Выскочка Ворона

*Выскочка Ворона*
Выскочка Ворона
	Титульный экран основан на современных картах, таких как панорама Вишера и Джона Нордена . карта Лондона
Жанр	Ситком ; Часть периода
Написал	Бен Элтон
Режиссер	Мэтт Липси ; Ричард Боден
В главных ролях	Дэвид Митчелл ; Лиза Тарбак ; Роб Роуз ; Джемма Уилан ; Марк Хип
Композитор	Грант Олдинг
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	21 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Миванви Мур
Продюсер	Гарет Эдвардс
Настройка камеры	Мультирум
Время работы	30 минут (сериал), 40 минут (рождественские выпуски)
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC два
Выпускать	9 мая 2016 г. - ; 21 декабря 2020 г.

Upstart Crow — британский ситком , основанный на жизни Уильяма Шекспира по сценарию Бена Элтона . Премьера шоу состоялась 9 мая 2016 года на канале BBC Two. ^[1] в рамках празднования 400-летия со дня смерти Шекспира. В его названии цитируется «Ворона-выскочка, украшенная нашими перьями», критика Шекспира со стороны его соперника Роберта Грина в книге последнего « Остроумие, достойное гроша» . ^[2]

Действие шоу происходит с 1592 года (год цитаты Грина). Шекспира играет Дэвид Митчелл ; его жену Энн Хэтэуэй играет Лиза Тарбак ; и сам Грин Марка Хипа . ^[3] Отца Шекспира, Джона Шекспира , играет Гарри Энфилд . Режиссером первого сериала стал Мэтт Липси , а режиссером последующих серий - Ричард Боден .

Краткое содержание

Первая серия рассказывает о написании и подготовке к постановке «Ромео и Джульетты» после того, как Уильям получил некоторое признание в карьере за свои стихи, а также за свои пьесы «Генрих VI» и «Ричард III» . События в каждом эпизоде отсылают к одной или нескольким пьесам Шекспира и обычно заканчиваются тем, что Уилл обсуждает события с Энн и либо вдохновляется, либо отговаривается от использования их в будущих произведениях. Наряду с многочисленными отсылками к Шекспиру (включая использование отступлений и монологов ) есть также несколько «отсылок» к телевизионным шоу «Блэкэддер» и «Офис» . Во многих эпизодах присутствуют шутки : случайный сексизм в отношении попыток Кейт, дочери его домовладелицы, стать актрисой; Путешествие Шекспира на автобусе между Лондоном и Стратфордом , которые отсылают к разочарованиям современных автомагистралей и железных дорог, и представлены в стиле, отражающем ситком 1970-х годов « Падение и восхождение Реджинальда Перрина» ; Шекспир (а в одном эпизоде Марлоу ) требует эля и пирога от своих слуг или семьи; и Шекспир часто претендует на авторство распространенных оборотов фраз, существовавших до елизаветинских времен (многие из них сейчас ошибочно приписывают Шекспиру).

Второй и третий шестисерийные сериалы транслировались в 2017 и 2018 годах, а также два рождественских выпуска. ^[4]^[5]^[6]^[7]

2020 года В рождественском выпуске «Lockdown Christmas 1603» были изображены Уильям и Кейт во время чумы 1603 года , а также ссылки на блокировки из-за пандемии COVID-19 в Великобритании в год трансляции. ^[8]

Спектакль

В сентябре 2019 года было объявлено об адаптации пьесы для Гилгуд театра в Вестминстере , также написанной Элтоном, а Митчелл и несколько других повторяют свои роли. Спектакль открылся 7 февраля 2020 года под названием «Ворона-выскочка» : Элтон отметил, что это была «совершенно оригинальная экскурсия, а не телеадаптация». ^[9]^[10] Спектакль вновь открылся в Вест-Энде в театре «Аполло» на десятинедельный сезон с 23 сентября по 3 декабря 2022 года, где Митчелл и Уилан повторяют роли Уильяма Шекспира и Кейт.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	6	9 мая 2016 г. ( 09.05.2016 )	13 июня 2016 г. ( 13.06.2016 )
2	6 (+1)	11 сентября 2017 г. ( 11.09.2017 )	16 октября 2017 г. ( 16.10.2017 ) 25 декабря 2017 г. (специальное)
3	6 (+1)	29 августа 2018 г. ( 29.08.2018 )	3 октября 2018 г. ( 03.10.2018 ) 25 декабря 2018 г. (специальное)
С	1	21 декабря 2020 г. ( 21 декабря 2020 г. )

Бросать

Дэвид Митчелл в роли Уильяма Шекспира , начинающего драматурга, желающего преодолеть свое скромное происхождение. Он ездит между домом своей семьи в Стратфорде-на-Эйвоне и центром Лондона , где выполняет большую часть своей работы. Повторяющийся юмор основан на параллелях между путешествиями Уилла и разочарованием в современном транспорте. ^[11]
Лиза Тарбак в роли Энн Хэтэуэй , жены Уилла, пожилой и простолюдинки.
Паула Уилкокс в роли Мэри Арден , матери Шекспира, которая смотрит на Энн свысока.
Хелен Монкс в роли Сюзанны , дочери Шекспира и Анны. По словам ее матери, «сварливый маленький сучонок».
Гарри Энфилд в роли Джона Шекспира , отца Уилла, ранее богатого, но менее образованного, чем его сын. Уилл основывает на нем персонажа Фальстафа .
Джемма Уилан в роли Кейт, дочери лондонской хозяйки Шекспира; она мечтает стать актрисой.
Тим Дауни в роли Кита Марлоу , драматурга и шпиона. В сериале постоянно высмеивается марловская теория авторства Шекспира , что делает Шекспира фактическим автором некоторых пьес Марлоу. ^[12] Во втором эпизоде 3-го сезона, «Дикий смех в глотке смерти», он инсценирует собственную смерть, одну из предполагаемых судеб реального Марлоу. Образ Дауни напоминает Лорда Флэшхарта из Блэкэддера . ^[13]^[14]
Роб Роуз в роли Неда Боттома ^[15] домашний слуга Шекспира. Он тезка Ника Боттома из «Сна в летнюю ночь» .
Марк Хип в роли Роберта Грина , мастера пиров и автора книги «Грош Грина, достойный ума» . Враг Шекспира. ^[16]
Доминик Коулман в роли Генри Конделла , актера, играющего преимущественно женские роли.
Стив Спирс в роли Ричарда Бербеджа , актера и руководителя театральной труппы Уилла.
Спенсер Джонс в роли Уильяма Кемпе , комического актера; его изображение - пародия на Рики Жерве . ^[17]
Джоселин Джи Эсиен в роли мисс Люси , хозяйки паба, уроженки Африки и бывшей рабыни. На основе исторической Люси Негро.

Приглашенные звезды

Кеннет Брана в роли Колина / Незнакомца
Лили Коул в роли Эфи
Адриан Эдмондсон в роли сержанта Догберри, вдохновившего вымышленного констебля
Битти Эдмондсон, как Тоби
Ноэль Филдинг в роли Томаса Морли ^[18]
Габриэль Глейстер в роли судьи Робертса Робертса, отсылка к ее персонажу Бобу из «Блэкэддер 2» и «Блэкэддер идет вперед».
Питер Гамильтон Дайер в роли сэра Фрэнсиса Бэкона
Адам Харли в роли лорда Саутгемптона Шекспира , « Прекрасная юность »
Монтсеррат Ломбард в роли Эмилии Ланье , Темной леди сонетов
Бен Миллер в роли актера Вулфа Холла; пародия на Марка Райланса ^[19]^[20]
Кен Нвосу, как Пак
Найджел Плейнер в роли лорда Эгеуса
Дэн Тетселл, как граф Оксфорд
Эмма Томпсон в роли королевы Елизаветы I
Стив Туссен в роли Отелло
Джон Сешнс — лорд-инквизитор

Музыка

Музыкальная тема - танцевальная мелодия английского кантри 17 века под названием «Ямайка». ^[21] Впервые оно было опубликовано в 4-м издании « Джона Плейфорда » Мастера танцев в 1670 году, спустя много лет после смерти Шекспира.

Прием

Джулия Рейсайд в статье в Guardian пишет:

Бен Элтон написал новый ситком, и это забавно.
«Выскочка Ворона » — это новейший, хорошо изученный взгляд на рабочую и домашнюю жизнь Шекспира.
Сценарий полон... исторических подробностей, взятых из того, что известно о семейной жизни Шекспира и жизни простых людей в Англии XVI века. Элтон действительно хочет показать нам, что он не только удосужился наполнить свой сценарий шутками – представьте себе, настоящими шутками в ситкоме! – он также основывал их на правде, исторической или просто человеческой. Иногда он трубит об этом слишком громко, но это первый эпизод, и он высказывает свою точку зрения. ^[22]

В газете Independent Джеймс Рэмптон пишет: « Ворона-выскочка ... вполне может быть лучшей работой [Бена] Элтона со времен его другого знаменитого исторического ситкома « Блэкэддер ».

Рэмптон цитирует слова Паулы Уилкокс , которая играет мать Шекспира:

Это шоу очень умное и заставляет больше думать о Шекспире. Чего я тоже не ожидал, так это того, что это поможет молодым людям прийти к Шекспиру. Если вы начинаете смеяться над чем-то, вы уже на полпути к принятию этого. ^[23]

«Гнилые помидоры» дали первому сезону 69% на томатометре. По мнению критиков, « Ворона-выскочка» не достигает высокой планки письменных работ Барда – а стиль комедийного сериала может показаться некоторым зрителям унылым ретро – но сериал стимулирующе грамотен и может похвастаться ужасно обиженным Дэвидом Митчеллом. как самый известный писатель в истории». ^[24]

См. также

«Все верно» — фильм о Шекспире по сценарию Бена Элтона .
Крупа Грина, достойная ума - брошюра 1592 года, источник фразы «ворона-выскочка».

Ссылки

^ «Выскочка-ворона» . Радио Таймс . Проверено 28 апреля 2016 г. ^{[ не удалось пройти проверку ]}
^ «Дэвид Митчелл сыграет Шекспира в новом ситкоме BBC» . РадиоТаймс . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Дэвид Митчелл сыграет Шекспира в новом ситкоме BBC Two Бена Элтона» . Медиа-центр Би-би-си. 7 декабря 2015 года . Проверено 2 августа 2020 г.
^ «Выскочка Ворона, серия 2, серия 1 – Зеленоглазый монстр» . Британский комедийный гид . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Выскочка Ворона вернется со второй серией плюс рождественским выпуском в мае 2017 года» . Радио Таймс . 13 июня 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.
^ Путеводитель, Британская комедия (16 октября 2017 г.). «Выскочка Ворона получит 3-ю серию» . Британский комедийный гид .
^ «Выскочка Ворона собирается вернуться в третьем сезоне» . www.bbc.co.uk. Медиа-центр Би-би-си.
^ Сингх, Анита (21 декабря 2020 г.). «Выскочка Кроу, обзор: комедия Covid — это больной формат?» . Телеграф . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Виганд, Крис (25 сентября 2019 г.). «Ситком Дэвида Митчелла и Бена Элтона «Ворона-Выскочка» станет сценическим шоу» . Хранитель . Проверено 28 сентября 2019 г.
^ Программа, «Ворона-выскочка» , Театр Гилгуда (2020), с. [4]
^ Дустагир, Сара (29 августа 2018 г.). «Выскочка Ворона: ситком о Шекспире действительно весьма познавательный» . Проверено 31 августа 2018 г.
^ Дагдейл, Джон (28 октября 2016 г.). «Насколько близки были Марло и Шекспир?» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2017 г. - через www.theguardian.com.
^ Дессау, Брюс (26 мая 2016 г.). «Телеобзор: Выскочка Ворона, BBC2, Эпизод 3 – Одежда заявляет о человеке» . За пределами шутки . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ Дагдейл, Джон (28 октября 2016 г.). «Насколько близки были Марло и Шекспир?» . Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ Элтон, Бен (18 октября 2018 г.). Выскочка Ворона . Случайный дом. ISBN 978-1473561229 – через Google Книги.
^ Раесайд, Джулия (10 мая 2016 г.). «Обзор Upstart Crow: Бен Элтон находит комедию в истории Шекспира» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ Коуэлл, Роб (2 мая 2018 г.). «Новая комедия Бена Элтона о Шекспире пользуется популярностью у… Рики Жерве» . Радио Таймс .
^ «Эмма Томпсон присоединится к актерскому составу «Вороны-Выскочки» . www.bbc.co.uk. Медиацентр Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ Лоу, Валентин (11 сентября 2018 г.). «Марк Райлэнс высмеян выскочками из-за комедии ошибок» . Таймс .
^ Мур, Уильям (12 сентября 2018 г.). «Много шума вокруг пьес Шекспира, но Бен Элтон смеется последним» . Вечерний стандарт . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ «Ворона-выскочка (сериал, 2016–)» . Проверено 2 августа 2020 г. - через www.imdb.com.
^ Раесайд, Джулия (10 мая 2016 г.). «Обзор Upstart Crow: Бен Элтон находит комедию в истории Шекспира» . Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ «Дэвид Митчелл из Upstart Crow о Шекспире, пип-шоу и шутках» . Independent.co.uk . 6 сентября 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ «Выскочка-ворона (2016)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Выскочка Ворона на BBC Online
Выскочка Ворона в British Comedy Guide
Выскочка Ворона на IMDb
Выскочка Ворона на epguides.com
Только снобистская, элитарная Британия могла сказать, что Шекспир не писал своих собственных пьес « Бен Элтон» на историческом фоне сериала. Радио Таймс

[1] «Выскочка-ворона» . Радио Таймс . Проверено 28 апреля 2016 г. ^{[ не удалось пройти проверку ]}

[2] «Дэвид Митчелл сыграет Шекспира в новом ситкоме BBC» . РадиоТаймс . Проверено 8 мая 2016 г.

[3] «Дэвид Митчелл сыграет Шекспира в новом ситкоме BBC Two Бена Элтона» . Медиа-центр Би-би-си. 7 декабря 2015 года . Проверено 2 августа 2020 г.

[4] «Выскочка Ворона, серия 2, серия 1 – Зеленоглазый монстр» . Британский комедийный гид . Проверено 26 сентября 2017 г.

[5] «Выскочка Ворона вернется со второй серией плюс рождественским выпуском в мае 2017 года» . Радио Таймс . 13 июня 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.

[6] Путеводитель, Британская комедия (16 октября 2017 г.). «Выскочка Ворона получит 3-ю серию» . Британский комедийный гид .

[BBC_Media-7] «Выскочка Ворона собирается вернуться в третьем сезоне» . www.bbc.co.uk. Медиа-центр Би-би-си.

[8] Сингх, Анита (21 декабря 2020 г.). «Выскочка Кроу, обзор: комедия Covid — это больной формат?» . Телеграф . Проверено 22 декабря 2020 г.

[9] Виганд, Крис (25 сентября 2019 г.). «Ситком Дэвида Митчелла и Бена Элтона «Ворона-Выскочка» станет сценическим шоу» . Хранитель . Проверено 28 сентября 2019 г.

[10] Программа, «Ворона-выскочка» , Театр Гилгуда (2020), с. [4]

[11] Дустагир, Сара (29 августа 2018 г.). «Выскочка Ворона: ситком о Шекспире действительно весьма познавательный» . Проверено 31 августа 2018 г.

[12] Дагдейл, Джон (28 октября 2016 г.). «Насколько близки были Марло и Шекспир?» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2017 г. - через www.theguardian.com.

[13] Дессау, Брюс (26 мая 2016 г.). «Телеобзор: Выскочка Ворона, BBC2, Эпизод 3 – Одежда заявляет о человеке» . За пределами шутки . Проверено 3 февраля 2019 г.

[14] Дагдейл, Джон (28 октября 2016 г.). «Насколько близки были Марло и Шекспир?» . Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.

[15] Элтон, Бен (18 октября 2018 г.). Выскочка Ворона . Случайный дом. ISBN 978-1473561229 – через Google Книги.

[16] Раесайд, Джулия (10 мая 2016 г.). «Обзор Upstart Crow: Бен Элтон находит комедию в истории Шекспира» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2019 г.

[17] Коуэлл, Роб (2 мая 2018 г.). «Новая комедия Бена Элтона о Шекспире пользуется популярностью у… Рики Жерве» . Радио Таймс .

[18] «Эмма Томпсон присоединится к актерскому составу «Вороны-Выскочки» . www.bbc.co.uk. Медиацентр Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.

[19] Лоу, Валентин (11 сентября 2018 г.). «Марк Райлэнс высмеян выскочками из-за комедии ошибок» . Таймс .

[20] Мур, Уильям (12 сентября 2018 г.). «Много шума вокруг пьес Шекспира, но Бен Элтон смеется последним» . Вечерний стандарт . Проверено 3 февраля 2019 г.

[21] «Ворона-выскочка (сериал, 2016–)» . Проверено 2 августа 2020 г. - через www.imdb.com.

[22] Раесайд, Джулия (10 мая 2016 г.). «Обзор Upstart Crow: Бен Элтон находит комедию в истории Шекспира» . Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.

[23] «Дэвид Митчелл из Upstart Crow о Шекспире, пип-шоу и шутках» . Independent.co.uk . 6 сентября 2017 года . Проверено 21 февраля 2018 г.

[24] «Выскочка-ворона (2016)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 декабря 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

v т и Бен Элтон
Телевидение	Молодые (1982) Не о чем беспокоиться! (1982) На свежем воздухе (1983) Субботний эфир / Пятничный вечер в прямом эфире (1985) Счастливые семьи (1985) Грязные богатые и кошачьи хлопушки (1986) Блэкэддер II (1986) Блэкэддер Третий (1987) Блэкэддер идет вперед (1989) Бен Элтон: Мужчина от тетушки (1990) Мистер Бин (1990) Старк (1993) Тонкая синяя линия (1995) Шоу Бена Элтона (1998) Блаженный (2005) Возьмите себя в руки (2007) Бен Элтон в прямом эфире с планеты Земля (2011) Путь Райта (2013) Выскочка Ворона (2016-2020)
Театр	Задыхаясь (1990) Глупая корова (1991) Попкорн (1996) Взрыв из прошлого (1998) Красивая игра (1998) Мы тебя раскачаем (2002) Сегодняшняя ночь (2003) Любовь никогда не умирает (2010) Ворона-выскочка (2020)
Роман	Старк (1989) тупик (1991) Этот другой рай (1993) Попкорн (1996) Взрыв из прошлого (1998) Непостижимое (1999) Мертвые знаменитости (2001) Высшее общество (2002) Прошлое Мортем (2004) Первая жертва (2005) Чарт Пульсация (2006) Слепая вера (2007) Крах (2010) Два брата (2012) Время и время снова (2014) Кризис идентичности (2019)
Фильм	Может быть, детка (2000) Три лета (2017) Все верно (2018)