✖


Jump to content

Киннейл Хаус

Координаты : 56 ° 00'26 "с.ш. 3 ° 38'03" з.д.  /  56,0071 ° с.ш. 3,6342 ° з.д.  / 56,0071; -3,6342

Киннейл Хаус
Расположение Бонесс, Шотландия
Построен 1553
Создан для Джеймс Гамильтон, 2-й лорд Гамильтон, 1-й граф Арран
Руководящий орган Историческая среда Шотландии

Киннейл-хаус — исторический дом к западу от Бонесса в восточно-центральной Шотландии . [ 1 ] Когда-то это была главная резиденция семьи Гамильтон на востоке Шотландии. [ 2 ] Дом был спасен от сноса в 1936 году, когда были обнаружены фрески 16-го века, и сейчас он находится на попечении Исторического общества Шотландии . В настоящее время дом представляет собой симметричный особняк, построенный в 1677 году на руинах более раннего дома-башни 16-го или 15-го века , с двумя рядами петлей для ранних пушек, которые все еще видны. В восточном крыле меньшего размера, построенном в середине 16 века, находятся две расписные комнаты. Дом охраняется как памятник архитектуры категории А. [ 3 ]

Он расположен в общественном парке, который также включает в себя часть римской стены Антонина и единственный пример форта Антонина с видимыми остатками.

Ранняя история

[ редактировать ]
Ганлупы XVI века выходят на ущелье на запад.

Земли Киннейла с Ларбертом и Олдкати были переданы Уолтеру Фитцу Гилберту , предку семьи Гамильтон, Робертом Брюсом в 1323 году. [ 4 ] В хартии 1474 года упоминается замок «Киннейл по имени Крейг Лайон», земли, которые необходимо отвоевать у моря, и соляные копи , которые увеличили доход поместья. [ 5 ] Лионский замок, возможно, находился недалеко от моря в Снаб-Брей, и его запомнили под названием жилого комплекса Касллоан. [ 6 ] С самого начала в Киннейле существовал олений парк, и в ноябре 1503 года Яков IV послал человека, чтобы тот принес сети для оленей из Киннейла во Фолклендский дворец . [ 7 ] Джеймс IV приехал в Кинниел в июле 1508 года, чтобы увидеть лошадей лорда Гамильтона. [ 8 ]

Южный фасад дома Киннейл

Части старого замка, пришедшего на смену замку в Снабе, могут быть включены в нынешнее здание. Джеймс Гамильтон, 1-й граф Арран умер в Киннейле в 1529 году, но пожелал быть похороненным в Гамильтоне . [ 9 ] Наличие бывшей приходской церкви недалеко от запада от дворца, напротив узкого оврага, предполагает раннее использование этого места. Сейчас церковь представляет собой руины без крыши. Западный фронтон сохранился. Один из его колоколов хранится в близлежащем музее Киннейла и имеет надпись «EN KATHARINA VOCOR UT PER ME VIRGINIS ALME», что можно перевести как «МЕНЯ НАЗЫВАЮТСЯ КАТАРИНОЙ, И ЧЕРЕЗ МЕНЯ ОТ ДЕВЫ МАРИИ, ЯВЛЯЮТСЯ... Возможно, надпись была завершена на втором колоколе. [ 10 ] При дворце хранится большой каменный крест из церкви. [ 11 ]

Регент Арран

[ редактировать ]
Роспись стен в комнате-притче

Восточное крыло сохранившегося здания и, возможно, более ранняя башня с широкими петлями для оружия были построены Джеймсом Гамильтоном, 2-м графом Арраном (ок. 1516–1575). Он был губернатором или регентом Шотландии после смерти Якова V Шотландии . Уголь был отправлен из Киннейла в Лейт для Эдинбургского замка, а древесина для ремонта камеры Аррана в «Крейг Лайон» прибыла из Лейта в мае 1545 года. [ 12 ] Жена Аррана, Маргарет Дуглас , приехала в Киннейл в декабре 1546 года. Арран оставался с ней в течение последней недели февраля 1547 года. [ 13 ]

Некоторые платежи за строительство в Киннейле были записаны на счетах королевского казначея; древесина для кровли, полов и обшивки была отправлена ​​на лодке из Лейта в 1549 и 1550 годах для завершения одной секции. [ 14 ] Примерно в это же время монах Марк составил для регента Аррана «Историю Гамильтонов», в которой его геральдика связывается с инцидентом в Киннейле или «Городке Мьюир». [ 15 ] [ 16 ]

К весне 1553 года сад или «двор» был улучшен за счет посадки живых изгородей, майорана и салата. Деревья были привезены из Файфа и Страттерна . [ 17 ] В сентябре 1553 года Арран подарил каменщикам, закладывающим фундамент другой части дворца, 44 шиллинга. Одним из каменщиков был Томас Баргани, которому давали чаевые под названием « напиток серебром » и премию шотландцам в размере 12 фунтов на покупку одежды. [ 18 ] Колодец дома или замка теперь скрыт под полом восточного крыла. В это время Джон Скримджер из Майреса был королевским мастером или архитектором, а декан Джон Склейтер был мастером в Гамильтоне и, возможно, в других домах Аррана. [ 19 ]

На расписном внутреннем убранстве XVI века и каменном гербе изображены герцогская корона Аррана и воротник Ордена Святого Михаила — французской награды, которую он получил в 1548 году. [ 20 ] На гербовом камне изображен девиз Гамильтона, крик лесника «Через!» и руки его жены Маргарет Дуглас с ее девизом «Lock Sickar», что означает «безопасный или стойкий». Камень раньше был установлен в северном павильоне главного блока, а теперь выставлен вместе с другими резными камнями в подвале. Одна из расписных комнат украшена декором, напоминающим зеленые гобелены с виньетками Самсона и Далилы , Авраама и Исаака , Давида и Вирсавии и «Искушения святого Антония» ; эта сводчатая комната теперь называется Беседкой. В другой комнате есть сцены из притчи о добром самаритянине , Лукреции , святом Иерониме и Марии Магдалине . Первоначальное использование этой группы комнат неизвестно, хотя, вероятно, это были основные спальни. [ 21 ] Сюжеты этих картин отсылают к власти женщин , возможно, это политическая отсылка к Марии Гиз, Марии Стюарт, королеве Шотландии и двум английским королевам Тюдоров.

Граф Ботвелл прибыл в Кинниэль на Пасху 1562 года.

Дом был пуст 4 февраля 1560 года, когда французские войска под предводительством д'Уазеля атаковали и сожгли его. [ 22 ] В 1562 году Джеймс Хепберн, граф Ботвелл, приехал в Киннейл, чтобы заключить мир с Джеймсом Гамильтоном, 3-м графом Арраном . Говорили, что Ботвелл предложил им похитить Марию, королеву Шотландии , заключить ее в тюрьму в замке Дамбартон и убить ее сводного брата лорда Джеймса Стюарта и ее секретаря Уильяма Мейтленда из Летингтона . Несколько дней спустя, в день Пасхи, граф Арран, страдавший психическим заболеванием, сбежал из своего обеспокоенного отца и спальни в Киннейле, используя простыни в качестве веревки. Перепад составил 30 саженей . Он направился во Фолклендский дворец, чтобы поговорить с королевой и раскрыть заговор. Некоторые, например Уильям Дуглас из Лохлевена , думали, что им двигала дружба с лордом Джеймсом. [ 23 ] Инцидент был описан в хронике: «И двадцать девятого числа Мерша 1562 года мой лорд Арран вышел из дворца Киннейл, на ane fransy in the nycht, на ane heich wyndo и прошел к quenis grey на Фолкленде». . [ 24 ]

После битвы при Корричи в октябре 1562 года отец Аррана, герцог Шательро, упрямо был хранителем Джорджа Гордона в Киннейле, утраченного наследника графа Хантли . [ 25 ]

Джеймс VI Шотландии

[ редактировать ]

Регент Леннокс испортил земли после убийства регента Морея в Линлитгоу Гамильтоном повредил дом в мае 1570 года порохом и . [ 26 ] Ленноксу помогали английские войска под командованием Уильяма Друри , и они также сожгли дома в Пардоване, Бинни и Кингскавиле . [ 27 ]

Яков VI уменьшил власть Гамильтонов военной силой в 1579 году, а жена герцога, Маргарет Дуглас, и дочь Джин Гамильтон, графиня Эглинтон , были доставлены в Киннейл из замка Крейнетан . [ 28 ] В 1581 году король передал их поместья и титулы Джеймсу Стюарту . Новый граф подарил место для новой соляной печи в Бонессе одному из своих слуг, Джеймсу Кухайту или Уайту. [ 29 ] Арран часто проживал в Киннейле до своего падения осенью 1585 года, когда он оставался в Киннейле под домашним арестом, и какое-то время Киннейл назывался Домом Аррана. [ 30 ]

Гербовый камень герцога и Маргарет Гамильтон, Дом Киннейл, около 1550 года, в стиле эпохи Возрождения .

Яков VI Шотландский остался в мае 1582 года, чтобы принять посланника синьора Поля, посланного герцогом Гизом с подарком в виде лошадей и пороха. Визит вызвал споры, поскольку было известно, что Павел был причастен к резне в День Святого Варфоломея . (Некоторые источники говорят, что Пол был принят во дворце Далкит ) [ 31 ]

Враги графа Аррана утверждали, что он и Эсме Стюарт, 1-й герцог Леннокс, часто посещали Киннейл и Далкейт со своими неподходящими спутниками. [ 32 ] После рейда на Рутвен граф Арран был заключен в Киннейл. Когда режим Рутвена рухнул, Яков VI прибыл на банкет в Киннейл с Арраном 11 ноября 1583 года. [ 33 ] 14 ноября Людовик Стюарт , сын фаворитки короля Эсме Стюарт, прибыл из Франции в Лейт и был доставлен в Киннейл для встречи с королем. [ 34 ] В апреле 1584 года пленный граф Гаури был доставлен в Киннейл из Эдинбурга полковником Уильямом Стюартом . Он пробыл там пять дней, а затем был доставлен в Стерлинг для суда и обезглавлен. [ 35 ] [ 36 ]

Джеймс Гамильтон, 3-й граф Арран, на время вернулся в Киннейл-хаус в 1585 году. Посыльный принес ему судебную повестку, выдвинутую Джоном Кинкейдом из Уорристона . Посланник видел графа на «зелени Киннейла» 5 сентября, но ему не разрешили поговорить с ним лично. [ 37 ] Король Джеймс VI снова провел двор в Киннейле на Рождество 1588 года в качестве гостя Джона Гамильтона , комендатора Арброата . Он играл в «мэй», возможно, в карточную игру «мау», которая теперь называется « Сорок пять », или в длинную игру, напоминающую разновидность виста , со своим английским придворным Роджером Астоном . Он сказал Астону, что чем больше он делает, чтобы доставить удовольствие Элизабет, тем меньше она к нему уважается. граф Хантли , граф Кроуфорд и канцлер Джон Мейтленд . Присутствовали [ 38 ] В другом месте было записано, что Джеймс VI играл в другие карточные игры и игры в кости, в том числе в «монт» и «мушанс». [ 39 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Комната в беседке была отремонтирована около 1620 года для Джеймса Гамильтона, 2-го маркиза Гамильтона и его жены Энн Каннингем , и до сих пор можно увидеть сторонников геральдики Каннингема «вилки» и кроликов. Эта картина почти наверняка была работой Валентина Дженкина описывают как англичанина, жителя Глазго , которого и художника Королевской часовни в замке Стерлинг . [ 40 ]

В октябре 1641 года граф Аргайл , маркиз Гамильтон и граф Ланарк были вынуждены бежать из Эдинбурга в Киннейл из-за заговора, известного как Инцидент . Говорят, что они находились в 10 милях от Эдинбурга, в «Матерях леди маркизы Гамильтон». [ 41 ]

Когда Энн Каннингем умерла в 1644 году, она покинула Киннейл с новыми гобеленами и мебелью, которую она сделала для своего сына Джеймса, 1-го герцога Гамильтона . Она работала над тем, чтобы угольные шахты и соляные копи были прибыльными, и убеждала его нанимать верных слуг и никогда не выпускать их из своих рук. [ 42 ]

Джеймса Уотта рядом с Киннейл-Хаусом Мастерская [ 43 ]

Главный дом был перестроен Уильямом Дугласом, 3-м герцогом Гамильтоном в 1677 году, с однородным фасадом и парой каменных лестниц на концах. Он отправил свои планы помочь Уильяму Дугласу, 1-му герцогу Куинсберри в его строительных работах, включая замок Драмланриг в Дамфрисшире и Дом Куинсберри в Эдинбурге. [ 44 ] В описи 1688 года указаны названия комнат ныне выпотрошенного главного дома. Парадная дверь вела в зал Лайх, а большая лестница на юге вела в столовую наверху. Подобное расположение все еще можно увидеть в современном отеле Argyll's Lodging в Стерлинге. [ 45 ]

В 1700 году новая герцогиня Гамильтон, Элизабет Джерард, приехала погостить в Киннейл. Джеймс Гамильтон, 4-й герцог Гамильтон, приказал «отбелить два павильона, как и сам корпус дома». [ 46 ]

Но семейное использование дома сократилось, поскольку доходы от шахт и порта увеличились. В конце 18 века доктор Джон Робак , основатель Carron Iron Works, жил в Киннейл-Хаусе, [ 3 ] в это время инженер Джеймс Уатт работал над совершенствованием своей паровой машины в коттедже, примыкающем к дому. [ 47 ] Между 1809 и 1828 годами 9-й герцог философу Дугалду Стюарту . передал дом в пользование [ 3 ]

К 1936 году Гамильтоны покинули дом, и городской совет Бонесса сносил его, когда Стэнли Курситор , директор Национальной галереи Шотландии , услышал, что были обнаружены настенные росписи. [ 48 ] Министерство труда быстро закрепило крыло с картинами и вернуло дубовый ребристый потолок Зала притч. Картины были отреставрированы, и теперь все здание находится под опекой организации «Историческая среда Шотландии».

Призрак

[ редактировать ]

Сообщается, что в доме обитает Белая леди, которая, как полагают, является призраком леди Алисы, которая покончила с собой, выпрыгнув из здания в 17 веке, чтобы спастись от своего жестокого мужа. [ 49 ] Леди Алиса или Эйли традиционно должна была обитать в близлежащей долине Гил-Бёрн. [ 50 ] Историю о привидениях записала Мария Эджворт в июне 1823 года. Она заметила, что здание представляло собой «старый, но побеленный замок-особняк», то есть традиционный шотландский лаймовый харлинг , пятна которого до сих пор можно увидеть. Ее ведущая Хелен Д'Арси Стюарт рассказала ей о «леди Лилиберн», которая порхает на вершине замка и прыгает в море или топает по дому в сапогах, пугая горничных. [ 51 ] Имя Алисы «Лилиберн», кажется, происходит от имени солдата Содружества, полковника Роберта Лилберна , который некоторое время владел некоторыми землями Гамильтона. [ 52 ]

Аэрофотоснимок Киннейла Романа Фортлета в ближнем инфракрасном диапазоне с воздушного змея.
карта стены Антонина с фортами
Форты и фортлеты, связанные со Стеной Антонина с запада на восток: Бишоптон , Олд-Килпатрик , Данточер , Кледданс , Каслхилл , Берсден , Саммерстон , Балмуилди , Плантация Уайлдернесс , Кэддер , Мост Глазго , Киркинтиллох , Очендави , Бар-Хилл , Крой-Хилл , Вестервуд , Каслкари , Сибегс , Раф Касл , Камелон , Уотлинг Лодж , Фалкирк , Мамриллс , Инверавон , Киннейл , Карриден
Киннейл Фортлет на стене Антонина

Стена Антонина

[ редактировать ]

Исторически считалось, что недалеко от дома Киннейл, возможно, находился римский форт . [ 53 ] Сэр Джордж Макдональд размышлял о форте возле дома. [ 54 ]

В июле 1961 года в Бонессе были раскопаны два памятника. Это продолжение предыдущих раскопок, проведенных в 1960 году при финансовой поддержке Инспекции древних памятников Министерства общественных зданий и сооружений. Первый участок находился в поле возле дома Киннейл. [ 55 ] В ходе раскопок были обнаружены заложенные блоки огнеупорного камня, которые когда-то составляли часть основания стены. Они были частично разрушены, остался только один бордюрный камень. [ 56 ]

В 1970-е годы римский форт здесь располагался и две деревянные постройки. Реконструирован небольшой участок Антониновского вала. [ 57 ] У Киннейла есть единственный доступный сегодня видимый пример фортлета Антонина. Среди находок на стоянке была обнаружена петля римской конской упряжи. [ 58 ] Создана цифровая реконструкция фортлета. [ 59 ]

Подробное видео о креплении жгута из медного сплава можно найти в Интернете. [ 60 ] Прекрасная кожаная обувь из форта также была реконструирована в цифровом виде. [ 61 ] Также была найдена единственная римская монета. [ 62 ]

В 2018 году в Киннейле было открыто девять траншей. Они выявили остатки металлической поверхности, хорошо сохранившиеся в одной траншеи, которая, возможно, была частью Военного пути. [ 63 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «ОС 25 дюймов 1892-1949» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 26 октября 2017 г.
  2. ^ Лосось, Томас Джеймс (1913). Борроустоуннесс и район - исторические очерки Киннейла, Кэрридена и Бонесса, ок. 1550-1850 . Эдинбург: Уильям Ходж и компания, стр. 44–52 . Проверено 9 декабря 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Историческая среда Шотландии . «Дом Киннейла, включая пешеходный мост через Гил Берн… (Здание категории А) (LB22358)» . Проверено 15 марта 2019 г.
  4. ^ 11-й отчет HMC и часть VI приложения, Гамильтон (Лондон, 1887 г.), стр. 3, 12-13.
  5. ^ HMC Hamilton (Лондон, 1887), с. 19: Реестр Большой печати , том. 2 (Эдинбург, 1882 г.), вып. 1177.
  6. ^ Салмон, Томас, Джеймс, Борроустоунесс и округ (1913), стр. 1913. 458, ошибается, приписывая это название более позднему «Лиону Гламису». («Ссуда», обычно «лейн», здесь может быть образовано от «Лион».)
  7. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея: 1500-1504 , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 407.
  8. ^ Счета казначея , том. 4 (Эдинбург, 1902 г.), с. 131.
  9. ^ HMC Hamilton (Лондон, 1887), стр. 52-3.
  10. ^ Лосось (1913), стр. 48-50.
  11. ^ «Церковь (12 век), Крест (период не указан), Надгробие (S) (14 век), Надгробие (S) (17 век)» . КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 14 ноября 2017 г.
  12. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея Шотландии , том. 8 (Эдинбург, 1908), 371, 372.
  13. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1911), с. 42: Национальные рекорды Шотландии, Домашняя книга, E31/9.
  14. ^ Счета казначея , том. 9 (Эдинбург, 1911), стр. 325, 336–7, 443–4.
  15. ↑ См. внешние ссылки для ознакомления с расшифровкой рукописи Национальной библиотеки Шотландии , NLS Adv. MS 34.4.5 и далее. 25р-28в.
  16. ^ Томас Джеймс Салмон, Борроустоуннесс и округ (Эдинбург: Уильям Ходж, 1913), стр. 24
  17. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1913), стр. 127, 144–5, 155, 160, 168, 174.
  18. ^ Мелани Шюсслер Бонд, Одевание шотландского двора 1543-1553: Одежда в отчетах лорда-казначея Шотландии (Бойделл, 2019), стр. 589.
  19. ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1913), стр. 206, 207, 211.
  20. ^ Дункан Макмиллан , Шотландское искусство, 1460–1990 (Mainstream, 1990), стр. 36.
  21. ^ Ричардсон, Дж. С. (1940–41). «Фреска в доме Киннейл» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 75 : 184–204.
  22. ^ Календарь государственных документов, касающихся Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 310, 313.
  23. ^ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 613, 616: Мемуары Уильяма Дугласа из Лохлевена, Национальные отчеты Шотландии GD150/2234.
  24. ^ Томас Томсон, Ежедневник событий (Эдинбург, 1833), стр. 71.
  25. ^ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 668.
  26. ^ CSP Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1903), 193, 437, 454.
  27. ^ История Джеймса Секста (Эдинбург, 1804 г.), с. 95.
  28. ^ CSP Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1907), 339.
  29. ^ Джон Мейтленд Томсон, Реестр Большой печати Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1888 г.), с. 142 нет. 458.
  30. ^ CSP Шотландии , том. 6 (Эдинбург, 1910), с. 326.
  31. ^ CSP Шотландии . том. 6 (Эдинбург, 1910), вып. 112, 115, 120.
  32. ^ Томас Томсон , История Кирка Шотландии Дэвида Колдервуда , том. 4 (Эдинбург, 1843 г.), с. 407
  33. ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1581-1583 , том. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 656–7.
  34. ^ Мойси, Дэвид, Мемуары о делах Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1830 г.), с. 147.
  35. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1584-1585 , том. 7 (Эдинбург, 1913), с. 104.
  36. ^ Разные девственницы , том. 1 (Эдинбург, 1827 г.), стр. 91–2
  37. ^ Реестр Тайной печати Шотландии, Дополнения , том. 14 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 363–4.
  38. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 653–6.
  39. ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого, 1588-1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 42, 43 и сн. 105.
  40. ^ Розалинда К. Маршалл, Дни герцогини Анны (Коллинз, 1973), с. 58.
  41. ^ Джордж Ф. Уорнер, Николас Пейперс , том. 1 (Лондон: Камденское общество, 1886), с. 56.
  42. ^ 11-й отчет HMC, Приложение, часть VI, герцог Гамильтон (Лондон, 1887 г.), стр. 56.
  43. ^ «Скрытые жемчужины Шотландии раскрыты в ходе публичного голосования» . Би-би-си. Южная Шотландия. 1 августа 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  44. ^ 15-й отчет HMC , Приложение, часть VIII, Buccleuch & Queenberry, Drumlanrig (Лондон, 1897), 229, 231 номер. 133, 136.
  45. ^ Розалинда К. Маршалл, Дни герцогини Анны (Ист-Линтон: Таквелл, 2000), стр. 261–266 (не включено в первое издание).
  46. ^ Розалинда Маршалл, «Киннейл и 4-й герцог Гамильтон», Ян Гоу и Алистер Роуэн, Шотландские загородные дома, 1600–1914 (Эдинбург, 1995), стр. 40.
  47. ^ «Коттедж Джеймса Уотта» . КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 13 мая 2010 г.
  48. ^ Настенная роспись на чердаке была утеряна, см. рисунок в описи RCAHMS, Западный Лотиан .
  49. ^ «Хэллоуин в вашем районе» . Новости Би-би-си . 22 октября 2010 г.
  50. ^ Salmon, Borrowstouness & District , (1913), стр.47, см. внешние ссылки.
  51. ^ Огастес Хэйр, Жизнь и письма Марии Эджворт , том. 2 (1894), стр. 338-4.
  52. ^ Реестр Большой печати, 1652-1659 (перепечатка 1984 г.), вып. 453.
  53. ^ «Киннейл» . КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 14 ноября 2017 г.
  54. ^ Макдональд, сэр Джордж (1934). Римская стена в Шотландии, сэр Джордж Макдональд (2-е изд., Ред., Анл., и в значительной степени переписанное издание). Оксфорд: Кларендон пресс. стр. 191–192 . Проверено 11 октября 2017 г.
  55. ^ «Бонесс, Дом Киннейл» . КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 14 ноября 2017 г.
  56. ^ Хендри, Т.А. (1971). «Раскопки стены Антонина, сектор Киннейл» . Археологический журнал Глазго . 2 : 107–110. doi : 10.3366/gas.1971.2.2.107 – через ( https://doi.org/10.3366/gas.1971.2.2.107 ). {{cite journal}}: Внешняя ссылка в |via= ( помощь )
  57. ^ «Киннейл» . КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 14 ноября 2017 г.
  58. ^ «Киннейл» . Антонин Уолл - сайт за сайтом . Проверено 9 декабря 2017 г.
  59. ^ «Реконструкция форта Киннейл» . 4 сентября 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  60. ^ «Приспособление ремня безопасности, Киннейл» . 31 марта 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  61. ^ «Реконструкция обуви, Киннейл» . 22 сентября 2014 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  62. ^ "Фортлет и лагеря Киннейл Антонин Уолл" . Римская Британия . Проверено 9 декабря 2017 г.
  63. ^ Краковка, Кэтрин. «Соединяя точки в Киннейл Хаусе» . № 344. Современная археология . Проверено 1 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Мораг Кросс и Деннис Галлахер, Библиография объектов ухода , том. 2, Историческая Шотландия (2003), 491–493.
  • Р.К. Маршалл, в издании Gow & Rowan, Scarce Finer, место в Шотландии (1995), «Киннейл и 4-й герцог Гамильтон»
  • МакГиббон ​​и Росс, Замковая и домашняя архитектура Шотландии , том. III (1887), 228-231
  • «Дом Киннейла» . КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 13 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Дома Киннейл .

56 ° 00'26 "с.ш. 3 ° 38'03" з.д.  /  56,0071 ° с.ш. 3,6342 ° з.д.  / 56,0071; -3,6342

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kinneil_House&oldid=1238448552"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee5256a6281e48cba16b03ede88ed538__1722714300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/38/ee5256a6281e48cba16b03ede88ed538.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kinneil House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)