Финал (фильм, 2009 г.)

Финал
Финал
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Пит Трэвис
Написал	Пол Милн
Продюсер:	Хэл Фогель
В главных ролях	Уильям Хёрт ; Чиветел Эджиофор ; Джонни Ли Миллер ; Марк Стронг ;
Кинематография	Дэвид Одд
Под редакцией	Клайв Барретт ; Доминик Стревенс
Музыка	Мартин Фиппс
Распространено	Целевые развлечения ; Монтерей Медиа ;
Дата выпуска	18 января 2009 г. ( Сандэнс ) ;
Время работы	101 минута
Страна	Великобритания
Язык	Английский

«Финал» — британский фильм 2009 года режиссёра Пита Трэвиса по сценарию Паулы Милн , основанный на книге «Падение апартеида» Роберта Харви . Продюсером фильма является компания Daybreak Pictures , в нем Трэвис воссоединяется с Vantage Point актером Уильямом Хёртом . В фильме также снимались Чиветел Эджиофор , Джонни Ли Миллер и Марк Стронг . В фильме показаны последние дни апартеида в Южной Африке . Он был снят в Рединге в Англии и Кейптауне в Южной Африке в первой половине 2008 года и был завершен в декабре того же года.

Мировая премьера фильма состоялась 18 января 2009 года на кинофестивале «Сандэнс» , а 4 мая 2009 года он был показан на канале Channel 4. Он также имел международный прокат в кинотеатрах, распространением которого занималась Target Entertainment Group.

Сюжет

В фильме показаны последние дни апартеида , основное внимание уделяется секретным переговорам, проходившим между Африканским национальным конгрессом и членами Национальной партии в загородном доме в Сомерсете , Англия . ^[1] В центре внимания фильма отношения, которые развиваются между Вилли Эстерхейсом и Табо Мбеки . ^[2]

Секретные переговоры проводились при посредничестве Майкла Янга , британского бизнесмена, работавшего в компании Consolidated Gold Fields , имеющей значительные интересы в Южной Африке. ^[3] Переговоры проходили в Меллс-Парк-Хаусе , загородном доме недалеко от Фрома в Сомерсете. Тогда дом принадлежал компании Consolidated Gold Fields.

Consolidated Gold Fields была компанией с интересами в Южной Африке, которая является объектом санкций со стороны других стран. В одной из сцен Янг и Рудольф Агнью, председатель Consolidated Gold Fields, выходят из своих офисов в Лондоне и подвергаются толпе протестующих против апартеида, которые избивают и преследуют их машину, не подозревая, что эти двое спонсируют те самые переговоры, которые ведут к конец системы, против которой они выступают.

В интервью программе «Сегодня» BBC Radio 4 24 апреля 2009 года Майкл Янг упомянул, как Табо Мбеки попросил его написать последнюю главу книги Роберта Харви 2003 года о падении апартеида , главу под названием «Финал». на котором основан этот фильм. ^[4]^[5]^[3]

Бросать

Уильям Хёрт в роли Уилли Эстерхейза , профессора философии Стелленбосского университета
Чиветел Эджиофор в роли Табо Мбеки , директора по информации Африканского национального конгресса
Джонни Ли Миллер в роли Майкла Янга , директора по связям с общественностью Consolidated Gold Fields
Марк Стронг — Нил Барнард , глава Национальной разведывательной службы
Дерек Джейкоби в роли Рудольфа Агнью , председателя Consolidated Gold Fields
Тимоти Уэст — PW Бота , президент Южной Африки
Мэтью Марш — Ф.В. де Клерк , президент штата ЮАР
Рамон Тикарам в роли Азиза Пахада , международного подразделения АНК
Кларк Питерс в роли Нельсона Манделы
Дэнни Шейнманн в роли Альби Сакса , активиста против апартеида
Патрик Листер — Сэмпи Терребланш , профессор экономики Стелленбошского университета
Стивен Дженнингс — Коби Кутси , министр юстиции
Джон Кани — Оливер Тамбо , бывший президент Африканского национального конгресса
Фейт Ндуквана в роли Винни Манделы , супруги Манделы

Производство

В основе фильма лежит дискуссия между исполнительным продюсером Daybreak Pictures Дэвидом Окином и бывшим генеральным директором BBC Грегом Дайком ; Когда Дайк сказал Окину, что хочет снять документальный фильм о секретных переговорах, положивших конец апартеиду, Окин предложил вместо этого превратить его в драму. Окин ранее был продюсером известной политической драмы «Ревизор» . ^[2]

Окин и его партнер по производству Хэл Фогель связались с Паулой Милн, чтобы написать сценарий. Она потратила 18 месяцев на сценарий и исследовала историю переговоров, беседуя с Табо Мбеки и Майклом Янгом в Южной Африке. ^[6] Питу Трэвису, режиссеру фильмов «Ома» (2004) и «Точка обзора» (2008), Милн прислал сценарий. Трэвис не был заинтересован в съемках исторической драмы о недавних событиях и решил превратить фильм в политический триллер. ^[7] Первыми на роль были выбраны Уильям Хёрт и Чиветель Эджиофор. ^[8] Хёрт, сыгравший президента Генри Эштона в «Точке обзора» , был выбран на роль Уилла Эстерхейза, потому что Трэвис хотел подобрать актеров, с которыми он работал раньше. ^[1] Другие актеры были заинтересованы в этой роли даже после того, как Хёрт подписал контракт. ^[7] Трэвис хотел работать с Эджиофором, который был его первым выбором на роль Табо Мбеки. ^[7]

Поиск локации в Южной Африке проводился в январе 2008 года. ^[6] Репетиции начались 14 апреля 2008 года, а сцены, происходящие в Великобритании, снимались до конца месяца в большом загородном доме недалеко от Ридинга, Беркшир . В мае производство переехало в Кейптаун , где натурные съемки длились шесть недель. Производство завершено в августе. ^[2]^[6]^[9] Мартин Фиппс написал саундтрек к фильму. ^[10] Окончательная версия фильма была завершена 24 декабря 2008 года. ^[6]

Выпускать

Target Entertainment продала права на международный прокат в 2008 году на Каннском кинофестивале. ^[9] и американский кинорынок ^[7] к выпуску в 2009 году. ^[2] «Финала» Мировая премьера состоялась 18 января 2009 года на кинофестивале «Сандэнс » в категории «Международные художественные художественные фильмы». ^[11] Изначально планировалось, что фильм станет основной частью «Сезона апартеида» на канале Channel 4 , а его показ ранее планировался на середину 2008 года. ^[12] Премьера фильма состоялась в Великобритании на кинофестивале Human Rights Watch в марте, а 4 мая он был показан на канале Channel 4. ^[6]^[13] Премьера фильма на американском телевидении состоялась 25 октября 2009 года на канале Masterpiece Contemporary на канале PBS . ^[14] За этим последовал театральный релиз 30 октября через Monterey Media в некоторых городах США. ^[15]

Прием

Ночные рейтинги показали, что первую трансляцию «Финала » на Канале 4 посмотрели 837 000 зрителей (3,9% аудитории). Еще 64 000 человек посмотрели часовой канал Channel 4 со сдвигом во времени, Channel 4+1. ^[16] Повтор вечером 9 мая собрал 336 тысяч зрителей (доля 1,7%) на 4 канале и 35 000 на канале 4+1. ^[17]

Фильм был принят неоднозначно. агрегатора рецензий Веб-сайт Rotten Tomatoes сообщил, что 71% критиков дали фильму положительную оценку на основе 7 рецензий со средней оценкой 6,46 из 10. ^[18] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 55 из 100 по мнению 4 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[19] Daily Telegraph высоко оценила выступление Ли Миллера, но заявила, что «элементы никогда не совпадали в единое целое». Газета пришла к выводу, что сценарий «казался слишком размытым в своей направленности, а также слишком стремился писать историю однозначно широкой кистью». ^[20] Другие издания высоко оценили фильм. В отличие от Telegraph, The Independent похвалила сценарий: «В сценарии Полы Милн разговоры умело перемежаются с действием». ^[21] The Times присвоила фильму четыре звезды из пяти. ^[22] Он также получил премию Пибоди в 2009 году. ^[23]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Карневейл, Роб (5 марта 2008 г.). « Точка обзора – интервью Пита Трэвиса ». ИндиЛондон. Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Торп, Ванесса (17 августа 2008 г.). « Как секретные переговоры погубили апартеид ». The Observer (Guardian News and Media): с. 23.
^ Jump up to: ^а ^б Бишоп, Софи. «Майкл Янг обсуждает свою роль посредника в переговорах против апартеида» . Гарвардская школа права . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «Сегодня – Доступно сейчас – BBC Radio 4» . Би-би-си . Проверено 18 июня 2018 г.
^ http://us.macmillan.com/thefallofapartheid ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фогель, Хэл (7 апреля 2009 г.). « Местоположение: Финал ». Broadcastnow (Emap Media). Проверено 7 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кемп, Стюарт (4 ноября 2008 г.). « Вопросы и ответы: Пит Трэвис ». Голливудский репортер (Nielsen Business Media).
↑ Дуглас, Эдвард (10 апреля 2008 г.). « ИСКЛЮЧЕНИЕ: Эджиофор и Хёрт готовятся к финалу Трэвиса. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine ». Comingsoon.net. Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кемп, Стюарт (7 мая 2008 г.). « Начало «Финала» Пита Трэвиса ». Голливудский репортер (Nielsen Business Media).
↑ Карлссон, Микаэль (3 декабря 2008 г.). « Мартин Фиппс: Финал ». Предстоящие оценки фильмов. Проверено 7 декабря 2008 г.
^ « Финал ». Кинофестиваль Сандэнс 09. Проверено 30 декабря 2008 г.
↑ Хемли, Мэтью (26 марта 2008 г.). « В сезоне C4 будет показан триллер об апартеиде: Финал ». Сцена онлайн. Проверено 17 апреля 2008 г.
^ « Финал – Благотворительный гала-концерт (премьера в Великобритании) » . Хьюман Райтс Вотч. Проверено 22 марта 2009 г.
^ « Официальный сайт программы » .
^ " Официальный сайт фильма Monterey Media. Архивировано 25 мая 2012 года в Wayback Machine "
↑ Роджерс, Джон (5 мая 2009 г.). « Пепел к пеплу сжигает принуждение. Архивировано 9 мая 2009 года в Wayback Machine ». Broadcastnow (Emap Media). Проверено 5 мая 2009 г.
↑ Роджерс, Джон (11 мая 2009 г.). « Британские таланты штурмуют субботний вечер с результатом 11,1 миллиона ». Broadcastnow (Emap Media). Проверено 11 мая 2009 г.
^ «Финал (2009)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Рецензии на «Финал (2009)» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Телеобзор The Daily Telegraph . 7 мая 2009 г.
^ Финал, инспектор Channel 4 Джордж Джентли, BBC1 The Independent. 10 мая 2009 г.
^ Финал; Принуждение; Провод Таймс. 5 мая 2009 г.
^ 69-я ежегодная премия Пибоди , май 2010 г.

Дальнейшее чтение

Трэвис, Пит (19 марта 2009 г.). « Финал «с самого начала ». Журнал «Движущиеся картинки» .

Внешние ссылки

Официальный сайт был http://www.endgame-themovie.com/, но сейчас кажется незарегистрированным.
Финал ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, официальный сайт PBS
Финал в DayBreak Pictures, продюсеры. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Финал на IMDb

[Carnevale-1] Jump up to: ^а ^б Карневейл, Роб (5 марта 2008 г.). « Точка обзора – интервью Пита Трэвиса ». ИндиЛондон. Проверено 17 апреля 2008 г.

[Thorpe-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Торп, Ванесса (17 августа 2008 г.). « Как секретные переговоры погубили апартеид ». The Observer (Guardian News and Media): с. 23.

[Bishop-3] Jump up to: ^а ^б Бишоп, Софи. «Майкл Янг обсуждает свою роль посредника в переговорах против апартеида» . Гарвардская школа права . Проверено 14 апреля 2024 г.

[4] «Сегодня – Доступно сейчас – BBC Radio 4» . Би-би-си . Проверено 18 июня 2018 г.

[5] ttp://us.macmillan.com/thefallofapartheid ^{[ мертвая ссылка ]}

[Vogel-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фогель, Хэл (7 апреля 2009 г.). « Местоположение: Финал ». Broadcastnow (Emap Media). Проверено 7 апреля 2009 г.

[Kemp2-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кемп, Стюарт (4 ноября 2008 г.). « Вопросы и ответы: Пит Трэвис ». Голливудский репортер (Nielsen Business Media).

[8] Дуглас, Эдвард (10 апреля 2008 г.). « ИСКЛЮЧЕНИЕ: Эджиофор и Хёрт готовятся к финалу Трэвиса. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine ». Comingsoon.net. Проверено 17 апреля 2008 г.

[Kemp1-9] Jump up to: ^а ^б Кемп, Стюарт (7 мая 2008 г.). « Начало «Финала» Пита Трэвиса ». Голливудский репортер (Nielsen Business Media).

[10] Карлссон, Микаэль (3 декабря 2008 г.). « Мартин Фиппс: Финал ». Предстоящие оценки фильмов. Проверено 7 декабря 2008 г.

[11] « Финал ». Кинофестиваль Сандэнс 09. Проверено 30 декабря 2008 г.

[Hemley-12] Хемли, Мэтью (26 марта 2008 г.). « В сезоне C4 будет показан триллер об апартеиде: Финал ». Сцена онлайн. Проверено 17 апреля 2008 г.

[13] « Финал – Благотворительный гала-концерт (премьера в Великобритании) » . Хьюман Райтс Вотч. Проверено 22 марта 2009 г.

[14] « Официальный сайт программы » .

[15] " Официальный сайт фильма Monterey Media. Архивировано 25 мая 2012 года в Wayback Machine "

[16] Роджерс, Джон (5 мая 2009 г.). « Пепел к пеплу сжигает принуждение. Архивировано 9 мая 2009 года в Wayback Machine ». Broadcastnow (Emap Media). Проверено 5 мая 2009 г.

[17] Роджерс, Джон (11 мая 2009 г.). « Британские таланты штурмуют субботний вечер с результатом 11,1 миллиона ». Broadcastnow (Emap Media). Проверено 11 мая 2009 г.

[18] «Финал (2009)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 30 апреля 2019 г.

[19] Рецензии на «Финал (2009)» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 30 апреля 2019 г.

[20] Телеобзор The Daily Telegraph . 7 мая 2009 г.

[21] Финал, инспектор Channel 4 Джордж Джентли, BBC1 The Independent. 10 мая 2009 г.

[22] Финал; Принуждение; Провод Таймс. 5 мая 2009 г.

[23] 69-я ежегодная премия Пибоди , май 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

v т и Фильмы Пита Трэвиса
Художественные фильмы	Точка обзора (2008) Дредд (2012) Город крошечных огней (2016)
Телевизионные фильмы	Генрих VIII (2003) Ома (2004) Финал (2009) Наследие (2013) Посредник (2015)