Выборы в городской совет Манчестера, 2016 г.

Выборы в городской совет Манчестера, 2016 г.
32 из 96 мест (одна треть) в городском совете Манчестера ; Для большинства необходимо 49 мест
Лидер крупнейшей партии перед выборами ; Ричард Лиз ; Труд	Последующий лидер крупнейшей партии ; Ричард Лиз ; Труд

Выборы в городской совет Манчестера состоялись 5 мая 2016 года. На выборах должна была участвовать треть состава совета, при этом каждый успешный кандидат занимал двухлетний срок полномочий, истекающий в 2018 году из-за запланированных изменений границ. Лейбористская партия сохранила общий контроль над советом, сумев удержать все места, кроме одного, оспариваемые и выигранные бывшим депутатом от Витингтона Джоном Личем . Победа Лича ознаменовала первый успех для любой партии в Манчестере, кроме Лейбористской партии, впервые за шесть лет.

Результат

Изменения в доле голосов сравниваются с выборами 2015 года .

Городской совет Манчестера
Вечеринка		Эти выборы			Полный совет			Эти выборы
Вечеринка		Сиденья	Сеть	Мест %	Другой	Общий	Общий %	Голоса	Голосов %	+/−
	Труд	31/32	1	96.9%	62	95	99.0%	68,668	64.13%	5.43
	Либерал-демократы	1/32	1	3.1%	0	1	1.0%	11,920	11.13%	1.50
	Зеленый	0/29		0.0%	0	0	0.0%	9,486	8.86%	2.65
	Консервативный	0/32		0.0%	0	0	0.0%	7,475	6.98%	3.87
	УКИП	0/13		0.0%	0	0	0.0%	6,639	6.20%	1.13
	Независимый	0/4		0.0%	0	0	0.0%	1,625	1.52%	1.07
	ЗАТЕМ	0/16		0.0%	0	0	0.0%	974	0.91%	0.43
	Монстр, бредящий псих	0/3		0.0%	0	0	0.0%	223	0.21%	0.13
	Христианско-демократическая партия за консенсус	0/1		0.0%	0	0	0.0%	57	0.05%	0.01
	Коммунистическая лига	0/1		0.0%	0	0	0.0%	12	0.01%	0.01

Состав Совета

До выборов состав совета был:

↓
96
Труд

После выборов состав совета был следующим:

↓
95	1
Труд	ЛД

ЛД - Либерал-демократ

Результаты прихода

Звездочки обозначают действующих членов совета, претендующих на переизбрание. Члены совета, претендующие на переизбрание, были избраны в 2012 году , и на этой основе результаты сравниваются с опросами того года. Все результаты перечислены ниже: ^{[ 1 ]}

Анкоутс и Клейтон

Анкоутс и Клейтон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Олли Манко*	1,864	54.5	−19.8
	Независимый	Кен Добсон	941	27.5	н/д
	Зеленый	Стеффени Луиза Макгиффен	322	9.4	+0.8
	Консервативный	Denis Kostyan	164	4.8	−2.1
	Либерал-демократы	Крис Уилкинсон	130	3.8	−0.2
Большинство			923	27.0
Оказаться			3,421	26.60
	Трудовая хватка		Качать

Ардвик

Ардвик
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Тарджуа Тина Хьюитсон*	2,086	80.9	+0.5
	Консервативный	Акбар Али Ариф	185	7.2	+2.0
	Зеленый	Кара Нг	156	6.1	−0.7
	Либерал-демократы	Чарльз Ричард Джордж Гадсден	79	3.1	−1.6
	ЗАТЕМ	Джон Нил	73	2.8	−0.2
Большинство			1,901	73.7
Оказаться			2,579	25.28
	Трудовая хватка		Качать

Багулей

Багулей
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Люк Джон Рэйкс*	1,579	64.8	+1.4
	Консервативный	Ральф Джон Эллертон	400	16.4	+5.3
	Зеленый	Бонни Мерсер	154	6.3	+2.0
	ЗАТЕМ	Линн Уортингтон	127	5.2	+0.3
	Монстр, бредящий псих	Лорд Кэмерон из Раундвуда	91	3.7	н/д
	Либерал-демократы	Фил Стаббс	86	3.5	−0.9
Большинство			858	35.2
Оказаться			2,437	22.60
	Трудовая хватка		Качать

Брэдфорд

Брэдфорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эмма Виктория Тейлор	2,121	73.4	−4.3
	Зеленый	Рэйчел Харпер	283	9.8	+4.0
	Консервативный	Майкл Чарльз Барнс	249	8.6	+2.1
	Либерал-демократы	Гэри МакКенна	105	3.6	−0.7
	ЗАТЕМ	Александр Роберт Джон Пауэлл	75	2.6	н/д
	Христианско-демократическая партия за консенсус	Джонатан Кокс	57	1.97	н/д
Большинство			1,838	63.6
Оказаться			2,890	24.00
	Трудовая хватка		Качать

Бруклендс

Бруклендс
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Глинн Эванс*	1,738	59.3	+5.6
	УКИП	Пэт Бебби	544	18.6	+9.4
	Консервативный	Стивен Пол Вудс	504	17.2	−0.4
	Либерал-демократы	Эндрю МакГиннесс	145	5.0	+1.3
Большинство			1,194	40.7
Оказаться			2,931	28.20
	Трудовая хватка		Качать

Бёрнаж

Бёрнаж
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Бев Крейг*	2,291	63.2	+8.8
	Либерал-демократы	Мария Тереза Тернер	489	13.5	−1.8
	УКИП	Лиам Томас Эванс	460	12.7	н/д
	Зеленый	Сэм Дарби	339	9.4	+1.6
	Консервативный	Сахид Хоссейн	46	1.3	−3.6
Большинство			1,802	49.7
Оказаться			3,625	33.82
	Трудовая хватка		Качать

Чарльстаун

Чарльстаун
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ханна Кейт Прист	1,671	59.4	−15.9
	УКИП	Нил Карадок Гриффитс	770	27.4	н/д
	Консервативный	Николас Дэвид Сент-Джон Сэвидж	204	7.3	−3.9
	Зеленый	Астрид Джонсон	92	3.3	−6.4
	Либерал-демократы	Чарльз Уильям Тернер	77	2.7	−1.1
Большинство			901	32.0
Оказаться			2,814	27.75
	Трудовая хватка		Качать

Читам

Читам
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Шаукат Али*	3,485	81.8	+19.5
	Консервативный	Питер Малкольм Шофилд	318	7.5	+2.8
	Зеленый	Дэйв Тейлор	225	5.3	−0.4
	Либерал-демократы	Артур Крейг Уиттолл	121	2.8	+/−0.0
	ЗАТЕМ	Кэтрин Спенсер	112	2.6	н/д
Большинство			3,167	74.3
Оказаться			4,261	29.19
	Трудовая хватка		Качать

Чорлтон

Член совета Шейла Ньюман внезапно скончалась 19 февраля 2018 года, за три месяца до местных выборов 2018 года , на которых она должна была баллотироваться. ^{[ 2 ]}

Чорлтон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Шейла Ньюман*	3,296	65.7	+8.9
	Зеленый	Найджел Джеймс Вудкок	778	15.5	+3.7
	Либерал-демократы	Людо Толхерст-Кливер	719	14.3	−4.3
	Консервативный	Колм Джордж Лок	225	4.5	+0.3
Большинство			2,518	50.2
Оказаться			5,018	47.00
	Трудовая хватка		Качать

Чорлтон Парк

Чорлтон Парк
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джоанна Рэйчел Миджли*	2,564	50.3	−5.9
	Либерал-демократы	Норман Льюис	1,950	38.3	+8.2
	Зеленый	Ханна Лиза Ричмонд	412	8.1	−1.5
	Консервативный	Люк Ойсин Бурк Костелло	172	3.4	−0.8
Большинство			614	12.0
Оказаться			5,098	45.17
	Трудовая хватка		Качать

Центр города

Центр города
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джоан Элизабет Дэвис*	1,410	64.7	+26.3
	Либерал-демократы	Джон Ричард Бриджес	403	18.5	−6.9
	Консервативный	Пол Ван	365	16.8	+4.0
Большинство			1,007	46.2
Оказаться			2,178	22.15
	Трудовая хватка		Качать

Крампсолл

Крампсолл
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Чарльз Лиз *	2,704	74.4	−4.2
	УКИП	Боб Уиллекрофт	375	10.3	+3.3
	Консервативный	Сара Идову Аджибойе	288	7.9	+0.8
	Зеленый	Пенни Миллер-Суонн	151	4.2	−0.7
	Либерал-демократы	Иэн Колин Дональдсон	75	2.1	−0.3
	ЗАТЕМ	Мартин Конвей	44	1.2	н/д
Большинство			2,329	64.0
Оказаться			3,637	32.79
	Трудовая хватка		Качать

Дидсбери Восток

Дидсбери Восток
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Келли Сюзанна Симкок	2,484	53.7	+3.2
	Либерал-демократы	Доминик Хардвик	1,281	27.7	−6.9
	Зеленый	Венди Энн Линас	316	6.8	−1.1
	Консервативный	Роберт Джордж Мэннинг	305	6.6	−0.3
	УКИП	Марк Дэвис	236	5.1	н/д
Большинство			1,203	26.0
Оказаться			4,622	44.00
	Трудовая хватка		Качать

Дидсбери Вест

Дидсбери Вест
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джон Лич	2,295	52.6	+21.6
	Труд	Барнаби Эдвард Лейн	1,593	36.5	−11.0
	Зеленый	Арнольд Джеймс Спенсер	244	5.6	−5.2
	Консервативный	Макс Даулинг	161	3.7	−4.7
	УКИП	Роберт Гутенфройнд-Уолмсли	69	1.6	−0.8
Большинство			702	16.1	Н/Д
Оказаться			4,362	44.40
	Либерал-демократы выигрывают от лейбористов		Качать	+16.3

Победа Лича ознаменовала первый успех для любой партии в Манчестере, кроме Лейбористской партии, впервые за шесть лет, и обеспечила Манчестеру первое противостояние за два года.

Роберт Гутенфройнд-Уолмсли в 2012 году баллотировался от партии «Демократия прежде всего».

Фэллоуфилд

Фэллоуфилд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Захра Алиджа	1,932	71.2	−6.7
	Зеленый	Лора Элис Баннистер	408	15.0	+6.1
	Консервативный	Люк Эйдан Дайкс	197	7.3	+0.8
	Либерал-демократы	Кристофер Джонс	125	4.6	+1.0
	ЗАТЕМ	Эйдан Райан Мэтьюз	53	2.0	−1.2
Большинство			1,524	56.1
Оказаться			2,715	24.74
	Трудовая хватка		Качать

Гортон Норт

Гортон Норт
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Афия Бегум Камаль*	1,743	61.0	+8.0
	УКИП	Кэти Элизабет Фаннинг	628	22.0	н/д
	Либерал-демократы	Эндрю Питер Хики	194	6.8	−28.6
	Консервативный	Фелим Роу	161	5.6	+2.0
	Зеленый	Карл Вордлоу	131	4.6	−2.1
Большинство			1,115	39.0
Оказаться			2,857	26.80
	Трудовая хватка		Качать

Гортон Саут

Гортон Саут
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Бернард Эрик Стоун*	2,792	70.2	+16.4
	УКИП	Боб Каттералл	481	12.1	+6.9
	Либерал-демократы	Сара Луиза Браун	246	6.2	−24.6
	Зеленый	Мелвин Ньютон	239	6.0	+1.8
	Консервативный	Tmo OСообщение	141	3.5	+1.5
	Независимый	Мартин Берк	80	2.0	н/д
Большинство			2,311	58.1
Оказаться			3,979	31.28
	Трудовая хватка		Качать

Харпури

Харпури
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Патрик Чарльз Карни *	1,791	64.3	−11.9
	УКИП	Мэнди Мишель Ховард	552	19.8	н/д
	Консервативный	Александру Стелиан Станку	166	6.0	−4.1
	Зеленый	Мэри Розалинда Канделанд	132	4.7	−4.5
	Либерал-демократы	Родни Алан Ишервуд	102	3.7	−0.8
	ЗАТЕМ	Эмма Уиндфрид	42	1.5	н/д
Большинство			1,239	44.5
Оказаться			2,785	23.50
	Трудовая хватка		Качать

Высший Блэкли

Высший Блэкли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Шелли Маргарет Лэнчбери*	1,569	58.5	−9.0
	УКИП	Мартин Пауэр	691	25.8	+18.2
	Консервативный	Барни Брэдли Уотсон	202	7.5	−1.2
	Либерал-демократы	Питер Джордж Мэтьюз	115	4.3	+0.5
	Зеленый	Энн Вивьен Пауэр	104	3.9	+0.1
Большинство			878	32.8
Оказаться			2,681	25.76
	Трудовая хватка		Качать

Хьюм

Хьюм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Амина Лоун*	1,726	65.3	+4.4
	Зеленый	Дейика Нзерибе	515	19.5	−8.3
	Либерал-демократы	Ханна Джейн Джи	184	7.0	+2.6
	Консервативный	Кевин Джерард О'Нил	162	6.1	+0.6
	ЗАТЕМ	Мартин Шоу	56	2.1	н/д
Большинство			1,211	45.8
Оказаться			2,643	25.30
	Трудовая хватка		Качать

Левеншульме

Левеншульме
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Насрин Биби Али*	2,066	54.5	+4.2
	Зеленый	Дик Венес	764	20.2	+0.5
	Независимый	Марк Бриз	470	12.4	н/д
	Либерал-демократы	Лиакат Али	285	7.5	−20.4
	Консервативный	Калум Тюдор Джеймс Дэвис	164	4.3	+2.2
	ЗАТЕМ	Джо МакАрдл	40	1.1	н/д
Большинство			1,302	34.4
Оказаться			3,789	35.2
	Трудовая хватка		Качать

Дальнозоркость

Дальнозоркость
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лутфур Рахман*	2,897	79.0	+3.0
	Консервативный	Анджнарра Хуке	254	6.9	−5.1
	Зеленый	Вики Мэтьюз	219	6.0	−2.3
	Либерал-демократы	Тимоти Чарльз Крамп	140	3.8	+0.1
	Независимый	Раис Ахмад Хан	134	3.7	н/д
	ЗАТЕМ	Мерседес Качча Месорио	24	0.7	н/д
Большинство			2,643	72.1
Оказаться			3,668	36.4
	Трудовая хватка		Качать

Майлз Платтинг и Ньютон Хит

Майлз Платтинг и Ньютон Хит
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кармин Геатано Гримшоу*	1,938	78.5	+13.5
	Консервативный	Гарри Кагкурас	193	7.8	н/д
	Зеленый	Изобель Мэри Пейшенс	134	5.4	+0.2
	Либерал-демократы	Ричард Мартин Килпатрик	116	4.7	−25.1
	ЗАТЕМ	Бриджит Тейлор	88	3.6	н/д
Большинство			1,745	70.7
Оказаться			2,469	24.12
	Трудовая хватка		Качать

Мосс Сайд

Мосс Сайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Спасибо, Хусейн Шариф Мохамед.	2,869	74.3	−10.0
	Зеленый	Мухаммад Анвар Шахзад	415	10.8	+5.7
	Консервативный	Аден Хасан	309	8.0	+4.0
	Либерал-демократы	Энни Джексон	267	6.9	+4.3
Большинство			2,454	63.6
Оказаться			3,860	29.20
	Трудовая хватка		Качать

Мост

Мост
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Карл Питер Оллерхед*	1,899	56.7	+2.9
	УКИП	Фил Экерсли	899	26.8	н/д
	Консервативный	Гектор Джеймс Робертсон Уильямс	301	9.0	+1.3
	Зеленый	Эйтни Куинн	118	3.5	+0.2
	Либерал-демократы	Дэйв Пейдж	102	3.04	н/д
	ЗАТЕМ	Джек Джозеф Меткалф	33	0.98	н/д
Большинство			1,000	29.8
Оказаться			3,352	30.28
	Трудовая хватка		Качать

Нортенден

Нортенден
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мэри Тереза Монахэн	2,003	64.1	−0.2
	Консервативный	Фиона Мэри Грин	541	17.3	+9.3
	Зеленый	Саймон Джеймс Грей	308	9.9	+2.9
	Либерал-демократы	Пабло О'Хана	166	5.3	−7.8
	Монстр, бредящий псих	Джонни Диско	109	3.5	н/д
Большинство			1,462	46.8
Оказаться			3,127	28.30
	Трудовая хватка		Качать

Старый ров

Старый ров
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эндрю Хенрик Фендер*	2,244	67.3	−6.8
	Либерал-демократы	Эйприл Престон	561	16.8	+7.8
	Зеленый	Натан Рэй	329	9.9	−1.4
	Консервативный	Филип Галлахер	138	4.1	−1.6
	ЗАТЕМ	Джейн Элизабет Ли	63	1.9	н/д
Большинство			1,683	50.5
Оказаться			3,335	31.85
	Трудовая хватка		Качать

Рашолм

Рашолм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ахмед Али*	2.346	75.1	+0.3
	Зеленый	Роб Джонс	415	13.3	+5.5
	Либерал-демократы	Абу Мохиуддин Чоудхури	195	6.3	−6.2
	Консервативный	Арчи Стюарт Гэлбрейт	166	5.3	+1.9
Большинство			1,931	61.9
Оказаться			3,122	31.24
	Трудовая хватка		Качать

Шарстон

Шарстон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томми Джадж*	1,645	61.8	−7.7
	УКИП	Боб Берк	561	21.1	+10.9
	Консервативный	Джагдип Сингх Мехат	227	8.5	−0.6
	Либерал-демократы	Берни Райан	100	3.8	−0.4
	Зеленый	Сильвия Джун Бьюкен	92	3.5	−0.3
	Монстр, бредящий псих	Глупый сэр Хрю много	23	0.9	н/д
	Коммунистическая лига	Питер Клиффорд	12	0.5	н/д
Большинство			1,084	40.8
Оказаться			2,660	23.00
	Трудовая хватка		Качать

Уолли Диапазон

Уолли Диапазон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Анжелики Стогия *	3,091	63.8	−1.9
	Зеленый	Бен Годфри	1,321	27.2	+16.1
	Консервативный	Дэвид Роберт Семпл	223	4.6	+1.3
	Либерал-демократы	Рона Ева Элизабет Коуэн Браун	169	3.5	−16.3
	ЗАТЕМ	Лиам Дэвид	45	0.9	н/д
Большинство			1,770	36.5
Оказаться			4,849	44.52
	Трудовая хватка		Качать

Витингтон

Витингтон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Крис Уиллс	1,683	55.3	+8.7
	Либерал-демократы	Саймон Дэвид Уил	844	27.7	−8.6
	Зеленый	Люси Джейн Баннистер	370	12.2	+1.6
	Консервативный	Шаден Джарадат	113	3.7	+/−0.0
	ЗАТЕМ	Зои Брансуик	36	1.2	н/д
Большинство			839	27.5
Оказаться			3,046	31.47
	Трудовая хватка		Качать

Вудхаус Парк

Вудхаус Парк
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Брайан Даррал О'Нил*	1,548	68.2	−2.9
	УКИП	Тони Уэлч	373	16.4	−2.7
	Консервативный	Эрик Хоутон	231	10.2	+2.9
	ЗАТЕМ	Лори Джозеф Кэрфут	63	2.8	н/д
	Либерал-демократы	Марта О'Донохью	54	2.4	−0.1
Большинство			1,175	51.8
Оказаться			2,269	22.25
	Трудовая хватка		Качать

Изменения с 2016 по 2018 год

Дополнительные выборы в Рашолме 4 мая 2017 г.

Отставка члена совета по труду Кейт Чаппелл в марте 2017 г. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} спровоцировало дополнительные выборы в округе Рашолм 4 мая: ^{[ 5 ]}

Рашолм : 4 мая 2017 г. (срок полномочий истекает в 2018 г.)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джилл Лавси	2,188	64.2
	Либерал-демократы	Слава Хашми	576	16.9
	Зеленый	Энн Лавдей Такер	458	13.4
	Консервативный	Дэвид Роберт Семпл	151	4.4
	ЗАТЕМ	Джек Джозеф Меткалф	37	1.1
Большинство			1,612	47.3
Оказаться			3,410	34.9
	Трудовая хватка		Качать

Дополнительные выборы в Фэллоуфилде, 27 июля 2017 г.

Отставка члена совета от Лейбористской партии Майка Эймсбери в июне 2017 года (он был избран членом парламента от Уивер-Вейл) спровоцировала дополнительные выборы в Фэллоуфилде 27 июля: ^{[ 6 ]}

Фэллоуфилд : 27 июля 2017 г. (срок полномочий истекает в 2018 г.)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ali Raza Ilyas	861	76.9	+15.3
	Зеленый	Адам Филип Кинг	105	9.4	−12.6
	Либерал-демократы	Алекс Уоррен	82	7.3	+3.4
	Консервативный	Дэвид Роберт Семпл	72	6.4	−3.8
Большинство			756	67.4
Оказаться			1,122	9.36
	Трудовая хватка		Качать

Изменения, которые не привели к дополнительным выборам

Леди-мэр и член совета по лейбористской партии Шила Ньюман (Чорлтон) внезапно скончались 18 февраля 2018 года. ^{[ 2 ]} Срок ее полномочий закончился бы в мае.

Член совета по труду Бет Ноулз (центр города) ушла из совета в марте 2018 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Срок ее полномочий закончился бы в мае.

Ссылки

^ «Результаты местных выборов – четверг, 5 мая 2016 г.» . Городской совет Манчестера . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Дженнифер (19 февраля 2018 г.). «Посвящение внезапно скончавшейся леди-мэру Манчестера» . Манчестерские вечерние новости . Тринити-зеркало . Проверено 19 февраля 2018 г.
^ «Спирс пробивает лейбористов в Броксборне | LocalCouncils.co.uk» . localcouncils.co.uk . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Бывший руководитель отдела охраны окружающей среды Кейт Чаппелл уходит из Совета» . Манчестерский климат по месяцам . 20 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2018 г.
^ «Итоги выборов 4 мая 2017 года» . Городской совет Манчестера . Проверено 5 мая 2017 г.
^ «Итоги выборов 27 июля 2017 года» . Городской совет Манчестера . 27 июля 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ «Они разрывают связи в Окендоне | LocalCouncils.co.uk» . localcouncils.co.uk . Проверено 31 марта 2018 г.
^ Совет, Манчестер Сити. «Найдите своего советника | Городской совет Манчестера» . www.manchester.gov.uk . Проверено 31 марта 2018 г.

[2016results-1] «Результаты местных выборов – четверг, 5 мая 2016 г.» . Городской совет Манчестера . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.

[MEN_20180219-2] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Дженнифер (19 февраля 2018 г.). «Посвящение внезапно скончавшейся леди-мэру Манчестера» . Манчестерские вечерние новости . Тринити-зеркало . Проверено 19 февраля 2018 г.

[3] «Спирс пробивает лейбористов в Броксборне | LocalCouncils.co.uk» . localcouncils.co.uk . Проверено 31 марта 2018 г.

[4] «Бывший руководитель отдела охраны окружающей среды Кейт Чаппелл уходит из Совета» . Манчестерский климат по месяцам . 20 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2018 г.

[ByElectionResults-5] «Итоги выборов 4 мая 2017 года» . Городской совет Манчестера . Проверено 5 мая 2017 г.

[MCC_270717-6] «Итоги выборов 27 июля 2017 года» . Городской совет Манчестера . 27 июля 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[7] «Они разрывают связи в Окендоне | LocalCouncils.co.uk» . localcouncils.co.uk . Проверено 31 марта 2018 г.

[8] Совет, Манчестер Сити. «Найдите своего советника | Городской совет Манчестера» . www.manchester.gov.uk . Проверено 31 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и ( 2015 ← ) Местные выборы в Соединенном Королевстве, 2016 г. ( → 2017 г. )
Metropolitan boroughs	Barnsley Birmingham Bolton Bradford Bury Calderdale Coventry Dudley Gateshead Kirklees Knowsley Leeds Liverpool Manchester Newcastle upon Tyne North Tyneside Oldham Rochdale Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffield Solihull South Tyneside St Helens Stockport Sunderland Tameside Trafford Wakefield Walsall Wigan Wirral Wolverhampton
Unitary authorities (England)	Blackburn with Darwen Bristol Derby Halton Hartlepool Kingston upon Hull Milton Keynes North East Lincolnshire Peterborough Plymouth Portsmouth Reading Slough Southampton Southend-on-Sea Swindon Thurrock Warrington Wokingham
District councils (England)	Adur Amber Valley Basildon Basingstoke and Deane Brentwood Broxbourne Burnley Cambridge Cannock Chase Carlisle Castle Point Cheltenham Cherwell Chorley Colchester Craven Crawley Daventry Eastleigh Elmbridge Epping Forest Exeter Fareham Gloucester Gosport Great Yarmouth Harlow Harrogate Hart Hastings Havant Huntingdonshire Hyndburn Ipswich Lincoln Maidstone Mole Valley Newcastle-under-Lyme North Hertfordshire Norwich Nuneaton and Bedworth Oxford Pendle Preston Redditch Reigate and Banstead Rochford Rossendale Rugby Runnymede Rushmoor South Cambridgeshire South Lakeland St Albans Stevenage Stratford-on-Avon Stroud Tamworth Tandridge Three Rivers Tunbridge Wells Watford Welwyn Hatfield West Lancashire West Oxfordshire Weymouth and Portland Winchester Woking Worcester Worthing Wyre Forest
Other elections	Mayor of Bristol Mayor of Liverpool London Assembly Mayor of London Mayor of Salford Police and crime commissioners

v т и Выборы в совет Большого Манчестера
Mayor	2017 2021 2024 2028
Bolton	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Bury	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Manchester	1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Oldham	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Rochdale	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Salford	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Stockport	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Tameside	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Trafford	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
Wigan	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024 2026
County Council	1973 1977 1981
See also: Wards Boundary changes