Райан Моллой
Райан Моллой | |
---|---|
![]() Райан Моллой после своего выступления в роли Фрэнки Валли из мюзикла « Парни из Джерси » на West End Live 2010. | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Райан Моллой |
Рожденный | Норт-Шилдс , Англия, Великобритания | 21 ноября 1970 г.
Жанры | Музыкальный театр , рок-н-ролл |
Веб-сайт | Райанмоллой |
Райан Моллой (родился 21 ноября 1972 г.) - британский актер, певец и автор песен. Он добился успеха на сцене и в музыкальном театре Вест-Энда и Бродвея , появляясь в ряде популярных мюзиклов, таких как «Табу» , «Джерри Спрингер: Опера» , «Сегодняшняя ночь» , «Годспелл» , а шесть лет в «Джерси Бойз», играя за Фрэнки Валли, сделали его самая продолжительная звезда мюзикла Вест-Энда. [ 1 ] [ 2 ] В 2004 году он заменил Холли Джонсон на посту солистки группы Frankie Goes to Hollywood на благотворительном концерте на Wembley Arena, будучи участником группы до 2007 года, а с 2012 года часто участвует в группе Trevor Horn Band, с которой записал альбом Made in Basing Street. . Он известен своим контртенором и фальцетом . [ 3 ] [ 4 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Моллой родился 21 ноября 1972 года в Норт-Шилдс в Тайнсайде в семье Боба и Винни/Минни Моллой. [ 2 ] [ 5 ] Он вспоминает, что там было «тяжело жить». [ 6 ] Он учился в средней школе Марден-Бридж и средней школе Монкситона . [ 7 ] [ 8 ] Он бросил среднюю школу в 16 лет. [ 7 ] но был зачислен в Delaval Studios, часть Тайн Метрополитен-колледжа . [ 8 ] Затем Моллой переехал в Лондон, чтобы учиться на актера. Он учился в Школе бедных . [ 5 ] а позже, в возрасте 19 лет, также стажировался в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке . [ 2 ] [ 5 ] Ему пришлось нелегко в США, где также жила его сестра Мишель, так как в основном зарабатывал, побеждая в караоке . конкурсах [ 2 ]
Музыкальная карьера
[ редактировать ]После возвращения из США в 1994 году он подписал контракт с RCA Records . [ 9 ] В 1997 году планировалось выпустить одноименный дебютный альбом из пяти треков на лейбле RCA Records, но релиз был отменен. [ 10 ] В 1998 году Моллой спел песню «Black and White Army (Bringing The Pride Back Home)», написанную Стингом для в «Ньюкасле» года финала Кубка Англии 1998 . [ 5 ] Однако через четыре года его музыкальная карьера «просто не сложилась». [ 7 ]
31 октября 2004 года Моллой был выбран из 200 кандидатов в качестве нового солиста группы Frankie Goes to Hollywood , а 11 ноября он появился на специальном благотворительном шоу The Prince's Trust на арене Уэмбли, посвященном 25-летию Тревора Хорна в качестве продюсера. [ 5 ] [ 11 ] живое исполнение « Welcome to the Pleasuredome », « Two Tribes » и « Relax ». [ 12 ] [ 13 ] Хорн считал, что он «чертовски хороший фронтмен». [ 14 ] Он выступал с ними и в последующем туре 2005 года и написал для группы несколько новых песен, но они не были выпущены, поскольку группа распалась в 2007 году. [ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]
В 2005 году он также работал с Дэйвом Стюартом из Eurythmics над пародийным документальным фильмом Platinum Weird , в котором участвовали Кристина Агилера , Гвен Стефани и Кармен Электра . Они снова будут сотрудничать в 2019 году, когда Моллой исполнил вживую « Thorn in My Side » и « Love is a Stranger » на концерте Eurythmics Songbook в Royal Festival Hall . [ 17 ] Он также появился в Jools Hollands клубе Jam House Club на Эдинбургском фестивале в августе 2006 года вместе со своей группой Suntan. [ 5 ]
Моллой поддерживал связь с Тревором Хорном и несколько раз участвовал в его концертах The Trevor Horn Band , а также исполнял вокал в песнях «Freeway», «Man on the Moon» и «Stay Elaine» на студийном альбоме Made in Basing Street (2012). ), [ 18 ] в том числе в последнее время в 2018 году в Queen Elizabeth Hall , [ 19 ] в 2019 году на музыкальном фестивале в Корнбери , [ 20 ] 2021 на Rewind Festival , [ 21 ] и в 2022 году на музыкальном фестивале Cropredy, исполняя вживую песни FGTH «Two Tribes», «Relax», « Power of Love » и » группы Yes « Owner of a Lonely Heart , среди других. [ 22 ] [ 23 ]
1 и 3 июня 2013 года исполнила песню Make Our Garden Grow с Барброй Стрейзанд на двух концертах O2 Arena в рамках ее тура Barbra Live . Как выяснилось, партнеры по дуэту Il Volo отменили концерт в день самого концерта, Моллоя немедленно вызвали, так как времени на репетицию было мало. [ 7 ] [ 24 ]
В 2009 году выпустили два альбома Sing’s Frankie и Human . [ 25 ] [ 26 ] 23 сентября 2013 г. сингл "Turn on the Night", [ 27 ] [ 28 ] а в 2016 году поп-рок-альбом Turn on the Night «состоит в основном из старых песен, которые я написал». [ 29 ] [ 18 ] В январе 2017 года состоялся концерт в The Stage Door в Саутгемптоне. [ 30 ] В апреле 2017 года состоялся концерт «Big in Japan» (каламбур на его размер). [ 18 ] ) в Токио, сотрудничая с продюсером Энди Райтом и гитаристом Кенджи Судзуки из Simply Red . [ 18 ] Моллой дал сольные концерты на ипподроме в Лондоне . В 2014 году [ 31 ] 2016, [ 32 ] 2020, [ 33 ] и 2021 год. [ 34 ]
Актерская карьера
[ редактировать ]Моллой начал свою актерскую карьеру в театре, сыграв ряд драматических ролей, в том числе в постановке «Выбранный мозг» в Лос-Анджелесе и в лондонских постановках «Предательство» и Шекспира « Венецианский купец» и «Макбет» . [ 35 ] В 2003 году снялся в вест-эндском хите «Табу» , сыграв Стива Стрэнджа вместе с Боем Джорджем и Лин Пол . [ 35 ] [ 18 ] В 2004 году он получил роль хориста в скандальной постановке « Джерри Спрингер – Опера» , где Моллой был членом первоначального состава Национального театра , а затем играл роли трансвестита Тремонта и Ангела Гавриила. [ 5 ]
В начале 2006 года пришлось делать операцию на аппендиксе . [ 5 ] но сумел получить роль Стюарта в гастрольной постановке Бена Элтона Рода Стюарта мюзикла «Сегодняшняя ночь » . [ 5 ] В апреле-мае 2007 года играл Оззи в спектакле «В городе» в лондонском Колизее . [ 36 ] В июне сыграл Джойле Джейка Блюза в трибьют-мюзикле The Blues Brothers Blues Brothers Unlimited в театре Centrepoint в Дубае. [ 37 ] В августе играл в Eurobeat на Эдинбургском фестивале Fringe . [ 38 ] В сентябре-октябре играл Иоанна Крестителя и Иуду в Godspell . [ 39 ] театральные критики Марк Шентон и Сэм Марлоуэр хвалят его проявление харизмы, [ 40 ] будучи одним из «немногих ярких пятен». [ 41 ]
«Важно продолжать развивать характер, сохранять его свежесть, и, боже мой, длительная игра требует большой самодисциплины».
— Моллой о своей продолжительной роли Фрэнки Валли в «Парни из Джерси» , Вест-Энд, Лондон. [ 27 ]
В октябре 2007 года Моллой получил роль Фрэнки Валли на в Вест-Энде премьере «Мальчиков из Джерси» в Театре принца Эдварда и сыграл свой первый предварительный спектакль 28 февраля 2008 года, а официальное открытие состоялось 18 марта 2008 года. [ 42 ] [ 43 ] Его выступление было встречено критиками. [ 44 ] [ 45 ] Лин Гарднер написала в своем критическом обзоре, что «если это вообще работает, то это потому, что Райан Моллой несет все перед собой как американец итальянского происхождения размером с пинту с необыкновенным фальцетом», [ 4 ] в то время как Шентон похвалил это и то, что «ведущий энергичного вечера Райан Моллой демонстрирует потрясающий эмоциональный и вокальный диапазон». [ 46 ] За свое выступление он был номинирован на премию Оливье на церемонии вручения премии Laurence Olivier Awards 2009 . [ 35 ] и был признан публикой лучшим актером мюзикла на церемонии вручения наград WhatsOnStage Awards 2009 года . [ 47 ] Он оставался в Jersey Boys в течение шести лет, проведя 2500 концертов в качестве лидера к февралю 2014 года. [ 48 ] ушел с последним концертом 9 марта 2014 года, что сделало его «самой продолжительной звездой мюзикла Вест-Энда» и «Фрэнки Валли, прослужившим дольше всех». [ 27 ] [ 49 ] Моллой также исполнил вокал в саундтреке 2014 года (в частности, « Beggin' ») киноверсии мюзикла Клинта Иствуда , для которого также пробовался, но вместо него был выбран Джон Ллойд Янг . [ 50 ] Он повторил роль в бродвейской постановке с ограниченным участием, продлившимся с июля по октябрь 2014 года в Театре Августа Уилсона в Нью-Йорке. [ 35 ] [ 51 ] прошли два аншлаговых шоу Frankie's Farewell Weekend of Jersey Boys London В марте 2017 года на ипподроме в Лондоне . [ 52 ]
В 2014 году он сыграл в мюзикле Fings Ain't Wot They Used T'Be в Королевском театре Стратфорд-Ист . [ 35 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] В первой половине 2016 года гастролировал по Ирландии с мюзиклом « Выходной вечер Че Гевары», который он написал и в котором снялся. [ 56 ] В сентябре-октябре 2016 года в Cockpit Theater Мэрилебон сыграла Аида/Дьявола в рок-мюзикле «27», хореографией и сорежиссером которого выступила Арлин Филлипс . [ 57 ] [ 58 ] частично основанный на греческой мифологии, рассказывающий «историю музыканта, идущего по пути самоуничтожения в возрасте 27 лет ». [ 18 ] Моллой находит вдохновляющую помощь в новых небольших проектах, используя свой профиль, работу с молодыми людьми над новыми идеями и писательством. [ 56 ] Шентон сказал, что Моллой «наконец-то освободился от своих высоких нот в «Джерси Бойз» - прекрасно дорос до роли Аида, подобного Мефистофелю». [ 59 ] в то время как Сэм Марлоу говорит, что «Райан Моллой харизматичен в роли Аида, зловещего музыкального руководителя, похожего на дьявольскую помесь Игги Попа и Саймона Коуэлла ». [ 60 ]
В последние несколько лет Моллой основал Frankie and the Dreamers, трибьют-группу Фрэнки Валли - The Four Seasons , которая была хедлайнером Royal Caribbean International и других компаний. [ 61 ] Моллой продолжил небольшие театральные постановки, снимаясь в драмах «Буря» (2018), [ 62 ] Я люблю свою жену (2018), [ 63 ] Временные укусы (2021-2023 гг.), [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] и Юлий Цезарь (2023). [ 67 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Моллой ирландец . [ 68 ] Он живет в восточном Лондоне. [ 2 ] Его сестра Мишель Моллой — фоторедактор журнала Time в Нью-Йорке. [ 2 ]
он «был одержим фильмами Джона Хьюза ». В детстве [ 68 ] Саундтрек Барбры Стрейзанд « Hello Dolly» стал для него в детстве знакомством с выступлениями, а Донни Хэтэуэя » «Коллекция вдохновила его голос и стиль. [ 69 ]
Моллой поддерживает благотворительные организации Children in Need , Graham Wylie Foundation, Donkey Sanctuary и Cedarwood Trust. [ 2 ] В сентябре 2017 года Моллой принял участие в Great North Run . [ 70 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Льюис, Кэрол (26 июля 2013 г.). «Звезда Вест-Энда Райан Моллой находит вторую карьеру на домашней сцене» . Таймс . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Михайлова, Анна (26 февраля 2017 г.). «Я пробовал Голливуд, но добился успеха как мальчик из Джерси» . Санди Таймс . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ МакКоркелл, Эндрю; Ловелл, Кэролайн (17 апреля 2011 г.). «Все, что вы можете спеть, они могут петь выше» . Независимый . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гарднер, Лин (20 марта 2008 г.). «Джерси Бойз (рецензия)» . Хранитель . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Райан Хот Род» . Северное Эхо . 27 мая 2006 года . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Кот, Дэвид (1 марта 2008 г.). «Сможет ли мюзикл Four Seasons Jersey Boys повторить успех США в Великобритании?» . Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ходжсон, Барбара (25 июня 2015 г.). «От мальчика Шилдса к мальчику из Джерси» (PDF) . Журнал . стр. 15–17 . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Барр, Гордон (26 сентября 2013 г.). «Голливуд манит Джорди Джерси Боя Райана Моллоя» . Вечерняя хроника . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Левин, Майк (19 ноября 1994 г.). «BMG ищет новые маркетинговые идеи в Азии» . Рекламный щит . п. 42.
- ^ «Райан Моллой – Райан Моллой» . Дискогс . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Представлен новый вокалист Фрэнки» . Би-би-си . 31 октября 2004 г.
- ^ Бритт, Томас (23 июля 2009 г.). «Тревор Хорн и друзья: Рабы ритма (обзор DVD)» . ПопМатерс . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Орбелл, Джереми (26 апреля 2006 г.). «Фрэнки скажи это еще раз» . Доска удовольствий . zttaat.com . Проверено 24 октября 2023 г.
Нам не о чем волноваться, потому что Райан показал потрясающее выступление и всегда выглядел рок-звездой в своем черном макияже глаз и блестящем топе, обнажающем грудь. Это была не Холли, но я мог с этим жить, потому что это был момент, который, как мне казалось, я больше никогда не увижу.
- ^ Хорн, Тревор (13 октября 2022 г.). Приключения в современной звукозаписи: от ABC до ZTT (первое изд.). Девять восемь книг . ISBN 9781788706032 .
Прослушивания попали в заголовки национальных новостей. Через них мы наняли певца по имени Райан Маллой, который был чертовски хорошим фронтменом.
- ^ Аткинсон, Грэм (28 марта 2009 г.). «Фрэнки идет» . Коллекционер пластинок . № 362 . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Ричардс, Уилл (8 мая 2023 г.). «Смотрите, как «Фрэнки едет в Голливуд» играет первое шоу за 36 лет» . НМЕ . Проверено 8 мая 2023 г.
- ^ Салливан, Кэролайн (14 августа 2019 г.). «Обзор сборника песен Eurythmics - сладкие мечты о рае синти-попа» . Хранитель . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Интервью Райана Моллоя — первый живой концерт Japan Big In Japan» . Кольцо цвета . 1 марта 2017 года . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Синклер, Пол (3 ноября 2018 г.). «Обзор: Тревор Хорн и группа в Лондоне» . Супер Делюкс издание . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Каттак, Дейл (август 2019 г.). «Фестиваль Корнбери: Загородный парк Грейт-Тью» (PDF) . Ночная смена . № 289. Оксфорд . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ О'Нил, Имон (24 августа 2021 г.). «Возвращение 80-х в перемотке 2021 года с участием Джимми Сомервилля, Wet Wet Wet и многое другое» . eonmusic.co.uk . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Джексон, Дэвид (12 августа 2022 г.). «Фотографии: Всемирно известный фолк-рок-фестиваль Cropredy Convention в Фэрпорте возвращается!» . Нортгемптонская хроника и эхо . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ The Trevor Horn Band — Синглтон-Парк — Суонси — 29.07.2022 . Ютуб . Мистер Шоуз Великобритания. 31 июля 2022 г. Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Венн (4 июня 2013 г.). «Барбра Стрейзанд нанимает Райана Моллоя для выступления в Лондоне» . Голливуд.ком . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Ганс, Эндрю (12 августа 2009 г.). «Звезда Jersey Boys Моллой подпишет копии новых компакт-дисков 15 августа» . Афиша . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Райан Моллой - Фрэнки Синга» . Эппл Мьюзик . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Уокер, Тим (7 ноября 2013 г.). «Победитель шоу «Танцы со звездами» Крис Холлинз станет отцом» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 октября 2023 г.
Моллой, актер, игравший роль Фрэнки Валли дольше всех, говорит: «Важно продолжать развивать персонажа, сохранять его свежесть, и, боже мой, длительная игра требует большой самодисциплины», - он говорит. Вне сцены Моллой занят выпуском на iTunes нового сингла под названием Turn on The Night .
- ^ "Райан Моллой - Включи ночь - Сингл" . Эппл Мьюзик . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Райан Моллой - Включи ночь» . Эппл Мьюзик . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Реддин, Лорелей (23 января 2017 г.). «ОБЗОР: Райан Моллой в прямом эфире, The Stage Door, Саутгемптон» . Южное ежедневное эхо . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Трейси, Молли (20 декабря 2013 г.). «Райан Моллой, Tenors Un Limited и многое другое для ипподрома, январь-февраль 2014 г.» . БродвейМир . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ «Райан Моллой» . Казино «Ипподром» в Лондоне . 2016 . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Уайлд, Стефи (16 ноября 2020 г.). «LIVE IN LONDON at The Hippodrome объявляет новый график выступлений» . БродвейМир . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Уайлд, Стефи (5 марта 2021 г.). «Концерты Fourth Wall Live в прямом эфире в Лондоне будут транслироваться с 26 марта» . БродвейМир . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и О'Хэнлон, Дом. «Райан Моллой дебютирует на Бродвее в спектакле «Парни из Джерси» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Мартленд, Лиза (24 апреля 2007 г.). «В городе (рецензия)» . Этап . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Готовься к рок-н-роллу» . Халидж Таймс . 15 мая 2007 года . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Радосавлевич, Душка (20 августа 2007 г.). «Евробит: Почти Евровидение (рецензия)» . Этап . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Хиклинг, Альфред (20 сентября 2007 г.). «Годспелл (рецензия)» . Хранитель . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Шентон, Марк (3 октября 2007 г.). «Годспелл (рецензия)» . Этап . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Марлоу, Сэм (25 сентября 2007 г.). «Божественное заклинание» . Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Шентон, Марк; Натан, Джон (28 февраля 2008 г.). «Джерси Бойз» прибудет в Лондон 28 февраля в отель «Принц Эдвард» . Афиша . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «Джерси Бойз: Ох, какая ночь» . Хранитель . 20 марта 2008 года . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Найтингейл, Бенедикт (19 марта 2008 г.). «Мальчики из Джерси в отеле Принца Эдварда» . Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
Действительно, прошлым вечером были моменты, когда я чувствовал, что исполнителям даже «Битлз» не хватает музыкальной текстуры. С каких пор у Джона, Пола или Джорджа появился тот высокий фальцет, который с легкостью производит Валли Райана Моллоя? ...Превосходная Валли Моллоя...
- ^ Харт, Кристофер (23 марта 2008 г.). «Джерси Бойз, Театр принца Эдварда: обзор Sunday Times» . Санди Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
У Райана Моллоя в роли Фрэнки голос, который с великолепной легкостью переходит от пронзительного шепота к резкому, заполняющему зал фальцету.
- ^ Шентон, Марк (22 апреля 2008 г.). «Джерси Бойз (рецензия)» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Данн, Кэрри (16 февраля 2009 г.). «Звезды подходят к микрофону на концерте Whatsonstage.com Awards» . Хранитель . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Петерсон, Тайлер (19 февраля 2014 г.). «Завтра группа JERSEY BOYS из Вест-Энда празднует 2500-е выступление» . БродвейМир . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Бозанке, Тео (11 февраля 2014 г.). «Райан Моллой объявляет об уходе из Jersey Boys после шести лет работы» . WhatsOnStage.com . Проверено 12 февраля 2014 г.
- ^ «Райан Моллой: «Я боюсь покинуть «Джерси Бойз» » . WhatsOnStage.com . 27 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Хетрик, Адам (13 мая 2014 г.). «Звезда лондонских мальчиков из Джерси Райан Моллой станет новым Фрэнки Валли на Бродвее» . Афиша . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Прощальные выходные Фрэнки» . Казино «Ипподром» в Лондоне . 2017 . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Хемли, Мэтью (24 февраля 2014 г.). «Райан Моллой присоединится к группе Fings Stratford East - это не то, что они использовали» . Этап . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Данн, Кэрри (2014). «Моллой и Бут присоединились к актерскому составу FINGS НЕ ЧТО ОНИ ИСПОЛЬЗОВАЛИ» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Максвелл, Доминик (22 мая 2014 г.). «Пальцы не то, что они использовали в Королевском театре Стратфорд-Ист» . Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Суэйн, Марианка (22 августа 2016 г.). «Интервью: Райан Моллой о картинге с Саймоном Коуэллом и новом мюзикле 27» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Суэйн, Марианка (18 августа 2016 г.). «Фото Флэш: На репетиции нового рок-мюзикла 27» . БродвейМир . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ О'Хэнлон, Дом (2016). «Разговор с Райаном Моллоем о новом мюзикле 27 в Cockpit Theater» . LondonTheatre.co.uk . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Шентон, Марк (13 сентября 2016 г.). «27 (обзор)» . Этап . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Марлоу, Сэм (16 сентября 2016 г.). «Театр: 27 в Кокпите, NW8» . Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Вутен, Артур (24 августа 2017 г.). «Королевский переход через Атлантику: Гимн морей» . Журнал «Паспорт» . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Кристи, А.А. (8 сентября 2018 г.). «Буря» Шекспира «Буря» откроется как день пиратов» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Уайлд, Стефи (23 ноября 2018 г.). «Я ЛЮБЛЮ СВОЮ ЖЕНУ в декабре в Краине» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Кристи, А.А. (23 сентября 2021 г.). «Новая серия работ молодых артистов театра возвращается в театр ТАДА, 4 октября» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Грейс, Катлер (26 июля 2022 г.). «Непристойная, отмеченная наградами черная комедия TIME BITER возвращается для выступления за пределами Бродвея» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Рабиновиц, Хлоя (8 марта 2023 г.). «Этой весной темная комедия TIME BITER получит резиденцию в Вест-Виллидж в Players Theater» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Уайлд, Стефи (22 июня 2023 г.). «Шекспировская мастерская представляет шекспировского Юлия Цезаря» . БродвейМир . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Хендерсон, Кэти (31 июля 2014 г.). «Райан Моллой о своем американском психопате и почему, играя главную роль в «Парнях из Джерси», он чувствует себя балериной» . Бродвей.com . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Райан Моллой: шесть моих лучших альбомов» . Ежедневный экспресс . 2 августа 2013 года . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Ходжсон, Барбара (24 августа 2017 г.). «Great North Run – какие знаменитости примут участие в мероприятии 2017 года?» . Метро . Проверено 28 августа 2017 г.