Киркинтиллох
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( январь 2023 г. ) |
Киркинтиллох
| |
|---|---|
 Церковь Святой Марии в Киркинтиллокс-Коугейт | |
  Киркинтиллох | |
| Население | 21,870 (2022) [ 3 ] |
| Ссылка на сетку ОС | НС655735 |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Глазго [ 4 ] |
| Почтовый индекс района | G66 |
| Телефонный код | 0141 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Киркинтиллох ( / ˌ k ɜːr k ɪ n ˈ t ɪ l ə x / ; шотландцы : Киркинтуллох ; шотландский гэльский : Cair Ceann Tulaich ) [ 5 ] [ 6 ] — город и бывший баронский бург в Восточном Данбартоншире , Шотландия. [ 7 ] Он расположен на канале Форт и Клайд и на южной стороне Страткельвина, примерно в 8 милях (13 км) к северо-востоку от центра Глазго . Исторически являясь частью Данбартоншира , город является административным центром муниципального округа Восточный Данбартоншир , его население в 2009 году оценивалось в 19 700 человек. [ 8 ] а его население в 2011 году составляло 19 689 человек. [ 9 ]
Топонимия
[ редактировать ]
«Киркинтиллох» происходит от гэльского Cair Ceann Tulaich или Cathair Ceann Tulaich , что означает «форт в конце холма». Это, в свою очередь, может происходить от камбрийского имени Каэр-пен-талох , которое имеет то же значение. [ 10 ] Возможная ссылка на это место содержится в валлийском тексте 9-го века Historia Brittonum , в котором стена Антонина говорится, что заканчивается в «Керпенталохе». Упомянутый форт — это бывшее римское поселение на стене, а холм — это вулканический друмлин, который мог бы служить стратегической точкой зрения на многие мили на запад, север и восток. [ 11 ] Эту этимологию иногда понимают буквально как «Кирк в Тиллохе» («церковь в поле»). Его длинное название местные жители часто сокращают до разговорного Кирки или Кирки . [ 12 ] что отражено в ряде названий предприятий в городе.
История
[ редактировать ]Первым известным поселением на месте нынешнего Киркинтиллоха был римский форт, основанный на территории нынешнего парка Пил в городе. Датируемая серединой 2-го века, Стена Антонина , одна из самых северных границ Римской Британии, была проложена через Киркинтиллох; его путь продолжается через центр города и по сей день, хотя над землей сейчас почти не видно его следов. [ 13 ] Создана цифровая реконструкция форта. [ 14 ] В Хантерианском музее выставлено множество археологических артефактов, найденных в Киркинтиллохе. [ 15 ] в Глазго. Нет убедительных свидетельств существования на этом месте жилья в течение следующей тысячи лет, пока клан Камминг не основал там замок ( Мотт и Бейли ) и церковь в 12 веке. Небольшое поселение выросло и получило статус города в 1211 году, став важным перевалочным пунктом для путешествий с запада на восток из Глазго в восточную и северо-восточную Шотландию. С этого времени в городе проводился еженедельный рынок, вероятно, у подножия Пил-Брэй (вместе с Хай-стрит и Каугейтом, одной из трех средневековых улиц города). Замок имел определенное значение во время войн за независимость , когда там располагался английский гарнизон под командованием сэра Филиппа де Мубре , который позже командовал замком Стерлинг во время битвы при Бэннокберне . Солдаты из замка были отправлены арестовать Уильяма Уоллеса в Робройстоне в 1305 году и сопроводили его в замок Дамбартон . Позже в том же году зарегистрировано, что гарнизон направил петицию королю Англии Эдуарду с жалобой на невыплату заработной платы. Замок подвергся нападению шотландских войск в 1306 году. Епископ Глазго Уишарт (использовал древесину, подаренную англичанами епархии Глазго для ремонта собора ), но осада не увенчалась успехом. Считается, что замок был разрушен по приказу Роберта Брюса позже в ходе конфликта, хотя следы мот, окруженного рвом, все еще можно увидеть в парке Пил. [ 16 ]
Первоначальная приходская церковь Камминга, Св. Ниниана, была построена около 1140 года на некотором расстоянии к востоку от города (где некоторые камни сохранились в форме сторожевой башни 18-го века у входа на кладбище Олд-Айл), как первоначально был Киркинтиллох. в приходе Лензи , который простирался от Камбернаулда на востоке до Киркинтиллоха на западе. Это учреждение было частью пожертвования аббатства Камбускеннет и сопровождалось предоставлением одного участка земли (приблизительно 15 акров ), размер которого дал название территории возле церкви. Часовня Девы Марии была построена в самом городе где-то до 1379 года, и выделил ей землю в Дантибле сэр Дэвид Флеминг . Переезд приходской церкви на место часовни Киркинтиллох-Кросс (ныне Музей Олд-Кирк) в 1644 году привел к разделению прихода на Пасхальный и Вестер-Лензи (позже приходы Камбернаулд и Киркинтиллох). Имя Лензи позже было повторно использовано для Железнодорожная станция Киркинтиллох на главной улице Глазго Эдинбургская линия, вокруг которой позже возникла деревня с таким названием. [ 17 ]
После победы Шотландии в войнах за независимость и последующего упадка клана Камминг баронства Киркинтиллох, Лензи и Камбернаулд были переданы Робертом Брюсом сэру Малкольму Флемингу , шерифу Дамбартона и стороннику фракции Брюса в войне. Ранее входивший в состав Стерлингшира , этот район впоследствии стал отдельной частью графства Дамбартон , в котором он и остается по сей день.
3 января 1746 года отступающая якобитская армия Карла Стюарта пробилась через Киркинтиллох, на обратном пути из Дерби , а также на марше к Фолкерку и, в конечном итоге, к Каллодену . Один из отставших солдат армии Хайленда был застрелен на городском кресте человеком, спрятанным в сарае в Килн-Клоуз (где сейчас находится библиотека). Узнав об убийстве, Чарльз остановил свою армию на дороге Килсит и пригрозил повернуть назад и сжечь город. Городские магистраты убедили его продолжить марш в обмен на неуказанную плату, и город был пощажен. [ 18 ]
Город был одним из очагов промышленной революции в Шотландии, начавшейся с появления процветающей текстильной в этом районе промышленности. К 1790 году в Киркинтиллохе было 185 ткачей , а в 1867 году на хлопчатобумажной фабрике Джеймса Слимона в Кельвинсайде работало 200 женщин. [ 19 ] Со строительством канала Форт и Клайд через город в 1773 году и созданием железной дороги Монкленд и Киркинтиллох в 1826 году Киркинтиллох развивался как важный транспортный узел, внутренний порт и центр производства железа, угля, никеля и даже небольших корабли . Это промышленное наследие сохранилось в названии города «Столицей каналов Шотландии», а также в реконструкции канала и окружающих его бывших промышленных объектов в начале 21 века.
К 20 веку основными работодателями в городе были судостроители J&J Hay и Питер МакГрегор, а также литейные заводы Lion (1880–1984) и Star, которые производили товары для внутреннего рынка и на экспорт по всему миру. [ 19 ] Самым известным экспортным товаром Киркинтиллоха были характерные красные британские почтовые ящики и телефонные будки от К2 до К6, которые производились в городе до 1984 года.
В 1930-х годах Киркинтиллох был местом проживания ирландских сезонных рабочих; По оценкам, в то время четверть жителей имели ирландское происхождение. 15 сентября 1937 года десять молодых сборщиков картофеля-мигрантов из Ахилла в Ирландии погибли в результате пожара в Киркинтиллохе. [ 20 ] [ 21 ]
Киркинтиллох на протяжении большей части своей недавней истории был «засушливым городом», где продажа алкоголя в общественных местах была запрещена с 1923 по 1967 год. Запрета на продажу алкоголя уже давно требовали Либеральная партия и движение за трезвость, оба из которых который имел сильное влияние в городе в начале 20 века, во многом из-за предполагаемого негативного воздействия алкоголя на жителей города.
План развития 1960-х годов по реконструкции внутренних городских районов Глазго предусматривал, что Киркинтиллох использовался в качестве переселенного поселения для переселенных жителей Глазго в сочетании с новыми городами Ливингстон и Камбернаулд , предлагая занятость в жилищном строительстве и увеличение местного населения до его нынешнего уровня. С тех пор было построено большое количество новых домов для проживания владельцев. [ 22 ]
Управление
[ редактировать ]Киркинтиллох и Лензи имели свой собственный городской совет до упразднения в 1975 году графств Шотландии , когда он стал частью округа местного самоуправления Страткельвин в регионе Стратклайд . В результате второй реорганизации в 1996 году был создан совет Восточного Данбартоншира из Страткельвина и прилегающего района Берсден и Милнгэви ; с Киркинтиллохом является его административным центром и штаб-квартирой совета в Доме Тома Джонстона в городе, названном в честь выдающегося политика начала 20 века, государственного секретаря Шотландии (1941–45) и уроженца Киркинтиллоха Томаса Джонстона . Штаб-квартира совета переехала в библиотеку Уильяма Патрика в августе 2012 года, образовав первый общественный центр местных властей. [ 23 ] Дом Тома Джонстона был снесен в 2015 году, всего через 30 лет после постройки. [ 24 ]
География
[ редактировать ]Как и канал Форт и Клайд, проходит вода Лагги через Киркинтиллох, канал, пересекающий Лагги по акведуку . Лагги впадает в реку Кельвин, которая, в свою очередь, впадает в реку Клайд в Глазго .
Сообщества в Киркинтиллохе и его окрестностях включают: Кледданс; Лесное хозяйство; Хейстон; Хиллхед; Оксганг; Роузбанк; Ленгмюр; Зелень; Фолдхед; Уотерсайд ; Вестермейн; Лензи : Галлохилл: Уайтгейтс; Бэк-О'Лох ; Вудили ; Брумхилл и др.
Культура
[ редактировать ]
Ратуша Киркинтиллоха была открыта в 1906 году на средства общественной подписки. Внесенный в список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес, он был закрыт Советом Восточного Данбартоншира в июне 2004 года, в основном из-за ожидаемых расходов на восстановление здания, построенного из печально известного крошащегося мягкого песчаника. В ответ на это был создан Фонд по сохранению ратуши Киркинтиллоха как зарегистрированная благотворительная организация с целью сохранить зал и восстановить его для общественного использования. Работы по реконструкции зала начались в начале лета 2016 года, основные работы завершились в октябре 2017 года. [ 25 ] Ратуша Киркинтиллоха официально открылась в ноябре 2018 года. [ 26 ]
Город обслуживает Библиотека Уильяма Патрика, которая в 1990-х годах переехала из переоборудованной частной виллы недалеко от Пил-парка в новое здание на Вест-Хай-стрит. Титульный Уильям Патрик был местным священником, чей брат пожертвовал средства местным жителям на создание библиотеки на имя Уильяма. Заброшенная старая библиотека была продана советом обратно в частную собственность и после реставрационных работ возвращена в жилое пользование. Уильяма Патрика Библиотека является главной библиотекой Совета Восточного Данбартоншира, в ней также находятся справочный отдел и другие офисы совета, включая социальные службы, отдел планирования и новый общественный центр.
в Киркинтиллохе произошел значительный рост населения В период после Второй мировой войны : было построено несколько новых объектов инфраструктуры для обслуживания растущего населения города и окружающих его деревень. Новые торговые объекты были построены в районах Каугейт и Таунхед, кульминацией которых стало открытие Дианой, принцессой Уэльской , торгового центра Regent Center в 1990-х годах. [ 27 ]
Местный бассейн и Общественный образовательный центр, построенные в 1960-х и 70-х годах в Вудхед-парке к югу от города, были снесены в 1999 и 2005 годах соответственно. Вудхед-парк когда-то был домом для контактного зоопарка, эстрады, теплиц, лужаек для гольфа и общественных туалетов. Сейчас все они закрыты, хотя в июле 2007 года на том же месте, что и старый бассейн, был открыт новый развлекательный центр, в котором есть помещения для тенниса, бадминтона, плавания, футбола и тренажерный зал. Рядом с бывшей лужайкой для гольфа в парке создана большая новая детская игровая площадка.
Строительство нового развлекательного центра было совмещено с более масштабным проектом художественного, культурного и социального возрождения под названием « Инициатива Киркинтиллоха» . [ 28 ] Это включает в себя новую соединительную дорогу, в основном финансируемую застройщиками, строящимися на месте бывшей больницы Вудили.
Учебный центр Киркинтиллоха расположен на Саутбэнк-роуд, с видом на канал Форт и Клайд , ответвление колледжа Камбернаулд.
На местном уровне G66+ Live! Культурный фестиваль предлагает широкий спектр мероприятий: от бесед об истории в местных церквях до музыкальных мероприятий в местных барах города. драмы, а также записи из школ в районе почтового индекса G66. G66+ Живи! это ежегодный фестиваль, который проходит в июне. Самым успешным музыкальным ансамблем Киркинтиллоха является его духовой оркестр Kirkintilloch Band. [ 29 ] которые были коронованы чемпионами шотландского духового оркестра в 2007 году и добились успехов на соревнованиях как в Шотландии, так и за ее пределами. Каждый август проводится местный фестиваль каналов.
Любительский театральный коллектив «Игроки Киркинтиллоха». [ 30 ] базируется в Театре Башни в районе Истсайд Киркинтиллоха, бывшем доме городского Либерального клуба.
В городе есть одноименный трубочный оркестр Kirkintilloch Pipe Band. Основанный 12 ноября 1888 года, он принимает участие в общественных и частных мероприятиях в городе и прилегающих районах, а также принимает участие в конкурсах. Его волынщики и барабанщики в основном из местных жителей, и группа до сих пор еженедельно репетирует в общественном центре Hillhead.
Образование
[ редактировать ]В Киркинтиллохе шесть начальных школ : Hillhead, Holy Trinity, Harestanes, Oxgang, Gartconner, Lairdsland и Holy Family. В этом районе также есть две школы для детей с особыми потребностями: школа Меркланд в Хиллхеде и школа Кэмпси Вью в Лензи.
Две средние школы в этом районе - это средняя школа Киркинтиллоха ( несконфессиональная ) и средняя школа Святого Ниниана ( римско-католическая ). Обе школы недавно построили новые кампусы, строительство которых было завершено в августе 2009 года.
В районе Лензи начальные школы включают начальную школу Lenzie Meadow, Millersneuk и Holy Family Primary. Святое Семейство — это католическая школа на окраине Лензи на границе с Киркинтиллохом, которая является ответвлением средней школы Святого Ниниана. Две другие неконфессиональные школы в этом районе питаются от Академии Лензи , а также начальной школы Лэрдсленда в Киркинтиллохе и близлежащей начальной школы Окинлоха.
СМИ
[ редактировать ]Вестник Киркинтиллоха [ 31 ] - это известная местная газета, основанная городским бизнесменом Дональдом Маклаудом в помещении на Каугейт в 1883 году.
Известные люди
[ редактировать ]- Мойра Андерсон , певица [ 32 ]
- Александр Бейн , изобретатель электрических часов, в последние дни своей жизни жил в Киркинтиллохе. [ 33 ]
- Джо Кейвен (1936 г.р.), бывший шотландский футболист [ 34 ]
- Беатрис Клагстон , филантроп (1827-1888) [ 35 ]
- Арчибальд Скотт Купер , химик. [ 36 ]
- Эндрю Крами , писатель [ 37 ]
- Джеймс Дэлримпл Дункан Дэлримпл FRSE (1852-1908), писатель и антиквар [ 38 ]
- Джозеф Дивайн , римско-католический епископ [ 39 ]
- Уолтер Дик , профессиональный футболист, заработавший один матч за сборную США. [ 40 ]
- Джеймс Флетчер , промышленник [ 41 ]
- Джон Флетчер , политик Новой Зеландии [ 42 ]
- Джимми Галлахер , профессиональный футболист, выступавший за США. [ 43 ]
- Аласдер Грэм (1934–2016), концертирующий пианист [ 44 ]
- Дэвид Грей , поэт [ 45 ]
- Том Джонстон , лейбористский политик [ 46 ]
- Дэвид Лэпсли , профессиональный футболист [ 47 ]
- Томми Лорн , комик [ 48 ]
- Хью Маккартни , лейбористский политик [ 49 ]
- Иэн Маккартни , лейбористский политик [ 50 ]
- Джон Мейкл , получатель Креста Виктории [ 51 ]
- Макви Нэпьер , адвокат и редактор Британской энциклопедии [ 52 ] [ 53 ]
- Билли Рэнкин , гитарист. [ 54 ]
- Рита Такэцуру (урожденная Джесси Роберта Коуэн), пионер японского виски. [ 55 ]
- Джим Уотт , боксер [ 56 ]
Спорт
[ редактировать ]В городе есть футбольный клуб «Киркинтиллох Роб Рой» , трижды победивший в юношеском Кубке Шотландии , который раньше играл в Адамсли-парке на западе города, но теперь играет в городском общественном спортивном комплексе после многих лет изгнания в Камбернаулде . также является домом для любительской команды Harestanes AFC , трехкратного победителя Кубка Шотландии среди любителей .
Lenzie RFC базируется в городе и играет в свои домашние игры на Вьюфилд-авеню. Они входят в Западную региональную лигу 1, 4-й уровень шотландского клубного регби. [ 57 ]
После того, как город не имел таких объектов в течение большей части десятилетия, в июле 2007 года в Вудхед-парке наконец открылись новый бассейн и тренажерный зал. В городе также находится местный спортивный клуб «Олимпийцы Киркинтиллоха».
Киркинтиллох также является домом для «Абердина» и бывшего игрока «Рейнджерс» Грегга Уайлда , а также игрока «Селтика» и Шотландии Чарли Малгрю . [ 58 ]
Молодежный клуб Лензи — местный футбольный клуб, основанный в 1980 году Яном Стивенсоном, в котором есть секции для детей от 5 лет и старше. Среди известных бывших игроков Lenzie YC Барри Бэннан и Стивен Крэйни . [ 59 ]
Церкви
[ редактировать ]В Киркинтиллохе есть несколько церквей. Четыре общины Церкви Шотландии : Мемориальный парк Святой Марии и Святого Давида в центре города и Церковь Святой Колумбы в Хиллхеде и Оксганге. Баптистский союз Шотландии имеет церкви в Таунхеде. [ 60 ] [ 61 ] и Харестан. Есть две римско-католические церкви - Святого Фланнана в Хиллхеде, а также Святого Семейства и Святого Ниниана в центре города. У Свидетелей Иеговы есть община в Киркинтиллохе, которая делит Зал Царства с родственной общиной в Бишопбриггсе.
Город-побратим
[ редактировать ]- Йоичи, Хоккайдо , Япония [ 62 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ "Ainmean-Àite na h-Alba - Гэльские топонимы Шотландии - База данных" . Gaelicplacenames.org. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
- ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) .
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ Услуги Эвокса. «Список почтовых городов Великобритании» . Услуги Эвокса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
- ^ «Гэльские топонимы Шотландии» . Топонимы Шотландии. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 13 октября 2012 г.
- ^ «Шотландский парламент: топонимы, собранные Иэном Мак ан Тайлейром» (PDF) . Проверено 13 октября 2012 г.
- ^ «Статья в Kirkintilloch Herald о 800-м баронстве Бург» . Киркинтиллох Вестник . 29 сентября 2011 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
- ^ «Восстановление центра города: отчет о тематических исследованиях TCRF» . Шотландия.gov.uk . Проверено 21 февраля 2012 г.
- ^ «Данные таблицы переписи населения 2011 года: Населенный пункт 2010 года» . ScotlandCensus.gov.uk . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ Происхождение имени - Питер Драммонд
- ^ Тим (9 октября 2008 г.). «Имя Киркинтиллох «Сенчус» . Senchus.wordpress.com . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ Опубликовано во вторник, 19 июля, 15:23:26 BST 2011. «Очередь, должно быть, смеется – Кирки отрезан! – Местные заголовки» . Киркинтиллох Вестник . Проверено 5 декабря 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Римляне здесь! — Местные заголовки» . Киркинтиллох Вестник. 21 февраля 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
- ^ «Реконструкция форта Киркинтиллох» . 4 сентября 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Университет Глазго - Хантериан - Коллекции - Постоянные экспозиции - Стена Антонина» . Gla.ac.uk. Проверено 5 октября 2015 г.
- ^ Опубликовано во вторник, 29 апреля, 18:09:49 BST, 2003 г. «Команда Time приглашена раскопать средневековые тайны Кирки — местные заголовки» . Киркинтиллох Вестник . Проверено 5 декабря 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Станция Лензи» . Скотрейл . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Киркинтиллох, город и приход - Томас Уотсон - Google Книги . Дж. Смит. 1894 год . Проверено 5 декабря 2011 г. - из Интернет-архива .
город и приход Киркинтиллох.
- ^ Перейти обратно: а б «Богатая история Киркинтиллоха» . s1Киркинтиллох. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ «Катастрофа Киркинтиллоха» . Архив RTÉ . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Трагедия Киркинтиллоха, 1937 – Ирландская история» . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ [1] Архивировано 7 октября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ «Новая эра для достопримечательности Киркинтиллоха: открывается общественный центр» . www.kirkintilloch-herald.co.uk . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Бульдозеры пришли снести памятник» . www.kirkintilloch-herald.co.uk . 3 ноября 2015 г. Проверено 24 января 2018 г.
- ^ Алан Мьюир (10 октября 2017 г.). «Основные работы в ратуше Киркинтиллоха завершены» . www.eastdunbarton.gov.uk . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Отмеченная наградами ратуша снова официально открыта после проекта реконструкции» . www.kirkintilloch-herald.co.uk . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ «Вниз по переулку памяти – путешествие во времени с Вестником» . Киркинтиллох Вестник. 6 марта 2012 года . Проверено 5 октября 2015 г.
- ^ «Летняя свобода» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
- ^ «Встреча с группой Киркинтиллох» . Kirkintilloch-band.com, 21 ноября 2013 г. , дата обращения 5 октября 2015 г ..
- ^ «Дом клуба любительской драмы актеров Киркинтиллоха» . Kirkintillochplayers.co.uk . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ «Вестник Киркинтиллоха» . Киркинтиллох Вестник . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ «Добро пожаловать в nginx» . новости.google.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Памятник Александру Бэйну, Ваттен» . Рекорд исторической среды Хайленда . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Джо Кейвен» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 23 февраля 2017 г.
- ^ «Совет по восстановлению памятника местному филантропу Беатрис Клагстон» . Совет Восточного Данбартоншира. 11 ноября 2021 г. Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Арчибальд Скотт Купер (1831-1892)» . Национальные рекорды Шотландии. 31 мая 2013 года . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Отмеченный наградами автор Эндрю Круми — местные заголовки» . Киркинтиллох Вестник. 24 июня 2008 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ CD Уотерстон; Макмиллан Ширер (июль 2006 г.). Бывшие члены Королевского общества Эдинбурга, 1783–2002 гг.: Часть 1 (A–J) (PDF) . Королевское общество Эдинбурга . п. 232. ИСБН 090219884X . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ «Библиотека: сектантство и атеизм: опасения католической церкви в Шотландии» . Католическая культура. 11 марта 2008 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «Архивы | Providencejournal.com | Журнал Провидения» . Pqasb.pqarchiver.com. 25 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ Джеймс, Селвин. «Флетчер, Джеймс - Биография - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ Скоулфилд, Гай , изд. (1940). Биографический словарь Новой Зеландии: AL (PDF) . Том. И. Веллингтон: Департамент внутренних дел . п. 267 . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ «Пионеры футбола: шотландские игроки, вышедшие в полуфинал первого чемпионата мира - Спорт» . Скотсман.com. 29 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ↑ Аласдер Грэм, концертирующий пианист – некролог The Daily Telegraph, 15 августа 2016 г. Проверено 4 февраля 2017 г.
- ^ «Мероприятие «Чувство места» сосредоточило внимание на гордом прошлом города – Сообществе» . Киркинтиллох Вестник. 17 октября 2011 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «Том Джонстон: Биография» . Спартак.schoolnet.co.uk. 5 сентября 1965 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ Аластер Маклахлан (20 января 2001 г.). «Дэвид Лэпсли» . Вестник Шотландии . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «ТГС - 1914 по 1950-е годы - Личности - Томми Лорн» . Theglasgowstory.com . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «Хью Маккартни — Некрологи — Новости» . Независимый . 2 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «Аврам вспоминает жертв катастрофы на карьере — Местные новости» . Уиган сегодня. 20 августа 2008 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «Джон Мейкл VC, MM: биография» . VConline.org.uk . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Макви Нэпьер» . Electricscotland.com . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ «Каталог» . Archives.lib.ed.ac.uk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ Билли Рэнкин. «Ранние годы» . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «(Рита) Джесси Роберта Коуэн Такэцуру» . Би-би-си. 11 января 2015 года . Проверено 3 августа 2016 г.
- ^ «Легенда бокса Джим Уотт впервые выразил горе в связи со смертью сына-подростка в автокатастрофе» . Ежедневная запись . 26 августа 2010 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Местоположение — Регби-клуб Лензи» . Питчеро.com. 29 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
- ^ Опубликовано во вторник, 25 января, 15:56:00 по Гринвичу, 2011. «Нападающий Айброкса по-прежнему Уайлд о Рейнджерс! - Футбол» . Киркинтиллох Вестник . Проверено 5 декабря 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Где сейчас Стивен Крэйни, бывшая звезда «Селтика», участвовавший в замешательстве на Фарерских островах Шотландии» . Футбол Шотландия . 25 марта 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ [2] Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ «Баптистская церковь Киркинтиллох» . Kirkiebaptist.com . Проверено 5 декабря 2011 г.
- ^ «Город является побратимом с 1988 года» . Киркинтиллох Вестник. 27 ноября 2014 года . Проверено 3 августа 2016 г.
Общая библиография
[ редактировать ]- Старый Глазго и пригороды в их кельтской одежде: также приход от Балдернока - от Киркинтиллоха до Стерлинга - Робройстона Нила Томсона на 80 страницах. Из копии « Старого Глазго» , опубликованной Aird & Coghill в 1907 году без ISBN.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Совет Восточного Данбартоншира
- Фестиваль G66
- Сайт фестиваля каналов
- Национальная библиотека Шотландии: АРХИВ ШОТЛАНДСКОГО ЭКРАНА (подборка архивных фильмов о Киркинтиллохе)
Населенные пункты рядом с Киркинтиллох |
|---|
