Подростковые удары
| «Подростковые удары» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от The Undertones | ||||
| из альбома The Undertones | ||||
| сторона B | «Правдивые признания» | |||
| Выпущенный | 21 октября 1978 г. | |||
| Записано | ||||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 28 | |||
| Этикетка | Сир | |||
| Автор(ы) песен | Джей Джей О'Нил | |||
| The Undertones Хронология синглов | ||||
| ||||
| Подростковые удары | |
|---|---|
 | |
| EP от | |
| Выпущенный | Сентябрь 1978 г. |
| Записано | 15 июня 1978 г. |
| Студия |
|
| Длина | 7 : 51 |
| Этикетка | |
| Продюсер | Дэви Шеннон |
| Альтернативная обложка | |
 Разворот обложки оригинального EP Teenage Kicks, выпущенного Good Vibrations. | |
| Музыкальное видео | |
| "Подростковые удары" на YouTube | |
« Teenage Kicks » — дебютный сингл североирландской панк-рок- группы The Undertones . Написанная летом 1977 года Джей Джей О'Нилом , ритм-гитаристом и основным автором песен группы, песня была записана 15 июня 1978 года и первоначально выпущена в сентябре того же года на независимом белфастском лейбле Good Vibrations . [6] до того, как группа подписала контракт с Sire Records 2 октября 1978 года. Впоследствии Sire Records получила все авторские права на материал, выпущенный на EP Teenage Kicks, и песня была переиздана как стандартный виниловый сингл на собственном лейбле Sire 14 октября того же года, достигнув номер 31 в британском чарте синглов [7] через две недели после выхода [8]
Сингл не вошел в первоначальный выпуск дебютного альбома группы The Undertones в мае 1979 года ; однако переиздание этого дебютного альбома в октябре 1979 года включало в себя как "Teenage Kicks", так и второй сингл Undertones "Get Over You".
Влиятельный BBC Radio 1 диджей Джон Пил , как известно, неоднократно заявлял, что "Teenage Kicks" является его самой любимой песней с 1978 года до своей смерти в 2004 году. Когда он впервые исполнил эту песню на своем шоу 25 сентября, он исполнил песню дважды (чего он никогда раньше не делал). [9] Пил также специально попросил выгравировать отрывки из текста песни на его надгробии. [10]
В 2008 году песня стала музыкальной темой одноименного ситкома ITV .
Песня Teenage Kicks занимает видное место в третьем сезоне, пятой серии телесериала Derry Girls («Воссоединение»), который вышел в эфир в 2022 году. В воспоминаниях о 1977 году (небольшая неточность) кавер-группа играет эту песню, ссылаясь на нее. как «наш национальный гимн». [11] [12]
Влияние
[ редактировать ]Джон Пил
[ редактировать ]Сообщается, что, впервые услышав "Teenage Kicks" в сентябре 1978 года, диджей BBC Radio 1 Джон Пил разрыдался и с готовностью признался, что до сих пор плакал, услышав эту песню в интервью, данных журналистам, вплоть до своей смерти. [13] Чтобы оценить песни, которые он услышал впервые, на предмет их ценности для трансляции в своем шоу, Пил часто оценивал песни новых групп серией звездочек , при этом каждая песня оценивалась по шкале от одной до пяти звездочек: «Teenage Kicks» он присвоил песне 28 звезд. Известно, что однажды он сыграл эту песню дважды подряд, объяснив аудитории следующее: «Нет ничего лучше этого». [14]
В интервью The Guardian в 2001 году Пил заявил, что, помимо своего имени, единственными словами, которые он хотел бы выгравировать на своем надгробии, были вступительные слова песни «Teenage Kicks»: «Подростковые мечты так сложно превзойти». [15]
было установлено надгробие с выгравированными этими словами В феврале 2008 года на его могиле в саффолкской деревне Грейт-Финборо . [16] [17]
В 2004 году появилась фреска в честь Пила, изображающая вступительную строчку «Teenage Kicks» в Белфасте на эстакаде . [n 1]
Документальные фильмы
[ редактировать ]- Teenage Kicks: The Undertones — документальный фильм 2001 года режиссёра Тома Коллинза . [20]
- А вот и лето: История оттенков - это документальный фильм 2012 года, снятый по заказу BBC, посвященный оттенкам. [21] Документальный фильм был показан на BBC Four в сентябре того же года. В этом документальном фильме также представлены интервью с нынешними и бывшими участниками Undertones (за исключением Фергала Шарки ), а также с фанатами, друзьями и дополнительным персоналом, участвовавшим в записи и карьере группы.
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Написал | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Подростковые удары» | Джей Джей О'Нил | 2:26 |
| 2. | «Правдивые признания» | Джей Джей О’Нил, Майкл Брэдли , Дэмиан О’Нил | 1:53 |
| Нет. | Заголовок | Написал | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Умнее тебя" | Джей Джей О’Нил, Майкл Брэдли, Билли Доэрти | 1:36 |
| 2. | «Чрезвычайные случаи» | Джей Джей О'Нил | 1:56 |
Графики
[ редактировать ]
|
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Великобритания ( BPI ) [23] | Золото | 400,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Обложки
[ редактировать ]- "Teenage Kicks" была исполнена акустическим кавером Snow Patrol в честь Джона Пила и исполнена на его похоронах.
- Шведская рокабилли-группа The Go Getters включила кавер на «Teenage Kicks» в свой альбом «Motormouth» 2003 года. [24]
- Busted сделали кавер на "Teenage Kicks" для своего второго альбома A Present for Everything, выпущенного 17 ноября 2003 года.
- Мужская поп-группа One Direction перепела "Teenage Kicks" (в смеси с Blondie синглом " One Way or Another ") для сингла Comic Relief 2013 года " One Way or Another (Teenage Kicks) ". [25]
- Братья Уэйко сделали кавер на песню Teenage Kicks для своего альбома The Men That God Forgot 2023 года .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Эта фреска была удалена в 2013 году. [18] Однако после протестов общественности в марте 2015 года фреска была восстановлена. [19]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подростковые увлечения: Моя жизнь как подтекст ISBN 978-1-78558-180-9 стр. 60
- ^ Эйлин (1 июля 2013 г.). «Новости: спорное удаление граффити «Teenage Kicks» в Ирландии» . 12 унций ПРОРОК . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2013 г.
Фреска «Teenage Kicks» была отсылкой к панк-рок-песне группы Undertones 1978 года.
- ^ Хлопки, Энди. "Teenage Kicks - The Undertones | Информация о песне" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 15 июля 2013 г.
Сейчас он широко признан классикой — стандартом поп-панка, который продолжает указывать путь бесчисленным группам по обе стороны Атлантики.
- ^ Рунтах, Иордания (8 апреля 2014 г.). «Запоминающийся, громкий и гордый: 20 незаменимых пауэр-поп-треков, которые навсегда застрянут в вашей голове» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 29 июля 2016 г.
- ^ Росс, Грэм (7 июня 2018 г.). «Плейлист: 10 лучших синглов новой волны 1978 года» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
- ^ The Undertones.com. «Синглы-Исторические» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Подтоны» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Официальный чарт синглов: топ-40: 29 октября 1978 г. - 4 ноября 1978 г.» . Официальный сайт Charts.com. 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Кавана, Дэвид (2015). Спокойной ночи и хорошего избавления: как тридцать пять лет Джона Пила помогли сформировать современную жизнь . Faber & Faber Ltd. Лондон: ISBN 978-0-571-30248-2 .
- ^ «Джон Пил получил подростковую эпитафию» . Телеграф. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ Бруковер, Софи (9 октября 2022 г.). «Краткий обзор девчонок Дерри: Подростковые приключения» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (6 октября 2022 г.). « Девочки Дерри: и теперь их бедам пришел конец» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ «Джон Пил о оттенках» . Хранитель . 2 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ «Джон Пил получает эпитафию Teenage Kicks» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Так трудно победить» . Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. 2 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Песня DJ Peel задает тон надгробию» . Edp24.co.uk. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ «Джон «Джон Пил» Пил (1939–2004) — Найдите могилу…» Findagrave.com . Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ «Фреска с текстами песен Teenage Kicks удалена с эстакады Белфаста» . BBC.co.uk. 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ «Фреска возвращается без дани Пилу» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ «Подростковые приключения: Подтекст (2001)» . IMDB . 18 января 2015 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
- ^ «А вот и лето: История полутонов» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б « The Undertones – Teenage Kicks» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Undertones – Teenage Kicks» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ https:// Secondhandsongs.com/ Performance/65516
- ^ Ричард Джеймс (9 декабря 2012 г.). «One Direction запишут сингл Red Nose Day 2013 — Metro News» . Метро . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- за 2016 год, Guardian Новостная статья описывающая воспоминания Майкла Брэдли о написании и записи EP "Teenage Kicks".
- Современная статья, подробно описывающая процесс записи EP "Teenage Kicks".
- Undertones Официальный сайт
