✖


Jump to content

Я понял тебя, детка

"Я понял тебя, детка"
Сторона А британского сингла
Сингл от Сонни и Шер
из альбома Посмотри на нас
сторона B "Будет дождь"
Выпущенный 9 июля 1965 г.
Записано 7 июня 1965 г.
Студия Золотая Звезда , Голливуд
Жанр
Длина 3 : 11
Этикетка Атко
Автор(ы) песен Сонни Боно
Продюсер(ы) Сонни Боно
Сонни и Шер Хронология синглов
" Детка, не уходи "
(1964) 		" Я поймал тебя, детка "
(1965) 		«Письмо»
(1965)

« I Got You Babe » — песня американского поп- и развлекательного дуэта Sonny & Cher , написанная Сонни Боно . Это был первый сингл с их дебютного студийного альбома Look at Us (1965). В августе 1965 года сингл три недели занимал первое место в Billboard Hot 100 в США. [ 3 ] где было продано более миллиона копий и он получил золотой сертификат . Он также достиг первого места в Великобритании и Канаде.

В 1985 году кавер-версия песни «I Got You Babe» британской регги- поп-группы UB40 с участием американской певицы Крисси Хайнд заняла первое место в британском чарте синглов и 28-е место в американском чарте Billboard Hot 100. В 1993 году Шер перезаписала песню как дуэт с американскими анимационными персонажами Бивисом и Батт-Хедом ; он достиг 35-й позиции в Великобритании и вошел в десятку лучших в Нидерландах.

Версия Сонни и Шер

[ редактировать ]
Сонни и Шер , 1966 год.

Фон и композиция

[ редактировать ]

Сонни Боно , автор песен и продюсер Фила Спектора , написал текст и музыку песни для себя и своей тогдашней жены Шер поздно ночью в их подвале. Когда Шер проснулась, чтобы спеть текст, она возненавидела эту песню, не думая, что она станет хитом, и сразу же вернулась в постель. [ 4 ] [ 5 ] «I Got You Babe» стал самым большим синглом дуэта, их фирменной песней и определяющей записью раннего движения хиппи контркультурного . [ нужна ссылка ] Billboard сказал о песне, что «используя успешное сочетание фолка и рока, она произвела фурор по исполнению и продюсированию». [ 6 ] Record World назвал его «извилистым, причудливым куском рока, который достигнет вершины». [ 7 ]

Критик AllMusic Уильям Рульманн похвалил песню:

Вспоминая горькую песню Дилана 1964 года « It Ain't Me Babe » (вскоре ставшую фолк-роковым хитом «Черепах»), Боно написал свое противоположное мнение: «I Got You Babe». В то время как Дилан был лирически сложен, Боно был прост: его тексты начинались со зловещей темы «молодёжь и взрослые» о «они», которые воздвигали барьеры на пути к романтике, но вскоре уступали место диалогу подростковых романтических банальностей. Однако там, где Дилан был музыкально простым, Боно, не перестроив полностью Spector's Wall of Sound , был более амбициозным в структурном отношении, следуя стандартной форме песни: куплет-припев-куплет-припев-мост-куплет-припев с восходящей кодой, доходящей до кульминации. , затем снова начал строить до затухания, всего за чуть более трех минут. Настроенная на ритм вальса, мелодия сохраняла легкость, несмотря на иногда занятую инструментовку во главе с заметной окариной (фактически гобой - см. ниже) и попеременным вокалом двух певцов. Хотя ни один из них не был интересным певцом, их утомительное, прозаичное исполнение придало песне привлекательность для обычного человека. [ 8 ]

Запись песни состоялась 7 июня 1965 года в студии Gold Star Studios в Голливуде и длилась с 14 до 17 часов. [ 9 ] Гарольд Баттист обеспечил инструментальную аранжировку, а сессионные музыканты The Wrecking Crew исполнили инструментальную композицию. [ 10 ] [ 11 ] Ричард Найлз цитирует Баттиста, говорящего, что выдающаяся инструментальная фигура в песне на самом деле играется на гобое, а не на окарине. [ 12 ]

В Соединенных Штатах в 1965 году было продано более 1 миллиона копий песни, и она получила золотой сертификат RIAA . По состоянию на ноябрь 2011 года Billboard сообщил, что цифровые продажи «I Got You Babe» в США составили 372 000 экземпляров. [ 13 ]

В 2011 году песня была названа журналами Billboard и Rolling Stone одним из величайших дуэтов всех времён . [ 14 ] [ 15 ] В 2004 году песня также заняла 444-е место в версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших песен всех времён по . Но в опросе 2011 года читатели журнала Rolling Stone поставили «I Got You Babe» на восьмое место среди худших песен 1960-х годов. [ 16 ] В начале 2017 года песня была занесена в Зал славы Грэмми . [ 17 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Последний раз Сонни и Шер исполняли эту песню вместе во время импровизированного воссоединения на NBC канале «Late Night with David Letterman» 13 ноября 1987 года. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Шер исполнила песню вместе с REM 14 февраля 2002 года в театре Kodak в Лос-Анджелесе . [ 21 ] Это было ее первое исполнение песни без Сонни после его гибели в результате несчастного случая на лыжах в 1998 году. [ 22 ] [ 23 ] Шер в 2014 году Во время тура Dressed to Kill Tour и резиденции Classic Cher в Лас-Вегасе в 2017–2020 годах , используя левый вокал и проекцию видео Сонни, Шер исполнила песню вживую с проекцией Сонни. Песня исполняется таким же образом во время тура Шер 2018–2020 Here We Go Again .

Шер спела пародийную версию песни I Got You Bae с Джеймсом Корденом на The Late Late Show с Джеймсом Корденом в 2016 году. Пародия объясняет, как найти любовь в современную эпоху онлайн-знакомств 2016 года, свайпов, социальных сетей, Netflix и холода. и порнография в Интернете. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

[ редактировать ]

«I Got You Babe» часто появлялся в кино и на телевидении , в том числе в программе Сонни и Шер «Час комедии Сонни и Шер» . Песня немного вернулась, когда ее неоднократно использовали в качестве музыки для пробуждения Фила Коннорса в фильме 1993 года « День сурка» . После переиздания сингл снова попал в чарты Великобритании, достигнув 66-го места. Песня использовалась в других фильмах, в том числе в « Хороших временах» с Сонни и Шер, «Бастере» , эпизоде ​​«Маппетов» «Свинья», «Посмотри, кто тоже говорит» , «Просто в гостях» . «Я без тебя» , «Езда в машинах с мальчиками» , «Джек и Джилл и Мюнстеры» . Телешоу « Монстры на работе » адаптировало песню как «I Scare You Babe» для финальных титров эпизода «Накрытие стола» с измененным текстом, чтобы он соответствовал миру и персонажам сериала.

Персонал

[ редактировать ]

Персонал, за исключением Сонни и Шер, как видно из контрактов Американской федерации музыкантов (AFM) на сессию, включает: [ 9 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 51 ]
продажи с 2004 года 		Серебро 200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 52 ] Золото 1,000,000 ^
Цифровой
Соединенные Штаты — 372,000 [ 53 ]

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия UB40 и Крисси Хайнд

[ редактировать ]
"Я понял тебя, детка"
Зеленый конверт для сингла в США
Сингл от UB40 и Крисси Хайнд
из альбома Баггариддим
сторона B «Тема из подвига любви»
Выпущенный 22 июля 1985 г. ( 22 июля 1985 г. ) [ 54 ]
Жанр
Длина 3 : 09
Этикетка ДЭП Интернешнл
Автор(ы) песен Сонни Боно
Продюсер(ы) Пабло Фальконер
UB40 Хронология синглов
«Меня так легко не обмануть»
(1984) 		" Я поймал тебя, детка "
(1985) 		«Не разбивай мне сердце»
(1985)
Крисси Хайнд Хронология синглов
" Я поймал тебя, детка "
(1985) 		« Завтрак в постель »
(1988)

Фон

[ редактировать ]

Двадцать лет спустя, в июле 1985 года, британская группа UB40 с американской певицей Крисси Хайнд выпустила кавер-версию «I Got You Babe» для шестого студийного альбома группы Baggariddim (1985). Эта версия заняла первое место в британском чарте синглов Hot 100 США и 28-е место в чарте Billboard . Песня также появилась на группы Pretenders сборнике The Singles 1987 года .

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл
  1. Я поймал тебя, детка 3:08
  2. UB40 – Тема из «Любовного труда» 3:05
  • 12-дюймовый сингл
  1. Я поймал тебя, детка 3:09
  2. UB40 – Красное красное вино 5:21

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 78 ] Золото 10,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 79 ] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Шер с версией Бивиса и Баттхеда

[ редактировать ]
"Я понял тебя, детка"
Сингл от Шер с Бивисом и Баттхедом
из альбома The Beavis and Butt-Head Experience
Выпущенный декабрь 1993 г.
Жанр
Длина 4 : 00
Этикетка Давать
Автор(ы) песен Сонни Боно
Шер Хронология синглов
« Много рек, которые нужно пересечь »
(1993) 		" Я поймал тебя, детка "
(1993) 		« Любовь может построить мост »
(1995)
Музыкальное видео
"Я поймал тебя, детка" на YouTube

Фон

[ редактировать ]

В 1993 году Шер перезаписала «I Got You Babe» с американскими анимационными персонажами Бивисом и Баттхедом . Песня стала первым синглом с The Beavis and Butt-Head Experience , сборника комедийных альбомов, выпущенного в 1993 году лейблом Geffen Records и являющегося одним из самых продаваемых комедийных альбомов; Официально было продано 1 610 000 единиц, и он получил 2 платиновых сертификата от RIAA в США. [ 80 ] [ 81 ] Сингл вошел в топ-40 в Великобритании, Бельгии и Швеции, а также в топ-10 в Нидерландах.

Критический прием

[ редактировать ]

Рецензент AllMusic посчитал "I Got You Babe" "самым интересным" треком на альбоме The Beavis and Butt-head Experience . [ 82 ] Ларри Флик из Billboard заявил, что Шер «показывает один из самых сильных своих вокалов на сегодняшний день». [ 83 ] Трой Дж. Аугусто из Cashbox назвал это «забавным моментом» с альбома. [ 84 ] Роб Файенд из Gavin Report назвал его «прекрасным дуэтом», добавив, что «с трудом можно сдержать слезы». [ 85 ] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон написал, что « старейшины MTV с плохим вкусом, Бивис и Батт-Хед, в своей неповторимой манере бросаются на винил в ремейке классики 1960-х». [ 86 ] Сара Кестл из Melody Maker назвала его «драгоценным». [ 87 ] Общеевропейский журнал Music & Media охарактеризовал его как «потрясающее исполнение». [ 88 ] Мартин Астон из Music Week дал ему четыре балла из пяти, написав, что это «несомненно, худшая версия классической версии шестидесятых, созданной ею и Сонни , но и самая смешная. Потенциальное освещение этой непочтительной новинки в СМИ кажется безграничным». [ 89 ] Рецензент из журнала Rolling Stone сказал, что «Шер доказывает, что она хороший спортсмен (или что-то в этом роде), позволяя B&B помочь ей петь». [ 90 ] Марк Сазерленд из Smash Hits назвал это «веселым» дуэтом. [ 91 ] Роб Шеффилд из Spin обнаружил, что «сама Шер появляется, чтобы поговорить о Сонни» и «напевает поистине ошеломляющую» «I Got You Babe». [ 92 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

На песню был снят забавный психоделический клип, который широко транслировался по каналу MTV . В нем представлены Шер, Бивис и Батт-Хед в виртуальном анимированном мире. В видео анимационная пара называет своего бывшего мужа Боно придурком и слабаком , на что Шер соглашается. Он занял 5-е место в списке «50 величайших забавных моментов в музыке», составленном каналом VH1 в 2004 году. 29 апреля 2022 года официальный канал Шер на YouTube загрузил музыкальное видео в обновленном формате HD. [ 93 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • Европейский CD-сингл
  1. «I Got You Babe» (Шер с Бивисом и Баттхедом) — 5:09
  2. «Ментальный ✳@%#!» ( Джекил ) - 4:42
  3. «Fire Down Below» (Шер) — 4:20
  • Британский компакт-диск и кассетный сингл
  1. «I Got You Babe» (Шер с Бивисом и Баттхедом) — 4:00
  2. «I Got You Babe» (Сонни и Шер) – 3:13

Графики

[ редактировать ]

В других СМИ

[ редактировать ]
  • В эпизоде ​​« Хорошие времена » «Эванс участвуют (часть 2)» персонажи исполняют песню, имитируя «Час комедии Сонни и Шер» . [ 105 ]
  • В фильме « День сурка» именно под эту песню главный герой просыпается каждое утро. [ 106 ]
  • В видеоигре The Last of Us: Left Behind кавер на песню Этты Джеймс представлен в заключительной части сюжетной линии воспоминаний игры. [ 107 ] Песня снова прозвучала в седьмом эпизоде ​​телеадаптации Last of Us The . Нил Дракманн , создатель и сценарист игры, а также соавтор шоу, почувствовал, что романтический текст песни, скрытый радостной музыкой, отражает чувства Элли и Райли. [ 108 ]
  • Версия Этты Джеймс использовалась Walmart в своей праздничной рекламной кампании 2021 года. [ 109 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Макдональд, Ян (2007). Революция в голове: отчеты The Beatles и шестидесятые (Третье изд.). Чикаго: Chicago Review Press . п. 154. ИСБН  978-1-55652-733-3 .
  2. ^ Брейхан, Том (10 августа 2018 г.). «Номер один: песня Сонни и Шер «I Got You Babe» » . Стереогум . Проверено 12 июня 2023 г. Это неуклюжий маленький червь, упрощенный пример зрелищности поп-музыки в действии.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 539.
  4. ^ Ротман, Майкл. «Шер размышляет о« I Got You Babe »50 лет спустя. Значок показывает, как был создан хит Sonny & Cher» . Новости АБК. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  5. ^ Локер, Меллиса. «Шер не думала, что песня «I Got You Babe» станет хитом» . Время. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  6. ^ «Синглы в центре внимания» (PDF) . Рекламный щит . 26 июня 1965 г. с. 43. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  7. ^ «Спящий недели» (PDF) . Рекордный мир . 19 июня 1965 г. с. 1 . Проверено 21 июля 2023 г.
  8. ^ Рульманн, Уильям. «I Got You Babe – Сонни и Шер – Слушайте, выступления, обзор песни – AllMusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Бланк контракта на запись фонографа: Американская федерация музыкантов» (PDF) . Wreckingcrewfilm.com. 7 июня 1965 года. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  10. ^ Робертс, Сэм (26 июня 2015 г.). «Гарольд Баттист, музыкант, наставник и аранжировщик, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  11. ^ Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . стр. 261–263 . ISBN  978-1-250-03046-7 .
  12. ^ Ричард Найлз (2007). «НЕВИДИМЫЙ ХУДОЖНИК: Аранжировщики популярной музыки (1950–2000); Их вклад и методы» (TXT) . Bura.brunel.ac.uk . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  13. ^ «Спросите Billboard: информация о Шер, да?» . Рекламный щит . 5 ноября 2011. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  14. ^ «40 крупнейших дуэтов всех времен» . Рекламный щит . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  15. ^ «10 величайших дуэтов всех времен» . Роллинг Стоун . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  16. ^ «Опрос читателей: Худшие песни шестидесятых» . Роллинг Стоун . 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.
  17. ↑ Награда Зала славы Грэмми . Архивировано 7 июля 2015 года в Wayback Machine . Грэмми . Проверено 4 декабря 2016 г.
  18. ^ "Повышение рейтингов Сонни и Шер" . Новый Мексиканец . Санта-Фе, Нью-Мексико. 29 ноября 1987 г., с. 35, доступ через NewspaperARCHIVE.com 13 марта 2009 г.
  19. ^ «Сонни и Шер воссоединились на шоу Дэвида Леттермана». Айкен Стандарт . Эйкен, Южная Каролина. 15 ноября 1987 г. с. 3. Доступ через NewspaperARCHIVE.com 13 марта 2009 г.
  20. ^ Видео на YouTube
  21. ^ «Хронология REM» . Members.iinet.net.au. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  22. ↑ Entertainment Tonight , 15 февраля 2002 г.
  23. ^ «CNN – Сонни Боно погиб в результате несчастного случая на лыжах – 6 января 1998 г.» . CNN .
  24. ^ «Шер и Джеймс Корден обновили текст своей песни I've Got You Babe. Ведущая Late Late Show даже оделась как Шер для своего дуэта I've Got You Bae» . ЦБС. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  25. ^ Дон, Рэнди. «Посмотрите, как Шер и Джеймс Корден поют «I Got You Babe» — с изюминкой» . Сегодня. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  26. ^ Рид, Райан (21 октября 2016 г.). «Смотрите, как Шер и Джеймс Корден поют о Tinder в программе «I Got You Bae», ведущая шоу «Late Late Show» одевается как Шер для дурацкой пародии на «I Got You Babe» . Роллингстоун . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  27. ^ «Афиша» . google.it . 11 сентября 1965 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  28. ^ « Сонни и Шер – Я поймал тебя, детка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  29. ^ « Сонни и Шер – Я поймал тебя, детка» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  30. ^ «Отображение предметов – RPM – Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Афиша» . google.it . 6 ноября 1965 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Афиша» . google.it . 16 октября 1965 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  33. ^ «Ирландские графики – все, что нужно знать» . irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года.
  34. ^ « Топ-40 Нидерландов - Сонни и Шер» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  35. ^ « Сонни и Шер – Я поймал тебя, детка» . ВГ-листа .
  36. ^ «Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  37. ^ «Афиша» . google.it . 27 ноября 1965 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  38. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  39. ^ «Афиша» . google.it . 2 октября 1965 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  40. ^ «Афиша» . google.it . 9 октября 1965 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Официальная чартерная компания» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года.
  42. ^ Jump up to: а б «Allmusic: Сонни и Шер» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  43. ^ «Чарт Cash Box 100 Singles» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  44. ^ " Offiziellecharts.de - Сонни и Шер - Я поймал тебя, детка" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Получено 3 апреля 2020 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите «НАЗВАНИЕ VON Sonny & Cher».
  45. ^ «10 лучших европейских чартов» (PDF) . 29 мая 1993 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 13 июля 2021 г.
  46. ^ «100 лучших – просмотрите 100 лучших за 1965 год» . Голландский топ-40 (на голландском языке). Голландский фонд Top 40. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  47. ^ Немецкий чарт одиночных игр (1965). «Немецкий чарт синглов; чарты на конец года» . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  48. ^ «UK Singles (Официальная компания чартов) 1965 – конец года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  49. ^ «Графики на конец 1965 года» . Бергенс Арбайдерблад. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  50. ^ «Топ-100 Billboard – 1965» . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 15 сентября 2009 г.
  51. ^ «Британские одиночные сертификаты – Сонни и Шер – I Got You Babe» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 ноября 2020 г.
  52. ^ «Американские одиночные сертификаты - Сонни и Шер - I Got You Babe» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  53. ^ «Спросите Billboard: информация о Шер, да?» . Рекламный щит . 5 ноября 2011. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  54. ^ Jump up to: а б « Offiziellecharts.de – UB40 и Крисси Хайнд – I Got You Babe» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 апреля 2019 г.
  55. ^ Брейхан, Том (31 мая 2021 г.). "The Number Ones: "Red Red Wine" группы UB40 . Stereogum . Получено 12 ноября 2023 года . ...UB40 объединились с Крисси Хайнд для исполнения регги-кавера на хит Сонни и Шер 1965 года "I Got You Babe"...
  56. ^ «20 лучших коллабораций 80-х» . Классический поп . 27 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  57. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвз, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 316. ИСБН  0-646-11917-6 . NB. Карта Kent Report была лицензирована ARIA в период с середины 1983 года по 19 июня 1988 года.
  58. ^ « UB40 и Крисси Хайнд - Я поймал тебя, детка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  59. ^ « UB40 и Крисси Хайнд - I Got You Babe» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 апреля 2019 г.
  60. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0593 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  61. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 9299 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  62. ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 38. 23 сентября 1985. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2020 г. Проверено 4 августа 2020 г.
  63. ^ « UB40 и Крисси Хайнд - I Got You Babe» (на французском языке). Les classement одинокий .
  64. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я понял тебя, детка» . Ирландский чарт одиночных игр .
  65. ^ « Nederlandse Top 40 - 40-я неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  66. ^ « UB40 и Крисси Хайнд - I Got You Babe» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  67. ^ « UB40 и Крисси Хайнд – Я поймал тебя, детка» . Топ-40 одиночных игр .
  68. ^ « UB40 и Крисси Хайнд – Я поймал тебя, детка» . Топ-100 в одиночном разряде .
  69. ^ « UB40 и Крисси Хайнд – Я поймал тебя, детка» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  70. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  71. ^ "История чарта UB40 (Hot 100)" . Рекламный щит .
  72. ^ «Музыкальный отчет Кента № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Получено 23 января 2023 г. - через Imgur .
  73. ^ «Jaaroverzichten 1985» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  74. ^ «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  75. ^ "Jaaroverzichten - Single 1985" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  76. ^ «Графики на конец 1985 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  77. ^ «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 18 января 1986 г. с. 10.
  78. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии — UB40 и Крисси Хайнд — I Got You Babe» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 15 апреля 2019 г.
  79. ^ «Британские одиночные сертификаты – UB40 – I Got You Babe» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 мая 2021 г.
  80. ^ «Странный Эл наконец-то получил первый альбом № 1 с обязательным развлечением» . www.pastemagazine.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  81. ^ «Самые продаваемые комедийные альбомы — Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  82. ^ Обзор AllMusic. Архивировано 18 октября 2012 г., на Wayback Machine. Проверено 15 октября 2013 г.
  83. ^ Флик, Ларри (27 ноября 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Журнал «Билборд» . п. 99. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  84. ^ Аугусто, Трой Дж. (11 декабря 1993 г.). «Поп-альбомы: Обзоры» (PDF) . Касса . п. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  85. ^ Дьявол, Роб (26 ноября 1993 г.). «Гэвин Рокс: Рок-релизы» (PDF) . Отчет Гэвина . п. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  86. ^ Мастертон, Джеймс (16 января 1994 г.). «Неделя, закончившаяся 22 января 1994 года» . Часы чартов Великобритании . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  87. ^ Кестл, Сара (8 января 1994 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 27 . Проверено 18 июля 2023 г.
  88. ^ «Новые релизы: Альбомы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 декабря 1993 г. с. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2020 г. Проверено 23 октября 2020 г.
  89. ^ Астон, Мартин (8 января 1994 г.). «Обзор рынка: альтернатива» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 7. Архивировано (PDF) оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  90. ^ «Записи». Роллинг Стоун . 9 декабря 1993. Выпуск 671.
  91. ^ Сазерленд, Марк (8 декабря 1993 г.). «Новые альбомы» . Смэш-хиты . п. 60. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  92. ^ Шеффилд, Роб (январь 1994 г.). «Вращается» . Вращаться . п. 73. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 25 января 2023 г.
  93. ^ «Шер, Бивис и Батт-Хед – I Got You Babe (Официальное музыкальное видео)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  94. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  95. ^ « Шер с Бивисом и Баттхедом - I Got You Babe» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 октября 2015 г.
  96. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 31 октября 2015 г.
  97. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2015 г. Проверено 28 октября 2015 г.
  98. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 4, 1994 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 29 октября 2015 г.
  99. ^ « Шер с Бивисом и Баттхедом - I Got You Babe» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 29 октября 2015 г.
  100. ^ « Шер с Бивисом и Баттхедом – Я поймал тебя, детка» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 29 октября 2015 г.
  101. ^ "Шер: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 мая 2021 г.
  102. ^ "История диаграммы Шер (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2015 г.
  103. ^ «Годовые списки 1993» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  104. ^ "Single Top 100 Van 1994" (PDF) (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 29 октября 2015 г.
  105. ^ Сид Дорфман (писатель); Геррен Кейт (режиссер) (21 сентября 1977 г.). «Эвансы вмешиваются (часть 2)». Хорошие времена . 5 сезон. 2 серия. CBS .
  106. ↑ Билл Мюррей – Лучшие сцены из «Дня сурка» – 4 на YouTube
  107. ^ Музыка из The Last of Us
  108. ^ Эпизод 7 – «Оставленные позади» | Подкаст «Последние из нас» | HBO Max , заархивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. , получено 1 марта 2023 г.
  109. ^ «Телереклама Walmart, песня Этты Джеймс «Holidays: No сдерживания»» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Got_You_Babe&oldid=1240900386"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9f9ba81971f98a2b53ee1412821b4e0__1719404460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/e0/f9f9ba81971f98a2b53ee1412821b4e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Got You Babe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)