✖


Jump to content

Берсден

Координаты : 55 ° 55'10 "N 4 ° 20'01" W  /  55,9195 ° N 4,3337 ° W  / 55,9195; -4,3337

Берсден
Герб Берсден-Бурга, 1959–75 гг.
Берсден расположен в Восточном Данбартоншире.
Берсден
Берсден
Население 28,470 (2022) [1]
Ссылка на сетку ОС НС542720
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ГЛАЗГО [2]
Почтовый индекс района G61
Телефонный код 0141
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 55'10 "N 4 ° 20'01" W  /  55,9195 ° N 4,3337 ° W  / 55,9195; -4,3337

Берсден ( / ˌ b ɛər z ˈ d ɛ n / ⓘ — город в Восточном Данбартоншире , Шотландия , на северо-западной окраине Большого Глазго , примерно в 6 милях (10 км) от центра города .

Через город проходит римская , стена Антонина остатки военной бани а недалеко от центра города можно увидеть . Нынешнее поселение возникло в 17 веке как кирктон прихода Нью-Килпатрик , а когда в 1863 году было построено железнодорожное сообщение с Глазго, оно превратилось в богатый пригород города. [3]

К 2020 году его население оценивалось в 28 470 человек. [1]

История

[ редактировать ]
См. Также: Нью-Килпатрик

Роман

[ редактировать ]
карта стены Антонина с фортами
Форты и фортлеты, связанные со стеной Антонина с запада на восток: Бишоптон , Олд-Килпатрик , Данточер , Кледданс , Каслхилл , Берсден, Саммерстон , Балмуилди , Плантация Уайлдернесс , Кэддер , Мост Глазго , Киркинтиллох , Очендави , Бар-Хилл , Крой-Хилл , Вестервуд , Каслкари , Сибегс , Раф Касл , Камелон , Уотлинг Лодж , Фалкирк , Мамриллс , Инверавон , Киннейл , Карриден
Каменный фундамент стены Антонина на кладбище Нью-Килпатрик

Первым известным поселением на месте современного Берсдена было 2 + 1 ⁄ 2 акра (1 гектар) римского форта во втором веке нашей эры . Между 142 и 144 годами нашей эры, при императоре Антонине Пии , римляне построили укрепление из камня и дерна, названное Стеной Антонина , между Ферт-оф-Клайд и Ферт-оф-Форт . Они также построили Военный путь, дорогу, идущую параллельно к югу от стены. Форт был расположен на пересечении Военного пути и дороги с севера на юг между Глазго и Лох-Ломонд . Произведена видеореконструкция объекта. [4] В 164 году нашей эры, всего через 20 лет, римляне отступили к стене Адриана . [5]

Сегодня от форта мало что осталось. Однако недалеко от форта находилась римская баня , построенная примерно в 142–143 годах нашей эры. Остатки бани были обнаружены строителями, копавшими фундамент под жилой комплекс в 1973 году. [6] Это место было передано в дар правительству, и сегодня его останки хорошо сохранились и лежат в 150 метрах (160 ярдах) от центра города. [7] Еще два участка каменного основания Стены Антонина можно увидеть на кладбище Нью-Килпатрик на Боклер-роуд. [8]

Доиндустриальный

[ редактировать ]

До 1649 года этот район входил в состав более крупного прихода Килпатрик. Одна часть называлась Вест, или Старый Килпатрик , и охватывала Дамбартон и районы западного Данбартоншира, такие как Клайдбанк. Оставшаяся часть называлась Восточным или Нью-Килпатриком и охватывала гораздо большую территорию, чем Берсден, от реки Клайд в Уайтенче и Йокере до Данточера , Стратблейна и Балдернока . Современный Берсден зародился в сельскохозяйственном районе как небольшая деревня под названием Нью-Кирк (или, возможно, Чапелтон) недалеко от приходской церкви Нью-Килпатрик, которая была впервые построена в 1649 году. Ближайшие достопримечательности включали Кэннисберн-Толл и водяную мельницу в Гарскьюбе. Нынешняя церковь построена в 1807 году. [9]

Размер и стиль сообщества до урбанизации описаны в книге Rambles Round Glasgow , впервые опубликованной в 1854 году. Автор описывает маршрут от Мэрихилла, пересекающего реку Кельвин у мельницы Гарскьюб, до Каннисберна. В этот момент маршрут идет по дороге к Драймену, а не к альтернативе Милнгэви. Особого внимания заслуживают леса и сады, окружающие прекрасные дома Киллермонт и Гарскьюб, которые контрастируют с небольшим магазином в Кэннисберне, в котором, по-видимому, ничего не осталось на продажу. Кирк-таун (современный Берсден-Кросс) описывается как состоящий из примерно дюжины коттеджей идиллической сельской красоты, изолированных от шума и грязи Глазго. В отчете также содержится одно из самых ранних упоминаний о «Медвежьем логове», и хотя его местонахождение неясно, зафиксировано традиционное мнение, что это было место римского захоронения. [10]

Современный

[ редактировать ]

Поселение Нью-Кирк выросло с середины девятнадцатого века, когда бизнесмены из Глазго построили дома на удобном расстоянии от города. В 1863 году открылась железная дорога Глазго и Милнгэви-Джанкшн со станцией недалеко от Нью-Кирка под названием Берсден. Вскоре это название было принято в качестве названия общины. Открытие железной дороги привело к значительному развитию Берсдена: множество больших викторианских домов. на территории, ныне известной как заповедник Олд-Беарсден, было построено [9]

Исправительное учреждение для девочек Глазго в Ист-Чапелтоне (также известное как дом Ист-Чапелтон и школа-интернат Хиллфут) [11] переехал из Роттенроу в Берсден в конце 1860-х годов. Загородная местность, управляемая корпорацией Глазго , отстранила девочек от любого вредоносного влияния, которое можно было обнаружить в городе, и позволила учреждению быть самоокупаемым за счет домашнего скота и огорода. Девочки стирали свою одежду и одежду местных жителей в большой прачечной исправительного учреждения. Помимо девочек, потерпевших нарушение суда, в Чапелтоне были размещены и другие люди с такими проблемами, как недоедание и трудности с обучением. [12] В 1949 году около 360 девочек ежегодно проходили через школу и по воскресеньям водились в приходскую церковь Нью-Килпатрика. [9] Школа закрылась в начале 1970-х годов, и после непродолжительного периода использования в качестве общежития Морского колледжа здание было снесено, чтобы освободить место для торгового центра с супермаркетом Fine Fare (позже замененным Asda). [13]

Бывший дом для престарелых Шау, Берсден, построенный в 1895 году.

Buchanan Retreat был построен в 1890 году сестрами Бьюкенен из Беллфилда, недалеко от Килмарнока , в Эйршире . В 1962 году он был передан Берсден-Бургу и, известный как Дом Боклера, использовался в качестве муниципальных офисов (на фото ниже в разделе «Администрация») . В последнее время он использовался советом Восточного Данбартоншира и был выставлен на продажу в 2012 году после мер совета по сокращению расходов и перераспределения персонала. [14] [15] В 2016 году здание открылось как Boclair House Hotel, отель, место проведения свадеб и ресторан. [16] который с тех пор получил несколько наград. [17] Дом Шоу (на фото) был построен в 1895 году мисс Марджори Шанкс Шоу в память о ее брате и подарен Королевскому лазарету Глазго. Сейчас здание разделено на частные жилые квартиры. [18]

В 1906 году Мэтью Хендерсон построил множество зданий в Берсден-Кросс (он также безуспешно пытался построить еще один пригородный пригород в Драмчепеле ). Пригород Вестертон-Гарден был построен примерно в 1913 году и сейчас также является заповедником возле станции Вестертон. Рядом с этим местом находится бывшая больница Кэннисберн , в которой есть много зданий в стиле ар-деко и где были проведены новаторские пластические операции , в частности, мальчику Дэвиду, который был показан во многих телевизионных программах и был усыновлен одним из тамошних врачей. На территории больницы теперь превращены квартиры, но большая часть характера была сохранена и скопирована. Еще одна станция в Берсдене находится в Хиллфуте. Берсден продолжал расширяться в двадцатом веке, поскольку жители строили большие виллы независимого дизайна, поместья из бунгало и другие типы домов. Лишь немногие объекты сейчас остаются незанятыми. [9]

В 1958 году Берсден стал Бургом. Затем, в 1975 году, он стал частью районного совета Берсден и Милнгэви. С 1996 года он является крупнейшим из пяти крупных городов Совета Восточного Данбартоншира. [19]

Топонимия

[ редактировать ]

Берсден был сначала известен как Кирктаун(е) или деревня Нью/Пасхальный Килпатрик, все из которых связаны с приходской церковью, расположенной в центре города. Нет никаких свидетельств того, что сама деревня (а не приход ) когда-либо называлась местными жителями «Нью-Килпатрик» (к середине 19 века дома рядом с церковью стали называться Нью-Кирк). [9] города Тем не менее, это название появляется над деревней на старых картах (см. изображение ниже), а официальное гэльское название — Cille Phàdraig Ùr . В записях парламента Шотландии до принятия Актов Союза 1707 года использовались имена Истер Киркпатрик и Эйстер Килпатрик . на шотландском языке для обозначения прихода [20] [21]

Нынешнее название Берсден произошло от железнодорожной станции, построенной в 1863 году, но происхождение самого названия не установлено. Станция была названа в честь дома рядом со станцией (во избежание путаницы со станцией Олд-Килпатрик). [9] ), но до этого времени оно было записано как название непосредственной территории. [22] Значение имени «Беарсден» может быть одним из следующих:

  • Прозвище, данное району Manse Burn наследником Гарскьюба.
  • Это относится к ячменю (медведю), который рос в лощине (дене).
  • Это могло быть связано с гэльским языком, что означает «окопы форта».
  • Наиболее распространенное объяснение состоит в том, что сыновья местного лорда когда-то держали там в берлоге домашнего медведя, но подтверждений этому нет.

Цитируя Джеймса Маккардела, самый разумный вариант — откровенно признать, что происхождение [фамилии Берсден] неизвестно . [9]

Герб

[ редактировать ]
Источники особенностей герба Берсден-Бург.
  • Кэмпбелл из Соккота (Гарскьюб)
    Кэмпбелл из Соккота (Гарскьюб)
  • Кэмпбелл
    Колкухун из Гарскаддена и Киллермонта [23]
  • Колкухун
    Дом Леннокса

Лорд Лионский герольдмейстер подарил герб Бургу Берсден 29 июня 1959 года. С 1975 года детали были включены в гербы последующих местных административных органов ( Берсден и Милнгэви , затем Восточный Данбартоншир). Оружие имеет следующие детали: [24]

  • на фреске Корона показывает, что это оружие принадлежит городу муниципальной полиции в Шотландии.
  • Поле , цвет , (или фон щита) — золотое взятый из герба клана Кэмпбелл из Соккота (поместье Гарскьюб). Выгравированная черная диагональная полоса и пряжка заимствованы из герба Кэмпбелл-Колкухаун (из Гарскаддена и Киллермонта); представляющий три поместья, на которых сейчас построена большая часть Берсдена.
  • Роза . взята из герба Леннокса, представителя Данбартоншира
  • Нижняя часть представляет собой пример скошенных рук – она представляет название города в виде ребуса , с медведем, очевидно, смотрящим в берлогу, с намордником в традиционном геральдическом стиле .
  • Девиз шотландцев на гербе Берсдена — «Медведь Гри» (фраза, часто встречающаяся в шотландской литературе примерно с 1420 года, в том числе в книге Роберта Бернса « Человек за это» ), что означает «удерживать или выигрывать первое место». '. [25]

Образование

[ редактировать ]

В городе есть две средние школы, Bearsden Academy и Boclair Academy , успеваемость обеих которых «значительно выше среднего». [26] [27] Их обслуживают семь начальных школ города (четвертая начальная школа Boclair Academy расположена за пределами Берсдена в Торрансе ) и небольшое количество запросов на размещение из других районов. Восьмая начальная школа Святого Николая обслуживает три католические средние школы за пределами Берсдена. В средней школе Глазго есть отделение начальной школы в городе – это результат слияния школы и бывшей домашней школы Дрюстейнтона, основанной в 1922 году. [18]

Начальная школа Подается в Район
Начальная школа Вестертона Академия Боклера Вестертон
Начальная школа Киллермонта Академия Боклера Киллермонт
Начальная школа Колкухун-Парк Академия Боклера Вестертон
Начальная школа Бальжафре Академия Берсдена Бальжафре
Начальная школа Берсдена Академия Берсдена Центр города/крест
Начальная школа Каслхилла Академия Берсдена Каслхилл
Начальная школа Моссхеда Академия Берсдена Моссхед
Начальная школа Святого Николая Средняя школа Тернбулла
Академия Джона Пола
Средняя школа Святого Ниниана, Киркинтиллох 		Бальжафре

Демография

[ редактировать ]
Расширение города Берсден, как показано на картах местности 1832 года.

Берсден - это прежде всего для среднего класса пригородный пригород . Большая часть жилого фонда является отдельно стоящим. Согласно переписи населения Шотландии 2001 года , на территории насчитывается 10 417 домашних хозяйств с общей численностью населения 27 967 человек. Это увеличение на 0,6% (или 161 человек) по сравнению с 1991 годом, когда население составляло 27 806 человек (в среднем на одно домохозяйство приходится 2,64 человека). Из них 8306 человек старше 55 лет, 17700 относятся к социальному классу ABC1 и 6052 относятся к социальному классу C2DE. Аналогичная численность населения была оценена в 2010 году в двух муниципальных округах (27 551 человек). [28] [29] 73% опрошенных работающих жителей ездят на работу на машине, 16% — на поезде или автобусе, 5% — другими способами и 6% работают в основном дома. Многие из самых дорогих домов на западе Шотландии находятся в выдающемся заповеднике Бирсдена Олд-Бирсден - почтовый индекс (G61) занял 7-е место среди самых богатых в Великобритании по данным опроса 2005 года. [30] там проживает около 176 миллионеров. Для сравнения, в 2011 году, по оценкам, только 235 человек получали пособие для соискателей работы . [28] [29]

Графика представляет собой краткое изложение карт местности с 1832 года. Они демонстрируют рост города в его нынешних размерах от большого количества разрозненных жилищ до большого поселения, простирающегося от района Нью-Кирк. Относительный размер домов (и соответствующий достаток домохозяйств) имеет тенденцию увеличиваться с возрастом, но это не строгое правило. [31] [32] [33]

Администрация

[ редактировать ]
Boclair House, бывший Buchanan Retreat, Bearsden, построенный в 1890 году. До 2012 года он использовался Департаментом образования Совета Восточного Данбартоншира, а теперь представляет собой отель с жилыми домами в задней части. [34]

Берсден образует два прихода Совета Восточного Данбартоншира (всего их восемь), которые называются Bearsden North и Bearsden South. В каждом округе есть три советника, избираемых по единой системе передаваемых голосов .

Палата 2 - Берсден Норт

Информацию о представителях см. в результатах выборов от 5 мая 2022 года в Берсден-Норт.

Берсден-Норт является частью избирательного округа Клайдбанк и Милнгэви в шотландском парламенте . MSP — Мари Макнейр (SNP); избран 5 мая 2021 года. [35]

Палата 3 - Юг Берсдена

Информацию о представителях см. в результатах выборов 5 мая 2022 года в Берсден-Саут.

Южный Берсден является частью избирательного округа Страткельвин и Берсден в шотландском парламенте. MSP — Рона Маккей (SNP); избран в мае 2016 г. [36]

Оба округа входят в региональный список Западной Шотландии в шотландском парламенте. Город также является частью избирательного округа Восточный Данбартоншир в парламенте Великобритании в Вестминстере. Нынешним депутатом является Эми Каллаган (ШНП), которая победила действующего президента Джо Суинсона (Либерал-демократы) на всеобщих выборах 2019 года.

[ редактировать ]
Карта Берсдена 1923 года

До Берсдена можно добраться по железной дороге со Bearsden , Westerton или Hillfoot станций .

До него также можно добраться по дороге, основными маршрутами являются:

Дорога Начальная точка Конечная точка Общие имена
А739 Каннисберн Толл Крейгтон, Глазго Берсден-роуд, Свичбэк-роуд
А809 Каннисберн Толл Сушимены Драймен-роуд, Стокемюр-роуд
А808 Берсден Кросс Киркинтиллох Римская дорога, Боклер-роуд
А81 Центр Глазго Калландер Милнгэви-роуд, Мэрихилл-роуд

Районы

[ редактировать ]
Начальная школа Бальжафре

Районы в Берсдене, как и во многих других городах, не имеют четких границ; там, где такие места, как Кессингтон, когда-то представляли собой несколько домов, окруженных сельскохозяйственными угодьями, теперь они сливаются с другими (некогда отдельными) районами, такими как Киллермонт. Однако в общих чертах окрестности Берсдена можно охарактеризовать следующим образом:

  • Центр города (также известный как Берсден-Кросс ) расположен на пересечении автомагистралей A809 (Драймен-роуд) и A808 (Римская дорога). Раньше он был известен как Нью-Кирк, что можно увидеть на открытках начала 20 века. [18] В этом районе есть несколько магазинов, представляющих большинство секторов розничной торговли, включая небольшой супермаркет. [37] Есть четыре действующих церковных здания (приходская церковь Берсден-Кросс, епископальная церковь Всех Святых, приходская церковь Нью-Килпатрик). [38] и Римско-католическая церковь Св. Андрея [39] ) начальная школа , [40] Берсден Бург Холл и Бруквудская публичная библиотека. Лыжный клуб Берсден и римская баня (напротив которой находится баптистская церковь Берсдена и Скаутский зал 24-й скаутской группы Глазго ) расположены на окраине центра города. Бывшая Северная церковь Берсдена является памятником архитектуры. [41] но в настоящее время не используется и ожидает предложений по перепланировке. [42]
  • Олд-Бирсден описывает район в Центральном / Западном Берсдене, который является одним из самых привлекательных жилых районов страны с большими виллами из песчаника. В 1855 году Джон Кэмпбелл Колкухун (директор железнодорожной компании Глазго и Милнгэви Джанкшен) составил план жилищного строительства возле станции Берсден. Ледкамерок-роуд и Кресент были частью этого плана, но остальная часть так и не была завершена, как предполагалось. Три самых больших дома (Ледкамерох, Сен-Жермен и Лохбре) были снесены и перестроены в период с 1977 по 1985 год. Сейчас этот термин обычно включает в себя Берсден-Кросс. [43]
  • Уэстертон находится к юго-западу от города, особенно в заповедной зоне зданий, магазинов, библиотеки и церкви 1920-х годов вокруг Максвелл-авеню, имеющей четкие границы с Драмчепелом , Найтсвудом и Нетертоном в Глазго. Здесь есть собственный железнодорожный вокзал, железнодорожная станция Вестертон и начальная школа (Westerton Primary School).
  • Каслхилл/Кортхилл и Бальджаффрэ расположены к северо-западу от города и в основном состоят из застроек, построенных после 1970 года. Название Каслхилл связано с наличием римского форта вдоль линии стены Антонина, хотя его больше не видно. [9] Современный Бальжафре строился в два этапа; за жилыми районами, школами и торговыми районами Южного Бальджаффрея в начале 1970-х годов в 1980-х годах последовало дальнейшее заселение Северного Бальджаффрея - эти два района разделены Бальжаффрэ-роуд. С 1974 года в Бальжафре есть начальная школа, логотип которой представляет собой шахтное колесо, отражающее историю добычи угля в этом районе до закрытия выработок в 1910 году. [44] [45]
  • Моссхед находится к северу от города и граничит с Милнгэви.
  • Хиллфут расположен к востоку от центра города и когда-то представлял собой большой дом, снесенный и построенный в первой половине 20 века.
  • Кессингтон и Киллермонт покрывают остальную часть востока от Берсдена, грубая разделительная линия между ними проходит от Кессингтон-холла до Академии Боклер.
  • Чапелтон показан на некоторых из старейших карт региона. Первоначально это было всего несколько домов на Драймен-роуд к югу от Берсден-Кросс, теперь эта территория охватывает территорию между Милнгэви-роуд, Драймен-роуд и Роман-роуд.
  • К югу и западу от Чапелтона находится Кэннисберн , где раньше располагались сборная пошлина и кузница, а теперь огромная кольцевая развязка. Больница Каннисберн была частично снесена после ее закрытия в 2001 году, и сейчас на ее месте стоят жилые дома премиум-класса. [46] [47]

Известные люди

[ редактировать ]

Академия и искусство

[ редактировать ]
Скульптура Груффало, Килмардинни-Лох, Берсден

Благотворительность, коммерция и политика

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]

Развлечения и журналистика

[ редактировать ]

Досуг

[ редактировать ]

Футбол

[ редактировать ]

Любительский футбольный клуб Берсдена был основан в 1890 году, и его основатели были в основном из сотрудников перевалочного пункта , первоначально расположенного в Берсден-Кросс. Их первая площадка находилась на Драймен-роуд, где теперь находится общественный зал и церковь Всех Святых, а когда площадка была реконструирована, клуб переехал на Стейшн-роуд, где они играли, пока клуб не распался с началом войны в 1914 году. В 1919 году клуб реформировался и впервые сыграл на своей нынешней площадке в Торн-парке. Клуб выиграл Кубок Шотландии среди любителей в сезоне 1961–62 , победив Пенкейтленд со счетом 1–0 на Хэмпден-парке . [73]

В настоящее время они участвуют в Каледонской любительской футбольной лиге и других кубковых соревнованиях. [74]

Вестертон Юнайтед (1997) [75] ) и Baljaffray FC, основанные в 2002 году, являются последними новыми футбольными клубами в Берсдене. [76]

Гольф

[ редактировать ]
Клубный дом гольф-клуба Глазго в георгианском неоклассическом стиле, построенный в 1805 году.

Гольф- клуб Глазго - один из старейших в мире, основанный в 1787 году. В 1904 году клуб переехал в Киллермонт-Хаус и окружающее его поместье, построенное в 1805 году для семьи Кэмпбелл-Колкухун. Клуб необычен тем, что имеет поле для связи (в Гейлсе, недалеко от Ирвина ). в дополнение к домашнему полю [18]

Гольф-клуб Bearsden, расположенный к востоку от Bearsden Cross, имеет поле на девять лунок и семь альтернативных полей, что позволяет сыграть полный раунд. Его планировка существенно не изменилась с момента основания в 1891 году. [77]

Гольф-клуб Douglas Park в Хиллфуте имеет полное поле и ведет свою историю с 1897 года, хотя нынешняя планировка датируется 1972 годом. [78] [79]

Гольф-клуб Windyhill (основанный в 1908 году), к западу от Бальджаффрея, имеет поле на 18 лунок, спроектированное Джеймсом Брейдом гольф-клуба Глазго , который впоследствии 16 лет спустя модифицировал поле Киллермонт . С поля открывается вид на реку Клайд , Кэмпси-Феллс и Килпатрик-Хиллз . [80] [81]

Хайлендские игры

[ редактировать ]

Хайлендские игры для Берсдена и Милнгэви проводятся ежегодно на стадионе для регби на западе Шотландии. [82]

Катание на лыжах

[ редактировать ]

Лыжный клуб Bearsden был основан примерно в 1964 году небольшой группой энтузиастов. В клубе состоят около 1200 лыжников, сноубордистов и общественных членов. В состав клуба входят главный альпийский склон, два детских склона, склон для фристайла и клубный дом, который в настоящее время также находится на реконструкции. Он предлагает широкий спектр развлечений: от катания на беговых лыжах во время одной из поездок до тюбинга на склоне для фристайла. [83]

шахматы

[ редактировать ]

У Берсдена есть конкурентоспособный шахматный клуб: одна команда клуба выиграла лигу 1-го дивизиона Глазго в 2010 году. [84]

Скаутинг и девчачье руководство

[ редактировать ]

есть две скаутские группы В Берсдене . 24-я скаутская группа Глазго (Беарсден) была сформирована в январе 1908 года. [85] и является одной из крупнейших групп в Великобритании. [86] с четырьмя бобровыми колониями , четырьмя стаями детенышей , тремя отрядами скаутов и отрядом исследователей , а также местом встречи скаутской сети . [87] Есть опубликованная история группы. [85] Группа известна своими многочисленными международными лагерями, включая посещение Международного скаутского центра Кандерстег раз в два года с 1949 года. [88] и в настоящее время насчитывает более 600 членов. [89] 183-я скаутская группа Глазго была сформирована в 1947 году Ополчением и включает в себя две бобровые колонии, две стаи детенышей, один скаутский отряд и исследовательский отряд. В настоящее время он насчитывает более 130 членов. [90] Как и 24-го числа, во время летних каникул он отправляется во многие международные лагеря в Германию, Канаду, Бельгию и, с недавних пор, в Хорватию. [91] Обе группы являются частью Клайдского региона Скаутской ассоциации .Girlguiding также активно действует в Берсдене, ее подразделения базируются в приходской церкви Киллермонт и в Guide Hut на Пендикл-роуд. Местные подразделения являются членами организации Girlguided Dunbartonshire. [92]

Бригада мальчиков

[ редактировать ]

У Берсдена есть три роты мальчиков . 1-я Берсденская рота бригады мальчиков, основанная в 1898 году. В роте есть три секции: ведущие мальчики, младшая секция и секция роты . [93] 2-я Берсденская рота бригады мальчиков, приданная приходской церкви Вестертона, которая была основана в 1957 году, но рота BB может проследить свою историю еще до этой даты. 3-я Берсденская рота бригады мальчиков прикреплена к приходской церкви Киллермонт.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Услуги Эвокса. «Список почтовых городов Великобритании» . Услуги Эвокса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  3. ^ «Берсден» . Справочник Шотландии . Проверено 9 января 2024 г.
  4. ^ "Беарсден_Комп" . 30 ноября 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  5. ^ Миллер, Фил (3 июня 2016 г.). «Макароны, жаровни, маки, инжир, кориандр и хлеб: Как римляне жили в Берсдене почти 2000 лет назад» . Вестник Шотландии . Проверено 1 декабря 2017 г.
  6. ^ Саймондс, Мэтью (8 августа 2016 г.). «Рецензия на книгу Дэвида Дж. Бриза: Берсден — римский форт на стене Антонина» . Современная археология . Проверено 6 мая 2018 г.
  7. ^ Мартин Маккарти. «Берсденская баня» . Древняя Шотландия . Проверено 1 февраля 2012 года .
  8. ^ «Детали объекта недвижимости» . исторический-scottland.gov.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Маккардел, Дж (1949). Приход Нью-Килпатрика . Университетское издательство Глазго.
  10. ^ Макдональд , Хью (1856). «17» . Rambles Round Глазго (2-е изд.). Томас Мюррей и сын. стр. 321–325 . Проверено 25 июля 2013 г.
  11. ^ «Запись места Берсдена, исправительная колония Восточного Чапелтона; вклад в школу-интернат Хиллфут» . canmore.rcahms.gov.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  12. ^ «Исправительное учреждение для девочек в Глазго» . История Глазго . Проверено 19 января 2012 г.
  13. ^ Маккардел, Дж (1973). Новый приход Килпатрик и его история . Белл и Бэйн, Глазго.
  14. ^ «Исторический дом уйдет с молотка за 1,5 метра – местные заголовки» . Милнгэви Геральд . 1 января 2012 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 20 января 2012 г.
  15. ^ «Рабочие перемещаются в соответствии с предложением совета о сокращении денежных средств – местные заголовки» . Милнгэви Геральд . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Проверено 20 января 2012 г.
  16. ^ «В отеле Boclair House уже забронировано около 70 свадеб!» . Милнгэви и Берсден Геральд . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. . Проверено 29 августа 2016 г.
  17. ^ «Роскошное место для свадьбы в Берсдене, Глазго | Boclair House Scotland» .
  18. ^ Перейти обратно: а б с д МакКинли, В. (1997). Старый Берсден . Стенлейк Паблишинг. ISBN  1-84033-011-2 .
  19. ^ Контролер аудита Счетной комиссии (май 2009 г.). «Аудит оптимальной стоимости и общественного планирования - Совет Восточного Данбартоншира» . Правительство Шотландии . Проверено 3 мая 2012 г.
  20. ^ К.М. Браун; и др., ред. (2007–2010). Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс. стр. 1649/1/140 . Проверено 15 марта 2013 г.
  21. ^ К.М. Браун; и др., ред. (2007–2010). Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс. стр. 1672/6/14 . Проверено 15 марта 2013 г.
  22. ^ Макдональд, Хью (1856). «17» . Rambles Round Глазго (2-е изд.). Томас Мюррей и сын. п. 325 . Проверено 25 июля 2013 г.
  23. ^ Берк, сэр Бернард (1884). Общий арсенал Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса . Харрисон и сыновья. п. 217.
  24. ^ Архивы Восточного Данбартоншира
  25. ↑ Словарь шотландского языка. Архивировано 25 февраля 2009 года в Wayback Machine . Проверено 9 сентября 2011 г.
  26. ^ «Отчет об инспекции Академии Бирсден» (PDF) . Образование Шотландии. 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2017 г. . Проверено 8 сентября 2017 г.
  27. ^ «Инспекция Академии Боклер в Берсдене, 17 марта 2009 г.» (PDF) . Инспекция образования Ее Величества. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2017 г. . Проверено 8 сентября 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Округи Совета Восточного Данбартоншира - приход 2 Берсден-Норт» (PDF) . Группа корпоративного планирования и эффективности Совета Восточного Данбартоншира. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Округи Совета Восточного Данбартоншира - Район 3, Южный Берсден» (PDF) . Группа корпоративного планирования и эффективности Совета Восточного Данбартоншира. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  30. ^ «Новости» . eurodirect.co.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  31. ^ Атлас Шотландии Джона Томсона (1832 г.)
  32. ^ Обзор боеприпасов One Inch, второе издание, лист 30 (пересмотренный в 1895 г.)
  33. ^ Обзор боеприпасов, лист 72 популярного издания One Inch (пересмотренный в 1923 г.)
  34. ^ «Планы отелей Boclair House» . Милнгэви Геральд . 27 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  35. ^ «Члены шотландского парламента (MSP) Мари Макнейр» . Шотландский парламент . Шотландский парламент . Проверено 10 мая 2022 г.
  36. ^ «Результат выборов в парламент Шотландии в 2016 году: Страткельвин и Берсден» . Scotsman.com . Проверено 14 ноября 2021 г.
  37. ^ «Берсден» . Bearsdencross.co.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  38. ^ «Новая церковь Килпатрика» . nkchurch.org.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  39. ^ «Контакты» . Церковь Святого Андрея в Берсдене . Проверено 20 марта 2017 г.
  40. ^ «Начальная школа Берсдена – дом» . Bearsden.e-dunbarton.sch.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  41. ^ «Драймен-роуд, церковь Берсден-Норт (Шотландская церковь), включая церковный зал и ворота - Милнгэви - Восточный Данбартоншир - Шотландия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры. 25 апреля 2002 года . Проверено 19 января 2012 г.
  42. ^ «План наследия церкви Берсден – местные новости» . Милнгэви Геральд . 9 июля 2010 года . Проверено 19 января 2012 г.
  43. ^ «Ледкамерох» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  44. ^ «Начальная школа Бальжаффрэ – дом» . baljaffray.e-dunbarton.sch.uk. 20 января 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  45. ^ Дилк и Темплтон (1959). Графство Данбартон (Том 6 Третьего статистического отчета Шотландии) . Коллинз. п. 21.
  46. ^ «Отделение пластической хирургии Кэннисберна - Новости» . canniesburn.org. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  47. ^ «Кэннисберн-Флэтс, Глазго, архитектор, Бирсден-Флэтс, недвижимость Кэннисберна» . glasgowarchitecture.co.uk. 25 января 2007 года . Проверено 19 января 2012 г.
  48. ^ Десмонд, Рэй, изд. (1994). Словарь британских и ирландских ботаников и садоводов: включая коллекционеров растений, художников-цветочников и садовых дизайнеров ([Исправленное и обновленное изд.]. Изд.). Лондон: Тейлор и Фрэнсис. п. 10. ISBN  0850668433 .
  49. ^ «Писатель Bearsden Children Джулия Дональдсон поддерживает школьную кампанию» . Берсден и Милнгэви Геральд . 12 января 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 19 января 2013 г.
  50. ^ «Джоан Эрдли: забытая художница, запечатлевшая жизнь и душу Шотландии» . TheGuardian.com . 10 февраля 2017 г.
  51. ^ «Надежда на дом, достойный поэта, иссякает; Морган опасается за жителей – Herald UK – 22 июля 2004 г. – ID. 66009335 – vLex» . Herald.vlex.co.uk. 22 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 19 января 2012 г.
  52. ^ Морган, Эдвин (1996). Сборник стихов . Каркане Пресс. ISBN  1-85754-188-Х .
  53. ^ Сэмпл и Девлин (4 октября 2016 г.). «Британская троица получила Нобелевскую премию по физике за исследования экзотических состояний материи» . Хранитель . Проверено 6 октября 2016 г.
  54. ^ Старрок, Лаура (5 октября 2016 г.). «Ученый из Бирсдена удостоен Нобелевской премии по физике» . Киркинтиллох Вестник . Проверено 6 октября 2016 г.
  55. ^ Справочник почтового отделения Глазго 1901–02
  56. ^ «Лорд Макфарлейн из Берсдена» . парламент.uk. 3 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  57. ^ «Алек Сполдинг» . Вестник Шотландии. 18 октября 2007 г. Проверено 19 января 2012 г.
  58. ^ «Знай свой район» . ionmagazine.co.uk. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 19 января 2012 г.
  59. ^ «Игроки | Игроки по алфавиту | Игроки по алфавиту | Алан Макманус» . Мировой снукер. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  60. ^ Маклин, Ян (30 марта 2017 г.). «Силач из Бирсдена завоевал четыре титула чемпиона Европы» . Милнгэви и Берсдеун Геральд . Проверено 2 мая 2017 г.
  61. ^ «Генри Винтер: Сэр Алекс Фергюсон понимает сильное давление Премьер-лиги» . Телеграф . Лондон. 15 августа 2009 года . Проверено 19 января 2012 г.
  62. ^ Биком, Брайан (16 июля 2013 г.). «Актриса из Глазго Мойо колдует в «Макбете»» . Глазго Таймс . Проверено 28 мая 2023 г.
  63. ^ Шарп, Роб (2 марта 2011 г.). «Эдвин Коллинз: Поп-звезда, ответившая на зов природы – Особенности – Музыка» . Независимый . Лондон . Проверено 19 января 2012 г.
  64. ^ Сара Суэйн (12 октября 2010 г.). «Белоснежку должен разбудить настоящий шотландец – вы не увидите меня в трико! – Evening Times | Особенности | Выбор редактора» . Вечерние времена . Проверено 16 ноября 2011 г.
  65. ^ Истон, Марк (7 июня 2012 г.). «Британский или английский – ложный выбор?» . Новости Би-би-си . Проверено 10 сентября 2019 г.
  66. ^ Капранос, Алекс. Интервью с Крейгом Фергюсоном. «Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном». ЦБС. 6 февраля 2009 г.
  67. ^ Моултри Келсолл - Биография
  68. ^ «Нопфлер и Дариус присоединяются к кампании по спасению школы» . Вестник . 21 декабря 2012 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  69. ^ Рокопедия Гиннесса - ISBN   0-85112-072-5
  70. ↑ Шотландец, 10 сентября 2002 г .. Проверено 18 января 2012 г.
  71. ^ Барри, Мэгги (31 октября 2010 г.). «Шотландский радиоведущий BBC во время поездки о боевых разговорах, разжигающих дуэли в прямом эфире» . Воскресная почта . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  72. ^ «Мойра Ширер – Некрологи – Новости» . Независимый . Лондон. 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. . Проверено 19 января 2012 г.
  73. ^ «Победители Кубка Шотландии среди любителей (1909–2009)» (PDF) . Шотландская ассоциация любительского футбола. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  74. ^ «Берсден Любители ФК – Дом» . Bearsdenafc.co.uk. 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  75. ^ Кларк, Фрейзер (4 марта 2018 г.). «ВЕСТЕРТОН Юнайтед ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ» . Вестертон Юнайтед .
  76. ^ «Футбольный клуб Бальжаффрэ» . Baljaffrayfc.co.uk. 10 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  77. ^ «Берсден» . Шотландские поля для гольфа (Бирсден) . ООО «ПСП Паблишинг» . Проверено 23 апреля 2012 г.
  78. ^ «Дуглас Парк» . Шотландские поля для гольфа (Дуглас Парк) . ООО «ПСП Паблишинг» . Проверено 23 апреля 2012 г.
  79. ^ «История клуба» . Гольф-клуб Дуглас Парк. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
  80. ^ «Ветреная горка» . Шотландские поля для гольфа (Уиндихилл) . ООО «ПСП Паблишинг» . Проверено 11 мая 2012 г.
  81. ^ «Сайт клуба» . Гольф-клуб Виндихилл. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  82. ^ «Игры Бирсден и Милнгэвихайленд – Дом» . Bearsdenmilngaviehighlandgames.com. 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  83. ^ «Добро пожаловать в Центр зимнего спорта на западе Шотландии – дом лыжного клуба Берсден» . Skibearsden.co.uk. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  84. ^ Дуглас МакГрегор. «Шахматный клуб Берсдена» . Bearsdenchessclub.freeserve.co.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 19 января 2012 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Алек Дж. Сполдинг , 24-е число 1908–1988: история 24-й скаутской группы Глазго (Берсден), ISBN   0-9513439-0-4 .
  86. ^ «(Беарсден) Скаутская группа - 24-й» . 24-й Глазго. 9 января 2009 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  87. ^ «(Беарсден) Скаутская группа - Секции» . 24-й Глазго. 9 января 2009 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  88. ^ Алек Дж. Сполдинг
  89. ^ «(Беарсден) Скаутская группа – Добро пожаловать на 24-й сайт» . 24-й Глазго. 9 января 2009 года . Проверено 19 января 2012 г.
  90. ^ «Дом - 183-я скаутская группа Глазго | Где начинается веселье!» . 183rdglasgow.co.uk . Проверено 19 января 2012 г.
  91. ^ Концептуализация системы управления веб-сайтом; www.conceptulise.com. «Добро пожаловать в приключение – 183-я скаутская группа Глазго» .
  92. ^ «Девушка, ведущая Данбартоншир» . Девушка, ведущая Данбартоншир . Проверено 19 января 2012 г.
  93. ^ «1-й Берсден BB» . 1-й Берсден BB . Проверено 19 января 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bearsden&oldid=1233245459"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3b02e98f29598eaa32b99fb007bc4a1__1720393560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/a1/e3b02e98f29598eaa32b99fb007bc4a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bearsden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)