Бишопбриггс
Бишопбриггс
| |
|---|---|
| Город | |
 Бишопбриггс Виста, Вудхилл Роуд | |
  Бишопбриггс | |
| Население | 23,680 (2022) [2] |
| Ссылка на сетку ОС | НС615705 |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ГЛАЗГО [3] |
| Почтовый индекс района | G64 |
| Телефонный код | 0141 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Бишопбриггс ( шотландцы : The Briggs ; шотландский гэльский : Achadh an Easbaig ) — город в Восточном Данбартоншире , Шотландия. Он расположен на северной окраине Большого Глазго , примерно в 4 милях (6 км) от центра города . Исторически в Ланаркшире этот район когда-то был частью исторического прихода Кэддер в 1180 году . - первоначально земли, подаренные королем Вильгельмом Львом епископу Глазго . Джоселину Позже он был частью графства Ланаркшир , а затем независимым городом с 1964 по 1975 год. Сегодня непосредственная географическая близость Бишопбриггса к Глазго теперь фактически делает его пригородом и пригородным городом города.
По результатам исследования Центра экономических и бизнес-исследований, проведенного в 2015 и 2016 годах, он был признан вторым по популярности почтовым индексом в Шотландии для проживания. [4] [5]
Бишопбриггс вырос из небольшой сельской деревни на старой дороге, ведущей из Глазго в Киркинтиллох и Стерлинг в 19 веке, и в конечном итоге разросся, включив в себя соседние деревни Окинерн , Кэддер , Джеллихилл и Мэвис-Вэлли. Население составляет около 23 500 человек.
История
[ редактировать ]История Бишопбриггса простирается, по крайней мере, до римских времен, поскольку Каддер был римским фортом на стене Антонина , самой дальней и самой северной границе Римской империи. [6] Еще в 1568 году упоминается путь на север от Глазго как «общий проход в Бишопис-Бриггис». [7] [8] Впервые Бишопбриггс был задокументирован в записях прихода Кэддер за 1655 год, и в середине 18 века в нем проживало всего одиннадцать жителей. Даже более века спустя, после значительного роста, деревню все еще называли более крупным поселением Каддер. [9] [10] Несмотря на опасения, что деревня в конечном итоге будет затоплена в результате быстрого расширения близлежащего Глазго, ей удалось этого избежать, однако 2000 акров (810 га ) более широкого прихода Кэддер в конечном итоге были поглощены корпорацией Глазго в 1926 году, которые будут использоваться для построить план периферийного жилищного строительства в Милтоне с конца 1940-х годов.
К 1793 году внедрение новых методов ведения сельского хозяйства привело к повышению урожайности. В то время как такие культуры, как овес, ячмень, картофель и лен, процветали, население Кэддера жило хуже; уменьшение примерно на 600 человек по сравнению с серединой 1760-х годов было связано с новыми методами ведения сельского хозяйства, которые объединяли более мелкие фермы или буровые установки и вытесняли независимых арендаторов, известные как Lowland Clearances . «почти не было К 1836 году прислуги »: в крупнейших фермах работало не более десяти человек, а некоторые из них работали только в качестве прислуги. Мелиорация земель (путем осушения) изменила ландшафт, чтобы можно было выращивать сельскохозяйственные культуры там, где когда-то были только болота. Молочное животноводство использовалось для покрытия арендной платы за землю.
Развитие 19 века
[ редактировать ]
После завершения строительства канала Форт и Клайд в 1790 году этот район начал привлекать промышленность по добыче железной руды и угля. Компания Carron стала основным работодателем в этом районе, построив шахтерские деревни Мавис-Вэлли и Джеллихилл для размещения своих рабочих. Оттуда канал Форт и Клайд образовывал удобное и прямое транспортное сообщение с их знаменитым металлургическим заводом близ Фолкерка . Были также открыты карьеры по добыче камня в Кольтпарке ( Колстон ), Кроухилле, Хантерсхилле и Кенмуре.
Развитие в 19 веке было медленным по сравнению с промышленным расширением других близлежащих районов, таких как Спрингберн . В 1836 году население Бишопбриггса составляло 175 человек по сравнению с Окинэрн 284 жителями соседней деревни . Железнодорожная станция Бишопбриггс на железной дороге Эдинбурга и Глазго была открыта в 1842 году, однако, подчеркивая ее статус как развивающегося центра местного района, хотя расширение на протяжении последнего оставалось медленным. половина 19 века. Население Бишопбриггса составляло 658 человек в 1861 году и 782 человека в 1871 году. [11] В то время деревня также была известна как «Бишопбриджс» и так или аналогично описывалась на опубликованных картах до середины 1850-х годов. [12] Появление железной дороги ознаменовало перемены, хотя первые напечатанные билеты называли станцию Бишопбриггс, на указателях платформы был указан Бишопбриггс, и с тех пор так и осталось. Грум в 1882 году описал его как «населенный в основном бедными ирландскими семьями». [13]
Кэддер-Ярд (2 км к северу от Креста) стал основным пунктом маршрутизации грузов и полезных ископаемых на линии. Короткие отроги были построены, чтобы связать различные карьеры (первоначально с каналом Форт и Клайд) для транспортировки полезных ископаемых, сегодня очень мало свидетельств этого, но в неожиданных местах все еще можно обнаружить деревянные шпалы. Подземный переход линии, пересекающей дорогу A803 Киркинтиллох-роуд (на Хилтон-роуд), был преобразован в пешеходное метро и является одной из скрытых жемчужин города. Также на Кэддер-Ярде была короткая ветка, которая соединялась с нефтяным терминалом Бишопбриггс, который использовался в качестве распределительного пункта для поставок с запада Шотландии, прежде чем он окончательно закрылся в 1982 году.
Этот район продолжал оставаться крупным центром добычи каменного камня в 19 веке, обеспечивая многие крупные муниципальные строительные проекты в Глазго, такие как сэра Джорджа Гилберта Скотта новое главное здание Университета Глазго (второе по величине здание в стиле готического возрождения в Великобритании). Песчаник Бишопбриггс светлого цвета происходит из верхней известняковой формации нижнего карбона . Это был один из самых важных строительных камней в Глазго, а также он был основным поставщиком камня для викторианского Глазго, а также камня из карьеров в других местных районах, таких как Гиффнок . Растущий спрос на строительный камень и появление железных дорог позволили дополнительно транспортировать красный песчаник в Глазго из карьеров в Лочарбриггсе с конца 19 века .
Однако светлый песчаник по-прежнему считался настолько ценным, что в 1850-х годах, когда глубина вскрышных пород стала слишком велика для открытой разработки карьеров, его добывали с использованием традиционной техники столбов и стойл. Добыча карьеров прекратилась в 1907 году, однако после падения в Хантерсхилле погибло несколько человек.
Развитие 20-го века
[ редактировать ]
Трамвайная сеть Глазго была расширена на север от Спрингберна до Бишопбриггса в 1903 году с конечной остановкой на Киркинтиллох-роуд, недалеко от светофора в месте, где сейчас находится торговый центр Triangle. Поскольку все трамваи должны были менять пути (и направление) на центральном перекрестке, это оказалось опасным, поскольку интенсивность движения на главной дороге возросла. В конечном итоге пути были перенесены, и на короткой ответвлении был создан новый кроссовер, который требовал от всех трамваев повернуть налево и остановиться на Кенмур-авеню, где они изменили направление и вернулись на юг, в Глазго. Трамвайное движение прекратилось через Глазго в 1962 году.
В первые десятилетия 20 века Бишопбриггс пережил экономический спад. После разработки карьеров в то время шахты в этом районе систематически закрывались на протяжении 1920-х годов. Производство в городе начало расти после Первой мировой войны . Одним из производителей, располагавшихся в Бишопбриггсе в то время, был производитель детского питания , пищевой добавки Sister Lauras . Среди тех, кто предлагал альтернативную работу, были также инжиниринговые фирмы и фабрика Scottish Wire Rope Company в Кроухилле, Trebor Bassett в Хантерсхилле и Blackie and Sons Publishers в Кэддере.
В 1929 году был построен новый участок площадью 13 акров (53 000 м²). 2 ) типография Blackie and Sons Publishers была построена на Киркинтиллох-роуд, сохранив название их оригинальных работ в Таунхеде - «The Villafield Press». Во время Второй мировой войны компания Blackie & Son Ltd использовала часть своих заводов в Бишопбриггсе для производства 3,45-дюймовых снарядов для Министерства снабжения . Они также занимались изготовлением инструментов для другой компании из Глазго, William Beardmore and Company ; и в течение короткого времени К 1960 году издательский и административный отдел компании также переехал из Таунхеда, чтобы присоединиться к полиграфическому отделу на Киркинтиллох-роуд, Бишопбриггс, а в 1971 году были заняты новые помещения на Вестер-Кледденс-роуд, которые в конечном итоге стали штаб-квартирой компании. Печатные работы больше не требовались и были предназначены для сноса из-за спроса на жилую недвижимость в этом районе. Название Виллафилд было сохранено в жилом комплексе, который сейчас находится на этом месте, напротив супермаркета Cooper's Fine Fare (ныне Asda). [14]
Компания Robert McCarroll Plant Hire была основана в Кроухилле в 1934 году и продолжает работать сегодня. [15]
В 1932 году в городе открылся первый (и единственный) кинотеатр The Kenmure. Расположенный на Киркинтиллох-роуд, он имел впечатляющий высокий фасад и единственный зал, вмещающий 1000 зрителей. В конце концов, с появлением телевидения (в 1953 году) клиентура сократилась, и к 1958 году было принято решение о его закрытии. Он простоял заброшенным в течение нескольких лет, прежде чем его снесли, чтобы освободить место для торгового центра Churchill Way, построенного в 1962 году (и снесенного в 1993 году). Вход в кинотеатр находился там, где сейчас находится почтовое отделение Бишопбриггса.
Были также составлены предложения по созданию парка площадью 3000 акров (12 км2). 2 ) « Садовый пригород » в Кэддере Патрика Аберкромби по указанию сэра Джона Стирлинга-Максвелла в 1936 году, но к 1950-м годам всего 26 бунгало было построено в стиле ар-деко.
Во время Второй мировой войны город подвергся бомбардировке Люфтваффе около полуночи 7 апреля 1941 года в рамках серии рейдов на район Большого Глазго в начале 1941 года, включая печально известный Клайдбанкский блиц примерно тремя неделями ранее. Около пяти бомб было сброшено в районе Саут-Кроссхилл-роуд. Один из них упал за Кэддер Черч Холл, пристройкой школы Бишопбриггс (ныне библиотека), в которой размещалась младшая школа, которая была преобразована в медпункт по предотвращению воздушных налетов , получил прямое попадание, в результате чего пять сотрудников мгновенно погибли, а также четыре гражданские жители Саут-Кроссхилл-роуд. Трое сотрудников ARP также получили ранения в результате взрыва и на следующий день скончались от полученных травм в больнице Леннокс Касл в Леннокстауне . Единственными стратегическими целями в этом районе были железная дорога и британские ВВС Бишопбриггс (ныне тюрьма Лоу-Мосс), склад аэростатов заграждения, созданный в Кэддере в 1939 году. [16]
После войны беспрецедентный рост населения города произошел в результате крупномасштабных строительных программ пятидесятых и шестидесятых годов, которые в конечном итоге заменили сельскохозяйственные угодья Балмуилди, Кэддер и Вудхилл частным жильем, эффективно объединив различные деревни в этом районе в единый город с центром в деревне Бишопбриггс, население которого увеличилось с 5 272 человек в 1951 году до 21 000 в начале 1970-х годов. На значительный рост местного населения, по крайней мере частично, повлияли рекомендации Доклада Брюса , в которых предлагалось снизить плотность населения центральной части Глазго и рассредоточить его население по окраинам и пригородам города.
Значение сельского хозяйства продолжало уменьшаться на протяжении всего 20 века по мере роста спроса на жилую застройку; в 1920 г. в этом районе действовало 31 хозяйство, в 1948 г. их число упало до 24, а к 1989 г. осталось всего 13.
Новейшая история
[ редактировать ]
Центр города известен как «Деревня», «Кросс Бишопбриггс» или просто «Крест». Основные торговые площади — ТЦ «Треугольник» и «Кросс Корт». Торговый центр «Треугольник» был создан путем сноса старого многоквартирного жилого фонда и церковного зала Кенмур на восточной стороне Киркинтиллох-роуд, чтобы облегчить строительство нового комплекса под названием «Треугольник», названного так из-за формы доступной земли. На первом этаже, выходящем на Киркинтиллок-роуд, располагались коммерческие офисы, первым основным арендатором которых был офис окружного совета , двенадцать торговых точек и супермаркет Morrisons (ранее Safeway ) в 1991 году. На самом Кресте до сих пор сохранились многоквартирные дома, построенные в викторианскую эпоху. присутствует на западной стороне Бишопбриггс-Кросс.
Компания Muse Developments предлагает реконструкцию торгового центра Triangle стоимостью 32 миллиона фунтов стерлингов, включая бывшую территорию средней школы Бишопбриггс. [17] В планы входят: создание новых общественных пространств, торговых точек, наземной парковки, перенос церкви и зала Св. Матфея, а также строительство нового, более крупного супермаркета Morrisons. Однако возникли разногласия по поводу сноса бывшего игрового зала школы Бишопбриггс в мае 2010 года. [18]
На территории Бишопбриггс-Кросс также находится пешеходная зона Кросс-Корт, в которой находится военный мемориал , воздвигнутый в 1920 году семьей Стирлингов , некогда крупными землевладельцами в этом районе.
Другие магазины розничной торговли в Бишопбриггсе включают супермаркет Asda и торговый центр площадью 300 000 квадратных футов (28 000 м²). 2 Strathkelvin ) Торговый парк , включающий B&Q , расположенный к северу от города в Каддере, открывшийся в 1992 году.
Ряд предприятий, расположенных в деревне Хантерсхилл, создают в этом районе полезные рабочие места.
С архитектурной точки зрения Бишопбриггс примечателен своими превосходными викторианскими виллами , построенными после того, как местные землевладельцы завладели землями к западу от Киркинтиллох-роуд и Спрингфилд-роуд в 1850-х годах, рядом с недавно построенной станцией Бишопбриггс на железной дороге Глазго-Эдинбург , ее между военный арт-деко «Садовый пригород» в бывшем поместье Кенмур, а также за его крупномасштабную послевоенную частную жилищную застройку, которая в последнее время также включает жилищную застройку в соседнем бывшем сельском районе Робройстон .
Образование
[ редактировать ]Район обслуживается шестью начальными школами ; Балмуилди, Медоуберн, Сент-Хелен, Сент-Мэтью, Томас Мьюир и Вестер Кледденс. В начальной школе Медоубёрна есть отделение гэльского среднего языка. Есть также две средние школы, обе из которых были восстановлены в результате инвестиций государственно-частного партнерства в образовательную инфраструктуру, впервые запущенных в 2006 году Советом Восточного Данбартоншира .
В Бишопбриггсе есть две средние школы; Академия Бишопбриггса ( внеконфессиональная ) в средней школе Вудхилла и Тернбулла ( римско-католическая ) в Кенмуре. Обе школы считаются одними из лучших в Шотландии, а Бишопбриггс был назван Шотландской государственной школой года как в 2014, так и в 2017 году. [19] Для обеих школ были построены новые кампусы, строительство которых было завершено в августе 2009 года.
Академия Бишопбриггс была основана в 2006 году путем объединения средней школы Бишопбриггс и средней школы Томаса Мьюра и первоначально располагалась в старом здании средней школы Бишопбриггс. Новое здание Академии Бишопбриггс планировалось построить на месте старого кампуса средней школы Бишопбриггс недалеко от Бишопбриггс-Кросс. Однако после заявлений подрядчиков он был перенесен на территорию бывшей средней школы Томаса Мьюра в Вудхилле. Решение изменить местоположение новой школы пошло вразрез с общественным мнением и вызвало в то время серьезные споры на местном уровне. Однако в результате переезда большая часть земли, прилегающей к Кресту, стала доступной для перепланировки.
В дополнение к этим школам на окраине Бишопбриггса есть еще школа Святой Марии, которая представляет собой безопасную школу-интернат для молодых правонарушителей , находящихся под стражей, приговоренных к приговору и постановлениях детской комиссии. Это современное, специально построенное охраняемое отделение для 24 молодых людей в возрасте от 11 до 16 лет. [20]
Здравоохранение
[ редактировать ]Были разногласия по поводу решения Национальной службы здравоохранения Большого Глазго перевести помещения местной больницы Стобхилл в соседнем Спрингберне в амбулаторное учреждение, в результате чего ближайшие отделения неотложной и неотложной помощи , а также стационарные отделения будут расположены в Королевской больнице Глазго в городе. центра, а также строительство стационарной психиатрической больницы на его территории . Это привело к Джин Тернер избранию независимым членом шотландского парламента от Страткельвина и Берсдена из лейбористской партии по этому единственному вопросу в 2003 году, однако в конечном итоге она уступила свое место Дэвиду Уиттону на выборах в шотландский парламент в 2007 году.
Религия
[ редактировать ]
Церковь Шотландии имеет три церкви и прихода в городе: Кэддер, Кенмур и Спрингфилд, Кембридж. Церковь Колстон Веллпарк также обслуживает южную часть города на границе Глазго. Соседний приход Робройстон также был создан для размещения растущего населения на окраине Бишопбригса. Свободная церковь Шотландии молится в своей церкви на Очинайрн-роуд. Шотландская епископальная церковь Святого Джеймса Меньшего расположена на Хилтон-роуд и переехала из Спрингберна в 1980 году. [21]
В городе также есть два римско-католических прихода: приход Св. Матфея был основан в 1946 году, а церковное здание, внесенное в список C, было спроектировано Гиллеспи, Киддом и Койа и открыто в 1950 году и украшено скульптурными панелями Бенно Шоца, изображающими жизнь Св. Мэтью. Чтобы отразить продолжающееся расширение города, в 1973 году был основан приход Святого Доминика, а строительство церкви было завершено в 1977 году. [22] Общественная церковь Бишопбриггс [23] имеет помещения на Парк-авеню, за магазином Asda, и обслуживает весь город. Евангелическая церковь Вудхилла, расположенная на Вестеркледденс-роуд, также обслуживает весь город. В городе также есть Зал Царства Свидетелей Иеговы, который совместно используют общины Бишопбриггс и Киркинтиллох.
Прочие экономические и социальные удобства
[ редактировать ]
Другие удобства включают муниципальную библиотеку, которая является местной достопримечательностью, расположенную в бывших зданиях школы Бишопбриггс, внесенных в список B, которая была впервые открыта в 1896 году и была преобразована в библиотеку, когда в 1965 году открылась новая средняя школа Бишопбриггс. [24] В 2003 году библиотека была расширена за счет ремонта стоимостью 400 000 фунтов стерлингов.
Среди крупных местных фирм - распределительный центр издательства HarperCollins , расположенный в районе Вестерхилл в Бишопбриггсе, в котором работает около 340 человек; William Collins, Sons and Co Ltd переехала туда из Таунхеда в начале 1970-х годов. Также в Вестерхилле находится центр обслуживания клиентов Aviva , в котором работает более 1000 человек, а также фирма автомобильного графического дизайна John McGavigan, в которой работает около 135 человек. [ нужна ссылка ]
Бишопбриггс также является местом расположения ряда фирм, работающих в строительном секторе, включая Carillion (около 250), Carillion Training Services/TIGERS STA Training (в настоящее время в депо Huntershill Village проходят обучение около 100 живых учеников, из них более 600 учеников прошли обучение). зарегистрированная в течение последних 6 лет (2009–2015 годы), компания Robert McCarroll Plant Hire , кровельный подрядчик Marley Contract Services и гражданского строительства Luddon. базирующаяся в городе фирма [ нужна ссылка ]
Однако Бишопбриггс по-прежнему остается преимущественно пригородным пригородом Глазго, и около 80% его рабочей силы ездят на работу в более широкий район Большого Глазго . [ нужна ссылка ]
HMP Low Moss был расположен на окраине города, на месте бывшей времен Второй мировой войны станции Королевских ВВС аэростатной , недалеко от торгового парка Strathkelvin и промышленной зоны Low Moss в Кэддере . В начале января 2007 года было объявлено, что исполнительная власть Шотландии отклонила первоначальное возражение Совета Восточного Данбартоншира относительно масштабной модернизации и расширения тюрьмы, и после завершения строительства она увеличится в три раза по сравнению с нынешним размером и сможет вместить 700 заключенных в средней камере. -объект охраны. Тюрьма закрылась в мае 2007 года, и после проверки, проведенной шотландским правительством, в настоящее время ведется строительство новой тюрьмы. [25]
Политика
[ редактировать ]Для местного самоуправления Бишопбриггс изначально был частью исторического графства Ланаркшир , который продолжает функционировать как лейтенантский район . Успешная кампания, проведенная местной Ассоциацией налогоплательщиков , позволила Бишопбриггсу получить запоздалую заявку на статус независимого Бурга в 1964 году, чтобы избежать поглощения. в границы корпорации Глазго , в результате чего был сформирован городской совет Бишопбриггса. После реорганизации местного самоуправления, роспуска городской системы и создания региональных и районных властей в результате Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года Бишопбриггс стал частью региона Стратклайд в 1975 году. Местная ассоциация налогоплательщиков снова сыграла роль важную роль в удержании Бишопбриггса за пределами округа Глазго и в пределах района Страткельвин региона Стратклайд, наряду с Киркинтиллохом и Лензи .
С введением нынешней унитарной системы местного самоуправления в 1996 году и роспуском региональных и районных структур в результате Закона о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года Бишопбриггс стал частью территории Совета Восточного Данбартоншира . В результате принятия Закона о местном управлении (Шотландия) 2004 года и после дальнейшего пересмотра границ в 2017 году город теперь представлен в совете двумя многомандатными округами : Бишопбриггс Юг с тремя советниками и Бишопбриггс Норт и Кэмпси с четырьмя советниками. . [26]
В национальном правительстве Бишопбриггс представлен избирательными округами Страткелвина и Берсдена шотландского парламента, при этом MSP является Рона Маккей из Шотландской национальной партии (SNP) , а также семь дополнительных депутатов по списку, которые составляют регион Запад Шотландии . Город представлен в Вестминстере избирательным округом Восточного Данбартоншира в Палате общин , где депутатом является Эми Каллаган, также представляющая Шотландскую национальную партию. Оба избирательных округа считаются маргинальными местами с относительно высоким числом колеблющихся голосов . До Брексита в 2020 году он входил в состав Шотландии избирательного округа Европейского парламента .
Транспорт
[ редактировать ]Международный аэропорт Глазго в Пейсли — ближайший коммерческий аэропорт, обслуживающий регион Большого Глазго , однако частная взлетно-посадочная полоса в аэропорту Камбернаулд обслуживает небольшие самолеты и вертолеты. Бишопбриггс подключен к сети автомагистралей Великобритании на развязке 2 автомагистрали M80 в Робройстоне . Эта развязка соединяется с вспомогательной дорогой Бишопбриггс, которая идет от Робройстона, минуя Бишопбриггс к востоку от Вудхилла и Вестерхилла, а затем соединяется с кольцевой развязкой Торранс возле Лоу-Мосс. Главная дорога через сам Бишопбриггс - это Киркинтиллох-роуд, часть автомагистрали A803 , которая соединяет Глазго с Фолкерком и Грейнджмутом.
Город обслуживается железнодорожной станцией Бишопбриггс и является первой остановкой для местных поездов, отправляющихся со станции Глазго Квин-стрит на линии Крой в Стерлинг. Все железнодорожные услуги предоставляются компанией ScotRail . Время в пути до Глазго – 6 минут. Участок Бишопбриггс канала Форт и Клайд открылся в 1775 году и после завершения соединил реку Клайд в Боулинге с рекой Форт в Грейнджмуте . соединениями в Фолкерке с каналом Юнион и в Мэрихилле с каналом Монкленд Сеть завершилась . Канал вновь открылся для некоммерческого судоходства в 2003 году в рамках Проекта Тысячелетия. Сюда входил недавно реконструированный фермерский мост через канал в долине Мавис, примыкающий к развлекательному комплексу. Предыдущий фиксированный балочный мост заменил старый разводной мост и был построен после закрытия канала в 1962 году. Он был установлен на очень низком уровне, что затрудняло судоходство по каналу. Фермерский мост был также известен как «Мост Браша», потому что члены семьи Браш занимали должность хранителя моста более века, с 1838 по 1942 год. Дом-мост Браша находился на северном берегу канала, рядом с мостом. . Единственный другой мост через канал в Бишопбриггсе находится в Кэддере.
Автобусы курсируют через город в направлении долины Кельвин (Киркинтиллох, Торранс, Килсит). Междугородние рейсы до Стерлинга и Фолкерка были прекращены в 2017 году. Автобусные компании включают First Glasgow (сервис 87 до Вудхилла и рейсы 88 и 89 через центр города), а также местное кольцевое сообщение 142 из Glasgow Citybus (ранее которым управлял John Morrow Coaches), курсирующий по местному маршруту по городу. Эта услуга связывает Кросс, Мэвис-Вэлли, Кэддер, торговый парк Страткелвин, Вудхилл и Окинэрн с 08:00 до 17:00 с понедельника по пятницу. Дополнительные рейсы 147 (в Скотстоун) и 148 (в Клайдбанк) используются нечасто и используются только для облегчения поездок на автобусную станцию. Штаб-квартира несуществующего оператора Kelvin Scottish Buses находилась в городе на Вестерхилл-роуд.
Канал
[ редактировать ]Участок Бишопбриггс канала Форт и Клайд открылся в 1775 году и после завершения соединил реку Клайд в Боулинге с рекой Форт в Грейнджмуте . соединениями в Фолкерке с каналом Юнион и в Мэрихилле с каналом Монкленд Сеть завершилась . Канал вновь открылся для некоммерческого судоходства в 2003 году в рамках Проекта Тысячелетия. Сюда входил недавно реконструированный фермерский мост через канал в долине Мавис, примыкающий к развлекательному комплексу. Предыдущий фиксированный балочный мост заменил старый разводной мост и был построен после закрытия канала в 1962 году. [27]
Культура и спорт
[ редактировать ]Рядом с Бишопбриггс-Кросс расположены бывшие игровые поля в Глазго школы Аллана Глена , которая открылась в 1923 году и до сих пор используется командой RFC Аллана Глена , которая играет в третьем дивизионе Национальной лиги . В клубе есть команды всех возрастных групп, от начальной 1 до старшей 1-й команды XV. [28] Бывший Шотландии и Глазго Уорриорз капитан Аластер Келлок начал свои регбийные дни в Аллане Гленсе. [29] Среди молодежных и юношеских футбольных команд, играющих в городе, - Россвейл , Вестпарк, [30] и ФК Ист-Данбартоншир [31]
В городе есть три поля для гольфа. Самый старый, гольф-клуб Бишопбриггс. [32] был основан в 1906 году и расположен в парковой зоне, которая когда-то была частью Кенмур-хауса (построенного в 1806 году Дэвидом Гамильтоном , снесенного в 1955 году), бывшего семейного поместья баронетов Стирлинг-Максвелл . Кэддер-хаус, построенный в 1654 году, также был резиденцией семьи Стерлингов. Сейчас это здание гольф-клуба Cawder, основанного в 1933 году. [33] Оба оригинальных курса были разработаны Джеймсом Брейдом . В городе есть два боулинг-клуба; Боулинг-клуб Бишопбриггс [34] и боулинг-клуб Auchinairn. [35]
В городе есть керлинг-клуб Cadder Curling Club, который первоначально собирался в Cawder Estate, но теперь встречается в Брэхеде. [36] В городе есть 3 бригады мальчиков (182 Глазго, 212 Глазго и 268 Глазго). [37] группа скаутов (175-й Глазго), [38] Девушки-гиды [39] и женская бригада. [39] Существуют также многочисленные, гораздо меньшие группы, часто связанные с местными церквями.
Известные жители
[ редактировать ]
Среди жителей, родившихся или проживавших в этом районе, - политический реформатор Томас Мьюир из Хантерсхилла, актер и писатель Дирк Богард , телеведущая и национальной лотереи ведущая розыгрыша Дженни Фалконер , певица Эми Макдональд , бывшая Мисс Шотландия и Мисс Соединенного Королевства Нив Дженнингс , актер и рок-певец Стив Валентайн , футболист Стюарт Бэнниган , поэт-лауреат ( макар ) и писатель профессор Джеки Кей , музыканты Пол Бьюкенен и Пол Джозеф Мур из The Blue Nile и басист Джек Брюс из Cream .
Ведущая STV Сторм Хантли проживает в районе Медоубёрн, где она училась в начальной школе. Юмористы Санджив Кохли, сыгравший Навида в шотландском ситкоме Still Game , и его брат Хардип Сингх Кохли , участник шоу журнала BBC, переехали в молодом возрасте в Бишопбриггс и провели здесь свое детство. Лауреат премии «Оскар» режиссер и актер Питер Капальди посещал начальную школу Святого Матфея.
В число спортсменов входят Аластер Келлок , игрок сборной Шотландии и капитан команды « регби из Союза Глазго Уорриорз» в Селтикской лиге, который учился в средней школе Бишопбриггс. Нападающий футбольного клуба «Бирмингем Сити» и сборной Шотландии Джеймс Макфадден учился в средней школе Тернбулла, как и бывший «Селтика» и «Партик Тистл» нападающий Джерри Бриттон , бывший менеджер футбольного клуба «Странраер» , а теперь генеральный директор «Партик Тистл».
Города-побратимы
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) .
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ Услуги Эвокса. «Список почтовых городов Великобритании» . Услуги Эвокса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
- ^ Скотт, Дэвид (23 марта 2015 г.). «Раскрыты 10 лучших мест для жизни в Шотландии» . Express.co.uk . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ «Вы живете в одном из самых красивых районов Британии? Раскрыты самые желанные места — посмотрите, какое место занимает ваше — Mirror Online» . Mirror.co.uk. 1 марта 2017 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Макдональд, сэр Джордж (1934). Римская стена в Шотландии, сэр Джордж Макдональд (2-е изд., Ред., Анл., и в значительной степени переписанное издание). Оксфорд: Кларендон пресс. стр. 297–312 . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Виртуальный музей Спрингберна: особняк Коулэров, около 1860-х годов» . Gdl.cdlr.strath.ac.uk. 11 августа 2005 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Драммонд, Питер, Джон (2014). Анализ топонимов и топонимических закономерностей в восьми приходах бассейна верхнего Кельвина (PDF) . Глазго: Университет Глазго. стр. 148-150 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Барклай, Уильям (1791). Статистический учет Шотландии . Том. 8. Эдинбург: В. Крич. стр. 474-484 .
- ^ Новый статистический отчет Шотландии . Том. 6. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья Общества в пользу сыновей и дочерей духовенства. 1845. С. 298–315 .
- ^ Видение Британии. «Записи в справочнике для Cadder» . Проверено 23 августа 2018 г.
- ^ Льюис, Сэмюэл (1851). «Бишопбридж». Топографический словарь Шотландии, включающий несколько графств, островов, городов, городов и торговых городов, приходов и основных деревень, с историческими и статистическими описаниями, украшенный гравюрами печатей и гербов различных городов и университетов . Том. 1. Лондон: С. Льюис и компания. п. 138 .
- ^ Грум, Фрэнсис, Хиндес (1882). «Бишопбриггс». Артиллерийский справочник Шотландии: обзор топографии Шотландии, статистический, биографический и исторический . Том. 1. Эдинбург: Т.С. Джек. стр. 159-160 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ История Блэки и сыновей.
- ^ Robert McCarroll Limited - История компании. Архивировано 26 мая 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Воспоминания продолжают преследовать почти 70 лет спустя» . Киркинтиллох Вестник. 10 ноября 2009 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «План для Бишопбриггса стоимостью 32 миллиона фунтов стерлингов» . Киркинтиллох Вестник. 20 мая 2009 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «Участники кампании подают заявку на спасение спортивного зала на 1 миллион фунтов стерлингов» . Вечерние времена . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Сью Леонард. «Шотландская государственная средняя школа года: Академия Бишопбриггс, Глазго | Родительская власть» . Санди Таймс . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ СЕЛЦИС. «Цели и ценности» . Сент-Мэрис Кенмур . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «Церковь Святого Иакова Менее епископального | Окно к Богу в Бишопбриггсе» . Stjamesbishopbriggs.org.uk . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «Церкви Бишопбриггса вместе» . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
- ^ «Общественная церковь Бишопбриггса | Любить Бога, любить других» . Bishopbriggscommunitychurch.org.uk . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ Kirkintilloch Herald - Новая глава началась в библиотеке Бишопбриггс
- ^ «Великобритания | Шотландия | Глазго и Запад | Тюрьма Лоу-Мосс закроется в мае» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2007 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Члены совета 2017 , Совет Восточного Данбартоншира . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Бишопбриггс, Балмуилди-роуд, канал Форт-энд-Клайд, Фарм-Бридж (122403)» . Кенмор . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Команды — Регби-клуб Аллана Глена» . Питчеро.com . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «Поздравляем Гленса Боя Эла Келлока - Новости - Регби-клуб Аллана Гленса» . Питчеро.com. 30 ноября 2012 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «История | Футбольный клуб Вест Парк Юнайтед» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ «История | ФК Ист-Данбартоншир» . Eastdunbartonshirefootballclub.co.uk. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ «Гольф-клуб Бишопбриггс» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ↑ Гольф-клуб Cawder. Архивировано 22 марта 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ BowlsClub.org. «Боулинг-клуб Бишопбриггс» . Bowlsclub.org . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «Добро пожаловать в боулинг-клуб Auchinairn» . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ Гаримакфарлейн. «Кёрлинг-клуб Каддер» . Кэддерский керлинговый клуб . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Бригада мальчиков, батальон Глазго» . Bbglasgow.org.uk . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ "Дом" . 175scoutgroup.talktalk.net . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Совет Восточного Данбартоншира — девушки-гиды и женская бригада» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
