Кошелёк или жизнь

Кошелёк или жизнь
Кошелёк или жизнь
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Майкл Догерти
Написал	Майкл Догерти
Продюсер:	Брайан Сингер
В главных ролях	Дилан Бейкер ; Рошель Эйтс ; Анна Пакуин ; Брайан Кокс ;
Кинематография	Глен Макферсон
Под редакцией	Роберт Айвисон
Музыка	Дуглас Пайпс
Производство ; компании	Уорнер Премьера ; Легендарные картинки ; Плохая шляпа Гарри Продакшнс ;
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс
Даты выхода	9 декабря 2007 г. ( Butt-Numb-A-Thon ) ; 6 октября 2009 г. (США) ;
Время работы	82 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	12 миллионов долларов
Театральная касса	$27,909

«Кошелёк или жизнь» — американский -антологии фильм ужасов 2007 года , сценарий и режиссёр Майкл Догерти (в его режиссёрском дебюте) и продюсер Брайан Сингер . В фильме снимались Дилан Бейкер , Рошель Эйтс , Анна Пакуин и Брайан Кокс . В нем рассказывается о четырех ужасных историях Хэллоуина , в которых есть общий элемент: Сэм, демон -кошелек, одетый в оранжевую пижаму с мешковиной на голове. Персонаж появляется в каждой истории всякий раз, когда один из других персонажей нарушает традицию Хэллоуина.

Несмотря на задержку на два года и ограниченное количество показов на кинофестивалях, фильм получил положительные отзывы и с тех пор стал культовым . ^{[ 5 ]}

Сюжет

Действие фильма происходит в ночь на Хэллоуин в вымышленном городе Уоррен-Вэлли, штат Огайо . Сюжет следует нелинейному повествованию , пути персонажей которого пересекаются на протяжении всего фильма. В центре истории Сэм , своеобразный фокусник в оранжевом пижамном костюме , который, кажется, следит за соблюдением «правил» Хэллоуина.

Открытие

В первой сцене Эмма и ее любящий Хэллоуин муж Генри возвращаются домой после праздничной ночи. Эмма (которая ненавидит Хэллоуин) перед полуночью задувает фонарь из тыквы вопреки суеверному совету Генри. Когда Генри расслабляется и засыпает в доме, Эмма начинает сносить украшения; но затем попадает в засаду и убит невидимым нападавшим. Несколько часов спустя Генри обнаруживает ее изуродованный труп, выставленный напоказ вместе с украшениями.

Главный

Чарли, ребенок, который портит фонарики из тыквы , пойман на краже конфет из оставленной без присмотра миски, ранее оставленной директором школы Стивеном Уилкинсом. По-видимому, спокойно восприняв обиду, Уилкинс предлагает Чарли шоколадный батончик, одновременно читая Чарли лекцию о важности соблюдения правил и традиций Хэллоуина. Чарли постепенно чувствует себя хуже, пока его не начинает рвать шоколадом и кровью. Когда Чарли умирает, Уилкинс показывает, что он пропитал конфеты цианидом , отмечая: «Вы всегда должны проверять свои конфеты».

Неуклюже пытаясь скрыть убийство, он раздает конфеты любителям сладостей, включая Сэма. Уилкинс пытается похоронить Чарли на своем заднем дворе вместе с телом другой жертвы, но его постоянно прерывают его маленький любящий Хэллоуин сын Билли, его сварливый пожилой сосед мистер Криг и собака Крига Злоба. Другая жертва оказывается все еще жива и борется в своем мешке, вынуждая Уилкинса жестоко забить его лопатой до смерти, прежде чем кто-либо сможет различить шум.

Когда Уилкинс возвращается в дом, он ненадолго замечает, как Криг кричит о помощи у окна; Уилкинс отмахивается от него, прежде чем кажется, что кто-то на него нападает. Уилкинс ведет Билли вниз, чтобы вырезать фонарь из тыквы, пряча нож за спиной. После некоторых колебаний Уилкинс, кажется, наносит удар Билли. Однако Билли не пострадал, и выясняется, что нож вонзился в отрубленную голову Чарли, «фонарь из тыквы», который они собираются вырезать.

Хэллоуинская резня в школьном автобусе

Группа подростков-развлекателей — Мэйси, Чип, Шрейдер и Сара — собирают фонарики из тыквы, когда встречают набожную традиционалистку Хэллоуина Ронду. Группа во главе с Мэйси посещает затопленный карьер , где она рассказывает городскую легенду о «Хэллоуинской резне в школьном автобусе». Согласно легенде, уставшие и обиженные родители восьми чудовищных детей подкупили водителя автобуса, чтобы тот избавился от них. Прежде чем водитель успел завершить свой план, один ребенок вырвался из кандалов и взял под свой контроль автобус; случайно сбив его со скалы в карьер. Все дети утонули, хотя водитель выжил, но о нем больше никто не слышал. Автобус никто не пытался найти, так как люди не хотели, чтобы его нашли.

Мэйси оставляет у озера восемь фонарей из тыквы как дань уважения умершему. Группа распадается, оставляя Ронду и Чипа. Ронду отделяют, и затем ее преследуют ужасающие фигуры; но как только она ранена во время погони и доведена до слез, другие подростки показывают, что это были они, замаскированные под мертвых детей, в попытке разыграть ее, и все это было запланировано Мэйси. Шрейдер понимает, что уловка зашла слишком далеко, и пытается утешить напуганную Ронду, в то время как ожесточенный Мэйси пинает фонарь из тыквы в воду. Настоящие призраки детей-нежити выходят из озера и нападают на подростков. Ронда холодно бросает их на смерть в отместку за шутку. Уходя, Ронда встречает Сэма и уважительно кивает ему.

Вечеринка-сюрприз

Лори, застенчивая 22-летняя девушка из другого города, присоединяется к своей старшей сестре Даниэль и друзьям Марии и Джанет на Хэллоуин. Все девочки выбирают костюмы сказочных принцесс, предлагая Лори надеть костюм Красной Шапочки . Убежденная сторонница традиций Хэллоуина, Лори скучает по угощениям и угощениям и не обращает внимания на разговоры друзей и сестры о свиданиях.

В то время как другие девушки выбирают свидания и отправляются на вечеринку в лес, Лори вместо этого решает остаться и насладиться городским фестивалем. Позже, по дороге на встречу со своими друзьями, на нее нападает мужчина в капюшоне, одетый как вампир. Позже с дерева у костра девочек падает сверток красной ткани, обнажая раненого и напуганного вампира. После того, как прибывшая Лори замечает, что он ее укусил, друзья Лори разоблачают человека, которым оказался Стивен Уилкинс, который является серийным убийцей, искавшим жертв на фестивале.

Сестра и друзья Лори сбрасывают одежду и кожу и превращаются в оборотней . Поскольку это ее первый раз, когда она убивает кого-то и ищет того, кто действительно этого заслуживает, Лори трансформируется и убивает Уилкинса, прежде чем сожрать его. Сэм, сидя на ближайшем бревне, наблюдает, как оборотни пируют в честь своих умерших свиданий.

Один

Криг, скряга и ненавистник Хэллоуина, наряжает свою собаку, чтобы отпугнуть любителей сладостей с порога. По мере наступления ночи Криг сталкивается с нарастающими явлениями: фасад дома забит яйцами; лужайка уставлена декоративными фонариками из тыквы; а коридоры и потолок исписаны поздравлениями с Хэллоуином и Самайном.

Криг попадает в засаду Сэма. В их борьбе Кригу в конце концов удается разоблачить нападавшего; чья голова напоминает гротескный гибрид черепа и фонаря из тыквы. Криг несколько раз стреляет в Сэма из дробовика, по-видимому, убивая его. Однако Сэм начинает реанимировать, выводит из строя и загоняет Крига в угол после того, как вернул ему маску. Когда Сэм пытается ударить Крига сломанным тыквенным леденцом, он вместо этого попадает в шоколадный батончик, упавший мужчине на колени; заставив Крига невольно завершить традицию «раздачи» конфет на Хэллоуин, «отдав» конфеты ему. Удовлетворенный, Сэм щадит сбитого с толку Крига и зловеще уходит. Тем временем фотографии, горящие в камине, показывают, что Криг был водителем, участвовавшим в резне в школьном автобусе, и пропал без вести.

Заключение

Тяжело перевязанный Криг раздает конфеты любителям сладостей. На своем крыльце он становится свидетелем того, как другие персонажи кинофабрики соблюдают и поддерживают традиции Хэллоуина: Билли сидит на крыльце своего отца, раздает конфеты и развлекается; Ронда небрежно переходит улицу, таща за собой фургон, наполненный фонариками из тыквы; Лори и ее друзья проезжают мимо, смеясь друг над другом; и Эмма и Генри возвращаются домой. Сэм становится свидетелем того, как Эмма преждевременно гасит фонарь из тыквы, и в качестве наказания приближается, чтобы убить ее. Криг отвечает на еще один стук в дверь, но его приветствуют дети-призраки-нежить из автобуса, которые жестоко разрывают его на части в отместку за свое убийство.

Бросать

Дилан Бейкер, как Стивен
Рошель Эйтс в роли Марии
Куинн Лорд в роли Сэма / Подглядывающего Томми
Лорен Ли Смит в роли Даниэль
Монека Делейн в роли Джанет
Тамо Пеникетт, как Генри
Бретт Келли, как Чарли
Бритт Маккиллип в роли Мэйси
Изабель Делюс в роли Сары
Жан-Люк Билодо в роли Шредера
Альберто Гизи, как Чип
Сэм Тодд и Ронда
Анна Пакуин, как Лори
Брайан Кокс, как Mr. Получил
Лесли Бибб, как Эмма
Коннор Левинс, как Билли
Джеймс Уилсон, как Алекс
Патрик Гилмор — оператор Бад
К. Эрнст Харт в роли гигантского младенца
Кристин Уиллс, как миссис Хендерсон
Ричард Хармон в роли Ребенка-вампира
Лора Меннелл, как Элли

Производство

Разработка

«Приветствия сезона» — короткометражный анимационный фильм, созданный «Кошелек и жизнь» сценаристом и режиссером Майклом Догерти в 1996 году и ставший предшественником фильма. ^{[ 6 ]} В фильме Сэм изображен в образе маленького мальчика, одетого в оранжевую футбольную пижаму и покрытого мешковиной на голове, которого преследует незнакомец в ночь на Хэллоуин. Короткометражка была выпущена в качестве дополнительного DVD к оригинальному выпуску Trick 'r Treat и транслировалась на FEARnet в октябре 2013 года в рамках 24-часового марафона Trick 'r Treat на Хэллоуин. ^{[ 7 ]}

Письмо

Сегмент «Хэллоуинская резня в школьном автобусе» изначально происходил на кладбище, и дети заманивали девочку поиграть с ними. Выяснится, что все они были призраками и что девушка забыла, что она одна из них. В конечном итоге Догерти пришлось переписать весь отрывок, потому что он чувствовал, что ирония о том, что кто-то был мертв с самого начала, стала слишком часто используемым образцом. ^{[ 8 ]}

Съемки

Фильм «Кошелёк или жизнь» снимался в Ванкувере , Британская Колумбия . Первоначально премьера фильма была запланирована на 5 октября 2007 года, но в сентябре 2007 года было объявлено, что фильм отложен. После множества фестивальных показов в 2009 году он был выпущен на домашних СМИ. ^{[ 3 ]}

Выпускать

Театральные показы

Первый публичный показ состоялся на Гарри Ноулза Butt -Numb-A-Thon кинофестивале в Остине, штат Техас , 9 декабря 2007 года. ^{[ 9 ]} Последующие показы включали кинофестиваль в Ситжесе 7 октября 2008 г., фестиваль фильмов ужасов Screamfest 2008 г. 10 октября 2008 г., бесплатный показ в Нью-Йорке, спонсируемый Fangoria 13 октября 2008 г., и еще один бесплатный показ в Лос-Анджелесе, совместно спонсируемый авторами Ain't It Cool News и Legendary Pictures 23 октября 2008 г. Фильм был также был показан на Comic-Con в Сан-Диего в 2009 году и фестивале Fantasia 29 и 30 июля 2009 года. ^{[ 10 ]} кинофестиваль «Террор в проходах 2» в Чикаго 15 августа 2009 года и «После наступления темноты» кинофестиваль в Торонто 20 августа 2009 года в The Bloor .

Фильм впервые вышел в прокат 6 октября 2022 года. ^{[ 11 ]}

Домашние СМИ

Warner Bros. Pictures и Legendary Pictures выпустили фильм прямо на DVD и Blu-ray в Северной Америке 6 октября 2009 г., в Великобритании 26 октября и в Австралии 28 октября. Shout! 9 октября 2018 года Factory выпустила Blu-ray «Коллекционное издание», в которое включены все дополнения из предыдущих выпусков DVD / Blu-ray, а также новый дополнительный контент. ^{[ 12 ]}

Театральная касса

По состоянию на 26 октября 2023 года Trick 'r Treat собрал в Великобритании 27 909 долларов. ^{[ 4 ]}

Маркетинг

Комиксы

DC Comics Партнер Wildstorm Comics планировал выпустить адаптацию книги «Trick 'r Treat» из четырех выпусков , написанную Марком Андрейко и иллюстрированную Фионой Стейплс, с обложками Майкла Догерти , Брина Бернса и Рагнара. ^{[ 13 ]} Первоначально сериал планировалось выпускать еженедельно в октябре 2007 года и заканчивать Хэллоуин, но выпуск сериала был отложен из-за отсутствия фильма в списке. Вместо этого четыре комикса были выпущены в виде адаптации графического романа в октябре 2009 года. ^{[ 14 ]} Legendary Comics установила дату выхода второго Trick 'r Treat комикса под названием Trick 'r Treat: Days of the Dead с датой выхода в октябре 2015 года. ^{[ 15 ]} и включает в себя искусство художников Фионы Стейплс и Стивена Бирна . ^{[ 16 ]} Комикс был выпущен вместе с графическим романом «Крампус» Догерти . ^{[ 17 ]}

Прием

Критическая реакция

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 35 рецензий со средней оценкой 7,40/10. Критический консенсус сайта гласит: «Искусно созданная дань уважения легендам Хэллоуина, Trick 'r' Treat [ sic ] поражает всеми жанровыми показателями с удовольствием и старомодным напряжением». ^{[ 18 ]} Dread Central дал фильму пять звезд из пяти, заявив: « Кошелёк или жизнь» стоит рядом с Джона Карпентера как Хэллоуином традиционный октябрьский просмотр, и я не могу представить ни одного поклонника ужасов, который не влюбится в него по уши. ." ^{[ 19 ]} Фильм получил десять баллов из десяти от Райана Роттена из ShockTilYouDrop.com . ^{[ 20 ]}

IGN назвал его «очень хорошо продуманным трибьютом ужасов Хэллоуина» и «страшным взрывом», присвоив ему восемь баллов из десяти. ^{[ 21 ]} Bloody Disgusting поставил фильм на девятое место в своем списке «20 лучших фильмов ужасов десятилетия», назвав его «настолько хорошим, что отсутствие его театрального проката граничит с преступлением». ^{[ 22 ]}

Награды

2008 – Приз зрительских симпатий, фестиваль фильмов ужасов Screamfest ^{[ 23 ]}
2009 – Серебряный приз зрительских симпатий, кинофестиваль «После наступления темноты» в Торонто. ^{[ 24 ]}

Возможное продолжение

В октябре 2009 года Догерти объявил, что планирует продолжение. ^{[ 25 ]} но позже заявил, что «не было ни активного развития, ни попытки презентации » . ^{[ 26 ]} Продолжение было анонсировано в октябре 2013 года. ^{[ 27 ]} но в руководстве Legendary произошли изменения. Догерти продолжал проявлять интерес к продолжению, но сказал, что фильм стоит сам по себе. ^{[ 28 ]}

В октябре 2022 года Догерти сообщил, что он находится в «активной разработке» сиквела с Legendary Pictures, хотя официально фильм еще не получил зеленый свет . ^{[ 29 ]} В октябре 2023 года Догерти подтвердил, что несколько проектов сценария готовы, подтвердив, что прогресс продолжился лишь недавно из-за окончания забастовки Гильдии писателей Америки в 2023 году . Он также пояснил, что надеется позже рассмотреть вопросы бюджета и планирования; при этом заявляя: «Я имею в виду, что я люблю всех наших любимых персонажей хоррор-франшизы так же сильно, как и любой из нас, но не все из них хороши. И я знаю, что мы полюбили даже второстепенные главы нашего любимого сериала ужасов. ... В них всегда есть сырная ценность, но если я собираюсь сделать продолжение, я хочу, чтобы оно было таким же хорошим, если не лучше, чем оригинал, а хорошие вещи требуют времени, это последнее, что мне бы хотелось, это увидеть Трика». п Угощение. Часть 9: Сэм идет в Космос , понимаешь? Хотя я скажу, что у него есть потенциал». ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

См. также

Ссылки

^ « Кошелёк или жизнь (15)» . Британский совет классификации фильмов . 16 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2023 г.
^ «Кошелёк или жизнь (2007)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бароне, Мэтт (28 октября 2013 г.). «Страшно-хорошая загробная жизнь из «Кошелек или жизнь», фильма, который должен стать Хэллоуинским ответом на «Рождественскую историю» » . Сложный . Проверено 12 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Кошелёк или жизнь (2007) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Водорез, Анджела. «Сегодня вечером на Facebook транслируются культовые хэллоуинские фильмы «Trick 'r Treat»» . Проводной . www.wired.com . Проверено 11 февраля 2013 г.
^ «Крутые видеоролики ужасов: сезонные поздравления Майкла Догерти – короткометражка, вдохновившая Trick 'R Treat» . ДжоБло. 23 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ Лейн, Дэвид (28 октября 2013 г.). «FEARnet транслирует 24-часовой марафон TRICK 'R TREAT на Хэллоуин с подарками и новым контентом от режиссера Майкла Догерти» . Коллайдер . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ Массото, Эрик (31 октября 2023 г.). Режиссер « Кошелек или жизнь» представил оригинальную версию отрывка «Резня в школьном автобусе» . Коллайдер . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Кэролайн, Аксель (23 октября 2009 г.). «Проблема с Кошелёком или Жизнью» . ИГН . Проверено 25 октября 2018 г.
^ Боттенберг, Руперт. Расписание «Фантазии 2009» . Fantasiafest.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ @wbclassicfilms (2 сентября 2022 г.). «WB Classic Films в Твиттере» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Кошелёк или жизнь [Коллекционное издание] — Blu-ray :: Shout! Factory» .
^ «Ретроспектива 00-х: 20 лучших фильмов десятилетия по версии Bloody Disgusting» . Кровавый-отвратительный.com. 17 декабря 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ «Кошелёк или жизнь: рассказы о хаосе, тайнах и озорстве Джона Гриффина, Insight Editions, 110 страниц» . Dreadcentral.com. 18 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ «Легендарные комиксы преследуют ваши каникулы с помощью «Кошелек с угощением» и графическими романами о Крампусе» . Dreadcentral.com. 18 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ «Легендарные комиксы для «Тихоокеанского рубежа» и сиквела «TRICK R' TREAT»» . Dreadcentral.com. 18 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ «Кошелёк или жизнь» и «Крампус» получат адаптацию графического романа!
^ Trick r' Treat (2007) в Rotten Tomatoes
^ «Центральный обзор фильма «Кошелек и жизнь»» . Dreadcentral.com. 29 июля 2008 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ Турек, Райан (16 октября 2008 г.). «Рецензия на Trick r' Treat» . Shocktilyoudrop.com . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ Синди Уайт (7 октября 2009 г.). Обзор DVD "Кошелёк или жизнь" . ИГН . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ «Ретроспектива 00-х: 20 лучших фильмов десятилетия по версии Bloody Disgusting… Часть 3» . Чертовски отвратительно . 17 декабря 2009 года . Проверено 3 января 2010 г.
↑ Победители Screamfest 2008 года. Архивировано 4 марта 2010 года в Wayback Machine.
^ «Победители кинофестиваля 2009 года в Торонто После наступления темноты» . Торонтоафтердарк.com. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ « Продолжение «Кошелек или жизнь» в разработке?» . Кровавый-отвратительный.com. 8 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
^ «Майкл Догерти рассказывает о потенциальном продолжении «Кошелек или жизнь»!» . Чертовски отвратительно. 18 октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
^ Хайфилл, Саманта (29 октября 2013 г.). « У «Кошелек или жизнь» есть продолжение: Майкл Догерти рассказывает, что будет дальше» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «Майкл Догерти высказывает последние мысли о фильме «Кошелёк или жизнь 2»: это когда-нибудь происходит? Должно ли это когда-нибудь случиться?» . 22 октября 2019 г.
^ « Продолжение «Кошелек или жизнь» в «Очень активном развитии» по словам Майкла Догерти!» . 2 октября 2022 г.
^ «Режиссер фильма «Кошелек или жизнь 2» делится захватывающим обновлением спустя 16 лет после оригинального релиза» . Экранная ругань . 25 октября 2023 г.
^ «Почему культовой классике ужасов потребовалось 15 лет, чтобы выпустить продолжение» . Экранная ругань . 31 октября 2023 г.

Внешние ссылки

[1] « Кошелёк или жизнь (15)» . Британский совет классификации фильмов . 16 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2023 г.

[2] «Кошелёк или жизнь (2007)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[complex-3] Перейти обратно: ^а ^б Бароне, Мэтт (28 октября 2013 г.). «Страшно-хорошая загробная жизнь из «Кошелек или жизнь», фильма, который должен стать Хэллоуинским ответом на «Рождественскую историю» » . Сложный . Проверено 12 января 2015 г.

[NUM-4] Перейти обратно: ^а ^б « Кошелёк или жизнь (2007) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 26 октября 2023 г.

[5] Водорез, Анджела. «Сегодня вечером на Facebook транслируются культовые хэллоуинские фильмы «Trick 'r Treat»» . Проводной . www.wired.com . Проверено 11 февраля 2013 г.

[6] «Крутые видеоролики ужасов: сезонные поздравления Майкла Догерти – короткометражка, вдохновившая Trick 'R Treat» . ДжоБло. 23 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[7] Лейн, Дэвид (28 октября 2013 г.). «FEARnet транслирует 24-часовой марафон TRICK 'R TREAT на Хэллоуин с подарками и новым контентом от режиссера Майкла Догерти» . Коллайдер . Проверено 3 ноября 2013 г.

[8] Массото, Эрик (31 октября 2023 г.). Режиссер « Кошелек или жизнь» представил оригинальную версию отрывка «Резня в школьном автобусе» . Коллайдер . Проверено 31 октября 2023 г.

[9] Кэролайн, Аксель (23 октября 2009 г.). «Проблема с Кошелёком или Жизнью» . ИГН . Проверено 25 октября 2018 г.

[10] Боттенберг, Руперт. Расписание «Фантазии 2009» . Fantasiafest.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[theatrical-11] @wbclassicfilms (2 сентября 2022 г.). «WB Classic Films в Твиттере» ( Твит ) – через Твиттер .

[12] «Кошелёк или жизнь [Коллекционное издание] — Blu-ray :: Shout! Factory» .

[13] «Ретроспектива 00-х: 20 лучших фильмов десятилетия по версии Bloody Disgusting» . Кровавый-отвратительный.com. 17 декабря 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[14] «Кошелёк или жизнь: рассказы о хаосе, тайнах и озорстве Джона Гриффина, Insight Editions, 110 страниц» . Dreadcentral.com. 18 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[15] «Легендарные комиксы преследуют ваши каникулы с помощью «Кошелек с угощением» и графическими романами о Крампусе» . Dreadcentral.com. 18 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[16] «Легендарные комиксы для «Тихоокеанского рубежа» и сиквела «TRICK R' TREAT»» . Dreadcentral.com. 18 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[17] «Кошелёк или жизнь» и «Крампус» получат адаптацию графического романа!

[18] Trick r' Treat (2007) в Rotten Tomatoes

[19] «Центральный обзор фильма «Кошелек и жизнь»» . Dreadcentral.com. 29 июля 2008 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[20] Турек, Райан (16 октября 2008 г.). «Рецензия на Trick r' Treat» . Shocktilyoudrop.com . Проверено 1 февраля 2012 г.

[21] Синди Уайт (7 октября 2009 г.). Обзор DVD "Кошелёк или жизнь" . ИГН . Проверено 1 февраля 2012 г.

[22] «Ретроспектива 00-х: 20 лучших фильмов десятилетия по версии Bloody Disgusting… Часть 3» . Чертовски отвратительно . 17 декабря 2009 года . Проверено 3 января 2010 г.

[23] Победители Screamfest 2008 года. Архивировано 4 марта 2010 года в Wayback Machine.

[24] «Победители кинофестиваля 2009 года в Торонто После наступления темноты» . Торонтоафтердарк.com. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[25] « Продолжение «Кошелек или жизнь» в разработке?» . Кровавый-отвратительный.com. 8 октября 2009 года . Проверено 1 февраля 2012 г.

[26] «Майкл Догерти рассказывает о потенциальном продолжении «Кошелек или жизнь»!» . Чертовски отвратительно. 18 октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2013 г.

[27] Хайфилл, Саманта (29 октября 2013 г.). « У «Кошелек или жизнь» есть продолжение: Майкл Догерти рассказывает, что будет дальше» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 октября 2019 г.

[28] «Майкл Догерти высказывает последние мысли о фильме «Кошелёк или жизнь 2»: это когда-нибудь происходит? Должно ли это когда-нибудь случиться?» . 22 октября 2019 г.

[29] « Продолжение «Кошелек или жизнь» в «Очень активном развитии» по словам Майкла Догерти!» . 2 октября 2022 г.

[30] «Режиссер фильма «Кошелек или жизнь 2» делится захватывающим обновлением спустя 16 лет после оригинального релиза» . Экранная ругань . 25 октября 2023 г.

[31] «Почему культовой классике ужасов потребовалось 15 лет, чтобы выпустить продолжение» . Экранная ругань . 31 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]