1994 Выборы в городской совет Ридинга

Выборы в городской совет Ридинга 1994 года состоялись 5 мая 1994 года, одновременно с другими местными выборами в Англии и Шотландии. Шестнадцать из 45 мест в городском совете Ридинга были выставлены на выборы, что составляет обычную треть совета (15 мест) плюс дополнительные выборы в округе Бэтл, где член совета от лейбористов Дэвид Бут подал в отставку. До выборов был один независимый советник от «Темз-консерватора», Хамза Фуад, который был избран консерватором, но отделился от партии в 1990 году. Он не баллотировался на переизбрание в 1994 году. Лейбористская партия сохранила свое большинство на выборах. совет.

Результаты

Выборы в городской совет Ридинга, 1990 г.
	Сиденья	Прибыль	Потери	Чистая прибыль/убыток	Мест %	Голосов %	Голоса	+/−
Труд	11	0	1	-1	68.8%	47.8%	18,624	+10.7
Консервативный	2	2	1	+1	12.5%	26.4%	10,266	-14.5
Либерал-демократы	3	1	0	+1	18.8%	23.0%	8,943	+7.6
Зеленый	0				0%	2.5%	974	-1.0
БНП	0				0%	0.3%	130	н/д

Результаты прихода

Результаты в каждом округе были следующими (кандидаты, отмеченные звездочкой*, были предыдущим действующим президентом, баллотировавшимся на переизбрание): ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Эбби Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Ллевеллин Гири*	1,630	70.3	+16.4
	Либерал-демократы	Джон Уильям Вуд	354	15.3	+6.3
	Консервативный	Марк требует Бойла	334	14.4	−18.4
Оказаться			2,318
	Трудовая хватка		Качать	+5.05

Боевой оберег
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Мартин Стейнторп*	1,103	62.3	+8.6
	Консервативный	Хизер Мэри Джонс	333	18.8	−13.7
	Либерал-демократы	Мартин Питер Скотт	246	13.9	+4.6
	Зеленый	Говард Джон Дарби	89	5.0	+0.5
Оказаться			1,771
	Трудовая хватка		Качать	+11.15

Боевой округ (дополнительные выборы)
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Малькольм Джеффри Пауэрс	1,296	75.4	н/д
	Консервативный	Вера Энн Саттон	422	24.6	н/д
Оказаться			1,718
	Трудовая хватка		Качать	н/д

Кавершам Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Эдвард Янг (Эд Янг)	1,500	45.3	−21.3
	Труд	Чарльз Сполдинг Кроал (Чарли Кроал)	1,198	36.2	+13.0
	Либерал-демократы	Дженнифер Джексон	490	14.8	+6.9
	Зеленый	Эйдан Карлайл	122	3.7	+1.4
Оказаться			3,310
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	-17.15

Церковный приход
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уилфред Джон Уайлд* (Уилф Уайлд)	1,030	60.6	+4.9
	Консервативный	Колин Дуглас Снайдер	313	18.4	н/д
	Либерал-демократы	Пол Фитчетт	262	15.4	−16.1
	Зеленый	Ричард Джон Керр Брэдбери	94	5.5	−7.2
Оказаться			1,699
	Трудовая хватка		Качать	н/д

Кейтсгроув Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Патрисия Томас (Триш Томас)	1,118	63.0	+13.3
	Консервативный	Ширли Мюриэл Миллс	344	19.4	−13.8
	Либерал-демократы	Марк Грей	313	17.6	+4.3
Оказаться			1,775
	Трудовая хватка		Качать	+9.05

Кентвуд Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джордж Генри Форд*	1,144	42.0	+10.3
	Консервативный	Питер Аргайл	817	30.0	−16.1
	Труд	Филипп Старр (Фил Старр)	760	27.9	+8.2
Оказаться			2,721
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+13.2

Министр Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Грегори Белло (Грег Белло)	1,348	49.3	+12.0
	Консервативный	Дэвид Фредерик Хендерсон	943	34.5	−17.8
	Либерал-демократы	Ричард Карел Дювин (Рики Дювин)	441	16.1	+6.7
Оказаться			2,732
	Трудовая хватка		Качать	+14.9

Норкот Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Жозефина Мэри Лавлок* (Джо Лавлок)	1,603	63.4	+6.5
	Либерал-демократы	Саймон Джон Вайнбергер	465	18.4	н/д
	Консервативный	Кларенс Перси Мортимер (Перси Мортимер)	332	13.1	−24.3
	БНП	Грэм Коулз	130	5.1	н/д
Оказаться			2,530
	Трудовая хватка		Качать	-5.95

Парк Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кристин Чемпион Боргарс*	1,711	68.1	+1.2
	Консервативный	Карен-Энн Янг	369	14.7	−3.0
	Либерал-демократы	Сьюзен Кэтлин Даути (Сью Даути)	289	11.5	н/д
	Зеленый	Филип Джон Ансуорт	145	5.8	−3.0
Оказаться			2,514
	Трудовая хватка		Качать	+5.4

Пеппард Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Йен Малкольм Фенвик	1,774	51.4	+29.2
	Консервативный	Джеффри Уолтер Каннинг* (Джефф Каннинг)	1,231	35.7	−28.2
	Труд	Кевин Дарем	370	10.7	−1.1
	Зеленый	Эндрю Джон Макфи	76	2.2	+0.1
Оказаться			3,451
	Либерал-демократы выигрывают от консерваторов		Качать	+28.7

Редлендс Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Раджиндер Сохпал	1,487	53.8	+5.6
	Консервативный	Саймон Ховард Робинсон	575	20.8	−15.4
	Либерал-демократы	Джордж Хэмиш Хью Престон (Хэмиш Престон)	544	19.7	+7.7
	Зеленый	Элизабет Брельстафф	159	5.8	+2.1
Оказаться			2,765
	Трудовая хватка		Качать	+10.4

Сауткот Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Доусон	1,651	66.2	+10.2
	Консервативный	Сьюзан Элизабет Уайт (Сью Уайт)	527	21.1	−19.4
	Либерал-демократы	Эвелин Зиппора Френч	235	9.4	н/д
	Зеленый	Джозеф Генри Лаудон	81	3.2	−0.2
Оказаться			2,494
	Трудовая хватка		Качать	+14.8

Темз Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фредерик Лливелин Пью (Фред Пью)	1,544	48.5	+6.7
	Либерал-демократы	Джон Аутуэйт	916	28.8	+16.1
	Труд	Бетти Тикнер (Бет Тикнер)	582	18.3	+8.7
	Зеленый	Стюарт МакКаббин	139	4.4	+1.9
Оказаться			3,494
	Консервативная выгода от Independent		Качать	н/д

Тайлхерст Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Никола Джейн Каннинг* (Ни Каннинг)	1,470	61.7	+2.6
	Труд	Марк Тернер	468	19.6	+8.1
	Консервативный	Дафна Джанет Холмс (Джанет Холмс)	375	15.7	−11.6
	Зеленый	Джудит Вероника Грин	69	2.9	+0.9
Оказаться			2,382
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	-2.75

Уитли Уорд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Майкл Эдвард Ортон* (Майк Ортон)	1,269	80.5	+20.2
	Консервативный	Барри Джеймс Каммингс	307	19.5	−16.3
Оказаться			1,576
	Трудовая хватка		Качать	+18.25

Дополнительные выборы 1994–1995 гг.

Дополнительные выборы в Кентвуде, 28 июля 1994 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Филипп Старр (Фил Старр)	951	40.8	+12.9
	Либерал-демократы	Саймон Джон Вайнбергер	752	32.3	−9.8
	Консервативный	Питер Аргайл	627	26.9	−3.1
Большинство			199	8.5
Оказаться			2,330	33
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать	+11.35

Дополнительные выборы в округе Кентвуд в 1994 году были спровоцированы смертью члена совета от либерал-демократов Джорджа Форда всего через 22 дня после того, как он был назначен мэром Ридинга . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Список претендентов на выборы» . Вечерняя почта . Чтение. 4 мая 1994 г. с. 2 . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Чтение результатов городских выборов» . Вечерняя почта . Чтение. 6 мая 1994 г. с. 2 . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Выдвижение кандидатов на выборы в совет закрыто» . Вечерняя почта . Чтение. 7 апреля 1994 г. с. 15 . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Дань уважения мэру Ридинга: Джордж на работе мечты всего 22 дня» . Вечерняя почта . Чтение. 9 июня 1994 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Лейбористы одерживают победу на дополнительных выборах» . Вечерняя почта . Чтение. 29 июля 1994 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[1] «Список претендентов на выборы» . Вечерняя почта . Чтение. 4 мая 1994 г. с. 2 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[2] «Чтение результатов городских выборов» . Вечерняя почта . Чтение. 6 мая 1994 г. с. 2 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[3] «Выдвижение кандидатов на выборы в совет закрыто» . Вечерняя почта . Чтение. 7 апреля 1994 г. с. 15 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[4] «Дань уважения мэру Ридинга: Джордж на работе мечты всего 22 дня» . Вечерняя почта . Чтение. 9 июня 1994 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[5] «Лейбористы одерживают победу на дополнительных выборах» . Вечерняя почта . Чтение. 29 июля 1994 г. с. 1 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Выборы в совет в Беркшире
Bracknell Forest Borough Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1997 2000 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Reading Borough Council	1973 1976 1979 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023
Slough Borough Council	1973 1976 1979 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023
West Berkshire Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1997 2000 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Windsor and Maidenhead Borough Council	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1997 2000 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Wokingham Borough Council	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023
Berkshire County Council	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 1973 1977 1981 1985 1989 1993 Abolished
See also: Wards Boundary changes

v т и ( 1993 ← ) 1994 местные выборы в Соединенном Королевстве ( → 1995 )
London boroughs	Barking and Dagenham Barnet Bexley Brent Bromley Camden Croydon Ealing Enfield Greenwich Hackney Hammersmith and Fulham Haringey Harrow Havering Hillingdon Hounslow Islington Kensington and Chelsea Kingston upon Thames Lambeth Lewisham Merton Newham Redbridge Richmond upon Thames Southwark Sutton Tower Hamlets Waltham Forest Wandsworth Westminster
Metropolitan boroughs	Barnsley Birmingham Bradford Bolton Bury Calderdale Coventry Doncaster Dudley Gateshead Kirklees Knowsley Leeds Liverpool Manchester Newcastle North Tyneside Oldham Rochdale Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffield Solihull South Tyneside St Helens Stockport Sunderland Tameside Trafford Wakefield Walsall Wigan Wirral Wolverhampton
District councils (England)	Adur Amber Valley Barrow-in-Furness Basildon Basingstoke and Deane Bassetlaw Bath Bedford Blackburn Brentwood Brighton Bristol Broadland Broxbourne Burnley Cambridge Cannock Chase Carlisle Cheltenham Cherwell Chester Chorley Colchester Congleton Craven Crawley Crewe and Nantwich Daventry Derby Eastbourne Eastleigh Ellesmere Port and Neston Elmbridge Epping Forest Exeter Fareham Gillingham Gloucester Gosport Great Grimsby Great Yarmouth Halton Harlow Harrogate Hart Hartlepool Hastings Havant Hereford Hertsmere Huntingdonshire Hyndburn Ipswich Kingston upon Hull Leominster Lincoln Macclesfield Maidstone Milton Keynes Mole Valley Newcastle-under-Lyme North Hertfordshire Norwich Nuneaton and Bedworth Oxford Pendle Penwith Peterborough Portsmouth Preston Purbeck Reading Redditch Reigate and Banstead Rochford Rossendale Rugby Runnymede Rushmoor Scunthorpe Shrewsbury and Atcham Slough South Bedfordshire South Cambridgeshire South Herefordshire South Lakeland Southampton Southend-on-Sea St Albans Stevenage Stoke-on-Trent Stratford-on-Avon Stroud Swale Tamworth Tandridge Thamesdown Three Rivers Thurrock Tunbridge Wells Watford Waveney Welwyn Hatfield West Lancashire West Lindsey West Oxfordshire Weymouth and Portland Winchester Woking Wokingham Worcester Worthing Wyre Forest York
Regional councils (Scotland)	Borders Central Dumfries and Galloway Fife Grampian Highland Lothian Orkney Shetland Strathclyde Tayside Western Isles
Referendum	1994 Strathclyde water referendum
See also: European Parliament election