История матчей союза регби между Ирландией и Южной Африкой

и Соперничество между командами союза регби Ирландии Южной Африки началось в 1906 году. «Спрингбоксы» из Южной Африки доминировали в своих первых встречах: до 2004 года ирландцы выиграли у Южной Африки только один раз, но с тех пор результаты изменились в пользу Ирландии. Ирландия выиграла девять из четырнадцати последних тестовых матчей с тех пор, как они встретились во время осенних международных матчей 2004 года. После победы Ирландии над Новой Зеландией в 2022 году Южная Африка стала единственной крупной командой Южного полушария, над которой Ирландия не одержала победы в серии.

2023 год стал для обеих сторон первой встречей чемпионата мира по регби и первой встречей на нейтральной территории. Это также был первый случай, когда команды номер один и номер два в мире согласно мировому рейтингу регби когда-либо встретились на этапах Кубка мира по регби. Ирландия одержала победу над Южной Африкой со счетом 13–8.

2004 Тур Ирландского союза регби по Южной Африке.

Ирландия отправилась в Южную Африку в июне 2004 года, выиграв свою первую тройную корону с 1985 года и обыграв чемпионов чемпионата мира по регби 2003 года из Англии в их первой домашней игре после финала. ^{[ 1 ]} В результате ирландский менеджер Эдди О'Салливан был уверен, что Ирландия одержит свою первую победу над Южной Африкой за 39 лет, причем их единственная предыдущая победа была одержана в Дублине в 1965 году. ^{[ 2 ]}

Напротив, Южная Африка только что сменила тренера на Джейка Уайта , и он радикально изменил команду для своего первого теста с тех пор, как возглавил «Спрингбокс». Первая из двух тестовых серий игр была сыграна на высоте в Блумфонтейне , и Южная Африка в конечном итоге выиграла матч со счетом 31–17, несмотря на то, что к перерыву счет был равным 11 - все. ^{[ 3 ]}

Второй матч был сыгран на стадионе «Ньюлендс» в Кейптауне и был более близким. Тем не менее, Южная Африка сохранила свой непобедимый рекорд против Ирландии на родной земле, выиграв 26–17. ^{[ 4 ]}

Осенние международные турниры 2004 г.

Обе команды должны были встретиться снова в ноябре 2004 года, когда Южная Африка совершила поездку по Великобритании и Ирландии , играя за каждую из своих стран. В преддверии матча тренер ЮАР Джейк Уайт придал ирландской команде дополнительную мотивацию, публично повторив свое заявление, сделанное ранее в этом году, о том, что «только три ирландских игрока будут достаточно хороши, чтобы попасть в сборную ЮАР». ^{[ 5 ]}

Единственную попытку в игре при спорных обстоятельствах забил ирландский полузащитник Ронан О'Гара . На 21-й минуте новозеландский рефери Пол Хонисс назначил Ирландии пенальти в составе южноафриканских 22 и велел Джону Смиту пойти и поговорить со своими игроками относительно их неоднократных нарушений при перерыве. Пока Смит стоял спиной, а игроки Спрингбока собирались в кучу, О'Гара быстро нанес удар и набрал пять очков. Джон Смит протестовал, но попытка осталась в силе. О'Гара пропустил реализацию, но должен был компенсировать это голом с 35 метров 12 минут спустя. Перси Монтгомери принес ЮАР первые очки на 26-й минуте, но вскоре после этого пропустил вторую попытку. К перерыву Ирландия вела 8–3. ^{[ нужна ссылка ]}

О'Гара продолжил свой успех с бутсой через три минуты после начала второго тайма, реализовав пенальти, увеличив преимущество Ирландии до 11–3. Монтгомери быстро ответил тем же, но вскоре после этого Шалк Бургер был исключен из игры вторую неделю подряд, что позволило Ронану О'Гаре увеличить преимущество Ирландии до 14–6. Поздний подкат ирландского капитана Брайана О'Дрисколла позволил О'Гаре увеличить разницу между командами до 17–6. Перси Монтгомери реализовал еще два пенальти, но Ирландия сумела одержать только вторую победу над «Спрингбоксами» со счетом 17–12. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Джон Смит утверждает, что Пол Хонис подошел к нему после матча, чтобы извиниться за ошибку, связанную с попыткой Ронана О'Гары. Через несколько месяцев после инцидента Пол Хонис публично извинился на южноафриканском радио за свою ошибку. ^{[ 8 ]}

Осенние международные турниры 2006 г.

В субботу, 11 ноября 2006 года, « Спрингбоксы» приехали на Лэнсдаун Роуд с экспериментальной командой, в том числе тремя дебютантами в тройке защитников. Команда была выбрана главным тренером Джейком Уайтом как способ отбора игроков для чемпионата мира по регби 2007 года и острой потребности Южной Африки в подготовке новых игроков в преддверии этого турнира. Напротив, Ирландии тренер Эдди О'Салливан выбрал сильнейшую команду Ирландии, надеясь получить ценный скальп южного полушария и поднять боевой дух своей команды.

День матча выдался ясным зимним днем, но по мере приближения позднего начала матча, в 17:00, печально известный «вихревой ветер на Лэнсдаун-роуд начал дуть ». Южная Африка выиграла жеребьевку и в первом тайме решила играть против ветра, начав игру с великолепной игры в регби. Во время своего первого визита на ирландскую половину поля они вернулись с очками, а их полузащитник Андре Преториус забил пенальти. Ирландец ответил резким ударом Дениса Лими , который прошел тяжелые ярды, прежде чем отдать пас Ронану О'Гаре , который затем отдал пас обратно Эндрю Тримблу , который нашел путь к первым очкам Ирландии.

После этого Ирландия сделала еще две попытки и завершила первую половину со счетом 22–3. Южная Африка сыграла лучше во втором тайме, и нападающий- дебютант Франсуа Стейн показал хорошую скорость и забил с углового, но Преториус не смог реализовать гол. Брайан Хабана , который обычно играет на позиции нападающего , но в этом матче играл на позиции крайнего центра , продемонстрировал свою скорость и хитрость, забив замечательную одиночную попытку. Любые мысли о возрождении ЮАР были отвергнуты, когда Гирван Демпси поставил Шейна Хоргана на попытку на 76-й минуте. Ронан О'Гара набрал последние очки в матче, реализовав окончательный счет 32–15. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

На ноябрьском тесте 2006 года против Ирландии «Спрингбоксы» носили точную копию футболки, которую носил туристический состав, капитаном которого был Пол Роос в 1906 году. Именно в этом туре было придумано название «Спрингбоксы». Комплект состоял из зеленой майки с белым воротником, синих шорт и синих носков. Спонсоры Sasol не появились на футболке. Полоса была частью празднования столетия южноафриканского регби.

Осенний международный фестиваль 2010 г.

Встреча команд 6 ноября 2010 года стала первым испытанием для Ирландии на их новом стадионе «Авива», где Ирландия проиграла со счетом 23–21. ^{[ 11 ]}

Ирландский тур по Южной Африке, 2016 г.

В 2016 году Ирландия одержала свою первую тестовую победу над «Спрингбоксами» в Южной Африке, одержав победу со счетом 26–20 в Кейптауне. ^{[ 12 ]}

Встреча чемпионата мира по регби 2023 года

двух команд Первая встреча на чемпионате мира по регби (RWC) состоялась на групповом этапе чемпионата 2023 года 23 сентября на стадионе «Стад де Франс» в Сен-Дени . Матч, который во многом считается решающим фактором в том, кто выиграет пул и первое место в мировом рейтинге. ^{[ 13 ]} выиграла Ирландия со счетом 8–13. ^{[ 14 ]} Затем Ирландия уступила первое место, когда их выбила Новая Зеландия в четвертьфинале. Тем временем Южная Африка выиграла чемпионат мира.

Тур Союза регби Ирландии в 2024 году по Южной Африке

Во время тестов союза регби в середине 2024 года Ирландия одержала свою вторую в истории победу в тестах на земле Южной Африки и разделила серию тестов со счетом 1–1 со «Спрингбоксами» после глубокого победного гола Киарана Фроули по истечении времени во втором тесте. . ^{[ 15 ]}

Краткое содержание

Общий

Подробности	Играл	Выиграл Ирландия	Выиграл ЮАР	Нарисовано	Ирландия очки	Южная Африка очков
В Ирландии	17	7	9	1	254	265
В Южной Африке	12	2	10	0	190	308
Нейтральное место	1	1	0	0	13	8
Общий	30	10	19	1	457	581

Рекорды

Примечание. Дата, указанная в скобках, указывает, когда рекорд был установлен или установлен в последний раз.

Записывать	Ирландия	ЮАР
Самая длинная победная серия	3 (13 ноября 2004 г. - 28 ноября 2009 г.); 11 ноября 2017 г. - 6 июля 2024 г.)	8 (30 мая 1981 г. - 23 сентября 2003 г.)
Наибольшие баллы за
Дом	38 (11 ноября 2017 г.)	37 (13 июня 1998 г.)
Прочь	26 (11 июня 2016 г.; 18 июня 2016 г.)	38 (30 ноября 1912 г.)
Самая большая прибыль
Дом	35 (11 ноября 2017 г.)	33 (20 июня 1998 г.)
Прочь	6 (11 июня 2016 г.)	38 (30 ноября 1912 г.)
Наибольший совокупный балл
58 Южная Африка 32–26 Ирландия (18 июня 2016 г. )

посещаемость

Актуально по состоянию на 13 июля 2024 г.

Общая посещаемость
1,297,121
Средняя посещаемость
43,237
Самая высокая посещаемость
78,750 ЮАР 8–13 Ирландия (23 сентября 2023 г.)

Результаты

Нет.	Дата	Место проведения	Счет	Победитель	Соревнование	посещаемость	Ссылка.
1	24 ноября 1906 г.	Выставочный центр Балморал , Белфаст	12–15	ЮАР	1906–07 тур по Европе из Южной Африки.	15,000	^{[ 16 ]}
2	30 ноября 1912 г.	Лэнсдаун-роуд , Дублин	0–38	ЮАР	1912–13 Южноафриканский тур по Европе.	20,000	^{[ 17 ]}
3	19 декабря 1931 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	3–8	ЮАР	1931–32 тур по Южной Африке, Великобритании и Ирландии.	35,000	^{[ 18 ]}
4	8 декабря 1951 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	5–17	ЮАР	1951–52 тур по Европе из Южной Африки.	47,000	^{[ 19 ]}
5	17 декабря 1960 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	3–8	ЮАР	1960–61 тур по Европе из Южной Африки.	40,000	^{[ 20 ]}
6	13 мая 1961 г.	Стадион Ньюлендс , Кейптаун	24–8	ЮАР	1961 тур по Ирландии по Южной Африке.	35,000	^{[ 21 ]}
7	10 апреля 1965 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	9–6	Ирландия	1965 тур по Южной Африке по Шотландии и Ирландии.	30,000	^{[ 22 ]}
8	10 января 1970 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	8–8	рисовать	1969–70 тур по Южной Африке по Великобритании и Ирландии.	28,000	^{[ 23 ]}
9	30 мая 1981 г.	Стадион Ньюлендс, Кейптаун	23–15	ЮАР	1981 тур по Ирландии и Южной Африке.	37,000	^{[ 24 ]}
10	6 июня 1981 г.	Стадион Кингс Парк , Дурбан	12–10	ЮАР	1981 тур по Ирландии и Южной Африке.	38,600	^{[ 25 ]}
11	13 июня 1998 г.	Стадион Фри-Стейт , Блумфонтейн	37–13	ЮАР	1998 Ирландский тур по Южной Африке.	26,000	^{[ 26 ]}
12	20 июня 1998 г.	Стадион Лофтус Версфельд , Претория	33–0	ЮАР	1998 Ирландский тур по Южной Африке.	34,850	^{[ 27 ]}
13	28 ноября 1998 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	13–27	ЮАР	1998 тур по Южной Африке по Великобритании и Ирландии.	48,000	^{[ 28 ]}
14	19 ноября 2000 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	18–28	ЮАР	Осенний международный фестиваль 2000 года	50,000	^{[ 29 ]}
15	12 июня 2004 г.	Стадион Фри-Стейт, Блумфонтейн	31–17	ЮАР	2004 тур по Ирландии и Южной Африке.	37,243	^{[ 30 ]}
16	19 июня 2004 г.	Стадион Ньюлендс, Кейптаун	26–17	ЮАР	2004 тур по Ирландии и Южной Африке.	45,000	^{[ 31 ]}
17	13 ноября 2004 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	17–12	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2004 г.	48,500	^{[ 32 ]}
18	11 ноября 2006 г.	Лэнсдаун-роуд, Дублин	32–15	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2006 г.	43,000	^{[ 33 ]}
19	28 ноября 2009 г.	Крок Парк , Дублин	15–10	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2009 г.	74,950	^{[ 34 ]}
20	6 ноября 2010 г.	Стадион «Авива» , Дублин	21–23	ЮАР	Осенний международный фестиваль 2010 г.	35,517	^{[ 35 ]}
21	10 ноября 2012 г.	Стадион «Авива», Дублин	12–16	ЮАР	Осенний международный фестиваль 2012 г.	49,781	^{[ 36 ]}
22	8 ноября 2014 г.	Стадион «Авива», Дублин	29–15	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2014 г.	51,100	^{[ 37 ]}
23	11 июня 2016 г.	Стадион Ньюлендс, Кейптаун	20–26	Ирландия	Ирландский тур по Южной Африке, 2016 г.	42,640	^{[ 38 ]}
24	18 июня 2016 г.	Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург	32–26	ЮАР		58,400	^{[ 39 ]}
25	25 июня 2016 г.	Стадион Нельсона Манделы Бэй , Порт-Элизабет	19–13	ЮАР		42,324	^{[ 40 ]}
26	11 ноября 2017 г.	Стадион «Авива», Дублин	38–3	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2017	51,700	^{[ 41 ]}
27	5 ноября 2022 г.	Стадион «Авива», Дублин	19–16	Ирландия	Осенний международный фестиваль 2022 г.	51,700	^{[ 42 ]}
28	23 сентября 2023 г.	Стад де Франс , Сен-Дени , Франция	8–13	Ирландия	Чемпионат мира по регби 2023 года	78,750	^{[ 43 ]}
29	6 июля 2024 г.	Стадион Лофтус Версфельд, Претория	27–20	ЮАР	Ирландский тур по Южной Африке в 2024 году.	50,066	^{[ 44 ]}
30	13 июля 2024 г.	Стадион Кингс Парк, Дурбан	24–25	Ирландия	Ирландский тур по Южной Африке в 2024 году.	52,000	^{[ 45 ]}

Список серий

Играл	Выиграл Ирландия	Выиграл ЮАР	Нарисовано
5	0	4	1

Год	Ирландия	ЮАР	Победитель серии
1981	0	2	ЮАР
1998	0	2	ЮАР
2004	0	2	ЮАР
2016	1	2	ЮАР
2024	1	1	рисовать

Ссылки

^ «Англия 13–19 Ирландия» . Би-би-си . 6 марта 2004 г. Проверено 15 ноября 2006 г.
^ «Уверенный О'Салливан стремится наказать необузданных спрингбоксов» . Таймс . Проверено 20 марта 2024 г.
^ «Южная Африка 31–17 Ирландия» . Би-би-си . 12 июня 2004 года . Проверено 15 ноября 2006 г.
^ «Южная Африка 26–17 Ирландия» . Би-би-си . 19 июня 2004 года . Проверено 15 ноября 2006 г.
^ «Белый заставляет ирландцев видеть красное» . Меркурий . Проверено 13 ноября 2006 г.
^ «О'Гара вдохновляет на историческую победу» . Ирландский футбольный союз регби . Архивировано из оригинала 17 февраля 2005 года . Проверено 13 ноября 2006 г.
^ «Ирландия 17-12 Южная Африка» . Би-би-си . 13 ноября 2004 года . Проверено 13 ноября 2006 г.
^ «Пол Хонисс реагирует на новость о том, что Бирс Лоуренс не будет судить в Южной Африке» . Радио Live Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
^ «Экспериментальная сторона Бока выходит из строя» . Южноафриканский союз регби . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 13 ноября 2006 г.
^ «Ирландия 32-15 ЮАР» . 11 ноября 2006 г. Проверено 15 мая 2018 г.
^ «Ронан О'Гара дает осечку, и Ирландия проигрывает Южной Африке» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Ирландия обыграла Южную Африку со счетом 26–20, несмотря на красную карточку Си Джей Стандера» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Смейл, Саймон (7 сентября 2023 г.). «Согласно симуляциям Opta, чемпионат мира по регби 2023 года — это скачки на четырех лошадях, в которых Валлаби являются главными аутсайдерами» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г. Шотландия , у которой есть 27,18-процентный шанс финишировать где-то в первых двух местах, скорее всего, будет иметь сильное слово, но все внимание будет приковано к стадиону " Стад де Франс" 24 сентября, где, вероятно, решится пул.
^ Китсон, Роберт (24 сентября 2023 г.). «Секстон ведет Ирландию к победе, в то время как Южная Африка платит штраф за плохой удар ногами» . Хранитель . Стад де Франс : Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ «Фроули обеспечивает эпическое завершение сезона в Ирландии» . Ирландское регби . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Белфаст, 24 ноября 1906 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 30 ноября 1912 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 19 декабря 1931 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 8 декабря 1951 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 17 декабря 1960 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Кейптаун, 13 мая 1961 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «Тур по Южной Африке в Австралии/Ирландии/Шотландии 1965–1965» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 10 января 1970 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Кейптаун, 30 мая 1981 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Дурбан, 6 июня 1981 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Блумфонтейн, 13 июня 1998 г., 17:00 по местному времени, 15:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Претория, 20 июня 1998 г., 17:00 по местному времени, 15:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ТУР — Лэнсдаун-роуд, 28 ноября 1998 г., 15:00 по местному времени, 15:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ТУР — Лэнсдаун-роуд, 19 ноября 2000 г., 14:00 по местному времени, 14:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Блумфонтейн, 12 июня 2004 г., 15:00 по местному времени, 13:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Кейптаун, 19 июня 2004 г., 15:00 по местному времени, 13:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «О'Гара отплатил, чтобы исправить ситуацию» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ТУР — Лэнсдаун-роуд, 11 ноября 2006 г., 17:00 по местному времени, 17:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ «Тур по Южной Африке в Англии/Франции/Ирландии/Италии 2009–2009» . эспнскрум . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Южная Африка сдерживает ирландцев» . эспнскрум . Проверено 6 октября 2021 г.
^ «Спрингбоксы сопротивляются, чтобы победить Ирландию» . эспнскрум . Проверено 6 октября 2021 г.
^ «Ирландия против Южной Африки: Джонни Секстон в роли Ирландии побеждает Спрингбокса со счетом 29–15 на стадионе «Авива»» . Скрам . Спортивные медиа ESPN. 8 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ «Южная Африка против Ирландии - Репортаж - Тур по Ирландии 2016 г. 2016 г. - 11 июня 2016 г. - ESPN» . ESPN.com .
^ «Южная Африка против Ирландии - Репортаж - Тур по Ирландии 2016 г. 2016 г. - 18 июня 2016 г. - ESPN» . ESPN.com .
^ «Южная Африка против Ирландии - Отчет - Тур по Ирландии 2016 г. 2016 г. - 25 июня 2016 г. - ESPN» . ESPN.com .
^ «Впечатляющая Ирландия набрала рекордный счет против несчастных Спрингбоксов» . РТЭ Спорт. 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «Ирландия – ЮАР 19–16: команда номер один в мире обыграла чемпионов мира – как это было» . Хранитель . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Южная Африка – Ирландия 8–13: Чемпионат мира по регби 2023 года – как это было» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ «Чемпионы мира Спрингбокс обыграли Ирландию в триллере Лофтуса и стали лидерами серии» . Независимый онлайн . 7 июля 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
^ «Южная Африка 24–25 Ирландия» . Осенние международные соревнования . Проверено 13 июля 2024 г.

Внешние ссылки

«База данных результатов матчей Pick and Go Test» . lassen.co.nz . Проверено 25 ноября 2008 г.

[1] «Англия 13–19 Ирландия» . Би-би-си . 6 марта 2004 г. Проверено 15 ноября 2006 г.

[2] «Уверенный О'Салливан стремится наказать необузданных спрингбоксов» . Таймс . Проверено 20 марта 2024 г.

[3] «Южная Африка 31–17 Ирландия» . Би-би-си . 12 июня 2004 года . Проверено 15 ноября 2006 г.

[4] «Южная Африка 26–17 Ирландия» . Би-би-си . 19 июня 2004 года . Проверено 15 ноября 2006 г.

[5] «Белый заставляет ирландцев видеть красное» . Меркурий . Проверено 13 ноября 2006 г.

[6] «О'Гара вдохновляет на историческую победу» . Ирландский футбольный союз регби . Архивировано из оригинала 17 февраля 2005 года . Проверено 13 ноября 2006 г.

[7] «Ирландия 17-12 Южная Африка» . Би-би-си . 13 ноября 2004 года . Проверено 13 ноября 2006 г.

[8] «Пол Хонисс реагирует на новость о том, что Бирс Лоуренс не будет судить в Южной Африке» . Радио Live Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.

[9] «Экспериментальная сторона Бока выходит из строя» . Южноафриканский союз регби . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 13 ноября 2006 г.

[10] «Ирландия 32-15 ЮАР» . 11 ноября 2006 г. Проверено 15 мая 2018 г.

[11] «Ронан О'Гара дает осечку, и Ирландия проигрывает Южной Африке» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2023 г.

[12] «Ирландия обыграла Южную Африку со счетом 26–20, несмотря на красную карточку Си Джей Стандера» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 сентября 2023 г.

[13] Смейл, Саймон (7 сентября 2023 г.). «Согласно симуляциям Opta, чемпионат мира по регби 2023 года — это скачки на четырех лошадях, в которых Валлаби являются главными аутсайдерами» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г. Шотландия , у которой есть 27,18-процентный шанс финишировать где-то в первых двух местах, скорее всего, будет иметь сильное слово, но все внимание будет приковано к стадиону " Стад де Франс" 24 сентября, где, вероятно, решится пул.

[14] Китсон, Роберт (24 сентября 2023 г.). «Секстон ведет Ирландию к победе, в то время как Южная Африка платит штраф за плохой удар ногами» . Хранитель . Стад де Франс : Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.

[15] «Фроули обеспечивает эпическое завершение сезона в Ирландии» . Ирландское регби . Проверено 15 июля 2024 г.

[IRE_RSA_1906-16] «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Белфаст, 24 ноября 1906 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1912-17] «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 30 ноября 1912 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1931-18] «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 19 декабря 1931 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1951-19] «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 8 декабря 1951 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1960-20] «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 17 декабря 1960 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[RSA_IRE_1961-21] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Кейптаун, 13 мая 1961 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1965-22] «Тур по Южной Африке в Австралии/Ирландии/Шотландии 1965–1965» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1970-23] «ТУР ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ - Лэнсдаун-роуд, 10 января 1970 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[RSA_IRE_1981_1st_test-24] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Кейптаун, 30 мая 1981 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[RSA_IRE_1981_2nd_test-25] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Дурбан, 6 июня 1981 г.» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[1998_1st_test-26] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Блумфонтейн, 13 июня 1998 г., 17:00 по местному времени, 15:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[1998_2nd_test-27] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Претория, 20 июня 1998 г., 17:00 по местному времени, 15:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_1998-28] «ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ТУР — Лэнсдаун-роуд, 28 ноября 1998 г., 15:00 по местному времени, 15:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_2000-29] «ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ТУР — Лэнсдаун-роуд, 19 ноября 2000 г., 14:00 по местному времени, 14:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[RSA_IRE_2004_1st_test-30] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Блумфонтейн, 12 июня 2004 г., 15:00 по местному времени, 13:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[RSA_IRE_2004_2nd_test-31] «ТУР ПО ИРЛАНДИИ – Кейптаун, 19 июня 2004 г., 15:00 по местному времени, 13:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_2004-32] «О'Гара отплатил, чтобы исправить ситуацию» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_2006-33] «ЮЖНО-АФРИКАНСКИЙ ТУР — Лэнсдаун-роуд, 11 ноября 2006 г., 17:00 по местному времени, 17:00 по Гринвичу» . эспнскрум . Проверено 26 сентября 2022 г.

[IRE_RSA_2009-34] «Тур по Южной Африке в Англии/Франции/Ирландии/Италии 2009–2009» . эспнскрум . Проверено 26 мая 2021 г.

[IRE_21-23_RSA-35] «Южная Африка сдерживает ирландцев» . эспнскрум . Проверено 6 октября 2021 г.

[IRE_RSA_2012-36] «Спрингбоксы сопротивляются, чтобы победить Ирландию» . эспнскрум . Проверено 6 октября 2021 г.

[2014_test-37] «Ирландия против Южной Африки: Джонни Секстон в роли Ирландии побеждает Спрингбокса со счетом 29–15 на стадионе «Авива»» . Скрам . Спортивные медиа ESPN. 8 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[2016_1st_test-38] «Южная Африка против Ирландии - Репортаж - Тур по Ирландии 2016 г. 2016 г. - 11 июня 2016 г. - ESPN» . ESPN.com .

[2016_2nd_test-39] «Южная Африка против Ирландии - Репортаж - Тур по Ирландии 2016 г. 2016 г. - 18 июня 2016 г. - ESPN» . ESPN.com .

[2016_3rd_test-40] «Южная Африка против Ирландии - Отчет - Тур по Ирландии 2016 г. 2016 г. - 25 июня 2016 г. - ESPN» . ESPN.com .

[2017_test-41] «Впечатляющая Ирландия набрала рекордный счет против несчастных Спрингбоксов» . РТЭ Спорт. 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[IRE_RSA_2022-42] «Ирландия – ЮАР 19–16: команда номер один в мире обыграла чемпионов мира – как это было» . Хранитель . Проверено 5 ноября 2022 г.

[RSA_IRE_2023-43] «Южная Африка – Ирландия 8–13: Чемпионат мира по регби 2023 года – как это было» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2023 г.

[44] «Чемпионы мира Спрингбокс обыграли Ирландию в триллере Лофтуса и стали лидерами серии» . Независимый онлайн . 7 июля 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.

[45] «Южная Африка 24–25 Ирландия» . Осенние международные соревнования . Проверено 13 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Рекорды личных союза регби первого уровня встреч национальных сборных
Argentina	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
Australia	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
England	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
France	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
Ireland	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
Italy	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
Japan	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
New Zealand	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
Scotland	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
South Africa	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales
Wales	Argentina Australia England France Ireland Italy Japan New Zealand Scotland South Africa Wales