северном берегу Мерси . [3]
Ранняя история
[ редактировать ]Оуэрхольм и Норанхольм были записаны в 1226 году, а Норхольм - в 1227 году. Считается, что это вариации Оверхульма и Нетерхольма, хотя они были записаны ранее. [3]
Фамилия де Хюльм известна из записей 1246, 1273, 1277, 1285 гг. [4] 1332 и 1339 гг. [5] и дель Хюльме с 1284 года. [4] Есть и другие ранние Халмы (е) / Холмы (е), от которых они могли получить свои фамилии (например, от Уоррингтона и Ланкастера).
В 1310 году есть упоминание о «поместье Хюльм с принадлежностями близ Мамцестре». [5]
В 1322 году в записях об аренде земель недавно казненного врага короля и мятежника Томаса, графа Ланкастера , упоминаются, как и Вапентаке Солфордшира в :
«Джеффри де Юльм владеет половиной пашни в Хьюме и ежегодно обрабатывает 5 с [окучивания]». или, в альтернативной версии:«Джеффри де Юльм владеет одной пашней в Хьюме, обслуживая 5 с . в год в течение 4 сроков для всех». и«Джон ле Уэр владеет одной пашней в Хьюме, обслуживая ее по 5 с . в год в течение 4 семестров».В 1324 году есть запись о «...; ферме на земле Джеффри де Халма в Халме, которой ранее владел декан Джордан в Оверхалме и Нетерхалме 5 с ; ...» [6]
В 1440 году есть упоминание о поместье Хьюм и земле, обмененной на 200 фунтов серебра:«Между Уильямом де Байромом, Генри де Паром и Джоном Хепе, покойным из Хьюма, истцами, и Ральфом де Прествичем, деформатором поместья Хьюм с принадлежностями и девятью сообщениями, 300 акров земли, 100 акров луга, 500 акров пастбищ и 100 акров леса в Мамсестре, Кромптоне и Олдоме . [5]
На гравюрах на картах 15 века Халм был описан как отдельная община к югу от реки Медлок от Манчестера. Кристофер Сакстон включил Холма в свою карту Ланкашира 1577 года на южных берегах Медлока и Ирвелла, где они соединялись. Траффорд был расположен на южном берегу Ирвелла на юго-западе, Вордсолл на другом берегу Ирвелла на северо-западе и Манчестер на другом берегу Медлока на севере. [7] Халм-холл находился недалеко от реки Ирвелл , на месте, где позже была построена церковь Святого Георгия, а казармы Халма были построены в 1799 году. [8]
До 18 века этот район оставался сельскохозяйственным, и фотографии того времени показывают идиллическую картину урожая, солнечного света и сельской жизни. Этот район оставался полностью сельским до тех пор, пока канал Бриджуотер не был перерезан и промышленная революция не привела к экономическим изменениям в соседнем районе Каслфилд , где заканчивался канал герцога Бриджуотера , а контейнерные перевозки угля и товаров превратились в отрасль, поддерживающую растущую текстильную промышленность Манчестер. Именно поставки дешевого угля с шахт герцога в Уорсли позволили текстильной промышленности Манчестера расти.
Промышленная революция
[ редактировать ]
Промышленная революция принесла развитие этому региону и рабочие места для бедняков, перевозивших уголь из «голодающих» (лодок по очень узким каналам) для перевозки по Динсгейту . [ нужна ссылка ]
Вскоре последовали многочисленные хлопчатобумажные фабрики и железнодорожное сообщение с Халмом, при этом город обслуживали линейная железная дорога Среднего Чешира , Манчестерская, Саут-Джанкшен и Алтринчемская железная дорога , а также компания Manchester Carriage and Tramways Company . [9] Тысячи людей пришли работать на быстрорастущие фабрики города. За первую половину XIX века число людей, живущих в Халме, увеличилось в 50 раз. Жилье приходилось строить быстро, а площадь была ограничена, в результате чего низкокачественное жилье перемежалось бесчисленными дымящими трубами мельниц и железной дороги. Сообщения того времени предполагают, что временами качество воздуха становилось настолько плохим, что ядовитые пары и дым буквально «загораживали солнце» на длительное время. [ нужна ссылка ]
В « Отчете о бедных ирландцах» за 1836 год заместитель констебля Манчестерского городка Джозеф Сэдлер Томас обнаружил, что ирландцы были очень добрососедскими в Маленькой Ирландии (расположенной на другом берегу реки Медлок, к северу от района Халм) и более крупная ирландская территория Энджел-Мидоу (к северо-востоку от станции Виктория , на другой стороне центрального Манчестера от Халма), что: «если должна быть произведена какая-либо законная казнь, будь то в счет арендной платы, долга или налогов, офицер, который обслуживает этот процесс, почти всегда обращается ко мне за помощью, чтобы защитить его, и, предоставляя эту защиту, мои офицеры часто подвергаются жестокому обращению с кирпичными битами и другими ракетами». [10]
Халм-холл был снесен в 1840 году во время строительства канала Бриджуотер. [13] К 1844 году ситуация стала настолько серьезной, что городскому совету Манчестера пришлось принять закон, запрещающий дальнейшее строительство. Однако в тысячах уже построенных домов «трущоб» продолжали жить, и многие из них все еще использовались до первой половины 20 века. [ нужна ссылка ]
Фридрих Энгельс был наследником немецкого производителя хлопка, который приехал работать на фабрику Ermen & Engels в Уисте , Солфорд, в трех милях от Хьюма, хотя работал в офисе фирмы в Манчестере. Он сделал Маленькую Ирландию печально известной во всем мире как ужасающие трущобы, несмотря на то, что она просуществовала относительно недолго (чуть более 30 лет), а в других районах Манчестера были худшие жилищные условия, бедность и болезни. [14] Маленькая Ирландия представляла собой небольшую трущобу между Оксфорд-роуд, Медлоком и железной дорогой, обслуживающей станцию Оксфорд-роуд . [15] в основном населен ирландскими рабочими-иммигрантами. [14] Подробно описанный Энгельсом, он подсчитал, что на каждые 120 жителей приходился один недоступный туалет. «Домики старые, грязные и очень маленькие, улицы неровные, в колеях, частично без канализации и тротуаров; массы мусора, отбросов и отвратительной грязи лежат среди стоячих луж во всех направлениях; атмосфера отравлена от них, и отягощенные и затемненные дымом дюжины высоких фабричных труб, здесь кишат орды оборванных женщин и детей, грязных, как свиньи, которые живут на мусорных кучах и в лужах». [16] Укрепление Медлока для защиты заводов подняло уровень реки над окружающими жилыми лачугами, что привело к частым затоплениям грязной речной водой. [14] Энгельс также описывал Хьюма: «Чем более густо застроены районы, главным образом плохие и приближающиеся к разрухе, тем менее населены более современные постройки, но обычно они погрязли в грязи». [16]
Большое количество ирландских иммигрантов поселилось в Халме и других районах Манчестера. [ когда? ] [ нужна ссылка ]
Награда Десятины для Хьюма была учреждена в 1854 году. [17] В 1863 году члены клуба рабочих Hulme Athenaeum основали футбольный клуб ассоциации, который считается самым ранним примером в городе и графстве Ланкашир. [18] Записи ассоциативных игр 1860-х и 1870-х годов существуют, при этом клуб дожил до начала 1870-х годов.
В 1860-х годах, когда Хьюм стал более авторитетным, появились новые объекты. Муниципальные здания были построены на Стретфорд-роуд, включая ратушу, бани и публичную библиотеку, а также работный дом Чорлтон-Юнион на Лиф-стрит. [9] Бывший трактир Тервилля на углу Элсмир-стрит был построен примерно в 1870 году.
Первый камень в фундамент первой школы, построенной Манчестерским школьным советом, был заложен на Вайн-стрит, Халм, 11 июня 1874 года председателем совета Гербертом Бирли, а школа была открыта 9 августа 1875 года. Другие школы-интернаты в Халме были на Хамер-стрит (1872 г.), Сионской часовне (1875 г.), Ллойд-стрит (1878 г.), Малберри-стрит (1881 г.), Аппер-Джексон-стрит (1883 г.), Бангор-стрит (1886 г.) и Дьюк-стрит (1890 г.). [19]
В 1913 году было сказано: «Вероятно, ни в одном северном городе расхождение между классами не является столь заметным, как в Манчестере. Среди 80 000 жителей, например, Хьюма, самого бедного и наиболее заброшенного района города, есть можно найти лишь ничтожное меньшинство людей с большим образованием и утонченностью, причем это, за редкими исключениями, врачи или служители различных религиозных конфессий и их жены». [20]
В начале 20 века транспорт в Халме был улучшен, когда существующие конные автобусы были заменены электрическими трамваями. Эти услуги связали Халм с пригородами дальше на юг, Мосс-Сайд , Уолли-Рейндж и Чорлтон-кум-Харди . Бостон-стрит и Престон-стрит несли взаимодополняющие отдельные линии путей к югу от Джексон-стрит. [21] С 1949 года трамвайные перевозки были прекращены и заменены автобусами Manchester Corporation Transport. [22]
Ипподром Халма (1901), Театр (1902)
[ редактировать ]В Халме были построены два существующих объединенных театра: Ипподром Халма и Театр, открывшиеся в 1901 и 1902 годах соответственно. Позже Театр в течение 30 лет (1955–1986) использовался как студия BBC и на короткое время был открыт как Центр Ниа (1991–1997), но закрылся из-за финансовых проблем. В настоящее время им управляет Niamos CIC . Ипподром Халма был театром-варьете до 1960 года, затем - залом для бинго, а затем до 1988 года - общественным клубом и залом для снукера. [23] После 15 лет отсутствия света он был куплен скандальной религиозной благотворительной организацией Gilbert Deya Ministries в 2003 году. В ноябре 2020 года он был продан застройщику, в настоящее время закрыт ставнями и находится в плохом состоянии. Существует группа кампании « Спасите ипподром Халма» . Оба театра являются памятниками архитектуры 2-й степени. [24] Недавнее исследование архивов письменных файлов BBC показало, что ипподром Халма был арендован в качестве места проведения в 1950-1955 годах по воскресеньям после обеда для записи около 20 названий радиошоу, включая Моркама и Уайза первый сериал « Ты только молод» . [23]
Послевоенное жилье
[ редактировать ]Хьюм подвергся сильным бомбардировкам во время Второй мировой войны , и большая часть его жилья представляла собой частные террасы в викторианском стиле, большинство из которых были объявлены непригодными и снесены во время политики быстрого сноса трущоб. строительство малоэтажных подъездных квартир «модульной» жилой планировки. Хьюм 1960-е годы были эпохой «социалистического послевоенного духа, отраженного в здравоохранении, образовании и правах трудящихся». [25] Модернистский архитектурный стиль того и бруталистический периода, а также практичность скорости и стоимости строительства привели к строительству того, что стало известно как «города в небе». [26]
В Хьюме была опробована новая и (на тот момент) инновационная конструкция доступа на палубу и проживания в башне с четырьмя блоками, предназначенными для семей. Он состоял из изогнутых рядов малоэтажных квартир с выходом на террасу далеко над улицами, известных как Халм-Кресентс , рассчитанных на 13 000 человек. [25] При таком расположении транспортные средства оставались на уровне земли, а пешеходы - на бетонных дорожках над головой, над дымом и испарениями улицы. К людям, живущим в новых послевоенных муниципальных домах, в течение десятилетия относились как к людям второго сорта. [26]
Плотная застройка уравновешивалась большими зелеными насаждениями и деревьями внизу, а пешеходы имели приоритет на земле перед автомобилями. В ходе реконструкции Халма в 1960-х годах новое муниципальное жилье в этом районе было разделено на несколько секций. Халм 2 — это район между Джексон-Кресент и Ройс-роуд. Халм 3 находился между Принцесс-роуд и Баундэри-роуд, вдоль пешеходной улицы Эппинг-Уок, Халм 4 находился между Принцесс-роуд и Ройс-роуд, а Халм 5 - сами « Полумесяцы » находились между Ройс-роуд и Роллс-Кресент. Названия « Полумесяцев » восходят к георгианской эпохе и были названы в честь архитекторов того времени: Роберта Адама Кресента, Чарльза Барри Кресента, Уильяма Кента Кресента и Джона Нэша Кресента, а также Хоксмур Клоуз (небольшой прямой блок аналогичного дизайна). прикреплен к Чарльзу Барри Кресент). В то время « Полумесяцы » завоевали несколько наград за дизайн. Они были также популярны, потому что были одними из первых муниципальных домов в Манчестере, в которых было центральное отопление. В проекте даже были некоторые известные первые обитатели, такие как Нико и Ален Делон .
Однако то, что в конечном итоге было признано плохим дизайном, качеством изготовления и обслуживанием, означало, что полумесяцы принесли свои собственные проблемы. Изъяны конструкции и ненадежные методы строительства «системных построений», а также нефтяной кризис 1970-х годов привели к тому, что отопление плохо изолированных домов стало слишком дорогим для их жителей с низкими доходами, а полумесяцы вскоре стали печально известны тем, что они холодные, влажные и пронизаны тараканами и прочая нечисть . Преступность и злоупотребление наркотиками стали серьезными проблемами в Халме, поскольку полиция не патрулировала длинные, часто темные палубы из-за того, что они официально не считались улицами. Благодаря палубам грабежи и кражи со взломом были относительно легкими, поскольку любое преступление можно было совершить практически в полной конфиденциальности, без надежды на быструю помощь со стороны полиции внизу. [26]
Полумесяцы стали проблематичными вскоре после их постройки: в течение десятилетия они были объявлены «непригодными для использования», и было составлено несколько планов, в которых предлагались различные типы ремонта и обновления блоков, включая разделение зданий на более мелкие и более управляемые структуры путем удаления разделов. К 1984 году городской совет, тогдашний домовладелец, полностью отказался от комплекса Crescents, после чего они стали печально известны. В 1980-х и 1990-х годах многие из этих пустующих квартир с выходом на террасу были заселены, и этот район приобрел « богемную » репутацию благодаря многочисленным панкам, художникам и музыкантам. [27] [28]
В конце 1980-х годов Вирадж Мендис , проситель убежища из Шри-Ланки , искал права убежища в церкви Вознесения в Халме и оставался там до ареста в январе 1989 года. (Для получения дополнительной информации см. ниже, Религия; Англиканская церковь)
Хьюм в 1990-е годы и после
[ редактировать ]
В начале 1990-х годов было принято решение снести полумесяцы Халма и заменить их малоэтажными квартирами и домами. Общая сумма государственных и частных денег, потраченных на улучшение Халма и соседнего Мосс-Сайда в период с 1990 по 2002 год, превысила 400 миллионов фунтов стерлингов. [29] К тому времени этот район стал популярным и желанным, здесь было как муниципальное, так и частное жилье.
Бирли Филдс
[ редактировать ]Одна часть Халма, Бирли Филдс (место бывшей средней школы Бирли, Чичестер-роуд) [30] частично был застроен под ряд офисных зданий, а частично оставлен под зеленые городские пустыри. В блоках размещаются такие компании, как Michelin и Laing O'Rourke, а также центр обработки данных Манчестерского университета /IFL/Server Hotel. Участок застройки стал объектом кампании группы жителей Халма, которая задержала расчистку участка и вырубку большого дерева. «Деревом Бирли» был 110-летний черный тополь . [31]
В 2009 году Манчестерский столичный университет объявил о планах реконструкции Бирли Филдс под строительство нового кампуса стоимостью 120 миллионов фунтов стерлингов. Предлагаемая схема перемещения факультетов образования и здравоохранения будет включать новые учебные корпуса, студенческие общежития примерно на 1200 студентов, автостоянку и общественную площадь. Работы должны были начаться в 2011 году, но так и не состоялись. [32] В марте 2012 года начались подготовительные работы по этому проекту (сейчас его стоимость оценивается в 130 миллионов фунтов стерлингов). По завершении учебный корпус будет открыт 24 часа в сутки и будет иметь удобства для публики, а также все необходимое для университета. Ожидается, что это окажет заметное влияние на местную экономику, создав больше рабочих мест. [33]
Асбест
[ редактировать ]Наследием послевоенного муниципального жилья Халма стало смертельное воздействие асбестовой пыли. Джон Ширс , участник кампании, а затем ведущая фигура в организации «Спасите детей», в конце 1970-х годов переехал в муниципальное жилье в Халме, где обнаружил, что он и тысячи муниципальных объектов его соседей пронизаны асбестом. Он был одним из первых, кто высказался об асбесте на объектах недвижимости, выступал за перемены и был одним из основателей Группы действий по борьбе с асбестом Халма. Он умер в 2011 году от мезотелиомы , типа рака, связанного с асбестом . [34] Городской совет Манчестера признал ограниченную ответственность за его смерть, будучи его домовладельцем. [34] Во время парламентского семинара по асбесту было подсчитано, что в период с 1968 по 2008 год число смертей в стране превысило 110 000 человек. [35]
Перепланировка
[ редактировать ]Репутация человека, занимающегося антиобщественной деятельностью, которую Халм приобрел в 1970-х и 1980-х годах, пошла на убыль. Контркультура, которая развивалась в этом районе в 1990-е годы, пережила реконструкцию. [36] и это очевидно, например, в Общественном садовом центре Халма , некоммерческой организации, в основе которой лежат органические принципы, продвигающие, среди прочего, устойчивость, городское садоводство и производство продуктов питания, [37] и «Работа ради перемен», большой комплекс кооперативов, в который входят художники, театры и различные неправительственные организации. [38]
Близость Халма к центру города означает, что он стал популярным местом для жизни нового поколения горожан. Район популярен среди молодых специалистов, которых привлекают цены на квартиры ниже, чем в центре города, но при этом в 15 минутах ходьбы от центра и университетских кампусов. Местные удобства включают Центр искусств Зайон, Общественный садовый центр Халма и парк Халма. Потребности в покупках удовлетворяет торговый центр Hulme, который включает в себя супермаркет Asda и крытый рынок.
В 2008 году после голосования арендаторов оставшийся муниципальный жилищный фонд района был передан Жилищной ассоциации Южного города вместе с фондом нескольких соседних районов.
Управление
[ редактировать ]Халм возник в средние века как городок и часовня в церковном приходе Манчестера в сотне в историческом графстве Ланкашир Солфордской . [39] В соответствии с положениями Закона о поправках к Закону о бедных 1834 года Хьюм входил в Чорлтонский союз закона о бедных , который был основан 3 февраля 1837 года до 1915 года, и в Манчестерский союз закона о бедных с 1915 по 1930 год. [40] С 1824 по 1845 год комиссары имели полномочия по благоустройству территории городка, и в 1838 году он стал частью округа Манчестер. [39]
Хьюм — подопечный города Манчестера. Округ является частью Центрального парламентского округа Манчестера , который в настоящее время представлен в Вестминстере депутатом Люси Пауэлл . [41]
советники
[ редактировать ]В настоящее время Халма в городском совете представляют члены совета Экуа Баюну (Зеленый), Ли-Энн Игбон (лейбористская партия) и Аннетт Райт (лейбористская партия). [42] С мая 2008 года в округе избирались исключительно члены совета от лейбористской партии. В 2017 году члену совета Амине Лоун снова запретили занимать это место ее партией, а Найджел Мерфи был отменен партией избирательного округа Халма перед перенесенными выборами 2020 года. [43] [44]
| Выборы | советник | советник | советник | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Джерри Даймонд ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Ванесса Холл ( Зеленый ) | |||
| 2006 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Ванесса Холл ( Зеленый ) | |||
| 2007 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Ванесса Холл ( Зеленый ) | |||
| 2008 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Эмили Ломакс ( лаборатория ) | |||
| 2010 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Эмили Ломакс ( лаборатория ) | |||
| Дополнительные выборы 4 ноября 2010 г. [45] [46] | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Амина Лоун ( лаборатория ) | |||
| 2011 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Амина Лоун ( лаборатория ) | |||
| 2012 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Амина Лоун ( лаборатория ) | |||
| 2014 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Мэри Мерфи ( лаборатория ) | Амина Лоун ( лаборатория ) | |||
| 2015 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Амина Лоун ( лаборатория ) | |||
| 2016 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Амина Лоун ( лаборатория ) | |||
| 2018 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Аннетт Райт ( лаборатория ) | |||
| 2019 | Найджел Мерфи ( лаборатория ) | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Аннетт Райт ( лаборатория ) | |||
| 2021 | Экваториальная Вселенная ( лаборатория ) | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Аннетт Райт ( лаборатория ) | |||
| май 2022 г. | Экваториальная Вселенная ( лаборатория ) | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Аннетт Райт ( лаборатория ) | |||
| июль 2022 г. | Баюну Крыса ( Зеленая ) [47] | Ли-Энн Игбон ( лаборатория ) | Аннетт Райт ( лаборатория ) | |||
указывает на место для переизбрания. указывает на место, полученное на дополнительных выборах. указывает на то, что советник сменил партию.
География
[ редактировать ]Хьюм находится к югу от центра Манчестера, за рекой Медлок . Часть Халма, ближайшая к Олд Траффорд, известна как Корнбрук от Корн-Брук, притока реки Ирвелл. Район, прилегающий к Каслфилду, известен как Сент-Джордж. Этот район назван в честь церкви Святого Георгия на Честер-роуд. Канал Бриджуотер проходит через Халм.
Соседние районы и места. |
|---|
Демография
[ редактировать ]| Этническая группа (UV09) | Халм Уорд | Процент |
|---|---|---|
| Все люди | 10449 | 100.00 |
| Белый | 7102 | 67.97 |
| Белый: Британский | 6037 | 57.78 |
| Белый: ирландский | 346 | 3.31 |
| Белый: Другой белый | 719 | 6.88 |
| Смешанный | 622 | 5.95 |
| Смешанный: белый и черный карибский. | 276 | 2.64 |
| Смешанные: белые и черные африканцы. | 120 | 1.15 |
| Смешанные: белые и азиаты. | 86 | 0.82 |
| Смешанный: Другое смешанный | 140 | 1.34 |
| Азиат или азиатский британец | 563 | 5.39 |
| Азиат или азиатский британец: Индиец | 206 | 1.97 |
| Азиат или азиатский британец: пакистанец | 213 | 2.04 |
| Азиат или азиатский британец: бангладешский | 36 | 0.34 |
| Азиат или азиатский британец: Другой азиат | 108 | 1.03 |
| Черный или черный британец | 1587 | 15.19 |
| Черный или черный британец: Карибский бассейн | 836 | 8.00 |
| Черный или черный британец: африканец | 597 | 5.71 |
| Черный или черный британец: Другой черный | 154 | 1.47 |
| Китайцы или другие этнические группы | 575 | 5.50 |
| Китайцы или представители другой этнической группы: китайцы | 373 | 3.57 |
| Китайцы или другие этнические группы: Другая этническая группа | 202 | 1.93 |
По результатам переписи населения Великобритании 2001 года , Управление национальной статистики , Статистика районов. [48]
Историческое население
[ редактировать ]В 1801 году население Халма составляло всего 1677 человек, но это был самый крупный из поселков, окружающих Манчестер. К 1831 году оно увеличилось до 9624, а затем еще больше увеличилось до 26 982 к 1841 году и снова примерно удвоилось к 1851 году. Пиковая численность была достигнута в 1871 году, когда она составила 74 731, а в следующие 30 лет наблюдалось некоторое снижение до 66 916 в 1901 году. [49]
Религия
[ редактировать ]- Англиканская церковь
Церковь Святого Георгия, Честер-роуд, Халм , церковь комиссаров , была англиканской церковью, построенной по проекту Фрэнсиса Гудвина в 1826–1827 годах, и имела высокую башню и прекрасный интерьер с галереями. Когда-то это была гарнизонная церковь близлежащих казарм, а также приходская церковь Халма, и на кладбище много интересных надгробий. [50] Церковь была освящена 9 декабря 1828 года епископом Честера доктором Джоном Бердом Самнером, который позже стал архиепископом Кентерберийским. Общая стоимость строительства собора Святого Георгия составила 20 000 фунтов стерлингов, из которых парламент через церковных уполномоченных заплатил почти 15 000 фунтов стерлингов, остальное было найдено частными донорами и благотворительными организациями. Высота башни до вершины шпилей составляла 135 футов, что делало ее самой высокой в Манчестере того времени. Первым действующим лицом был преподобный. Джошуа Лингард, Массачусетс. После многих лет заброшенности он был преобразован в жилое помещение.
Церковь Святой Марии , Чичестер-роуд (архитектор Дж. С. Кроутер , 1856–1858 гг.) — еще одна бывшая англиканская церковь. У него высокий шпиль и величественный интерьер. [51] [52] Это тоже было переоборудовано в квартиры.
Церковь Вознесения на Ройс-роуд была построена в 1970 году в рамках реконструкции Халма. Другие англиканские церкви, которые больше не существуют (в порядке основания): Святая Троица, Стретфорд-роуд (1841 г.); Сент-Марк, Сити-Роуд; Собор Святого Павла, Стретфорд-роуд; Святой Иоанн Креститель, Эмден-стрит; Сент-Филипс, Честер-стрит; Церковь Святого Михаила, Лавандовая улица; Сент-Стивенс, Сити-Роуд; и церковь Святого Гавриила, Эрскин-стрит (1869 г.). [53]
Епископ Халмский был одним из трех епископов-суфраганов Манчестерской епархии с 1924 по 2009 год; последним епископом Халма был Стивен Лоу .
В 1986 году Вирадж Мендис , житель Шри-Ланки , претендовал на право на убежище в церкви Вознесения. Он был активным сторонником тамилов Шри-Ланки и заявлял об опасности смерти, если его отправят обратно в Шри-Ланку. После марша протеста против депортации 20 декабря 1986 года он побежал в церковь и потребовал права убежища . Он пробыл там два года с помощью ректора Джона Метуэна . Церковь стала центром «Кампании защиты Вираджа Мендиса». 18 января 1989 года полиция совершила обыск в церкви и арестовала Мендиса, что привело к допросу в Палате общин . [54] Его депортировали в Шри-Ланку, и его опасения не оправдались.
- Несоответствие
На Стретфорд-роуд Конгрегационалистская часовня Сион была построена в 19 веке и заменена в 1911 году конгрегационалистской церковью на Стретфорд-роуд, которая больше не является церковью и использовалась для других целей, таких как Сионский институт и Сионский центр искусств. Церковь использовалась для выступления Лучано Паваротти и съемок митинга для Уоррена Битти фильма « Красные» . [55] [56] [57]
Другими нонконформистскими местами поклонения были методистская часовня New Connexion на Эбенезере , Бостон-стрит, Уэслианская миссия на Сидар-стрит, Библейская христианская часовня Крайст-Черч, Уэслианская часовня на Джордж-стрит, Независимая часовня на Джексонс-лейн, Уэслианская часовня на Рэднор-стрит, миссия Рассел-стрит (конгрегационалистская) и Первобытный методист Аппер-Мосс-Лейн. [58] Методистская церковь Бриджуотер-Холл открылась 11 июня 1898 года и расположена на углу Квин-стрит и Йорк-стрит. Он был снесен в конце 1960-х годов в рамках реконструкции Халма. В 1968 году община переехала в новое здание методистской церкви Уэсли, состоящее из двух зданий и расположенное на Ройс-роуд. Здание церкви с высокой медной крышей-фонарем было снесено в начале 1990-х годов одновременно с соседними полумесяцами.
- Костел
Римско-католическая церковь Св. Уилфрида, Берчвейл-Клоуз (бывшая Бедфорд-стрит), является ранней работой А. В. Пьюджина : башня незавершена, а церковь является хорошим примером раннего готического возрождения. [51]
- Статистика
| Религия | Халм Уорд | Процент | Вся Англия | Процент |
|---|---|---|---|---|
| Все люди | 10,449 | 100 | 49,138,831 | 100 |
| христианин | 5,302 | 50.74 | 35,251,244 | 71.74 |
| Нет религии | 2,646 | 25.32 | 7,171,332 | 14.59 |
| мусульманин | 827 | 7.91 | 1,524,887 | 3.10 |
| индуистский | 126 | 1.21 | 546,982 | 1.11 |
| буддист | 108 | 1.03 | 139,046 | 0.28 |
| еврейский | 83 | 0.79 | 257,671 | 0.52 |
| сикх | 43 | 0.41 | 327,343 | 0.67 |
| Любая другая религия | 78 | 0.75 | 143,811 | 0.29 |
| Религия не указана | 1,236 | 11.83 | 3,776,515 | 7.69 |
По результатам переписи населения Великобритании 2001 года, Управление национальной статистики , Статистика районов. [48]
Промышленность
[ редактировать ]В девятнадцатом веке в Халме была некоторая промышленность в виде небольших мастерских, но, за исключением металлургического завода Knott Mill, принадлежавшего W&J Galloway & Sons на берегу Медлока, большинство крупных заводов и других заводов находились поблизости, в других поселках, но обеспечение занятости жителей Халма. Химический завод Roberts, Dale & Co. в Корнбруке был разрушен 22 июня 1887 года в результате сильного взрыва, который начался в печи для сушки синильной кислоты . Поскольку рабочие были на обеде, погиб только один человек. [59]
Роллс-Ройс
[ редактировать ]
В 1884 году Генри Ройс открыл на Кук-стрит отечественную фабрику электрофурнитуры. Он сделал три автомобиля (Royce 10) в углу мастерской по производству динамо-машин и электрических кранов. В 1904 году Ройс и Чарльз Стюарт Роллс после встречи в манчестерском отеле «Мидленд» заключили деловое партнерство и начали строить собственный автомобиль (относительно новое изобретение). В Халме располагалась их первая мастерская Rolls-Royce производство было перенесено в Дерби , однако вскоре после этого . Silver Ghost был спроектирован и произведен в Халме. Rolls-Royce V-8 был разработан в Хьюме в 1905 году, чтобы составить конкуренцию популярным городским электромобилям, которые были тихими, легко заводились, не имели запахов, дыма и вибрации.
Многие имена в Халме увековечивают эту эпоху, например, Ройс-Роуд, Роллс-Кресент и поместье Бентли-Хаус. Паб «Ройс», а также время от времени место проведения музыки и стендап-комедии, имел характерную керамическую историческую «фреску», но был снесен для создания современных квартир во время возрождения Халма в 1990-х годах. В августе 2007 года скульптура «Храм 2000», основанная на решетке радиатора Rolls-Royce работы Джорджа Уилли, RSA MBE, была открыта в Халм-парке на месте старой фабрики Royce на Кук-стрит недалеко от Стретфорд-роуд. Шотландского художника вдохновили воспоминания пожилых жителей Хьюма, многие из которых работали на фабрике.
Отдых
[ редактировать ]Общественные парки - это парк Святого Георгия на северо-западе и парк Халм (29 акров), основанный недалеко от Джексон-Кресент в 2000 году. [60] Общественный садовый центр Халма работает как общественно-полезное общество. Их миссия — объединить местное сообщество посредством садоводства, образования и волонтерства. Халма обслуживал кинотеатр Unit Four, один из трех на Северо-Западе. Он открылся в 1970 году и состоял из четырех мини-кинотеатров, расположенных в гораздо более раннем здании. [61]
Другие известные люди
[ редактировать ]Роуленд Детрозье , радикальный политик, проповедник и педагог, вырос в Хьюме в начале 19 века. Джон Фулдс (1880–1939), композитор классической музыки, родился в Халме. Он был в основном самоучкой как композитор и принадлежит к английскому музыкальному Возрождению. Альберт Хилл выиграл Крест Виктории во время Первой мировой войны . Ноэль Аспиналл был англиканским священником, архидиаконом Манчестера , ректором церкви Святого Эдмунда, Уолли-Рейндж, и церкви Святого Георгия, Халм.
Моррисси , солист группы The Smiths , провел детство в Халме и соседнем Стретфорде . [62] Джазовый трубач Кевин Дэви жил в Халме во время учебы в Манчестерском политехническом институте . Поэт и ведущий BBC Radio 4 Лемн Сиссей провел первые 17 лет своей жизни под опекой в Хьюме и его окрестностях. Музыкант, автор и телеведущий Джон Робб живет в Халме. Билли Даффи (гитарист The Cult ) вырос в Халме.
Кинокритик Марк Кермод жил в Халме, когда был студентом университета в Манчестере. [63] Альфред Гарт Джонс, иллюстратор, родился на Ратленд-стрит, Халм, 10 августа 1872 года. Актер Алан Игбон , известный по роли Логго в Алана Блисдейла телевизионной драме «Мальчики из черного материала », родился в Халме.
Альберт Скэнлон , который играл на позиции нападающего за «Манчестер Юнайтед» с 1950 по 1960 год и пережил авиакатастрофу в Мюнхене в 1958 году, родился в Хьюме в 1935 году. [64] Джонатан Налл, первый секретарь футбольного клуба ассоциации Hulme Athenaeum, родился и вырос в Халме, а затем стал важным пропагандистом игры в Манчестере и президентом Манчестерской футбольной ассоциации . [65]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обычное постоянное население Манчестера. Архивировано 4 января 2008 года в Wayback Machine , городской совет Манчестера . Проверено 10 февраля 2008 г.
- ^ «Информационная панель переписи населения Хьюма 2011 года» . Городской совет Манчестера . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г. .
- ^ Jump up to: а б с Эквалл, Эйлерт Топонимы Ланкашира (1922, The University Press, Lime Grove, Манчестер)
- ^ Jump up to: а б Паркер, Джон (редактор) "Ланкаширские ассизе роллы", Том. XLIX (49), Часть I, стр. 126, 145 (1903, Общество звукозаписи), Часть II, стр. 189, 195, 205 (1905, Общество звукозаписи)
- ^ Jump up to: а б с Фаррер, Уильям (редактор) «Окончательные соглашения графства Ланкастер», Том. XLVI (46), части I, II, III (1899, 1903, 1905, Общество звукозаписи)
- ^ Фаррер, Уильям (редактор) «Ланкаширские расследования, масштабы и феодальная помощь», Vol. LIV (54), Часть II, стр. 104, 106, 204 (1907, Общество звукозаписи)
- ^ Сакстон, Кристофер Ланкастерский, Истинное и абсолютное описание небного графства Anno Dm 1577
- ^ «Казармы Халма» . Манчестерская историческая сеть . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Поселки: Халм, страницы 335–338. История графства Ланкастер: Том 4» . Британская история онлайн . История округа Виктория, 1911 год . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Бастид, Массачусетс и Ходжсон, Р.И. Энджел Медоу: исследование географии ирландских поселений в Манчестере середины девятнадцатого века , Манчестерское географическое общество www.mangeogsoc.org.uk
- ^ «Джейн Эйр: манкунианец?» . Би-би-си . 10 октября 2006 г. Проверено 24 апреля 2013 г.
- ^ «Паб Salutation в Халме стал спасательным кругом, поскольку MMU купило историческое здание» . Манчестерские вечерние новости . 2 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
- ^ Фаррер, Уильям и Браунбилл, Дж. (редакторы) « Халм » История графства Ланкастер Том. IV; стр. 335–338
- ^ Jump up to: а б с Бастид, Мервин, изучающий Большой Манчестер: руководство для полевых работ 3.1 Маленькая Ирландия (веб-издание). Архивировано 8 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Манчестерское географическое общество, www.mangeogsoc.org.uk.
- ^ «Карты Google» .
- ^ Jump up to: а б Энгельс, Фридрих «Положение рабочего класса в Англии », глава: «Великие города», немецкое издание, Лейпциг, 1845 г., английский перевод, Нью-Йорк, 1887 г., Лондон, 1891 г. Архивировано в Интернет-архиве Маркса/Энгельса на сайте www.marxists.org.
- ^ Франгопуло, Нью-Джерси, изд. (1962) Богатое наследство . Манчестер: Манчестерский комитет по образованию; п. 278
- ^ Гэри Джеймс и Дэйв Дэй (2014) Возникновение футбольной культуры ассоциации в Манчестере 1840–1884 , Спорт в истории, Том 34, Выпуск 1, стр. 49-74 http://www.tandfonline.com/doi/abs /10.1080/17460263.2013.873075?src=recsys
- ^ Франгопуло, Нью-Джерси, изд. (1962) Богатое наследство . Манчестер: Манчестерский комитет по образованию; п. 89, 150
- ^ Рассел, Чарльз Э.Б. (1913) Социальные проблемы Севера . Лондон: А. Р. Моубрей.
- ^ Годсли, Ян (1962) Манчестерский трамвай . Хаддерсфилд: Рекламная пресса
- ^ Годсли (1962)
- ^ Jump up to: а б Спасти ипподром Халма (2023 г.). Ипподром Хьюма 1901 года . Выходные данные ТБР. ISBN 9781913148195 .
- ^ «Спасите ипподром Халма» . Краткая история . 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ох, Крис. «Улицы в небе: затерянные муниципальные поместья Манчестера» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Документальный фильм 1978 года, Хьюм» . Манчестерский цифровой архив . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «Халм 1980-90-е | Фотографии Ричарда Дэвиса» . Архив британской культуры . 3 июля 2019 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Путеводитель по новым руинам Великобритании Оуэна Хазерли – обзор» . Хранитель . 23 октября 2010 г. Проверено 28 ноября 2012 г.
- ^ Тейлор, Пол (6 июля 2006 г.), «Специальный выпуск новостей: беспорядки на Мосс-сайде, 25 лет спустя» , Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 1 марта 2011 г. , получено 29 августа 2010 г.
- ^ Построен на Дерби-стрит в 1965–67 (Певснер, Н. (1969) Ланкашир 1: промышленный и коммерческий юг . Хармондсворт: Пингвин; стр. 331) и снесен ок. 1994 год, когда территория школы и ее игровые площадки превратились в открытое пространство.
- ^ «Информационный бюллетень политической сети | Ваш источник политических мнений» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года.
- ^ «Предложения Бирли Филдс» . ММУ. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ Успех ; нет. 10 лета 2012 г. Манчестерский столичный университет; стр. 6–7
- ^ Jump up to: а б Робертсон, Джин (18 ноября 2011 г.). «Смертельная пыль» . Внутри жилья. Внутри жилья . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «Парламентский семинар по асбесту» . БРИТАНСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ПО АСБЕСТУ . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «Народная Республика Халм» , The Archive Hour , радиопрограмма, впервые транслировавшаяся на BBC Radio 4 7 августа 2010 года.
- ^ «Кто мы» Архивировано 20 июля 2010 года на веб-сайте Wayback Machine , Общественный садовый центр Халма. Проверено 29 августа 2010 г.
- ^ [1] Архивировано 2 октября 2011 года на веб-сайте Wayback Machine , Work for Change. Проверено 24 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Справочник Большого Манчестера , Бюро регистрации округа Большого Манчестера, названия мест – от G до H, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 27 декабря 2010 г.
- ^ Chorlton Workhouse , The Workhouse, архивировано из оригинала 11 марта 2012 года , получено 27 декабря 2010 года.
- ^ «Люси Пауэлл, член парламента» . парламент.uk . Парламент Великобритании . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ «Найти советника — результаты по приходу: Халм» . manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Уильямс, Дженнифер (4 сентября 2017 г.). «Лейбористская партия Манчестера ответила на заявления, что высокопоставленный мусульманский советник был уволен за откровенность» . Манчестерские вечерние новости . Тринити-зеркало . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ Гриффитс, Найл (18 мая 2021 г.). «Бывший заместитель лидера присоединяется к консалтинговой фирме, которая помогает продвигать противоречивые разработки, - в своем старом отделении» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Штатный автор (17 сентября 2010 г.). «Адвокат уходит с поста советника после ареста за вождение в нетрезвом виде» . Манчестерские вечерние новости . Тринити-зеркало . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Дополнительные местные выборы в округе Хьюм — четверг, 4 ноября 2010 г.» . manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера . 4 ноября 2010 г. Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Мы рады сообщить, что член совета Хьюма @Ekua4Hulme присоединился к нам от Лейбористской партии!» . Манчестерская партия зеленых . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Статистика района ONS Халм Уорд
- ^ Мейкпис, Крис (1995) Оглядываясь назад на Халма, Мосс Сайд, Чорлтона на Медлоке и Ардвике . Альтринчам: Ива; стр. 43–44
- ^ Бетджеман, Дж. (редактор) (1968) Карманный путеводитель Коллинза по английским приходским церквям: Север . Лондон: Коллинз; п. 158
- ^ Jump up to: а б Певснер, Н. (1969) Ланкашир: 1 . Книги Пингвинов; п. 331
- ^ Чичестер-роуд, названная в честь Фрэнсиса Чичестера , возникла относительно недавно: раньше она находилась на Аппер-Мосс-лейн.
- ^ Николлс, Роберт. «История церкви Вознесения, Хьюм, Манчестер, 1970–2006» . Приходской церковный совет Вознесенской церкви . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ «Дебаты в палате общин - 18 января 1989 г.» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
- ^ Мейкпис, Крис (1995) Оглядываясь назад на Халма, Мосс Сайд, Чорлтона на Медлоке и Ардвике . Альтринчам: Ива; стр. 44–45
- ^ Фарни, Д.А. (1989). «Энрикета Августина Райландс, 1843–1908, основательница библиотеки Джона Райлендса». Бюллетень Библиотеки Манчестерского университета Джона Райлендса . 71 (2): 3–38. дои : 10.7227/BJRL.71.2.1 . S2CID 159091364 . ; п. 31
- ^ «Центр искусств Сиона: празднование столетия в центре сообщества - «Ласточкин хвост» вместе» . www.dovetailtogether.co.uk .
- ^ «Список церковных реестров» . manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Хейвуд — Хайтону. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года.
- ^ Мейкпис, Крис (1995) Оглядываясь назад на Халма, Мосс Сайд, Чорлтона на Медлоке и Ардвике . Альтринчам: Ива; стр. 44, 60
- ^ Добро пожаловать в Халм; Координация прихода Халма
- ^ Меллор, GJ (1971) Пионеры изображения . Ньюкасл-апон-Тайн: Фрэнк Грэм; п. 79 ISBN 0-902833-01-4
- ^ «12 известных исторических личностей, имеющих скрытую связь с Мосс Сайдом и Хьюмом» . 27 июля 2020 г.
- ^ «Кооперативный кластер Хьюма продолжает развиваться» . 25 марта 2015 г.
- ^ Батлер, Клифф (23 декабря 2009 г.). «Некролог: Альберт Скэнлон» . Новости клуба . Манчестер Юнайтед, дата обращения 24 марта 2017 г.
- ^ Джеймс, Гэри (2015). «Пионеры манчестерского футбола, 1863–1904: коллективная биография». Международный журнал истории спорта . 32 (9): 1863–1904. дои : 10.1080/09523367.2015.1055727 . S2CID 143317941 . Описание.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хатоут, Сохейр (1979) Конфиденциальность в дизайне жилья: экологическое исследование городского жилья; исследование района Халм, Манчестер . доктор философии диссертация, Манчестерский университет, 1979 г.
- The Hulme Advertiser, Chorlton-upon-Medlock and Stretford Observer 1870–71 (копия микрофильма в Британской библиотеке)
- Жилищная ассоциация Халма (1932) Жилье в Халме: отчет . Совет по лучшему жилью Манчестера и Солфорда
- Мейкпис, Крис (1995) Оглядываясь назад на Халма, Мосс Сайд, Чорлтона на Медлоке и Ардвике . Альтринчам: Уиллоу
- Городской совет Манчестера (1993 г.) Отчет комитетов по жилищному строительству и общественному здравоохранению о предлагаемой схеме разрешения Хьюма и предоставлении жилья для лиц, которые будут перемещены в связи с этим . Городской совет Манчестера
- Миллиган, Х. (1954) Подборка отпечатков Сент-Джорджа, Халма и Уитеншоу исследований .
- Поттс, Боб (1997) Старые пабы Халма и Чорлтона-он-Медлока . Рэдклифф: Нил Ричардсон
- Уолш, Винсент Стивен (1993) Социальная жизнь Халма: политика и протест в жилом комплексе в центре города . доктор философии диссертация, Манчестерский университет , 1993 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
