Место беспокойства
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Марк Хэддон |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Смертность Психология |
| Издатель | Джонатан Кейп (Великобритания) Даблдей (США) |
Дата публикации | 31 августа 2006 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 400 |
| ISBN | 0-224-08046-6 |
| ОКЛК | 69124422 |
| Предшественник | Любопытный случай с собакой в ночное время |
«Место беспокойства» — второй роман для взрослых Марка Хэддона получившим премию , который наиболее известен своим первым романом «Загадочное ночное происшествие с собакой», . Как и «Любопытный инцидент» , «Пятно беспокойства» рассматривает проблемы психического здоровья с точки зрения пациента.
Отрывок из книги «Пятно беспокойства» (на тот момент называвшейся « Кровь и ножницы ») был опубликован в книге « Новые начала» , доходы от продажи которой были пожертвованы жертвам землетрясения в Индийском океане в 2004 году .
адаптировал книгу В 2009 году Мишель Блан для французского фильма ( «Маленькая зона турбулентности »). [ нужна ссылка ]
Сюжет
[ редактировать ]В романе рассказывается о Джордже Холле, 57-летнем ипохондрике , и его семье после того, как Джордж ушел из карьеры по производству оборудования для игровых площадок. У Джорджа ипохондрия, чрезмерная боязнь своего физического здоровья. Уверенный, что поражение кожи , поставленный доктором Баргутяном на его бедре является смертельным раком, Джордж отвергает диагноз экземы из-за того, что он ранее ошибочно диагностировал аппендицит своей дочери Кэти как боль в животе, и безуспешно пытается удалить поражение ножницами. В результате потери крови он вскоре теряет сознание, но не раньше, чем он вызывает скорую помощь и пытается достать из подвала долото, чтобы определить, что инцидент был случайным. Полученные кровавые отпечатки ладоней, которые он при этом размазывает по дому, приводят в ужас его жену Джин.
Дети Джорджа и Джин сталкиваются с собственными проблемами. Кэти, мать-одиночка, объявляет о своих планах выйти замуж за Рэя, компетентного человека из низшего сословия, которого Джордж, Джин и их сын Джейми не одобряют. По мере развития истории Рэй беспокоится, что Кэти хочет быть с ним только ради его дома, и чтобы он мог выступать в роли отца ее пятилетнего сына Джейкоба. Только когда Кэти навещает Джорджа в больнице, она понимает, что им с Рэем суждено быть вместе: она сама делает предложение Рэю, и пара меняет свадьбу. Тем временем у Джейми непростые отношения со своим парнем Тони. Когда Джейми не может передать Тони приглашение на свадьбу Кэти, споря о том, что ему это не понравится, Тони уходит от него.
Джордж начинает страдать от сильных панических атак. Говорят, что ему вырвали провода из головы, когда он наблюдал за убийством оленя по телеканалу Discovery. И его психическое состояние усугубляется не только тревогой по поводу свадьбы его дочери, но и тем, что он застал Джин, вступающей в половой акт с Дэвидом, бывшим коллегой, в его постели. После этого Джордж часто думает о том, как он потратил свою жизнь впустую, и мысль о смерти начинает его пугать. Несмотря на то, что Джейми сказал ему не произносить речь на свадьбе Кэти, Джордж решает произнести ее, поразмыслив о том, что у него, возможно, никогда больше не будет возможности выступить перед большой толпой. Он восклицает, как мало времени у людей есть, чтобы ценить свою жизнь, и раскрывает свое недоверие к тому, что только он один, кажется, видит этот факт. Его слова были встречены неловким смехом, но в основном молчанием. В конце своей речи, несмотря на то, что он принял несколько таблеток валиума , чтобы успокоиться, он замечает присутствие Дэвида. Джордж бросается на мужчину, проливая кровь и заставляя его покинуть свадьбу.
Таким образом, Джин узнает, что Джордж знает о ней и Дэвиде. Джордж говорит Джин, что он вышел из строя, и хотя он глубоко расстроен ее неверностью, он объясняет, что им просто будет слишком больно расстаться после многих лет совместной жизни. Джин соглашается и с грустью признает, что ее любовный роман закончился, как и ее сексуальная жизнь. На следующее утро Джордж спускается вниз и встречает Тони, который воссоединился с Джейми после того, как Джейми отправил ему письмо о своих чувствах. Джордж понимает, что в гомосексуалистах нет ничего плохого, пока они сохраняют чистоту, и, более того, после прочтения статьи о предстоящей операции сиамским близнецам, которая может привести к смерти обоих, он должен «прекратить всю эту чушь». Остальные уходят, оставляя Джорджу и Джин вернуться в комфортную атмосферу и обычный, устоявшийся дом.
Прием
[ редактировать ]Книга получила неоднозначные отзывы. Майкл Дирда из The Washington Post назвал книгу «невероятно интересной», добавив: «...половину времени, читая «Место беспокойства», вы не будете уверены, смеяться ему или плакать. В этом, я полагаю, и есть суть. " [1] Дэвид Кэмп из The New York Times написал, что книга «служит прекрасным примером того, почему существуют романы». [2]
Минди Лаубе из австралийской газеты The Sydney Morning Herald критически отозвалась о книге, написав: «Хотя к характеристике нельзя придраться, «Пятно беспокойства» не выполняет свое первоначальное обещание. То, что изначально выглядит как тревожно мягкий удар в человеческое сердце становится очевидным и шаблонным. Исследование Хэддоном контуров любви является судебно-медицинским в своей проницательности, но сентиментальный подтекст оказывается слишком заманчивым, чтобы сопротивляться». [3] Патрик Несс из The Guardian раскритиковал книгу за то, что она «неудивительна». Он пишет, что «читать его всегда приятно, и в нем есть хорошие шутки и забавные ситуации; просто оно никогда не пытается быть чем-то большим, чем просто хорошими шутками или забавными ситуациями». Несс завершает свой обзор словами: «Дело не в том, что это плохая книга – это не так. Она забавная, оживленная и очаровательная. Но читателей можно простить за то, что они хотят – и ожидают – большего». [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дирда, Майкл (17 сентября 2006 г.). «Место беспокойства» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Камп, Дэвид (17 сентября 2006 г.). «В месте беспокойства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 октября 2013 г.
- ^ Лаубе, Минди (14 октября 2006 г.). «Место беспокойства» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Несс, Патрик (26 августа 2006 г.). «В месте беспокойства» . Хранитель . Проверено 27 октября 2013 г.