1994 г. Хоунслоу Лондонский городской совет
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 60 мест для выборов Городской совет Hounslow London 31 места, необходимые для большинства | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зарегистрированный | 148,969 [ 1 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 66,876, 44.89% ( ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в Совете Хоунслоу 1994 года состоялись 5 мая 1994 года, чтобы избрать членов городского совета Лондона в Лондоне , Англия. Весь совет был на выборах, и лейбористская партия оставалась под общим контролем над советом. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]![]() | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к этому . ( Март 2015 г. ) |
Результат выборов
[ редактировать ]Вечеринка | Места | Прибыль | Убытки | Чистый прирост/убыток | Места % | Голоса % | Голоса | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Труд | 49 | 9 | 3 | ![]() |
81.67 | 55.30 | 98,021 | ![]() | |
Консервативный | 6 | 0 | 9 | ![]() |
10.00 | 28.68 | 50,838 | ![]() | |
Либеральные демократы | 5 | 3 | 0 | ![]() |
8.33 | 15.11 | 26,780 | ![]() | |
Зеленый | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.00 | 0.29 | 517 | ![]() | |
Isleworth Comm Group | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.00 | 0.26 | 452 | ![]() | |
Независимый | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.00 | 0.14 | 241 | ![]() | |
Независимый труд | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.00 | 0.12 | 212 | ![]() | |
BNP | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.00 | 0.10 | 187 | ![]() | |
Общий | 60 | 177,248 |
Результаты прихода
[ редактировать ](*) - указывает на действующий кандидат
(†) - указывает на действующий кандидат, стоящий в другом приходе
Брентфорд Клифден
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майкл Н. Карман* | 1,727 | 50.51 | ![]() | |
Труд | Питер Смит | 1,660 | |||
Труд | Валери Лейми | 1,645 | |||
Консервативный | Маргери Бак | 833 | 23.37 | ![]() | |
Консервативный | Спенсер Р. Уоллис | 768 | |||
Консервативный | Джон Ф. Хардвик | 726 | |||
Либеральные демократы | Джон В.Л. Гирлинг | 460 | 13.86 | ![]() | |
Зеленый | Джон У. Брэдли | 407 | 12.26 | ![]() | |
Зарегистрированные избиратели | 6,292 | ![]() | |||
Оказаться | 3,008 | 47.81 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 7 | 0.23 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Чисвик Homefields
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Патриция М. Стерн | 909 | 39.76 | ![]() | |
Консервативный | Нора М. Аткинс* | 895 | 41.34 | ![]() | |
Консервативный | Джиллиан М. Поттер* | 890 | |||
Труд | Джульетта С. Уорли | 809 | |||
Либеральные демократы | Джули В. Томас | 442 | 18.89 | ![]() | |
Либеральные демократы | Манфред Фокс | 374 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,902 | ![]() | |||
Оказаться | 2,226 | 45.41 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 5 | 0.22 | ![]() | ||
труда Получитель от консервативного | |||||
Консервативное удержание |
Чисвик Риверсайд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Жозефина CF Langton* | 1,498 | 38.16 | ![]() | |
Консервативный | Пол К.Дж. Линч* | 1,443 | |||
Консервативный | Роберт Р.Ф. Кингхорн* | 1,417 | |||
Труд | Кэтлин Хили | 1,297 | 31.93 | ![]() | |
Труд | Тристан СТДж. Нижний | 1,242 | |||
Либеральные демократы | Эндрю Т. Стид | 1,148 | 29.91 | ![]() | |
Либеральные демократы | Пол Р. Оборудован | 1,142 | |||
Либеральные демократы | Ян Мак Хантер | 1,127 | |||
Труд | Сайед А. Хуссейн | 1,108 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,279 | ![]() | |||
Оказаться | 3,954 | 54.32 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 6 | 0.15 | ![]() | ||
Консервативное удержание | |||||
Консервативное удержание | |||||
Консервативное удержание |
Крэнфорд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Suhbir s | 1,932 | 66.40 | ![]() | |
Труд | Джагпал С. Хангура* | 1,760 | |||
Труд | Дживан К. Вирк | 1,573 | |||
Консервативный | Далип С. Дхиллон | 1,001 | 33.60 | ![]() | |
Консервативный | Мария С. Сэндфорд | 835 | |||
Консервативный | Стед иа Бухари | 829 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,130 | ![]() | |||
Оказаться | 3,038 | 42.61 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 32 | 1.05 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Ист -Бедон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Дж. Кроушоу* | 1,755 | 50.98 | ![]() | |
Труд | Энтони Креппель | 1,627 | |||
Труд | Питер Л. Роулендс | 1,611 | |||
Консервативный | Патриция Э. Пейдж | 952 | 26.50 | ![]() | |
Консервативный | Алма Д. Джейсон | 845 | |||
Консервативный | Кейт Уиам | 799 | |||
Либеральные демократы | Диана Хиллз | 795 | 22.52 | ![]() | |
Либеральные демократы | Джеймс Дейли | 726 | |||
Либеральные демократы | Ян А. друг | 684 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,933 | ![]() | |||
Оказаться | 3,487 | 39.04 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 6 | 0.17 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Feltham Central
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дэвид Арчер* | 1,585 | 54.93 | ![]() | |
Труд | Колин И. Дрисколл* | 1,569 | |||
Труд | Амелия Ф. недостатки | 1,523 | |||
Консервативный | Джек Х. Остин | 763 | 25.55 | ![]() | |
Консервативный | Брайан Т. Фелан | 713 | |||
Консервативный | Марк А. Николс | 699 | |||
Либеральные демократы | Рэйчел С. Бивер | 576 | 19.52 | ![]() | |
Либеральные демократы | Джон А. Хоулстон | 573 | |||
Либеральные демократы | Кристофер Дж. Хантер | 512 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,565 | ![]() | |||
Оказаться | 3,054 | 40.37 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 3 | 0.10 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Feltham North
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майкл Дж. Хант* | 1,925 | 60.98 | ![]() | |
Труд | Джон У. чат* | 1,923 | |||
Труд | Стюарт Уолмсли* | 1,876 | |||
Консервативный | Аллан Уилсон | 784 | 24.29 | ![]() | |
Консервативный | Дэвид М. Джайлс | 755 | |||
Консервативный | Рой Г.Б. Хайн | 742 | |||
Либеральные демократы | Уильям Ф. Хоултон | 508 | 14.73 | ![]() | |
Либеральные демократы | Энтони С. Вест | 460 | |||
Либеральные демократы | Сара Э. Томас-Бенгри | 414 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,231 | ![]() | |||
Оказаться | 3,388 | 41.16 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 9 | 0.27 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Фелтем на юг
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Ройстон С. Хейнс* [ n 1 ] | 1,284 | 43.69 | Новый | |
Труд | Герберт Р. Хэм* | 1,246 | 43.99 | ![]() | |
Либеральные демократы | Кристофер Ф. Фокс | 1,163 | |||
Труд | Альфред Г. Кинг* | 1.145 | |||
Труд | Джеймс А. Кенна | 1,081 | |||
Либеральные демократы | Мухаммед А. Рахман | 1,001 | |||
Консервативный | Джон П. жидкий | 371 | 12.32 | ![]() | |
Консервативный | Дениз Р. Харрис | 312 | |||
Консервативный | Джонатан С. Ле Боскеет | 289 | |||
Зарегистрированные избиратели | 6,508 | ![]() | |||
Оказаться | 2,814 | 43.24 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 5 | 0.18 | ![]() | ||
Либеральные демократы получают от труда | |||||
Трудовой удержание | |||||
Либеральные демократы держатся |
Gunnersbury
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Брайан В. Прайс* | 1,864 | 58.69 | ![]() | |
Труд | Мелвин Б. Коллинз † [ N 2 ] | 1,851 | |||
Труд | Дэвид Дж. Хопкинс* | 1,827 | |||
Консервативный | Питер Болдуин | 891 | 27.11 | ![]() | |
Консервативный | Альфред Дж. М. Раунтри | 846 | |||
Консервативный | Дэвид Б. Дин-Харт | 821 | |||
Либеральные демократы | Кэтлин М.Б. МакГрат | 457 | 14.20 | Новый | |
Либеральные демократы | Эндрю Мг Томпсон | 437 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,392 | ![]() | |||
Оказаться | 3,297 | 44.60 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 5 | 0.15 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Ханворт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Рэймонд Э. Финчер* | 1,558 | 49.28 | ![]() | |
Либеральные демократы | Майкл Ф. Хобан | 1,464 | |||
Либеральные демократы | Питер Р. Хиллз | 1,390 | |||
Труд | Лесли Бвн* | 1,164 | 36.68 | ![]() | |
Труд | Уильям Э. Гэмбл | 1,094 | |||
Труд | Хелен М. Круг | 1,028 | |||
Консервативный | Дайан Х. Каннингем | 337 | 10.35 | ![]() | |
Консервативный | Тимоти Джа Фрост | 307 | |||
Консервативный | Элисон А. Ранкин-Фрост | 284 | |||
Зеленый | Стивен П. Смит | 110 | 3.69 | ![]() | |
Зарегистрированные избиратели | 6,981 | ![]() | |||
Оказаться | 3,107 | 44.51 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 3 | 0.10 | ![]() | ||
Либеральные демократы получают от труда | |||||
Либеральные демократы держатся | |||||
Либеральные демократы получают от труда |
Хестон Центральный
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Мохиндер С. Гилл | 1,513 | 65.75 | ![]() | |
Труд | Гопал С. Дхиллон | 1,489 | |||
Консервативный | Сюзанна П. Линч | 821 | 33.25 | ![]() | |
Консервативный | Мэтью С. Уилшер | 743 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,889 | ![]() | |||
Оказаться | 2,394 | 48.97 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 18 | 0.75 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Хестон Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Роджер М. Кларк* | 1,390 | 59.32 | ![]() | |
Труд | Амритпал С. Манн | 1,320 | |||
Консервативный | Питер Питт | 782 | 32.49 | ![]() | |
Консервативный | Родни Д. Маккензи-Шаннон | 701 | |||
BNP | Уоррен Б. Гласс | 187 | 8.19 | Новый | |
Зарегистрированные избиратели | 4,702 | ![]() | |||
Оказаться | 2,408 | 51.21 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 17 | 0.71 | ![]() | ||
труда Получитель от консервативного | |||||
Трудовой удержание |
Хестон Уэст
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Раджиндер С. Бат* | 2,346 | 71.22 | ![]() | |
Труд | Рональд Дж. Варфоломей* | 2,319 | |||
Труд | Мухаммед Х. Чаудхари* | 2,267 | |||
Консервативный | Кэрол Дж. Баллард | 1,008 | 28.78 | ![]() | |
Консервативный | Филипп Н. Герберт | 931 | |||
Консервативный | Фелисити Бернштейн | 864 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,964 | ![]() | |||
Оказаться | 3,545 | 44.51 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 23 | 0.65 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Hounslow Central
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Шам С. Джассар* | 1,970 | 59.15 | ![]() | |
Труд | Роберт Дж. Уотли* | 1,917 | |||
Труд | Ильяс Хваджа | 1,812 | |||
Консервативный | Джейн М. Бейкер | 760 | 21.73 | ![]() | |
Консервативный | Рональд Бейкер | 745 | |||
Консервативный | Ядивиндра С. Сароя | 589 | |||
Либеральные демократы | Питер Дж. Смит | 402 | 12.52 | Новый | |
Независимый труд | Ikram U.H. Sheikh | 212 | 6.60 | Новый | |
Зарегистрированные избиратели | 6,967 | ![]() | |||
Оказаться | 3,216 | 46.16 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 19 | 0.59 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Хаунслоу Хит
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ягдиш Р. Шарма* | 2,296 | 76.67 | ![]() | |
Труд | Ajmer S. Dhillon* | 2,235 | |||
Труд | Дэвид Дж. Мокеридж* | 2,232 | |||
Консервативный | Жаклин Райт | 711 | 23.33 | ![]() | |
Консервативный | Уровень К. Связанный | 676 | |||
Консервативный | Мартин П. Редвуд | 672 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,938 | ![]() | |||
Оказаться | 3,408 | 42.93 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 21 | 0.62 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Хаунслоу Юг
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кристина Ф. Хей | 1,974 | 51.03 | ![]() | |
Труд | Говинд Агарвал | 1,765 | |||
Труд | Майкл А. Стерн | 1,741 | |||
Консервативный | Уолтер Дж. Хилл* [1] | 1,325 | 32.71 | ![]() | |
Консервативный | Карл Вольски | 1,112 | |||
Консервативный | Woljciech B. Klamut* [2] | 1,075 | |||
Либеральные демократы | Дайан М. Пейлинг | 622 | 16.26 | Новый | |
Либеральные демократы | Рабиндра Н. | 541 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,510 | ![]() | |||
Оказаться | 3,696 | 49.21 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 9 | 0.24 | ![]() | ||
труда Получитель от консервативного | |||||
труда Получитель от консервативного | |||||
труда Получитель от консервативного |
Хаунслоу Уэст
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джон Коннелли* | 2,241 | 64.45 | ![]() | |
Труд | Далбир с | 2,172 | |||
Труд | Ягдживан Сингх | 2,043 | |||
Консервативный | Алисия я Бэннон | 864 | 23.71 | ![]() | |
Консервативный | Таллат Мирза | 758 | |||
Консервативный | Хуссейн А. Куреши | 753 | |||
Либеральные демократы | Клайв Дж. Бротон | 409 | 11.83 | Новый | |
Либеральные демократы | Джоан М. Белчер | 394 | |||
Либеральные демократы | Рой Л. Найт | 383 | |||
Зарегистрированные избиратели | 9,224 | ![]() | |||
Оказаться | 3,716 | 40.29 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 14 | 0.38 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Айлворт Север
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джуди Аткинсон* | 2,162 | 56.38 | ![]() | |
Труд | Энтони Луки* | 2,090 | |||
Труд | Питер Г. Докинс* | 2,055 | |||
Консервативный | Джеральд Ар МакГрегор | 927 | 24.20 | ![]() | |
Консервативный | Тимоти Ка Мак | 914 | |||
Консервативный | Премила Бхандери | 865 | |||
Либеральные демократы | Грэм П. Барроу | 493 | 12.96 | Новый | |
Либеральные демократы | Джон С. Читать | 484 | |||
Либеральные демократы | Джоан Л. Ротвелл | 473 | |||
Независимый | Уильям Р. Чаттертон | 241 | 6.46 | ![]() | |
Зарегистрированные избиратели | 7,845 | ![]() | |||
Оказаться | 3,834 | 48.87 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 8 | 0.21 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Айлворт Юг
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ванесса К. Смит* | 1,148 | 41.27 | ![]() | |
Труд | Патриция А. Николас | 1,129 | |||
Труд | Памела Уорф* | 991 | |||
Либеральные демократы | Энн-Мари Мэллон | 714 | 26.53 | ![]() | |
Либеральные демократы | Гарет Дж. Хартвелл | 695 | |||
Либеральные демократы | Иван К.С. Берти | 691 | |||
Isleworth Comm Group | Филип Эндрюс | 452 | 17.13 | ![]() | |
Консервативный | Шейла Б. Додд | 426 | 15.08 | ![]() | |
Консервативный | Дороти С. Батанеро | 397 | |||
Консервативный | Грегори Ф. Пугсли | 371 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,833 | ![]() | |||
Оказаться | 2,635 | 45.17 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 7 | 0.27 | ![]() | ||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание | |||||
Трудовой удержание |
Весенняя роща
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Барбара А. Рейд* | 1,685 | 42.94 | ![]() | |
Консервативный | Питер Ф. де Вик Кэри* | 1,671 | |||
Труд | Сьюзен М. Ле Корре | 1,561 | 36.95 | ![]() | |
Консервативный | Роберт Э. Страттон* | 1,487 | |||
Труд | Шив Р.С. Манн | 1,387 | |||
Труд | Яшвеер Сати | 1,218 | |||
Либеральные демократы | Филипп С. де Боассир | 756 | 20.11 | ![]() | |
Зарегистрированные избиратели | 8,645 | ![]() | |||
Оказаться | 3,671 | 42.46 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 6 | 0.16 | ![]() | ||
Консервативное удержание | |||||
Консервативное удержание | |||||
труда Получитель от консервативного |
Тернхэм Грин
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Пол Бауэр | 1,320 | 43.81 | ![]() | |
Труд | Пол А. Томлин | 1,290 | |||
Труд | Питер Д. Натан | 1,272 | |||
Консервативный | Фелисити А. Барвуд | 1,243 | 40.18 | ![]() | |
Консервативный | Джон Р. Сабин | 1,188 | |||
Консервативный | Wlodzimierz diemko* | 1,129 | |||
Либеральные демократы | Ян Х. Манн | 482 | 16.01 | ![]() | |
Либеральные демократы | Маргарет А. Ахмед | 463 | |||
Зарегистрированные избиратели | 6,419 | ![]() | |||
Оказаться | 2,980 | 46.42 | ![]() | ||
Отвергнутые бюллетени | 7 | 0.23 | ![]() | ||
труда Получитель от консервативного | |||||
труда Получитель от консервативного | |||||
труда Получитель от консервативного |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Хейнс заменил Cllr. Эдвард Дж. Полинг после его смерти в 1993 году [ 6 ]
- ^ Коллинз был действующим советником, представляющим Брентфорд Клифден
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Несовершеннолетние, Майкл; Гренхэм, Деннис. «Выборы Лондонского городского совета - 5 мая 1994 года - статистика голосования при приходе» (PDF) . Лондонское хранилище данных . Лондонский исследовательский центр. п. 206 Получено 11 июня 2024 года .
- ^ «Чатт - новый лидер» . Middlesex Chronicle . 9 мая 1991 года . Получено 11 июня 2024 года - через британский газетный архив .
- ^ «Выборы Лондонского городского совета 5 мая 1994 года, включая результаты европейских выборов» (PDF) . Лондонское хранилище данных . Лондонский исследовательский центр . Получено 29 марта 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v Несовершеннолетние, Майкл; Гренхэм, Деннис. «Выборы Лондонского городского совета - 5 мая 1994 года» (PDF) . Лондонское хранилище данных . Лондонский исследовательский центр. С. 99–101, 206–207 . Получено 6 июня 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v Rallings, Колин; Rallings, Майкл. «Результаты выборов в Лондонском районе Хоунслоу 1964-2010» (PDF) . Избирательный центр . Плимутский университет . С. 9–10.
- ^ Jump up to: а беременный в Несовершеннолетние, Майкл; Гренхэм, Деннис; Вейд, любилэп. «Лондонский городской совет по выборам - с мая 1990 года по май 1994 года» (PDF) . Лондонское хранилище данных . Лондонский исследовательский центр. С. 44–46 . Получено 9 июня 2024 года .