Jump to content

Лонни Донеган

Лонни Донеган
Донеган в 1970-е годы
Донеган в 1970-е годы
Справочная информация
Имя при рождении Энтони Джеймс Донеган
Также известен как Король Скиффла
Рожденный ( 1931-04-29 ) 29 апреля 1931 г.
Бриджтон, Глазго , Шотландия
Умер 3 ноября 2002 г. (03 ноября 2002 г.) (71 год)
Маркет Дипинг , Линкольншир, Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
Инструменты
Годы активности 1949–2002
Этикетки

Энтони Джеймс Донеган MBE (29 апреля 1931 — 3 ноября 2002), известный как Лонни Донеган , был британским певцом , автором песен и музыкантом, известным как « Король Скиффла », который оказал влияние на британских поп- и рок-музыкантов 1960-х годов. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Родившийся в Шотландии и выросший в Англии, Донеган начал свою карьеру в возрождении британского традиционного джаза , но в середине 1950-х годов перешел к скиффлу, став известным благодаря популярной записи американской народной песни " Rock Island Line ", которая способствовала развитию более широкое движение скиффла в Великобритании.

У Донегана был 31 сингл, входящий в топ-30 лучших хитов Великобритании , 24 из них были последовательными хитами, а три - номером один. Он был первым британским певцом, чьи два хита вошли в десятку лучших хитов США. [ 1 ] Донеган получил награду Айвора Новелло за заслуги перед жизнью в 1995 году. [ 4 ] а в 2000 году он получил степень MBE . Донеган был ключевой фигурой в британском вторжении из-за своего влияния в США в конце 1950-х годов.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Донеган родился в Бриджтоне, Глазго , Шотландия, 29 апреля 1931 года. [ 4 ] Он был сыном матери-ирландки (Мэри Жозефина Дейган) и отца-шотландца (Питер Джон Донеган), профессионального скрипача, игравшего с Шотландским национальным оркестром . В 1933 году, когда Донегану было два года, семья переехала в Ист-Хэм в Эссексе . [ 5 ] Донеган был эвакуирован в Чешир, спасаясь от Блица во время Второй мировой войны , и учился в колледже Святого Амвросия в Хейл-Барнс . [ 6 ] Некоторое время он жил в торговом центре Chiswick Mall в Миддлсексе . [ 7 ]

Трад-джаз

[ редактировать ]

В детстве в начале 1940-х годов Донеган слушал в основном свинг-джаз и вокал и заинтересовался гитарой. [ 5 ] Записи кантри, вестерна и блюза , особенно Фрэнка Крамита и Джоша Уайта , привлекли его интерес, и он купил свою первую гитару в 1945 году, когда ему было 14 лет. [ 5 ] Он выучил такие песни, как « Фрэнки и Джонни », « Puttin' On the Style » и « Дом восходящего солнца », слушая радиопередачи BBC . [ 5 ] К концу 1940-х он играл на гитаре в Лондоне и посещал небольшие джаз-клубы. [ 8 ]

Донеган впервые играл в крупной группе после того, как Крис Барбер услышал, что он хорошо играет на банджо , и в поезде пригласил его на прослушивание. Донеган никогда не играл на банджо, но купил его для прослушивания и преуспел больше благодаря своей индивидуальности, чем таланту. [ 5 ] бэнде Барбера Его работа в традиционном джаз- была прервана, когда его призвали на национальную службу в 1949 году, но во время службы в армии в Саутгемптоне он был барабанщиком в джаз-бэнде Кена Гриньера Wolverines Jazz Band в местном пабе. Командировка в Вену позволила ему связаться с американскими войсками и получить доступ к записям США и American Forces Network . радиостанции [ 8 ]

В 1952 году он сформировал джаз-бэнд Тони Донегана, который выступал в Лондоне. 28 июня 1952 года в Королевском фестивальном зале они выступили на разогреве у блюзового музыканта Лонни Джонсона . [ 5 ] Донеган взял свое имя как дань уважения. Он использовал это имя на концерте в Королевском Альберт-Холле 2 июня 1952 года. [ 9 ]

В 1953 году корнетист Кен Колайер был заключен в тюрьму в Новом Орлеане из-за проблем с визой. Он вернулся в Великобританию и присоединился к группе Криса Барбера. Они изменили название на «Jazzmen Кена Колайера» и впервые выступили на публике 11 апреля 1953 года в Копенгагене . На следующий день Крис Альбертсон записал «Джазмены» Кена Колайера и трио Монти Саншайн — Саншайн, Барбер и Донеган — для Storyville Records . Это были одни из первых коммерческих записей Донегана. [ 10 ]

Находясь в группе Кена Колайера «Джазмены» с Крисом Барбером , Донеган пел, играл на гитаре и банджо в их сете в Диксиленде . В перерывах он начал играть с двумя другими участниками группы, чтобы обеспечить то, что плакаты называли «скиффл-брейк» - название, предложенное братом Кена Колайера, Биллом, в честь группы Дэна Берли Скиффла 1930-х годов. [ 5 ] В 1954 году Колайер ушел, и группа стала джаз-бэндом Криса Барбера. [ 8 ]

Имея стиральную доску , бас-гитару из чайного ящика и дешевую испанскую гитару, Донеган исполнял фолк и блюзовые песни таких исполнителей, как Lead Belly и Вуди Гатри . [ 5 ] Это оказалось популярным, и в июле 1954 года он записал быструю версию « Rock Island Line » Лид Белли. [ 4 ] с стиральной доской, но без бас-гитары из чайного ящика, с песней « Джон Генри » на B. стороне [ 5 ] Это был хит 1956 года. [ 11 ] (который также позже вдохновил на создание полноценного альбома An Englishman Sings American Folk Songs , выпущенного в Америке на лейбле Mercury в начале 1960-х годов), но поскольку это была запись группы, Донеган не заработал никаких денег, кроме гонорара за сессию. Это была первая дебютная пластинка, получившая золото в Великобритании и вошедшая в десятку лучших в США. [ 5 ]

Организация Acoustic Music так прокомментировала песню Донегана "Rock Island Line": "Она взлетела в английских чартах. Донеган синтезировал американский южный блюз с помощью простых акустических инструментов: акустической гитары, бас-гитары и ритма стиральной доски. Новый стиль назывался " Skiffle».... и относился к музыке людей, у которых было мало денег на инструменты. Новый стиль увлек целое поколение послевоенной молодежи в Англии». [ 12 ]

Его следующий сингл для Decca , "Diggin' My Potatoes", был записан на концерте в Royal Festival Hall 30 октября 1954 года. [ 5 ] Decca отказалась от Донегана, но уже через месяц он был в студии Abbey Road Studios в Лондоне, записываясь для лейбла EMI Columbia После этого . Он покинул группу Барбера и к весне 1955 года подписал контракт на запись с Паем . Его следующий сингл «Lost John» достиг 2-го места в британском чарте синглов . [ 5 ]

Он появлялся на телевидении в США в Перри Комо шоу и Пола Винчелла шоу . [ 5 ] Вернувшись в Великобританию, он записал свой дебютный альбом Lonnie Donegan Showcase летом 1956 года с песнями Лид Белли и Лероя Карра , а также « Ramblin' Man » и « Wabash Cannonball ». Пластинка была продана сотнями тысяч. [ 5 ] Стиль скиффл воодушевлял любителей, и одной из многих последующих групп была Quarrymen , созданная в марте 1957 года Джоном Ленноном . Сингл Донегана " Gamblin' Man "/" Puttin' On the Style " был номером один в Великобритании в июле 1957 года, когда Леннон впервые встретил Пола Маккартни . [ 1 ] Его исполнение Skiffle кантри-песни Хэнка Сноу « Nobody's Child » также послужило вдохновением для Тони Шеридана , которую он записал с «Битлз» в качестве своей аккомпанирующей группы. блюзовой версии [ нужна ссылка ]

Донеган добился таких успехов, как « Камберлендский разрыв » и « Теряет ли ваша жевательная резинка свой вкус (на стойке кровати за ночь?) », [ 4 ] его самый большой хит в США на Dot . [ 5 ] Он обратился к стилю мюзик-холла с песней " My Old Man's a Dustman ", которая не была хорошо принята поклонниками скиффла и не имела успеха в Америке на канале Atlantic в 1960 году. [ 4 ] но он достиг номер один в Великобритании. [ 4 ] Группа Донегана имела гибкий состав, но в основном это были Денни Райт или Лес Беннеттс, игравшие на соло-гитаре и исполнявшие гармонию, Микки Эшман или Пит Хаггетт — позже Стив Джонс — на контрабасе , Ник Николс — позже Пит Эпплби, Марк Гудвин и Кен Родуэй играет на барабанах или перкуссии, а Донеган играет на акустической гитаре или банджо и поет ведущую роль. [ 5 ]

Его последним хитом в британском чарте стала кавер-версия « Pick a Bale of Cotton ». По иронии судьбы, а может быть, и уместно, его падение из чартов совпало с взлетом The Beatles и других исполнителей бит-музыки, которых он вдохновлял. [ 5 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Донеган время от времени записывался в течение 1960-х годов, включая сессии на Hickory Records в Нэшвилле с Чарли Маккоем , Флойдом Крамером и Jordanaires . После 1964 года он большую часть десятилетия был продюсером звукозаписи на Pye Records. Джастин Хейворд был одним из художников, с которыми он работал. [ 5 ]

Донеган не пользовался популярностью в конце 1960-х и 1970-х годах (хотя его песня « Я никогда больше не влюблюсь » была записана Томом Джонсом в 1967 году и Элвисом Пресли в 1976 году), и он начал выступать в американских кабаре . Отходом от его обычного стиля стала запись а капелла " The Party's Over ". [ нужна ссылка ]

Донеган воссоединился с первоначальной группой Криса Барбера на концерте в Кройдоне в июне 1975 года. Из-за угрозы взрыва бомба запись пришлось закончить в студии после импровизированного концерта на автостоянке. [ нужна ссылка ] Релиз получил название The Great Re-Union Album . [ 5 ] Он сотрудничал с Рори Галлахером над несколькими песнями, в частности «Rock Island Line», где Галлахер исполнил большую часть сложной гитарной партии. [ нужна ссылка ]

Первый сердечный приступ у него случился в 1976 году, когда он был в США, и ему сделали операцию четверного шунтирования . Он вернулся к себе в 1978 году, когда записал свои ранние песни с Рори Галлахером , Ринго Старром , Элтоном Джоном и Брайаном Мэем . [ 4 ] Альбом назывался Putting on the Style . [ 5 ] Продолжение с участием Альберта Ли показало Донегана в менее знакомом кантри и западном духе. К 1980 году он снова стал регулярно выступать на концертах, после чего последовал еще один альбом с Барбером. В 1983 году Донеган гастролировал с Билли Джо Спирс , а в 1984 году состоялся его театральный дебют в возрождении мюзикла 1920 года «Мистер Синдерс» . Последовали новые концертные туры, а также переезд из Флориды в Испанию. В 1992 году ему сделали еще одну операцию шунтирования после повторного сердечного приступа. [ 5 ]

В 1994 году группа Криса Барбера отметила 40-летие туром с обеими группами. Пэт Хэлкокс все еще играл на трубе (должность, которую он занимал до июля 2008 года). Реюнион-концерт и тур были на CD и DVD.

У Донегана был поздний ренессанс, когда в 2000 году он появился на Ван Моррисона альбоме The Skiffle Sessions – Live in Belfast 1998 , известном альбоме, в котором он пел с Моррисоном и Крисом Барбером, а в качестве гостя выступил доктор Джон . Донеган также играл на фестивале в Гластонбери в 1999 году и получил степень MBE в 2000 году.

Донеган также появился на Fairport Convention 9 ежегодном музыкальном фестивале августа 2001 года. Его последним компакт-диском был This Yere de Story .

Питер Донеган начал гастролировать в качестве пианиста своего отца, когда ему было 18 лет. В 2019 году Питер появился на шоу The Voice в качестве участника и выступил дуэтом с Томом Джонсом с песней « I’ll Never Fall in Love Again ». [ 13 ] Энтони Донеган также выступает под именем Лонни Донеган-младший.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Донеган был женат трижды. У него было две дочери (Фиона и Коррина) от первой жены Морин Тайлер (развод в 1962 году), сын и дочь (Энтони и Хуанита) от второй жены Джилл Уэстлейк (развод в 1971 году) и трое сыновей (Питер, Дэвид и Андрей) [ 14 ] со своей третьей женой Шэрон, на которой он женился в 1977 году. [ 15 ]

Лонни Донеган умер 3 ноября 2002 года в возрасте 71 года после сердечного приступа в Маркет Дипинг , Линкольншир, в середине тура по Великобритании. [ 16 ] и до того, как он должен был выступить на мемориальном концерте Джорджа Харрисона с Rolling Stones . [ 17 ] С 1970-х годов у него были проблемы с сердцем и несколько сердечных приступов. [ 18 ]

Наследие

[ редактировать ]

Марк Нопфлер выпустил дань уважения Лонни Донегэну под названием «Donegan's Gone» на своем альбоме 2004 года Shangri-La и сказал, что он оказал на него наибольшее влияние. [ 2 ] Музыка Донегана сформировала мюзикл с двумя его сыновьями в главных ролях. Лонни Ди - Мюзикл получил свое название от трибьют-песни Часа и Дэйва , с которой началось шоу. Впоследствии Питер Донеган сформировал группу для исполнения материала своего отца и с тех пор связан с группой своего отца на протяжении последних 30 лет с новичком Эдди Мастерсом на басу. В 2009 году они вместе записали альбом под названием Here We Go Again . Старший сын Лонни Донегана, Энтони, также сформировал свою собственную группу под названием Lonnie Donegan Junior, которая также исполнила «World Cup Willie» на чемпионате мира по футболу 2010 года в Южной Африке.

В своем альбоме A Beach Full of Shells Эл Стюарт отдал дань уважения Донегану в песне «Кэтрин из Орегона». В «Классе 58-го» он описывает британского артиста, который является либо Донеганом, либо его смесью. В видеоинтервью Стиву Хоуку в 2023 году Стюарт описал «Rock Island Line» как пластинку, «которая полностью изменила облик английского общества и изменила мою жизнь и жизнь всех остальных». [ нужна ссылка ]

Питер Селлерс записал Puttin' on the Smile с участием Ленни Гунагейна, который отправляется на « глубокий юг » Брайтона и находит «малоизвестную народную песню, спрятанную на вершине американского хит-парада», перезаписывает ее и достигает первого места. в Великобритании.

Дэвид Леттерман притворился, что пытается запомнить Джимми Фэллона имя во время конфликта на «Вечернем шоу» между Джеем Лено и Конаном О'Брайеном , назвав Фэллона «Лонни Донеган». [ 19 ]

В фильме 2019 года «Джуди » актер Джон Даглиш играет Лонни Донегана, который заменяет больную Джуди Гарланд . Он показан в (полностью вымышленной) финальной сцене, щедро позволив ей в последний раз появиться на сцене.

Котировки

[ редактировать ]
  • «Я пытаюсь петь приемлемую народную музыку. Я хочу расширить аудиторию за пределы вычурной толпы и псевдоинтеллектуалов, но не искажая саму музыку». НМЕ - июнь 1956 г. [ 20 ]
  • «В Британии мы были отделены от нашей народной музыкальной традиции много веков назад и были проникнуты идеей, что музыка предназначена для высших классов. Чтобы играть музыку, нужно было быть очень умным. Когда я пришел к старым трем аккордам, люди начали думать, что если я смог это сделать, то и они смогли. Именно повторное введение фолк-музыкального бриджа сделало это». – Интервью, 2002. [ 21 ]
  • «Он был первым человеком из Британии, о котором мы услышали, который добрался до заветной первой строчки в чартах, и мы жадно изучали его записи. Мы все купили гитары, чтобы играть в скиффл-группе. Он был тем человеком». — Пол Маккартни [ 21 ]
  • «Он действительно был у самого краеугольного камня английского блюза и рока». — Брайан Мэй . [ 2 ]
  • «Я хотел быть Элвисом Пресли , когда вырасту, я это знал. Но человеком, который действительно заставил меня почувствовать, что я действительно могу пойти и сделать это, был парень по имени Лонни Донеган». — Роджер Долтри [ 22 ]
  • «Помни, Лонни Донеган начал это за тебя». – Джека Уайта Благодарственная речь на церемонии вручения наград Brit Awards . [ 23 ]
  • «Знаете, за свою небольшую жизнь я столкнулся с таким морем фанатизма и предрассудков. Теперь мне это надоело. Я чувствую, что должен что-то с этим делать». - Панорама Би-би-си [ 24 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Сборники альбомов

[ редактировать ]
  • Топы с Лонни (сентябрь 1958 г.)
  • Более! Топы с Лонни (апрель 1961 г.)
  • Золотой век Донегана (1962) - Великобритания № 3
  • Золотой век Донегана, том 2 (1963) - Великобритания, № 15
  • Надевая стиль (1978) - № 51 в Великобритании
  • Король Скиффла (1998)
  • Ставим стиль - The Greatest Hits (2003) - № 45 в Великобритании [ 1 ]
  • Эта история Йера (2004)

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • Альбом Великого воссоединения (1974)
  • The Skiffle Sessions - Концерт в Белфасте (2000) - № 14 в Великобритании †
  • Последний тур (2006) [ 1 ]
  • Юбилейный концерт 1-е полугодие (2007)
  • Юбилейный концерт 2-е полугодие (2007)
  • Лонни в прямом эфире! Редкие кассеты конца шестидесятых (2008)
  • Донеган на сцене - Лонни Донеган в Конвей-холле
  • «Линия Рок-Айленда» / «Джон Генри» / «Копаю картошку» / «Похороните мое тело». 45 об/мин, Decca 6345 (1954) †
  • Skiffle Session (EP) (1956) - UK № 20 †
    • «Железнодорожный счет» / «Стокали» / «Баллада о Джесси Джеймсе» / «Старый Райли»
  • Заседание за лестницей (EP) (1956) [ 25 ] : 37  – †
    • «Полуночный выпуск» / «Новое кладбище» / «Требуется обеспокоенный человек» / «Когда садится солнце». [ 26 ]
  • Ваша жевательная резинка теряет вкус (на стойке кровати на ночь) (1961)

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год сторона А сторона B Великобритания НАС Примечания
1955 " Рок-Айленд Лайн " « Джон Генри » 8 8
1956 "Копаю мою картошку" « Похорони мое тело »
«Потерянный Джон» " Стюболл " 2 58
" Стюболл " «Потерянный Джон» 27
«Принеси немного воды, Сильви» «Мертвый или живой» 7
«В день Рождества» «Возьми меня за руку, драгоценный Господь»
1957 "Не раскачивай меня, папочка-О" "Я привязан к Алабамми" 4
« Камберленд Гэп » «Любовь странна» 1
" Человек-игрок " " Надеюсь на стиль " 1
"Моя Дикси, дорогая" "Я просто катящийся камень" 10
" Джек О'Даймондс " "Ветчина и яйца" 14
1958 « Плотина Гранд-Кули » «Никто не любит так, как ирландец» 6
" Полночный специальный выпуск " «Когда зайдет солнце»
"Салли, не горюй" «Бетти, Бетти, Бетти» 11
«Одинокий путешественник» «Времена становятся тяжелыми, мальчики» 28
"Вечеринка скиффла Лонни" "Вечеринка Лонни Скиффла, часть 2" 23
« Том Дули » "Рок, моя душа" 3
1959 « Ваша жевательная резинка теряет вкус (на спинке кровати за ночь?) » «Тётя Роди» 3 5
"Тюрьма Форт-Уэрта" "Ого, Бак" 14
"Сбит с толку" «Кевин Барри» / «Это не секрет» / «Моя лагганская любовь»
« Битва за Новый Орлеан » « Дорогой Кори » 2
"У Сала сахарная губа" «Чесапикский залив» 13
"Держись завтра" "Дидл-Дум-Ду-Умри-День" 26
«Сан-Мигель» «Говорящий гитарный блюз» 19
1960 « Мой старик — мусорщик » «Золотое тщеславие» 1
« Я хочу пойти домой (крушение «Джона Б») » "Джимми Браун, газетчик" 5
"Лорелей" «Во всех моих самых смелых мечтах» 10
"Rockin' Alone (В старом кресле-качалке)" «Я здесь, чтобы вытащить своего ребенка из тюрьмы» 44
"Оживленный" «Черная кошка (Сегодня перейди мне дорогу)» 13
«Дева Мария» «За закатом» 27
1961 « (Похороните меня) под ивой » «Оставь мою женщину в покое»
"Выпей за меня" «Семь нарциссов» 8
« Майкл, греби на лодке » "Неуклюжий" 6
"Команчерос" "Рамблин Раунд" 14
1962 "Вечеринка окончена" «Над радугой» 9
« Я никогда больше не влюблюсь » «Держись солнечной стороны»
« Выбери тюк хлопка » "Украсть" 11
"Рыночная песня" "Сладкие кусочки"
1963 «Проигрыш с небольшим перевесом» «Звуки трубы»
«Это был очень хороший год» "Восстань"
« Лимонное дерево » "У меня пока есть девушка"
«500 миль от дома» « Этот поезд »
1964 "Фасоль в моих ушах" «Это долгий путь к путешествию»
«Удача рыбака» «Есть большое колесо»
1965 «Уйди из моей жизни» "Разве ты мне не скажешь"
"Человек из Луизианы" «На пути к Сиону»
1966 «Кубок мира Вилли» «Куда в этом мире мы идем?»
"Я хочу пойти домой" «Черная кошка (Сегодня перейди мне дорогу)»
1967 «Средство тети Мэгги» «(Ах) Моя милая Мари»
1968 «Игрушки» «Расслабьте свой разум»
1969 «Моя любимая Хуанита» « Кто знает, куда уходит время? »
1972 « Поговори с небом » «Уйди из моей жизни»
1973 «Прыжок вниз, разворот (выберите тюк хлопка)» "Потерянный Джон Блюз" (Выпуск только в Австралии)
1976 «Я потерял своего маленького Вилли» "Цензура"

[ 1 ]

Большинство из вышеперечисленных пластинок были приписаны Лонни Донегэну; за исключением следующего:
† Заявлено как Lonnie Donegan Skiffle Group.
‡ Заявлен как Лонни Донеган и его группа Skiffle.
¶ Объявлено, как Лонни Донеган встречается с Мики и Гриффом из группы Лонни Донегана.
↑ Заявлено как Лонни Донеган и его группа.
↓ Заявлен как Лонни Донегана и Уолли Стотта. Оркестр
♠ Заявлены как Мики и Грифф из группы Лонни Донегана. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Прайс, Джереми (15 октября 2010 г.). «Лонни Донеган, «Линия Рок-Айленда» и Рог изобилия» . Объем !. Обзор популярной музыки (на французском языке) (7:2). Издания Мелани Сетен: 115–140. дои : 10.4000/том.740 . ISSN   1634-5495 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. стр. 164–165. ISBN  1-904994-10-5 .
  2. ^ Jump up to: а б с «Развлечения | Умер «Король скиффлов» Донеган» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2002 г. Проверено 27 ноября 2013 г.
  3. ^ Келли, Дженнифер (20 октября 2008 г.). «Снимаю шляпу: Интервью с Роем Харпером» . Поп имеет значение . Проверено 20 октября 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ларкин, Колин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги. п. 387. ИСБН  1-85227-745-9 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Биография Брюса Эдера» . Allmusic.com . Проверено 23 июня 2009 г.
  6. ^ Боуэн, Рик (27 декабря 2012 г.). «Ты ходил в школу с Лонни? — ссылка Алтринчама короля скиффла» . Посланник . Проверено 17 октября 2021 г.
  7. ^ «Рок-легенда поделится воспоминаниями о детстве в Чизвике» . Чизвик W4. 13 ноября 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Эдер, Брюс. «Лонни Донеган: музыкальный исполнитель: видео, новости, фотографии и рингтоны: MTV» . Вся музыка . МТВ. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  9. ^ Фрейм, Пит (2007). Беспокойное поколение . Роган Хаус. стр. 57–78. ISBN  978-0-9529540-7-1 .
  10. ^ Хамфрис, Патрик (22 октября 2012 г.). Глава 5 (Лонни Донеган И РОЖДЕНИЕ БРИТАНСКОГО РОК-Н-РОЛЛА - ПАТРИК ХАМФРИС) . Прикус. ISBN  9781849544764 . Проверено 22 октября 2021 г.
  11. ^ Цена 2010 года .
  12. ^ «Хронология музыкальных стилей и истории гитары» . Acousticmusic.org . Проверено 15 июля 2022 г.
  13. ^ «Я никогда больше не влюблюсь» сэра Тома Джонса и Питера Донегана | Слепые прослушивания | The Voice UK 2019» . 5 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г. - через YouTube .
  14. ^ Денселоу, Робин (5 ноября 2002 г.). «Некролог: Лонни Донеган» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 7 января 2019 г.
  15. ^ «Питер Донеган: Кто участник шоу «Голос»? Является ли он сыном Лонни Донегана? Все, что вам нужно знать» . Сердце . 4 февраля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  16. ^ «Мемориал Лонни Донегана» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 5 декабря 2017 г.
  17. ^ Стаут, Уильям (9 мая 2016 г.). «Легенды британского блюза Уильяма Стаута: Лонни Донеган» . ГРОМКО – КЛАССИЧЕСКИЙ РОК . Проверено 17 октября 2021 г.
  18. ^ « Король скиффла» в больнице» . Ирландский эксперт . 2 мая 2002 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  19. ^ Бирли, Манди (20 января 2010 г.). «Дэвид Леттерман Джею Лено: «Не слоняйся и не жди, пока кто-нибудь упадет замертво » . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 ноября 2020 г.
  20. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Годы рок-н-ролла . Лондон: Reed International Books. п. 27. CN 5585.
  21. ^ Jump up to: а б Льюис, Рэнди (5 ноября 2002 г.). «Лонни Донеган, 71 год; его музыка повлияла на рок-группы 1960-х» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 октября 2021 г.
  22. ^ «Лонни Донеган родился сегодня 90 лет назад» . Журнал Фрэнка Бичема . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  23. ^ Пил, Джон (2005). Маркграф Болотный . Лондон: Бантам Пресс. п. 47 . ISBN  0-593-05252-8 .
  24. ^ « Мы должны определить окончательное будущее нашей нации». " . Ютуб . 13 апреля 1959 года.
  25. ^ Харпер, Колин (2006) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Ослепительный незнакомец: Берт Янш и возрождение британского фолка и блюза (2-е исправленное издание). Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN  07-4758-725-6 .
  26. ^ « Закулисный сеанс » . Дискогс . 1956 год . Проверено 16 июня 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59e6f4d3d8963470194da66380576453__1722700860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/53/59e6f4d3d8963470194da66380576453.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lonnie Donegan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)