Jump to content

Эдвин Коллинз

Эдвин Коллинз
Коллинз в 2019 году
Коллинз в 2019 году
Справочная информация
Имя при рождении Эдвин Стивен Коллинз
Рожденный ( 1959-08-23 ) 23 августа 1959 г. (65 лет)
Эдинбург , Шотландия
Жанры
Род занятий Певица и автор песен, музыкант, владелец звукозаписывающей компании
Инструмент(ы) Вокал, гитара, бас, скрипка, синтезатор, семпл , барабаны, губная гармошка
Годы активности 1976–2005, 2007 – настоящее время
Этикетки Setanta / Epic Records , Heavenly , AED (Analogue Enhanced Digital) Records
Веб-сайт www.edwyncollins.com

Эдвин Стивен Коллинз (родился 23 августа 1959 года) — шотландский музыкант, продюсер и владелец звукозаписывающей компании из Эдинбурга . Коллинз был солистом пост-панк- группы Orange Juice 1980-х годов , соучредителем которой он стал. После распада группы в 1985 году Коллинз начал сольную карьеру. Его сингл 1994 года « A Girl Like You » стал мировым хитом. [ 1 ]

В феврале 2005 года Коллинз был госпитализирован после двух кровоизлияний в мозг, которые привели к афазии , и ему понадобились месяцы, чтобы выздороветь. [ 2 ] [ 3 ] В 2007 году возобновил музыкальную карьеру. [ 4 ] документальный фильм о его выздоровлении «Возможности бесконечны ». В 2014 году вышел [ 2 ]

Коллинз был соучредителем инди-лейбла Postcard Records и соучредителем второго лейбла Analogue Enhanced Digital в 2011 году. Коллинз также работал иллюстратором, телеактером, телевизионным продюсером и продюсером звукозаписи. В 2009 году он выиграл премию Ivor Novello Award , премию Ivor Inspiration Award. [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Коллинз родился в Эдинбурге . Он жил в Данди с шести до 14 лет после того, как его отец устроился преподавателем в Джорданстонский колледж искусств и дизайна Дункана . Он посещал ныне несуществующую Демонстрационную школу в Парк-Плейс, где новые образовательные идеи опробовались студентами и преподавателями из соседнего педагогического колледжа, прежде чем перейти в среднюю школу, Академию Моргана . [ 6 ]

Апельсиновый сок

[ редактировать ]

Коллинз стал соучредителем группы The Nu-Sonics в 1976 году в Глазго пригороде Бирсдене . Группа сменила название на Orange Juice в 1979 году. В том же году Коллинз и его друг Алан Хорн основали звукозаписывающий лейбл Postcard Records для выпуска синглов группы. [ 7 ] Дебютный сингл группы " Falling and Laughing " был выпущен в феврале 1980 года. Несмотря на признание критиков, сингл был продан тиражом всего 2000 копий. [ 8 ]

После еще трех синглов с Postcard, Orange Juice подписали контракт с Polydor Records в октябре 1981 года и выпустили свой дебютный альбом You Can't Hide Your Love Forever в марте 1982 года. [ 8 ] Второй альбом группы, Rip It Up, вышел в ноябре 1982 года. Их сингл " Rip It Up ", выпущенный в начале 1983 года, достиг 8-го места в британском чарте синглов и был отмечен как первый британский хит-сингл, в котором использовалась басовая партия из песни "Rip It Up". синтезатор Roland TB-303 . [ 9 ] Эта песня вошла в их единственный сингл, вошедший в топ-40. [ 10 ]

Два последующих альбома группы, Texas Fever и The Orange Juice , были выпущены в 1984 году. Им не удалось добиться такого же успеха, как Rip It Up . [ 8 ]

Orange Juice распались в январе 1985 года, после того как Полидор стал недоволен отсутствием успеха группы и трудностями, с которыми ей было трудно найти новый лейбл для подписания контракта. [ 1 ] [ 8 ] В это время своей карьеры Коллинз встретил Грейс Максвелл, которую нанял своим менеджером, а затем женился. [ 8 ]

Коллинз начал свою сольную карьеру в 1986 году и подписал контракт с Elevation Records , лейблом, который был совместным предприятием инди-лейбла Creation Records и мейджор-лейбла Warner Music . [ 1 ]

Сольная карьера до 2005 г.

[ редактировать ]

Коллинз выпустил два сингла для лейбла Elevation в 1987 году, оба спродюсированы Робином Гатри из Cocteau Twins , но оба не смогли войти в британский чарт синглов . Elevation закрылась в ноябре 1987 года, всего через десять месяцев после выпуска своего первого сингла. После закрытия Коллинз «поссорился» с Creation Records основателем Аланом МакГи , который финансировал Elevation. [ 11 ] В результате, в отличие от других участников Elevation, таких как Primal Scream и The Weather Prophets , Коллинз не был переведен на основной лейбл Creation и остался без контракта со звукозаписывающей компанией. [ 11 ]

По просьбе страстных поклонников Orange Juice в Германии Коллинз записал свой следующий альбом в небольшой немецкой студии с помощью продюсера Денниса Бовелла, который работал с Коллинзом в Orange Juice, и Родди Фрейма из Aztec Camera . Альбом Hope and Despair был выпущен в 1989 году лейблом Demon и добился успеха как независимый релиз. Demon также выпустил следующую пластинку Коллинза Hellbent on Compromise (1990), которая не имела такого успеха, как ее предшественник. Затем пути Демона и Коллинза расстались, и Коллинз взял длительный перерыв. [ 11 ]

В 1994 году Коллинз построил собственную студию звукозаписи, которая использовалась для записи его третьего сольного альбома Gorgeous George , который он также продюсировал. Студия, расположенная в Вест-Хэмпстеде , Лондон, стала West Heath Yard Studios, которую Коллинз будет использовать для своего будущего лейбла AED Records. [ 12 ] [ 13 ]

В 1995 году Коллинз выпустил сингл « A Girl Like You », который стал хитом как в Великобритании, так и в США после того, как был показан в фильме Empire Records . [ 14 ] Впоследствии он был использован в фильме « Ангелы Чарли: Только вперед» в 2003 году.

Коллинз выпустил свое продолжение « Gorgeous George» , «I’m Not Follow You» был включен в саундтрек к фильму « Остин Пауэрс: Международный человек-загадка» . , в 1997 году. Один из его синглов, «The Magic Piper (of Love)», в том же году [ 15 ] и это была его единственная запись в топ-40 британского чарта синглов, не считая "A Girl Like You".

Кровоизлияние в мозг

[ редактировать ]

В BBC 6 Music радиоинтервью 18 февраля 2005 года Коллинз сказал, что чувствует себя плохо, но объяснил тошноту и головокружение отравлением пищевым . Два дня спустя он был помещен в отделение интенсивной терапии в лондонской Королевской бесплатной больнице после, по-видимому, сильного кровоизлияния в мозг . После повторного кровотечения 25 февраля 2005 года ему была сделана операция, за которой последовала длительная программа неврологической реабилитации из-за слабости правых сторон и проблем с речью. [ 3 ] он Из -за афазии смог повторить только четыре фразы: «да», «нет», «Грейс Максвелл» (имя его жены) и «возможности безграничны». [ 16 ]

Постцеребральное кровоизлияние

[ редактировать ]

Коллинз выпустил свой шестой сольный альбом под названием Home Again в сентябре 2007 года на лейбле Heavenly Records . [ 1 ] Альбом был записан до его болезни, но сведен после его выписки из больницы. Еще выздоравливая, Коллинз вернулся к живому пению, в том числе отыграл концерт в The Arts Theater в Лондоне, Великобритания. Трибьют-песня в честь его возвращения была записана инди-поп- группой The Candy Twins. [ 17 ]

BBC Scotland Документальный фильм « Эдвин Коллинз: Снова дома» , рассказанный Франца Фердинанда фронтменом Алексом Капраносом , был показан 19 мая 2008 года. Снятый в 2007 году, он рассказывает о прогрессе Коллинза в выздоровлении от болезни и его первом возвращении к живому выступлению на BBC Electric. Выпускные вечера . [ нужна ссылка ] Затем Коллинз выступил на фестивале в Гластонбери , который транслировался 28 июня 2008 года на BBC Two , и в T in the Park 10 июля 2009 года (первый T in the Park Коллинза). [ 18 ]

2 октября 2009 года жена и менеджер Коллинза Грейс Максвелл подробно рассказала о своей «текущей битве» с Warner Music Group и MySpace за его право позволить фанатам бесплатно слушать «A Girl Like You» на своей странице MySpace. [ 19 ]

В ноябре 2009 года на концерте в лондонском бальном зале Bloomsbury после тура по Шотландскому Хайленду пение Коллинза контрастировало с его медленной речью: «[Когда] он начал петь, его баритон оказался таким же мощным, как и всегда». [ 20 ] 20 февраля 2010 года он присоединился к The Maccabees на сцене Brixton Academy на бисе, исполнив вокал в исполнении "Rip It Up".

Losing Sleep , первый написанный и записанный альбом Коллинза после его болезни в 2005 году, был выпущен 13 сентября 2010 года в Великобритании. [ 21 ] Альбом был записан в его собственной студии West Heath Studios в период с ноября 2008 по май 2010 года, а продюсерами выступили Коллинз и Себастьян Льюсли. Коллинз и Льюсли впервые встретились в 1992 году, когда Коллинз продюсировал Subway Sect бывшего фронтмена Вика Годара альбом The End of the Surrey People , а Льюсли был его помощником. Для записи альбома он сотрудничал с Райаном Джарманом и Джонни Марром из The Cribs , Францем Фердинандом, вокалистом The Magic Numbers Ромео Стодартом, The Drums и Родди Фреймом . [ 22 ] Льюсли объяснил процесс записи Losing Sleep в 2010 году:

Каждую песню мы делали за день... а день состоит примерно из четырех часов. Так что есть реальная целесообразность в том, как это записывать. Весь настрой альбома именно в этом. Не потакая никому. Никакой группы не сидит без дела целыми днями. «У тебя уже есть гитарная партия? Нет? Просто сделай это. У тебя есть пара часов». Они [соратники Коллинза] выглядели совершенно ошеломленными, но они сделали это. [ 22 ]

В 2009 году, во время работы над «Losing Sleep» , Льюсли наблюдал, как Коллинз постепенно восстанавливает свои музыкальные навыки. Льюсли объяснил: «Студия снова стала для Эдвина скорее инструментом». [ 22 ] Обложка альбома представляет собой коллекцию рисунков птиц, над которыми Коллинз начал работать в 2005 году. [ 21 ]

30 сентября 2010 года Коллинз и его группа транслировали вживую три песни из отеля Royal Beacon в Эксмуте для программы BBC Radio 2 « Шоу Рэдклиффа и Макони ». [ 23 ] ( Стюарт Макони — бывший музыкальный журналист , и его первой статьей в NME был обзор выступления Коллинза в Manchester International в 1987 году.) [ 24 ]

30 июля 2011 года Коллинз выступил на фестивале Indietracks , который проходил в Midland Railway, Баттерли , Великобритания. [ 25 ] Во время мероприятия Kendal Calling 2012 года Коллинз спел «A Girl Like You» с Родди Фреймом на гитаре и Тимом Берджессом на бэк-вокале. [ 26 ]

Восьмой сольный альбом Коллинза Understated был выпущен в марте 2013 года на его собственном лейбле AED Records и был хорошо принят критиками, а God Is на телевидении заявил:

«Заниженный» — это больше, чем просто еще один шаг к выздоровлению, это действительно прекрасный альбом сам по себе, и совершенно жизнеутверждающий. Возможно, это также лучшее свидетельство целительной силы музыки. Он потерял способность читать, писать и потерял движение половины тела, но чего он не потерял, так это дара сочинять запоминающуюся мелодию, как это доказано здесь. Он заставит вас улыбнуться, возможно, даже заставит плакать, и этот альбом напоминает вам, как хорошо быть живым. [ 27 ]

документальный фильм о Коллинзе под названием «Возможности бесконечны » режиссеров Джеймса Холла и Эдварда Лавлейса. В ноябре 2014 года вышел [ 28 ] [ 29 ]

Сотрудничество с Родди Фреймом

[ редактировать ]

Коллинз дружил с Родди Фреймом , фронтменом новой волновой группы Aztec Camera , с тех пор, как они оба подписали контракт с Postcard Records в 1980-х годах. [ 30 ] [ 31 ] Коллинз и Фрейм вместе работали над альбомом Aztec Camera Stray , включая живое исполнение песни «Consolation Prize». [ 32 ]

Фрейм выступил с Коллинзом в ноябре 2007 года во время первого концерта Коллинза после его выздоровления от серьезной болезни. [ 33 ] и пара снова выступила на фестивале в Гластонбери в июне 2008 года, на сцене Park Stage и в Purcell Rooms в Лондоне, Великобритания, в сентябре 2008 года. [ 34 ] [ 35 ]

Четвертый сольный альбом Фрейма, Seven Dials , был выпущен в 2014 году на лейбле Коллинза AED. После выпуска альбома Фрейм объяснил, что на создание альбома с полноценной группой его вдохновил положительный опыт игры с Коллинзом в 2007 и 2008 годах. [ 31 ]

Производственная работа

[ редактировать ]

Коллинз также много работал в качестве продюсера с другими артистами, включая Terrorvision, Вика Годара, [ 22 ] Роберт Форстер , The Cribs , Little Barrie и теннисный клуб Hooton .

пригласила Коллинза В 1999 году группа Space продюсировать их третий альбом Love You More Than Football , который в итоге был списан. Тем не менее, он считается продюсером нескольких би-сайдов, а также исполняет короткую вокальную роль в песне «Спасибо», где ссылается на «Falling and Laughing».

В 2005 году Коллинз спродюсировал альбом Cribs The New Fellas и стал сопродюсером альбома Clarietta 2013 года Чарли Бойера и The Voyeurs вместе с Льюсли. [ 36 ] [ 37 ] Он также был сопродюсером The Rails дебютного альбома Fair Warning , выпущенного на Island Records в 2014 году. [ 38 ]

Коллинз также продюсировал The Official Body , третий альбом британской пост-панк-группы Shopping , который вышел 19 января 2018 года. [ 39 ]

Коллинз стал сопродюсером совместного проекта Camera Obscura фронтменки Трейсиэнн Кэмпбелл и гитариста Дэнни Кофлана , который был выпущен в мае 2018 года на лейбле Merge Records под названием Tracyanne & Danny.

Другие проекты

[ редактировать ]

В дополнение к своей музыкальной карьере Коллинз также продюсировал и снялся в Channel 4 телешоу West Heath Yard . [ 40 ] Коллинз выпустил свою первую книгу иллюстраций « Некоторые британские птицы » в издательстве Morel Books в 2009 году. [ 41 ] Liberty of London напечатала его изображения птиц на ткани в рамках серии тканей, созданных в сотрудничестве с музыкантами; его гравюра называется «Орнитология». [ 42 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В мае 2009 года Коллинз получил премию Ivors Inspiration Award в знак признания его борьбы после кровоизлияния в мозг в 2005 году . [ 5 ]

В 2010 году он получил почетную степень магистра Нового университета Бакингемшира в знак признания его «сильного влияния и вклада в национальную и международную музыкальную индустрию за последние три десятилетия». [ 43 ]

21 августа 2010 года Коллинз присутствовал на Играх Хайленда в Хелмсдейле в качестве вождя - эта честь также ранее была удостоена его деда. [ 44 ]

24 августа 2022 года Коллинз появился на сцене с Coldplay в Хэмпден-парке, Глазго, чтобы исполнить песню A Girl Like You.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Коллинз женат на Грейс Максвелл, которая также является его менеджером. Пара живет в Хелмсдейле. [ 45 ] и у них есть сын по имени Уильям.

Дискография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Анкени, Джейсон. «Биография» . Вся музыка . Проверено 26 июля 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б Фергюсон, Юан (28 сентября 2014 г.). «Эдвин Коллинз: «Я не мог говорить. Слова, которые я мог сказать, были «да», «нет» и «возможности безграничны» » . Хранитель . Проверено 3 августа 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Годдард, Саймон (17 августа 2007 г.). « Я был мертв – и я воскрес » . Хранитель . Лондон . Проверено 26 июля 2009 г.
  4. ^ Поллок, Дэвид (4 июля 2007 г.). «Чудесное возвращение Эдвина Коллинза» . Хранитель . Проверено 3 августа 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Сваш, Рози (21 мая 2009 г.). «Двойной триумф Elbow на Ivor Novello Awards» . Хранитель . Проверено 3 августа 2016 г.
  6. ^ «ТЕМА: «Инсульт сделал меня таким уязвимым», — говорит выросшая в Данди музыкальная звезда Эдвин Коллинз перед концертом в честь возвращения на родину» . Thecourier.co.uk . Проверено 3 декабря 2019 г.
  7. ^ «Шоу 507 – полнометражный фильм Эдвина Коллинза» . Саундклауд . 2011 . Проверено 3 июля 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Маккей, Аластер (20 июня 2014 г.). «Апельсиновый сок: «Если что-то становилось слишком гладким, Эдвин Коллинз любил это испортить» — Необрезанный» . Необрезанный . Проверено 3 августа 2016 г.
  9. ^ «Жужжаки: Скука / Апельсиновый сок: Разорвите - секунды» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  10. ^ «ORANGE JUICE | полная официальная история чартов» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания.
  11. ^ Jump up to: а б с «Биография» . Предварительный просмотр в iTunes . Apple Inc., 2014 год . Проверено 3 июля 2014 г.
  12. ^ «Эдвин Коллинз — Великолепный Джордж» . Discogs.com . 2014 . Проверено 3 июля 2014 г.
  13. ^ «АЭД приветствует вас» . AEDRecords.com . АЭД отчеты. 2012 . Проверено 3 июля 2014 г.
  14. ^ «Разное – Empire Records – Саундтрек» . Discogs.com . Дискогс. 2014 . Проверено 3 июля 2014 г.
  15. ^ «Разное – Остин Пауэрс: Международный человек-загадка – Оригинальный саундтрек» . Discogs.com . Дискогс. 2014 . Проверено 3 июля 2014 г.
  16. ^ Льюис, Джон (12 сентября 2010 г.). «Эдвин Коллинз: Возвращение с удвоенной силой» . Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  17. ^ "The Candy Twins Edwyn Collins is Back (трибьют-песня)" . Великобритания.youtube.com . 25 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 26 июля 2009 г.
  18. ^ «Daily Record @ T в парке: Эдвин Коллинз и Франц Фердинанд» (загрузка видео) . шотландская дневная запись. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 3 июля 2014 г. - через YouTube.
  19. ^ «Менеджер Эдвина Коллинза раскритиковал MySpace и крупные лейблы из-за «A Girl Like You» » . НМЕ. 2 октября 2009 года . Проверено 7 октября 2009 г.
  20. ^ «Музыкант, исцели себя» . Новости ЦБК . Проверено 20 октября 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Новый альбом Эдвина Коллинза и загрузка трека «Losing Sleep» » . HeavenlyRecordings.com . Небесные записи. 21 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д «Эдвин Коллинз» . HeavenlyRecordings.com . Небесные записи. 2010. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  23. ^ «Радио BBC 2 – Шоу Рэдклиффа и Макони, 30 сентября 2010 г., Эдвин Коллинз – Потеря сна и какова моя роль» . BBC.co.uk. ​30 сентября 2010 г. Проверено 30 марта 2013 г.
  24. ^ Макони, Стюарт (2004). Сидр с роуди (1-е изд.). Лондон: Рэндом Хаус. п. 182. ИСБН  0-09-189115-9 .
  25. ^ Джек, Малькольм (2 августа 2011 г.). «Indietracks – обзор» . Хранитель . Проверено 11 августа 2016 г.
  26. ^ «Эдвин Коллинз, Тим Берджесс и Родди Фрейм — Девушка вроде тебя (В Тиме Пиксе — Кендал зовет, 2012)» (Видео) . тунецмедиавидео. 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 17 апреля 2014 г. - через YouTube.
  27. ^ Скотт, Бен П. (29 марта 2013 г.). «Обзор: Эдвин Коллинз – занижено (AED Records)» . Godisinthetvzine.co.uk . Проверено 24 мая 2013 г.
  28. ^ «Возможности безграничны» . thepossibilities.co.uk . 2014 . Проверено 14 ноября 2014 г.
  29. ^ «Возможности безграничны» . IMDB . 2014 . Проверено 14 ноября 2014 г.
  30. ^ «Родди Фрейм беседует со Стюартом Макони» (загрузка аудио) . Рэдклифф и Макони на BBC Radio 6 . Би-би-си. 31 марта 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  31. ^ Jump up to: а б «С Родди Фреймом» (загрузка аудио) . Шоу Тома Робинсона . Би-би-си. 24 мая 2014 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  32. ^ «Ацтекская камера-бродяга – Авторы» . Ацтекская камера на AllMusic . Ол Медиа Сеть, ООО. 2014 . Проверено 17 апреля 2014 г.
  33. ^ «Душевный выживший» . Вечерний стандарт . 20 ноября 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.
  34. ^ Хейли Мэдден. «Фестиваль в Гластонбери 2008» (загрузка изображения) . Гетти Изображения . Проверено 17 апреля 2014 г.
  35. ^ «ДЕВУШКА, КАК ТЫ, ЭДВИН КОЛЛИНЗ ПЕРСЕЛ РУОМС, 14 СЕНТЯБРЯ 2008 ГОДА» (загрузка видео) . Дэвид Йейтс на YouTube . Google Inc., 14 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Проверено 22 июня 2014 г.
  36. ^ «Чарли Бойер и вуайеристы – Клариетта» . Чарли Бойер и вуайеристы на Discogs . Дискогс. 2014 . Проверено 3 июля 2014 г.
  37. ^ "Шпаргалки - Новые ребята" . Шпаргалки, The на Discogs . Дискогс. 2014 . Проверено 3 июля 2014 г.
  38. ^ Лестер, Пол (10 января 2014 г.). «The Rails (Новая группа дня № 1,675») . The Guardian . Проверено 23 апреля 2015 .
  39. ^ «Shopping анонсируют новый альбом «The Official Body», поделитесь «The Hype» » . БруклинВеган . Проверено 20 января 2018 г.
  40. ^ Мэтт Фрост (январь 2011 г.). «Эдвин Коллинз: запись бессонницы» . Звук на звуке . Группа публикаций SOS . Проверено 3 июля 2014 г.
  41. ^ Эдвин Коллинз (2009). Некоторые британские птицы . Google Inc. ISBN  9781907071072 . Проверено 3 июля 2014 г.
  42. ^ «Liberty Rocks — Креативное обозрение» . Креативный обзор . 20 июля 2011 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  43. ^ «Университет в честь золотого олимпийского героя (от Bucks Free Press)» . Bucksfreepress.co.uk. 31 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  44. ^ «Вождь этого года 2010» . Helmsdalegames.info . Проверено 22 сентября 2014 г.
  45. ^ «Коллинзу предстоит борьба за строительство студии звукозаписи Highland» . Вестник Шотландии. 9 марта 2013 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b614678b2f2d21f21a4609081194a789__1712416440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/89/b614678b2f2d21f21a4609081194a789.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edwyn Collins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)