✖


Jump to content

Бен Элтон

Бен Элтон
ЯВЛЯЮСЬ
Рожденный
Бенджамин Чарльз Элтон

( 1959-05-03 ) 3 мая 1959 г. (65 лет)
Фицровия , Лондон , Англия
Гражданство
Альма-матер Манчестерский университет
Занятия
Годы активности 1981 – настоящее время
Заметная работа Молодые
Блэкэддер
Супруг
Софи Гар
( м. 1994 г.)
Дети 3
Родители
Родственники

Бенджамин Чарльз Элтон AM (родился 3 мая 1959 г.) - британский комик, актер, писатель, драматург, автор текстов и режиссер. Он был частью лондонского альтернативного комедийного движения 1980-х годов и стал сценаристом ситкомов «Молодые» и «Блэкэддер» , а также продолжал выступать в роли стендап-комика на сцене и на телевидении. Его стиль в 1980-х годах был левой политической сатирой . С тех пор он опубликовал 17 романов и написал мюзиклы «Прекрасная игра» (2000), «We Will Rock You» (2002), «Сегодняшняя ночь» (2003) и «Любовь никогда не умирает» (2010), продолжение «Призрака оперы» . Его романы охватывают жанры антиутопии , комедии и криминала .

Молодость образование и ​

Элтон родился в больнице Университетского колледжа в Фицровии , Лондон. [1] [2] сын Мэри (урожденной Фостер), учительницы английского языка из Чешира , [3] и физик и исследователь образования профессор Льюис Элтон . Он племянник историка сэра Джеффри Элтона и троюродный брат певицы Оливии Ньютон-Джон . [4] [5] [6] Отец Элтона родом из немецко-еврейской семьи, а мать Элтона, выросшая в англиканской церкви , имеет британское происхождение. [7] [8]

Элтон вырос в Кэтфорде , на юге Лондона , а затем в 1968 году переехал с семьей в Гилдфорд , графство Суррей, где стал участвовать в любительских драматических группах. [9] Вспоминая те времена на мероприятии в Гилфорде в 2013 году, Элтон сказал:

Я начал с «Поднимателей занавесок» в деревне Онслоу. Да, мы играли в «Питер Пэн» в 1969 году, и мама уговорила меня пойти на прослушивание. Для меня это было буквально Крещение. Моей дорогой в Дамаск были Монастырские ворота. Меня ждало абсолютное откровение. Я любил театр и знал, что хочу заниматься рассказыванием историй и общественным искусством. С этого момента я был полностью зацеплен. [9]

Воспитанный в любящей [10] нерелигиозный дом, [11] он атеист . [12] Элтон учился в начальной школе Stillness и гимназии Годалминга в Суррее, а затем в 16 лет ушел из дома, чтобы изучать театральное искусство в колледже Южного Уорикшира в Стратфорде-на-Эйвоне . [13] где он сдал экзамен A-level по английскому языку, истории и театроведению. В 1977 году он отправился изучать драму в Манчестерский университет , где познакомился с Риком Мэйоллом и Эйдом Эдмондсоном , а в 1980 году окончил его с отличием . [14] [15]

Работа [ править ]

Телевидение [ править ]

После окончания университета в 1980 году Элтон присоединился к BBC и стал самым молодым сценаристом за всю историю. [16]

Его первое появление на телевидении произошло в 1981 году в качестве стендап-исполнителя в молодежной и музыкальной программе BBC1 Oxford Road Show . [17] [16] Его первый успех на телевидении в 23 года пришелся на то, что он стал соавтором сценария телевизионного ситкома «Молодые» , в котором он время от времени появлялся.

В 1983/84 году он написал сценарии и появился в на телеканале Granada Television скетч-шоу Alfresco , которое также отличалось ранними выступлениями Стивена Фрая , Хью Лори , Эммы Томпсон и Робби Колтрейна . В 1985 году Элтон подготовил свой первый сольный сценарий для BBC в комедийно-драматическом сериале « Счастливые семьи» в главных ролях с Дженнифер Сондерс и Адрианом Эдмондсоном . Элтон появился в пятом эпизоде ​​​​как либеральный начальник тюрьмы. Вскоре после этого он воссоединил Рика Мэйолла и Эдмондсона с их «Молодые» партнером по фильму Найджелом Плейнером для съемок в ситкоме шоу-бизнеса «Filthy, Rich & Catflap» .

В 1985 году Элтон начал писательское сотрудничество с Ричардом Кертисом . Вместе они написали «Блэкэддер-2» , «Блэкэддер-третий» (в одном из эпизодов Элтон появился в образе анархиста с бомбой), «Блэкэддер идет вперед» и неудавшийся пилотный ситком « Безумие» . «Блэкэддер в главной роли » с Роуэном Аткинсоном стал мировым хитом, выиграв четыре премии BAFTA и премию «Эмми» .

Элтон и Кертис были вдохновлены написать «Блэкэддер идет вперед», когда обнаружили, что Первая мировая война подходит для комедии положений. Этот сериал, в котором затрагивались более глубокие и мрачные темы, чем предыдущие эпизоды «Блэкэддера» , получил высокую оценку за сценарии Кертиса и Элтона, особенно за финальный эпизод . Прежде чем писать сериал, пара прочитала о войне и обнаружила, что:

Вся подготовка к Первой мировой войне была очень забавной. Все люди из сообществ, где они никогда не сталкивались с шикарными людьми, и все такие восторженные и оптимистичные. Первые сто страниц любой книги о мировой войне — это смешно, потом, конечно, все умирают. [18]

Элтон и Кертис также написали сценарии для сценического шоу Аткинсона « Новое ревю» 1986 года и мистера Бина эпизода «экзамена» .

Элтон стал стендап-комиком в первую очередь для того, чтобы продемонстрировать свои собственные произведения, но стал одним из крупнейших комедийных исполнителей Великобритании. [19] После регулярного участия в программе Saturday Live , которая позже была перенесена и переименована в Friday Night Live , которая рассматривалась как британская версия американской программы Saturday Night Live , он стал ведущим программы.

В 1990 году он снялся в собственной стендап-комедии и скетч-сериале « Бен Элтон: Человек из тети вторая серия которого вышла в 1994 году. » , .) В 1989 году Элтон получил премию писателей Королевского телевизионного общества.

Шоу Бена Элтона (1998) имело формат, аналогичный « Человеку из тети» , и в нем в качестве постоянного гостя участвовал Ронни Корбетт , комик старой гвардии, « альтернативные комики прямой альтернативой которому » 1980-х годов были. Это была последняя громкая сетевая программа Элтона в Великобритании как стендап-комика.

Элтон написал сценарий шестисерийного ситкома «Благословение в главной роли » с Ардалом О'Хэнлоном в качестве продюсера, который впервые транслировался на BBC1 в 2005 году. Дальнейших сериалов не было.

В апреле 2007 года Get a Grip стартовало новое шоу на ITV1 . Целью шоу было «контрастировать точку зрения Элтона среднего возраста с более молодой точкой зрения Чанга » (хотя Элтон отвечал за сценарии).

В журнале Third Way Элтон обвинил Би-би-си в том, что она позволяет шутить о священниках , но не об имамах . «И я считаю, что отчасти это связано с искренним страхом властей и общества спровоцировать радикальные элементы ислама ». [20]

10 октября 2010 года Элтон возглавил первый эпизод шоу Dave's One Night Stand .

Элтон работал над Ben Elton Live From Planet Earth , часовым комедийным шоу в прямом эфире , которое дебютировало 8 февраля 2011 года на канале Nine Network в Австралии. [21] «Прямой эфир с планеты Земля» был закрыт Nine Network в среду, 23 февраля 2011 года, после трех эпизодов, несмотря на то, что было заказано шесть. [22] Финальный эфир шоу собрал 200 000 зрителей. [23]

В 2016 году Элтон написал сценарий для ситкома «Выскочка-ворона» , пародирующего творчество и семейную жизнь Уильяма Шекспира , с Дэвидом Митчеллом в главной роли в роли Шекспира. Вторая серия этой программы проводилась в 2017 году и третья серия в 2018 году.

В июне 2023 года Элтон представил «Бен Элтон: Великая железнодорожная катастрофа» документальный фильм Channel 4 о приватизации железных дорог . [24]

и продюсер Как писатель

Элтон написал и продюсировал «Тонкую синюю линию» , студийный ситком, действие которого происходит в полицейском участке, с Роуэном Аткинсоном в главной роли, который транслировался в двух сериях в 1995 и 1996 годах. Семейное шоу в прайм-тайм, его традиционный формат и персонажи завоевали ему признание. Премия Британской комедии 1995 года, а также награды общественного и профессионального жюри в Реймсе.

В 2012 году Элтон заказал для BBC1 новый ситком, сценарий и продюсер которого исполнил Дэвид Хейг в главной роли . [25] Съемки полной шестисерийной серии ситкома «Путь Райта» (ранее известного как «Пращи и стрелы ») завершились в конце февраля 2013 года. [26] Он дебютировал в апреле 2013 года и получил отрицательные отзывы. [27] [28]

Пятничный вечер в прямом эфире

Элтон вернулся в прямой эфир британского телевидения на Канале 4 21 октября 2022 года в качестве «Майнера» / ведущего возрождения Friday Night Live , посвященного 40-летию основания Канала 4 и в рамках сезона «Правда и действие» . [29] В беседе с Адрианом Чайлзом на BBC Radio 5 Live в день трансляции Элтон с готовностью признался, что из-за нестабильной политической ситуации в Великобритании «я, честно говоря, еще не написал первые пять минут!» [30] [31]

Радио [ править ]

Элтон снялся вместе с Адрианом Эдмондсоном в ситкоме по мотивам песни « Teenage Kicks » для BBC Radio 2 . телевизионная версия Teenage Kicks Для ITV снята его заменил Марк Арден ; Элтон появился в пилотной версии, но когда фильм пошел в серийное производство, .

Романы [ править ]

С 1989 года он написал 16 романов, первые четыре из которых были опубликованы Саймоном и Шустером, а остальные — Transworld.

Во время рекламного тура Past Mortem в 2004 году Элтон размышлял о теме воссоединения старшеклассников и воссоединения своего собственного драматического колледжа:

Мы прекрасно провели время вместе, так что не было никаких старых счетов, которые нужно было сводить, мы были довольно счастливой компанией. И все же один человек, который был чем-то вроде золотого мальчика – он определенно встречался с девушкой, в которую я был одурманен и безответно влюблен – подошел и сказал: «Зачем ты пришел?» Это было для того, чтобы выпендриваться? Меня это очень удивило: кто-то мог подумать, что... он пришел с моими намерениями. Это было странно. Спешу добавить, что я не думал, что моя жизнь будет более успешной, чем у кого-либо еще. Если вы счастливы, честны и удовлетворены тем, что делаете, значит, у вас успешная жизнь. [33]

Фильмы [ править ]

В юности Элтон появлялся в любительских драматических постановках, в частности в роли Ловкого Плута в мюзикле «Оливер!».  [34]

Снимаясь в эпизодических ролях в собственном телесериале, в 1993 году он начал профессионально сниматься в кино в качестве компакт-диска в сериале «Старк» (австралийский сериал, адаптированный для BBC/BBC) по его роману. Режиссером фильма стала Надя Тасс , а съемки проходили в Австралии.

Элтон сыграл Вержеса в Кеннета Браны экранизации Уильяма Шекспира » « Много шума из ничего , также в 1993 году. [35]

За камерой [ править ]

Элтон написал и снял экранизацию своего романа «Непостижимое » под названием « Может быть, детка » (2000) с Хью Лори и Джоэли Ричардсон в главных ролях . Он имел умеренный успех в Великобритании и распространялся по всему миру. Фильм также был номинирован на приз немецкого кинофестиваля в Эмдене.

В 2015 году Элтон написал песню для The Wiggles для DVD и компакт-диска Wiggle Town: The Wonder of Wiggle Town . [36]

В сентябре 2016 года в Западной Австралии начались съемки романтической комедии « Три лета» , написанной и снятой Элтоном, которая вышла в 2017 году. [37]

Элтон написал «Все верно» , вышедший в 2018 году, умозрительный рассказ о Уильяма Шекспира годах в Стратфорде-на-Эйвоне после его ухода из театра и переезда из Лондона. Наряду с кинорежиссурой и актерской игрой, а также возвращением сотрудничества с Кеннетом Браной , «Все верно» показывает, как Элтон дает более серьезную и биографическую перспективу некоторым из тех же персонажей, которые появляются в «Вороне-выскочке» .

Мюзиклы [ править ]

Элтон сотрудничал с Эндрю Ллойдом Уэббером над «Прекрасной игрой» в 2000 году, написав книгу и тексты песен (музыку написал Ллойд Уэббер). «Красивая игра» получила премию Лондонского общества критиков как лучший новый мюзикл.

Он продолжал писать сборники популярных песен из каталогов поп / рок-исполнителей. Первым стал мюзикл We Will Rock You на музыку группы Queen . Несмотря на неблагоприятную раннюю реакцию, он имел успех в Вест-Энде и получил в 2003 году премию «Выбор театралов» как лучший новый мюзикл. [38] С тех пор он открылся в США, Австралии, России, Испании, Южной Африке, Японии, Германии, Швейцарии , Швеции, Канаде и Нидерландах . Элтон также руководил туром по случаю 10-й годовщины Arena в 2013 году. [39] Мюзикл шел в Лондоне 12 лет. [40] Первоначально персонажа Попа играл Молодые» , его партнер по фильму « Найджел Плэйнер Элтона .

Его вторым мюзиклом-сборником стал «Tonight's the Night» , основанный на песнях Рода Стюарта , который открылся в лондонском Вест-Энде в ноябре 2003 года. [41]

Элтон работал с Эндрю Ллойдом Уэббером над мюзиклом «Любовь никогда не умирает» , который открылся в лондонском Вест-Энде в 2010 году. Это было продолжение «Призрака оперы» Ллойда Уэббера (1986). [42]

Элтон руководил новым туром, посвященным 20-летию We Will Rock You , который открылся в феврале 2022 года и посетил более 25 городов Соединенного Королевства. [43] Он также дебютирует в театре в роли Лидера повстанцев (ранее известного как Поп) в постановке спектакля в 2023 году в лондонском Колизее со 2 июня по 27 августа. В главных ролях также сыграют трое главных актеров гастрольной постановки. [44]

Элтон написал и поставил «Крупный план: мюзикл Твигги» (2023), мировая премьера которого состоялась на шоколадной фабрике Menier в Лондоне.

Стадия [ править ]

Элтон написал пять пьес Вест-Энда.

Стендап-комедия [ править ]

В 1981 году Элтон был нанят The Comedy Store в Лондоне в качестве конферансье . [16]

Он записал два комедийных альбома: Motormouth (1987) и Motorvation (1988).

В 2005 году Элтон впервые с 1997 года гастролировал по Великобритании с Get a Grip . Он гастролировал по Австралии и Новой Зеландии с тем же шоу в 2006 году.

В сентябре 2019 года Элтон отправился в трехмесячный стендап-тур по Великобритании, его первый тур с 2005 года. [46]

Новозеландский этап тура был прерван в феврале 2020 года из-за пандемии COVID-19 . Он возобновил его более чем через год, когда были начаты поездки без карантина через Тасман. [47]

В 2022 году его аншлаговое финальное шоу в Великобритании состоялось в Palace Theater Southend . Его снимали для трансляции в бесплатном эфире Четвертого канала . [48] Его стендап-тур "Authentic Stupidity" должен состояться в Великобритании и Ирландии в 2024 году. [49]

Награды [ править ]

Элтон получил почетную докторскую степень в 2004 году в Манчестерском университете. [50] В 2007 году он был награжден Почетной розой за заслуги перед жизнью на фестивале Rose d'Or . [51] а также был удостоен звания компаньона Ливерпульского института исполнительских искусств в знак признания его работы со студентами. [52] Он получил 3 премии BAFTA за лучший комедийный сериал « Молодые» , «Блэкэддер Третий» и «Блэкэддер идет вперед» . Popcorn и We Will Rock You получили по премию Оливье. [53] [54] а «Красивая игра» была удостоена награды «Лучший мюзикл» на церемонии вручения наград Critics' Circle Awards . [55] «Человек от тетушки» принес ему премию сценаристов Королевского телевизионного общества, а «Тонкая синяя линия» получила премию британской комедии, а также премию жюри в Реймсе. [56] . Возрождение программы Friday Night Live на канале Channel 4 в 2022 году получило премию Королевского телевизионного общества и премию BAFTA за лучшую комедийно-развлекательную программу. Бен Элтон также был награжден членом Ордена Австралии (AM).

Его книги были удостоены премии «Золотой кинжал» Ассоциации писателей-криминалистов за криминальную литературу ( попкорн ), шведской премии «Калибер» ( попкорн ), премии WH Smiths People’s Choice Fiction Award ( высшее общество ) и международной премии писателей-криминалистов Prix Polar (« Amities Mortelles» за «Прошлое Мортем» , французское издание). [57]

Личная жизнь [ править ]

Элтон впервые встретил 18-летнюю австралийскую саксофонистку Софи Гэр в 1986 году, когда работал в Мельбурне (в то время у него была девушка по имени Кейт). Год спустя в Эдинбурге недавно одинокий Элтон возобновил их дружбу, и они стали парой. [58] Они поженились в 1994 году. [59] и у них трое детей (включая близнецов). Они решили поселиться в Норт-Фримантле , Западная Австралия. [60] и у них также есть дом в Восточном Суссексе , Англия. [60] Элтон имеет двойное британско- австралийское гражданство, последнее с 2004 года. [61] Он размышлял о будущем переезде обратно в Лондон, когда их дети закончат школу. [62]

Элтон был трижды номинирован за телесериал « Комната 101» , сначала телеведущей Энн Робинсон в 2001 году. [63] во-вторых, комик Марк Стил , [64] а также комик Стюарт Ли , который охарактеризовал Элтона как «человека с более низким этическим статусом, чем Усама бен Ладен ». [65]

Политические взгляды [ править ]

Элтон отстаивает левые политические позиции. Перед всеобщими выборами в Великобритании 1987 года Элтон поддержал Red Wedge , приняв участие в комедийном туре, организованном предвыборной кампанией. [66]

Элтон был давним сторонником Лейбористской партии и был назван одним из крупнейших частных финансовых доноров партии в 1998 году. [67] Впоследствии Элтон дистанцировался от партии Тони Блэра , хотя в апреле 2015 года он заявил, что «вернулся в Лейбористскую партию» на всеобщих выборах . [68]

Отвечая на критику за написание мюзикла со Консервативной партии сторонником Эндрю Ллойдом Уэббером , Элтон сказал: «Если бы я отказался разговаривать с Тори , я бы значительно сузил свои социальные и профессиональные рамки. Если вы будете судить обо всех своих отношениях по намерениям человека голосовать Я думаю, ты упускаешь разнообразие жизни». [69] Элтон добавил: «Мне бы очень хотелось провести медовый месяц, но я с самого начала раздражал журналистов . Сначала меня ударили за то, что я был слишком левым, а теперь, очевидно, я продался и стал слишком правым. , но все это время я был собой, и это определенно не тот человек, которого я узнаю во всем, что обо мне пишут». Он отрицает свою позицию против истеблишмента. Он также сказал, что был социалистом в то время, когда «средства массовой информации в целом рабски поклонялись Тэтчер ». [70] Он сказал о своих политических взглядах: «Я верю в политику Клемента Эттли . Я избиратель лейбористской партии Государства всеобщего благосостояния ». [70]

Элтон пародировал себя в скетче «Бенни Элтон» для Гарри Энфилда и Чамса в 1994 году, используя стиль Бенни Хилла, чтобы представить свой «правильный» социалистический образ (Элтона) как политкорректного портного спорта, гоняющегося за . моделями по парку наказывать их и обманом заставлять гетеросексуальные пары стать геями . [71]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Рядовой Бен» . Независимый . 3 октября 1999 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  2. ^ «Бен Элтон» . Британский комедийный гид . Проверено 13 ноября 2020 г.
  3. ^ «Относительные ценности: Бен Элтон и его отец» . Санди Таймс . Новости Великобритании . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Проверено 23 апреля 2015 г.
  4. ^ Кеннеди, Маев (10 января 2012 г.). «Картины Пикассо, Кокто и Шагала будут выставлены в Lightbox в Уокинге» . Хранитель . Лондон.
  5. ^ Рич, Мари; Смит, Оливия Дж.; Томпсон, Клиффорд (2003). Мировые авторы, 1995–2000 гг . Х.В. Уилсон. ISBN  9780824210328 .
  6. ^ ГВР Борн (2002). «Широкая семейная история Макса Борна» . Примечания и записи . 56 (2). Королевское общество: 219–262. дои : 10.1098/rsnr.2002.0180 . S2CID   72026412 .
  7. ^ «Элтон видит глупое будущее» . Звездные времена . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  8. ^ «Азиатско-Африканская разведывательная телеграмма (2004)» . Доступmylibrary.com . 17 апреля 2004 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бен Элтон вспоминает свое детство в Гилфорде, помогая отпраздновать реконструкцию института» . Гилфордский дракон . 24 октября 2013 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  10. ^ Эш, Элиза (1 декабря 2012 г.). «Что я знаю о женщинах» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 октября 2022 г.
  11. ^ «Братья разделились по самым крайним причинам» . Это Линкольншир. 29 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  12. ^ Трайхорн, Крис (2 апреля 2008 г.). «Би-би-си «боится» исламских шуток, — говорит Элтон» . Хранитель . Проверено 5 марта 2014 г. Элтон назвал себя атеистом, но сказал, что он поддерживает Бога, определяемого как «тайна вселенной».
  13. ^ «Бен Элтон: Мне так и не удалось попрощаться с Риком» . Большая проблема . 2 июля 2018 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  14. ^ «Бен Элтон: Вы задаете вопросы» . Независимый . 17 апреля 2002 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  15. ^ Хаушэм, Дэвид (1992). Забавный бизнес . Самшит. п. 80. ИСБН  9781852837921 .
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Персонал стражи (24 мая 2000 г.). «Бен Элтон: от Питера Пэна до «Может быть, Бэби»» . Хранитель . Проверено 21 октября 2022 г.
  17. ^ «BFI Screenonline: Биография Элтона, Бена (1958-)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 14 ноября 2020 г.
  18. ^ «У меня есть хитрый план: 20 лет Блэкэддера» . Радио Би-би-си 4 . 3 июня 2003 г. Проверено 23 апреля 2015 г.
  19. ^ «Брисбен – Бен Элтон – Центр исполнительских искусств Квинсленда» . Нашбрисбен.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  20. ^ Кэри, Джеймс. «Позитивный поворот» . Третий путь . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  21. ↑ Куинн, Карл: Поворот времени вспять для телевизионной программы старого стиля , The Age , 8 февраля 2011 г.
  22. ^ «Живое комедийное шоу Элтона умирает после трех серий» . Сидней Морнинг Геральд . 24 февраля 2011 г.
  23. ^ «Комедийное шоу Элтона «Девять осей» – ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Новости АВС . 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  24. ^ «Бен Элтон: Великая железнодорожная катастрофа» . Radiotimes.com . Проверено 28 июня 2023 г.
  25. ^ «Новый ситком от Бена Элтона» . Телевидение сегодня вечером . 3 августа 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  26. ^ Патрик Манн (5 января 2013 г.). «Кейси Эйнсворт, Руфус Джонс и Майкл Фальзон сыграют в ситкоме BBC One о Бене Элтоне» . Проверено 28 января 2013 г.
  27. ^ Коул, Том. «Путь Бена Элтона «Путь Райта» неправильно расстраивает критиков» . Радио Таймс . Проверено 27 апреля 2013 г.
  28. ^ Шервин, Адам (24 апреля 2013 г.). «Бен Элтон растерзан критиками после того, как получил грубую ошибку в ситкоме BBC «Путь Райта»» . Независимый . Проверено 27 апреля 2013 г.
  29. ^ «Гарри Энфилд, Джо Брэнд, Джулиан Клэри и многие другие присоединяются к Бену Элтону в программе Friday Night Live | Channel 4» . www.channel4.com . Проверено 21 октября 2022 г.
  30. ^ «Сегодня вечером по телевидению: только один вечер Бен Элтон будет вести Friday Night Live» . Хранитель . 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
  31. ^ «Friday Night Live объявляет звездный состав на возвращение Channel 4» . Радио Таймс . Проверено 21 октября 2022 г.
  32. ^ «Кризис идентичности» . Проверено 12 апреля 2019 г.
  33. ^ «Стив Доу, журналист» . Stevedow.com.au . Проверено 11 августа 2011 г.
  34. ^ Стефани Мерритт (7 ноября 2004 г.). Guardian Unlimited Books – Таинственный человек . Проверено 11 августа 2011 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  35. ^ Уиллис, Эндрю (2004). Кинозвезды: Голливуд и не только . Манчестер: Издательство Манчестерского университета . п. 169. ИСБН  0-7190-5645-4 .
  36. ^ Рид, Кейт (23 февраля 2016 г.). «Въезжая в Пенрит» . Westernweekender.com.au . Проверено 7 августа 2018 г.
  37. ^ «Бен Элтон представляет австралийский фильм» . News.com.au. ​Проверено 2 августа 2017 г.
  38. ^ Алан Берд (17 мая 2002 г.). "We Will Rock You" . Londontheatre.co.uk . Проверено 15 марта 2013 г.
  39. ^ Эрин Джеймс (8 июля 2012 г.). Возрождение We Will Rock You отправится в тур по Австралии в стиле арены . AussieTheatre.com . Проверено 15 марта 2013 г.
  40. ^ Мортон, Коул (11 ноября 2014 г.). «Бен Элтон, интервью: «Майкл Гоув выставил себя ослом» » . «Дейли телеграф» . Проверено 23 апреля 2015 г.
  41. ^ «Сегодня вечером театральное шоу «Ночной Лондон»» . www.thisistheatre.com . Проверено 15 ноября 2020 г.
  42. ^ «Любовь никогда не умирает | Шоу | Записка композитора» . 8 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  43. ^ Тур в честь 20-летия We Will Rock You под руководством Бена Элтона | WhatsOnStage . www.whatsonstage.com . 19 ноября 2021 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
  44. ^ « We Will Rock You» объявляет полный актерский состав Вест-Энда, и Бен Элтон собирается дебютировать на сцене» . 12 апреля 2023 г.
  45. ^ «Выступления в театрах Вест-Энда и Великобритании отменены из-за коронавируса» . Что на сцене . 16 марта 2020 г. Проверено 2 апреля 2020 г.
  46. ^ «Первый тур Бена Элтона за 15 лет!» . 7 декабря 2018 г.
  47. ^ Шульц, Крис (6 мая 2021 г.). «Бен Элтон во время своего турне по Новой Зеландии: «Я приеду готовым и готовым» » . Вещи . Проверено 22 мая 2021 г.
  48. ^ Беннетт, Стив. «На этой неделе в эфир выйдут специальные стендап-шоу Бена Элтона и Джеймса Акастера: Новости 2023 года: Chortle: The UK Comedy Guide» . www.chortle.co.uk . Проверено 16 декабря 2023 г.
  49. ^ «Бен Элтон — Билеты на подлинную глупость — Лондонский театр | Вест-Эндский театр» . www.westendtheatre.com . 10 апреля 2024 г. Проверено 11 июня 2024 г.
  50. ^ «Почетный выход на бис Бену» . Манчестерские вечерние новости . 12 августа 2004 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  51. ^ «4-й канал получил пять наград «Золотая роза»» . Хранитель . 10 мая 2007 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  52. ^ Джонс, Кэтрин (24 июня 2007 г.). «Школьный гонг Макка за звездные повороты» . Ливерпульское Эхо . Проверено 2 ноября 2021 г.
  53. ^ «Победители Оливье 1998» . Премии Оливье . Проверено 2 ноября 2021 г.
  54. ^ «Победители Оливье 2011» . Премии Оливье . Проверено 2 ноября 2021 г.
  55. ^ «Критики чтят красивую игру» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2001 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  56. ^ «Бен Элтон» . Лицензирование шоу Эндрю Ллойда Уэббера . Проверено 11 июня 2024 г.
  57. ^ «Бен Элтон» . Улучшите развлечения . Проверено 11 июня 2024 г.
  58. ^ Эш, Элиза (1 декабря 2012 г.). «Что я знаю о женщинах» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 октября 2022 г.
  59. ^ Уэйк, Жаклин (6 июля 2000 г.). «Лицо дня: Бен Элтон» . Вестник Шотландии .
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бен Элтон собирается позвонить Фрео домой | Западная Австралия» . Yahoo! Новости. 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 г. Проверено 11 августа 2011 г.
  61. ^ «Бен Элтон представит Западную Австралию | Туризм в Западной Австралии» . 14 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 г. Проверено 11 августа 2011 г.
  62. ^ Ланг, Кирсти (5 ноября 2014 г.). «Бен Элтон вдохновлен критикой Майкла Гоува Блэкэддера» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 23 апреля 2015 г.
  63. ^ «Фан-клуб Энн Робинсон — Статьи, интервью, факты» . www.annerobinsonfanclub.co.uk . Проверено 22 октября 2022 г.
  64. ^ «Комната 101, серия 11, серия 4» . Британский комедийный гид . Проверено 20 февраля 2024 г.
  65. ^ Кавендиш, Доминик (10 декабря 2021 г.). «Бен Элтон: «Я признаю, что миссис Тэтчер была принципиальной женщиной» » . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 22 октября 2022 г.
  66. ^ «Откуда следующее поколение возьмет свои политические гимны?» . Трудовой список . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  67. ^ « Лувви за труд» . Новости Би-би-си . 30 августа 1998 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  68. ^ Элтон, Бен (4 апреля 2015 г.). «Комик Бен Элтон раскритиковал Майлин Класс из-за ее претензий по налогу на особняк» . Хранитель . Проверено 23 апреля 2015 г.
  69. ^ Закрыть (30 мая 2000 г.). «Бен Элтон в прямом эфире на наших досках объявлений» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 ноября 2009 г.
  70. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Я с самого начала раздражал журналистов» . Воскресный вестник . Август 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.
  71. ^ Стас Бекман (5 марта 1989 г.). «Телевидение 05 (все даты трансляции указаны в Великобритании, если не указано иное) (Бен Элтон)» . Стасон.орг . Проверено 11 августа 2011 г.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Беном Элтоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ben_Elton&oldid=1228500631"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04f2684b1cc1d154f1c27176f026860b__1718109780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/0b/04f2684b1cc1d154f1c27176f026860b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ben Elton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)