Кизил

Чтобы узнать о плодах, см. Cornus (род) .

Кизил
Много шума из ничего» Персонаж «
Догберри в изображении Генри Стейси Маркса
Создано	Уильям Шекспир
На фото	Кристофер Бенджамин Майкл Элфик Нэйтан Филлион Фрэнк Финли Барнард Хьюз Майкл Китон Терри Вудс
Информация во вселенной
Принадлежность	Мессина

Догберри — персонаж, созданный Уильямом Шекспиром для пьесы « Много шума из ничего» . Энциклопедия Наттолла описывает его как «самодовольного ночного констебля» с преувеличенным представлением о своей значимости как лидера группы до смешного неуклюжих сторожей. Догберри известен своими многочисленными неверными предложениями , которые иногда называют «собачьими ягодами» или «собачьими ягодами». Персонаж был создан для Уильяма Кемпе , исполнявшего комические роли в шекспировской театральной труппе « Слуги лорда-камергера» .

В пьесе

В пьесе Догберри — начальник гражданской полиции Мессины . Впервые его можно увидеть инструктирующим своих констеблей по их обязанностям. Он говорит им, что спать на дежурстве совершенно нормально и что, если они увидят вора, им не следует прикасаться к нему, чтобы не оскверниться связью с преступлением.

Во время своего дежурства констебли подслушивают разговор между двумя персонажами, Бораччо и Конрадом, один из которых является частью заговора Дона Джона по дискредитации Героя . Они неправильно понимают разговор и арестовывают двоих на месте за «измену», потому что они назвали дона Джона злодеем.

Их предстают перед губернатором Леонато, который не может понять бессмысленное описание предполагаемых преступлений Догберри, но позволяет Догберри их изучить. Его абсурдная псевдоюридическая риторика запутывает дело еще больше, но когда принц узнает правду о доне Джоне, заговор раскрывается, и арестованный признается. Догберри награждается за усердие и уходит.

Комический персонаж

Как это обычно бывает в шекспировской комедии и комедии эпохи Возрождения в целом, Догберри представляет собой фигуру комической некомпетентности. Есть юмор в его частом использовании неправильных фраз , являющихся результатом его претенциозности, поскольку он пытается использовать сложную терминологию с катастрофическими результатами. Имя персонажа — елизаветинское общее название плода кизила обыкновенного ( Cornus sanguine ), считающегося скромным и уступающим другим съедобным ягодам. Шекспир, похоже, слегка подшучивал над полицейскими силами-любителями своего времени, в которых респектабельные граждане проводили определенное количество ночей в году, выполняя обязанности по защите общественного спокойствия - работу, для которой они, по большому счету, были неквалифицированными.

Но Догберри и его команда выполняют еще и тематическую функцию, поскольку они (случайно) раскрывают заговор Дона Джона и начинают процесс реставрации, который приводит к счастливому завершению пьесы. В этом смысле комическая некомпетентность Догберри служит ощущению провиденциальной силы, наблюдающей за удачным восстановлением социального и эмоционального порядка.

Помимо частых неправильных высказываний, Догберри представляет список обвинений в виде пронумерованного списка, неупорядоченного и состоящего из лишних пунктов:

Женитесь, сударь, они совершили ложный донос;
более того, они говорили неправду;
во-вторых, это клевета;
в-шестых, наконец, они обманули даму;
в-третьих, они проверили несправедливые вещи;
и, в заключение, они лживые мошенники.

и, пытаясь добиться того, чтобы оскорбление его преступниками было зафиксировано в доказательствах против них, Догберри неоднократно настаивал на том, чтобы было записано, что «[он] осел » . Подразумевание этого факта только усугубляет его дело и добавляет юмора в историю.

Елизаветинские правоохранительные органы

По словам историка Джона В. Дрейпера, поведение Догберри в качестве констебля является преувеличением реальных проблем любительской полицейской системы того времени, когда сон во время ночного дежурства был обычным явлением, а сторожа часто пытались избежать столкновения с преступниками.

Поскольку должность констебля должна была распространяться среди простых людей, каждый должен был знать, каковы, по крайней мере, должны были входить его обязанности, и поэтому каждый мог понять пародию Шекспира; а поскольку честные люди, которые допоздна пили в тавернах, могли столкнуться с ним по дороге домой, его полномочия и его действия были так же широко поняты, как и полномочия нашей современной полиции штата на шоссе. Действительно, шут королевы, Тарлтон , дважды попадал под стражу за то, что находился на улице после десяти, и ему приходилось полагаться на свое остроумие, чтобы избежать тюремного заключения.

Хотя номинально действие пьесы происходит на Сицилии, часы Догберри, судя по всему, действуют в соответствии с английскими законами того периода, согласно которым слоняющиеся по ночам могли быть арестованы по всеобъемлющему обвинению в бродяжничестве. Действительно, это было бы правовым основанием для ареста Бораччо и Конраде: «Хотя они этого не говорят, на самом деле они арестовывали этих людей как бродяг в соответствии с постановлением Догберри».

История производства

Театр

Догберри почти наверняка был создан для исполнения Уильямом Кемпе , поскольку имена «Кемп» и «Кем» иногда случайно заменяют имя персонажа в опубликованной версии пьесы.

Догберри играл известный комедийный актер Сэмюэл Джонсон в 1880-х и 1890-х годах для Генри Ирвинга в Лицейском театре в Лондоне. Джон Мартин-Харви описал его как признанного шекспировского клоуна своего времени, и его изображение Догберри (1882 и 1893) отражает это утверждение.

В известной постановке Королевской шекспировской труппы (RSC) 1976 года, действие которой происходит в Индии во время британского владычества , Джон Вудвайн сыграл Догберри «как сотрудника местной полиции с Питера Селлерса индийским акцентом ». Кристофер Бенджамин чередовался в роли с Терри Вудсом в постановке Терри Хэндса 1982 года для RSC.

В постановке RSC 2014 года под названием «Love's Labour's Won » Ник Хаверсон сыграл Догберри. Его игру хвалили и критиковали за то, что она усложняла игру за счет эксцентричности и языковых ошибок Догберри как потенциального побочного эффекта посттравматического стрессового расстройства или контузии после участия в той же войне, с которой вернулись Дон Педро и его солдаты (в этой постановке Первая мировая война ).

Кино и телевидение

Догберри сыграл Майкл Китон в Кеннета Браны 1993 года экранизации , а на телевидении его играли Майкл Элфик , Фрэнк Финли и Барнард Хьюз . Его сыграл Натан Филлион в Джосса Уидона 2012 года киноверсии .