Jump to content

Адриан Чайлз

Страница полузащищена

Адриан Чайлз
Чили в 2009 году
Рожденный ( 1967-03-21 ) 21 марта 1967 г. (57 лет)
Альма-матер Вестфилд-колледж , Лондонский университет
Род занятий Телеведущий и писатель
Годы активности 1994 – настоящее время
Работодатель(и) ИТВ (2010–2015)
Би-би-си (1994–2010, 2013—)
Телевидение Рабочий обед (1994–2007)
Матч дня 2 (2004–2010)
Ученик: Ты уволен! (2006–2009)
Одно шоу (2007–2010)
Рассвет (2010–2011)
ИТВ Спорт (2010–2015)
То воскресное вечернее шоу (2011–2012)
Супруги
( м. 1998 г.; дивизия 2009 г.)
( м. 2022 г.)
Дети 2

Адриан Чайлз (родился 21 марта 1967 г.) - британский писатель, теле- и радиоведущий. [1] он был со-презентатором The One Show (2007–2010) и Daybreak (2010–2011) Вместе с Кристин Лэмпард . Он также был главным ведущим футбольных программ на ITV Sport с 2010 по 2015 год. Его журналистское образование и любовь к футболу привели к тому, что он представлял такие бизнес-программы, как «Рабочий обед» и «Денежная программа», а также спортивные программы, такие как «Матч дня 2» . В настоящее время он работает на BBC Radio 5 Live .

Ранняя жизнь и карьера

Чайлз родился в Куинтоне , Бирмингем , в семье англичанина и хорватки, а переехал в Хагли , Вустершир, в несколько миль от него. в возрасте четырёх лет [2] Особенностью его выступлений является его бирмингемский акцент. языка . Он также говорит по-хорватски, несмотря на то, что, по его собственному признанию, плохо понимает глаголы, склонения и падежи [3] Чайлз начал свое образование в средней школе Хейбриджа со степенью по английской литературе , а затем работал в бизнесе своего отца по производству строительных лесов, а затем окончил Лондонский университет (учусь в Вестфилд-колледже , ныне являющемся частью Лондонского университета Королевы Марии ). [2]

До поступления в университет он был страстным актером-любителем, появляясь в Театра Кресент музыкальной постановке Мэри О'Мэлли » « Однажды католик Сэнди Уилсон и «Сыр» . После университета, ожидая, пока заживет сломанная нога после инцидента в любительском футболе, он подал заявление и провалил оба экзамена на государственную службу , прежде чем его попросили подать заявление в МИ5 - он провалил второе собеседование. [4] Он изучал журналистику в Кардиффе , а затем работал спортивным репортером в News of the World . [5]

Телевидение

Би-би-си

Чайлс присоединился к BBC первоначально ради опыта работы в программе Business Breakfast .

Опыт Чайлза в Financial World Tonight привел к тому, что он стал ведущим BBC Two бизнес-шоу «Рабочий обед» , где он привлек всеобщее внимание.

С тех пор он создал, написал сценарии и вел множество других программ для BBC, в том числе для BBC Two сериал 2003 года «Что ты делаешь весь день?» – взгляд на жизнь богатых и знаменитых – и азиатских миллионеров . Для BBC One он создал и вел Royal Millions , расследование финансов королевы , а также репортажи для Panorama и различных документальных фильмов.

С 2006 по 2009 год Чайлз представлял спин-офф популярного британского телешоу «Ученик» под названием «Ученик: ты уволен!» в котором он берет интервью у последнего кандидата, которого уволят. [6] Он покинул BBC в 2009 году, и его заменил Дара О Бриен .

В августе 2006 года Чайлз выступил со-представителем пилотной программы нового вечернего журнала BBC One « The One Show» . Программа была возобновлена ​​в 2007 году, когда Чайлз вернулся в качестве ведущего, оставив «Рабочий обед» . Последнее появление Чайлза на The One Show состоялось 30 апреля 2010 года, и снова появился его любимый гость программы, рок-певец Роберт Плант . [7] [8] На его последнем шоу также были представлены видеоролики, посвященные эмоциональному Чайлзу, от премьер-министра Гордона Брауна и политических лидеров Дэвида Кэмерона и Ника Клегга . [9] [10]

В апреле 2007 года Чайлз был приглашенным ведущим сатирической новостной викторины BBC One « Есть ли у меня новости для вас» . [11]

В январе 2016 года Чайлз вернулся на телевидение BBC, где вместе с Адрианом Чайлзом стал ведущим двухсерийного сериала о религии и путешествиях « Мое Средиземноморье» для BBC Two . В июле 2016 года он представил специальный выпуск « Панорамы» под названием «Почему мы проголосовали за выход: Британия говорит» для BBC One . 1 января 2019 года он вел следующую программу на BBC Radio 4 под названием «Брексит: околдован, обеспокоен или сбит с толку?» [12] в котором он снова говорил с теми же людьми – более двух лет спустя – о том, как они сейчас относятся к Брекситу. В ноябре 2016 года он снялся в документальном фильме « Белые против черных: как футбол изменил нацию» для BBC Two . [13]

Чайлз выступил соавтором Испытание дружбы Кристины и Адриана» трехсерийного документального сериала « с Кристиной Лэмпард . [14] Сериал транслировался на BBC Northern Ireland в ноябре 2017 года. [15]

В августе 2018 года Чайлз представил документальный фильм BBC Two под названием «Пьющие как я» , в котором он признался, что регулярно выпивает более 100 единиц алкоголя в неделю. [16] и исследовал, почему алкоголь стал такой важной частью его жизни. В рамках программы врач провел ему тест печени Фиброскан , который дал оценку 8,9, что указывает на легкий/умеренный фиброз печени и значительный стеатоз печени .

В декабре 2018 года Чайлз вместе с четырьмя другими знаменитостями участвовал в пятом эпизоде ​​первого сериала « Я получу это » для BBC Two, который включал в себя частичную викторину, частичное голосование коллег, при этом проигравшая знаменитость оплачивала весь счет в ресторане за свой столик. [17]

В декабре 2023 года Чайлз представил вторую серию « Моя жизнь на Рождество» (первую серию представила Салли Филлипс ). [18] [19] Программа была заказана религиозным отделом BBC, и в ней он брал интервью у Оти Мабузе , Джона Симпсона , Мартина и Ширли Кемп . [20] [21]

Би-би-си Спорт

Когда BBC отыграла права на футбол Премьер-лиги , Чайлз стал хозяином Матча Дня 2 по воскресеньям. В преддверии чемпионата мира 2006 года он был неотъемлемой частью репортажей BBC Three о Кубке африканских наций . Он также был членом команды BBC на чемпионате мира по футболу и часто рассказывал зрителям поздним вечером самые яркие моменты. Он был главным ведущим репортажей BBC о Евро-2008 и одним из ведущих утренних репортажей об Олимпийских играх 2008 года из Пекина .

ИТВ

После предположений в средствах массовой информации о том, что BBC хотела повысить популярность The One Show по пятницам, представив Криса Эванса вместе с Кристин Лэмпард в расширенном часовом формате, Чайлз, как сообщается, обсуждал контракт с ITV. После того, как Эванс был утвержден новым пятничным ведущим в обновленном одночасовом формате, Чайлз покинул BBC и перешел на ITV, подписав четырехлетний контракт на золотые наручники на сумму 6 миллионов фунтов стерлингов в течение четырех лет, заканчивающийся 20 апреля 2014 года. [22] Чайлз покинул BBC 30 апреля 2010 года. [23]

С мая 2010 года Чайлз вел футбольные репортажи на канале ITV. Он дебютировал на ITV 24 мая 2010 года, представляя товарищеский матч Англия Мексика на «Уэмбли» (Англия выиграла матч со счетом 3–1). [24] [25]

6 сентября 2010 года он впервые появился в за завтраком «Рассвет» программе ITV новой телевизионной . [26] Шоу не удалось завоевать большую долю рынка, чем его конкурент «Завтрак» , и 18 ноября 2011 года было объявлено, что Чайлз будет исключен из шоу. Его заменил Дэн Лобб . [27]

В январе 2011 года Чайлз начал вести «Это воскресное вечернее шоу» на ITV , вторая серия которого вернулась в сентябре 2011 года и третья в январе 2012 года. [ нужна ссылка ]

Поскольку его контракт с ITV истекал 20 апреля 2014 года, Чайлс подписал новый контракт на хостинг и ведение футбольных трансляций ITV, включая чемпионат мира по футболу в Бразилии . Пересмотренный контракт составлял 500 000 фунтов стерлингов в год, что позволяло Чайлзу заниматься другими неспортивными предприятиями. [22]

23 января 2015 года было объявлено, что Чайлз немедленно оставил свою роль футбольного ведущего на ITV Sport. [28] С тех пор он не возвращался на канал и говорит, что его «выгнали», но он предвидел, что это произойдет из-за самолечения алкоголем и антидепрессанта циталопрама . Он сказал, что надеялся, что все могло закончиться рукопожатием, а не так, как произошло. [29]

Радио

В начале своей карьеры на BBC Чайлз стал помощником продюсера, а к 1993 году вел программу на Radio 4 «Финансовый мир сегодня вечером» .

он начал представлять и продюсировать собственное шоу В субботу «Чилис» для Radio 5 Live , которое было награждено золотой медалью в спортивной категории на церемонии вручения наград Sony Radio Academy Awards в 2002 году.

В ноябре 2013 года Чайлз вернулся на Radio 5 Live , совместно ведя Drive по пятницам с Анной Фостер .

В октябре 2014 года он стал ведущим новой программы 5 Live Daily по понедельникам и вторникам с 10:00   до 13:00   ; с Питером Алленом , а затем с Эммой Барнетт , ведущими со среды по пятницу.

В январе 2018 года он был перенесен только на пятницу, а название было изменено на «Чилис» в пятницу , при этом Эмма Барнетт вела шоу с понедельника по четверг под названием «Шоу Эммы Барнетт» , хотя содержание осталось практически прежним.

Письмо

В феврале 2019 года Чайлз начал вести колонку два раза в неделю в The Guardian. [30] сосредоточился на темах, которые Габриэлла Пайелла из GQ назвала «банальностью повседневной жизни» и «нежной и восхитительной передышкой от ежедневной клоаки дублей и ужасных новостей». [31]

В колонке есть заголовки типа « Мы можем полететь на Луну – так почему мы не можем остановить скатывание моих очков с носа?» , [32] Кто эти люди, которые любят чувствовать песок между пальцами ног? Я ненавижу это , [33] Ты никогда не слишком стар, чтобы залезть на дерево – и я должен знать , [34] На Пасху я упал. Черемша пахла чудесно, но мне не хотелось там умирать , [35] Я нашел магазин товаров для ведьм напротив магазина Nisa Local. Это начало волшебного путешествия , [36] и Мой отец умер, но его часы тикают. Почему это кажется таким бессердечным? . [37]

Колонка оказалась популярной, [38] [39] особенно в Твиттере, благодаря чему Чили была названа «величайшим обозревателем Великобритании» журналисткой Фрэнсис Райан и «величайшим обозревателем нашего времени» Клариссой-Ян Лин из MSNBC. [40]

Чайлз написал научно-популярную книгу «Пьющий хорошо: как я научился меньше пить» , опубликованную в октябре 2022 года. [41] [42]

Другая деятельность

Чайлз был мировым рекордсменом по количеству поцелуев, полученных за 60 секунд с 2007 по 2009 год (78). [43] [44]

В 2004 году Чайлз появился вместе с Джонни Вегасом и Маккензи Крук в фильме «Сексуальная жизнь картофельных мужчин» в эпизодической роли ведущего секс-вечеринки. [45]

Он появился во второй серии « Счастливого часа Эла Мюррея» в роли самого себя, а также сыграл эпизодическую роль во второй серии сериала « Взгляд Митчелла и Уэбба» . [ нужна ссылка ]

23 ноября 2009 года Чайлз выпустил DVD «2 Good 2 Bad: The World Cup», основанный на популярном отрывке из «Матча дня 2» . [46]

В 2020 году он принял участие в Iaith ar Daith («Языковое путешествие»), шоу для S4C, где он и несколько других знаменитостей изучали валлийский язык , которое транслировалось в апреле 2020 года. Дополнительный эпизод Iaith ar Daith 'Dolig («Языковое путешествие: Рождество') транслировался в конце 2020 года, в котором у каждой знаменитости было взято интервью о том, используют ли они еще свой валлийский язык, и о возможностях, которые у них были для использования валлийского языка во время изоляции . [47]

В 2022 году Чайлз появился в качестве гостя во втором специальном выпуске «Новогоднего угощения» сериала « Надсмотрщик » вместе с Клаудией Винклеман , Джонни Пикок , леди Лешурр и Саидой Варси . Он выиграл спец.

Личная жизнь

Чайлз женился на Джейн Гарви , бывшей постоянной ведущей программы «Женский час» на Radio 4 , в сентябре 1998 года в Суонси . У Чайлза и Гарви две дочери. В июне 2008 года пара рассталась; они развелись в октябре 2009 года. [48] Чайлз женился [49] Guardian Редактор Кэт Винер [50] в 2022 году. [51]

Чайлс обратился в католицизм в 2007 году. [52] Во время Великого поста 2015 года он ежедневно посещал мессу и каждый раз в другой церкви; всего 46 разных церквей за 46 дней. [53] В программе BBC «Зимние прогулки» в церкви Скарборо Чайлз рассказал о своей вере.

Он болеет за футбольный клуб Вест Бромвич Альбион . [5] где он является обладателем абонемента и ведущим некоторых официальных DVD клуба. На обеих его машинах стоит знак WBA, а над дверью у него витражный герб Вест Бромвич Альбион. [ нужна ссылка ]

Чайлз играет на контрабасе , как выяснилось, когда он дуэтом со скрипачом Найджелом Кеннеди играл «Fever» на The One Show. 7 мая 2008 года его соведущая на The One Show Кристин Лэмпард спела часть песни под аккомпанемент Чайлза на фортепиано.

Чайлс утверждает, что его акцент « Брумми » работал в его пользу на BBC. [54]

Чайлз подтвердил свои отношения с The Guardian редактором Кэтрин Винер в интервью The Daily Telegraph в апреле 2020 года, сказав: «Мне страшно говорить об отношениях. Я не против сказать, что я с Кэт». [52] Чайлз сказал, что отношения начались в результате того, что он написал колонку, а не наоборот, хотя Уилл Селф поставил это под сомнение. [55]

В 2019 году Чайлз написал статью с подробным описанием своего опыта после того, как несколько изданий, таких как Mail on Sunday, переиздали ложную информацию о его предполагаемом браке с женщиной по имени Мария Уолш в его статье в Википедии , предположительно на основе ошибочной информации в статье Daily Mail . [56] Статья в Daily Mail впоследствии была исправлена. [57]

В 2020 году Чайлз сообщил в своей колонке в Guardian , что ему поставили диагноз СДВ . Он написал, что его состояние успешно лечится с помощью отпускаемых по рецепту лекарств, хотя первоначально он игнорировал свои симптомы. [58]

Чайлз описывает себя как «почти вегана ». [59] У него в квартире есть писсуар , и он писал о неоднозначной реакции, которую он вызывает. [60]

20 марта 2024 года Чайлз язвительно написал в The Guardian: [61] быть совершенно неподготовленным к недавней и неизбежной «потере родителя». Он описал свое чувство личного шока, несмотря на то, что большую часть своей взрослой жизни он «боялся потери». Его отец Питер умер 9 марта в возрасте восьмидесяти шести лет. В январе 2024 года он серьезно упал и сломал плечо.

Благотворительная работа

отправился в благотворительную велосипедную поездку В марте 2008 года Чайлз вместе с футболистом Аланом Ширером из Ньюкасл-апон-Тайн в Лондон через Вест-Бромвич для Sport Relief . дуэт собрал 371 065 фунтов стерлингов . За свой подвиг [62]

В 2010 году Чайлз отрастил бороду. [63] который позже был отменен его One Show соведущей Кристиной Лэмпард для Sport Relief , собрав при этом 60 000 фунтов стерлингов. [64]

Публикации

  • Чайлз, Адриан (2007). Мы не знаем, что делаем: Приключения необыкновенных фанатов обычной команды . Сфера. ISBN  978-1-84744-013-6 .
    Истории разнообразных страстных болельщиков « Вест Бромвич Альбион» , с которыми Чайлз познакомился в сезоне 2005–06, в конце которого команда вылетела из Премьер-лиги . В книге также документируется собственная одержимость Чайлза своими любимыми «Бэгги».
  • Чайлз, Адриан (2022). Хороший пьющий: как я научился меньше пить . Профиль Букс Лимитед. ISBN  978-1788163590 .

Фильмография

Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания Канал
1994–2007 Рабочий обед Соведущий Заменен Ником Вудом BBC два
2004–2010 Матч дня 2 Ведущий Заменен Колином Мюрреем
2006–2009 Ученик: Ты уволен! Ведущий Заменен Дарой О Брайаном
2007 У меня есть новости для тебя? Приглашенный ведущий 1 серия Би-би-си один
2007–2010 Одно шоу Соведущий С Кристин Лэмпард
2010–2011 Рассвет Соведущий С Кристин Лэмпард и Кейт Гарравэй ИТВ
2010–2015 ИТВ Футбол Ведущий Заменен Марком Пугатчем
2011–2012 Это воскресное вечернее шоу Ведущий 3 серия
2016 Мое Средиземноморье с Адрианом Чайлсом Ведущий 1 серия BBC два
Панорама: Почему мы проголосовали за выход: говорит Британия [65] Ведущий Разовая программа Би-би-си один
Белые против черных: как футбол изменил нацию Ведущий Разовая программа BBC два
2017 Шоу Премьер-лиги Репортер 1 серия
Тест на дружбу Кристины и Адриана Соведущий С Кристин Лэмпард Би-би-си Северная Ирландия
2018 Пьяницы вроде меня Ведущий Разовая программа BBC два
2020 Паломничество: Дорога в Стамбул Участник Тропа Султана
2021 Рождественский выпуск «Танцы со звездами» участник Профессиональный партнер по танцам; Йовита Пржисталь [66] Би-би-си один
2022 от надсмотрщика Новогоднее угощение участник Новогоднее специальное предложение [67] Канал 4
2023 Моя жизнь на Рождество с Адрианом Чайлзом Ведущий Серия из трех частей [19] BBC1

Ссылки

  1. ^ «Адриан Чайлз» . Лондон: Дом компаний . Проверено 25 июля 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Самая большая трансферная цель в футболе The Observer (Лондон), 16 марта 2008 г.
  3. ^ Кио, Фрэнк (23 ноября 2007 г.). «Оплошность гимна «подняла Хорватию» » . Би-би-си Спорт . Проверено 2 марта 2008 г.
  4. ^ «После встречи, которая длилась несколько часов, мне наконец рассказали, о чем идет речь. Я проходил собеседование на работу в МИ5 | Адриан Чайлс» . Хранитель . 9 ноября 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Профиль Адриана Чайлза» . Би-би-си Спорт . 11 августа 2004 года . Проверено 4 августа 2007 г.
  6. BBC One Зима/Весна 2007 г. Пресс-служба BBC
  7. The One Show, 30 апреля 2010 г., BBC One
  8. Легенда Led Zeppelin присоединяется к Адриану Чайлзу на прощании , Express и Star , 1 мая 2010 г.
  9. Адриан Чайлс прощается в последнем выступлении на The One Show , The Daily Telegraph (Лондон), 1 мая 2010 г.
  10. Адриан Чайлс покидает The One Show, обнимая Кристин Бликли , Daily Record (Глазго), 1 мая 2010 г.
  11. Есть ли у меня новости для вас , трансляция 20 апреля 2007 г.
  12. ^ «BBC Radio 4 - Брексит: околдованный, обеспокоенный или сбитый с толку» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года.
  13. ^ «Доктор Адриан Чайлс изучает историю чернокожих футболистов» . Цифровой шпион . 7 марта 2016 г.
  14. ^ «Адриан Чайлс и Кристин Бликли собираются на телевоссоединение» . 9 сентября 2016 г.
  15. ^ «BBC - Тест дружбы Кристины и Адрианса - Медиа-центр» . www.bbc.co.uk.
  16. ^ «Адриан Чайлз «в ужасе» выпивает 100 единиц алкоголя в неделю» . Новости Би-би-си . 21 августа 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  17. ^ «BBC Two — Я получу это, серия 1, серия 5» . Би-би-си . Проверено 20 декабря 2023 г.
  18. ^ Ричардсон, Холли (4 декабря 2022 г.). «ТВ сегодня вечером: перепуганный Ричард Брэнсон снял этот фильм на случай, если он погибнет в космосе» . Хранитель .
  19. ^ Jump up to: а б «BBC One — Моя жизнь на Рождество с Адрианом Чайлзом» . Би-би-си . Проверено 3 декабря 2023 г.
  20. ^ Уолш, Саймон (30 ноября 2023 г.). «Би-би-си начинает рождественский пир» . Церковь Таймс .
  21. ^ Чайлз, Адриан (6 декабря 2023 г.). «Как узнать, действительно ли кто-то атеист? Посмотрите на него во время серии пенальти» . Хранитель .
  22. ^ Jump up to: а б Джеффрис, Марк (26 января 2014 г.). «Незадолго до чемпионата мира в Бразилии зарплата Адриана Чайлза сократится на 1 миллион фунтов стерлингов в год» . Ежедневное зеркало .
  23. Ведущий The One Show Адриан Чайлс покидает BBC BBC News, 19 апреля 2010 г.
  24. ^ England Internationals. Архивировано 19 мая 2010 г. в пресс-центре Wayback Machine ITV, 12 мая 2010 г.
  25. Адриан Чайлз переключается на диван на ITV, не перегорая предохранитель The Guardian , 25 мая 2010 г.
  26. ^ Дебют нового шоу Daybreak на ITV BBC News, 6 сентября 2010 г.
  27. ^ Метвен, Никола (19 ноября 2011 г.). «Кристин Бликли и Адриан Чайлс исключены из роли ведущих провалившегося на канале ITV Daybreak» . Ежедневная запись . Глазго. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года.
  28. ^ Де Менезес, Джек (23 января 2015 г.). «Адриан Чайлз покидает ITV: футбольный ведущий присоединяется к исходу с немедленным вступлением в силу» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
  29. ^ «Адриан Чайлс раскрывает диагноз тревожности после отъезда Рассвета» . Радио Таймс . Проверено 3 декабря 2023 г.
  30. ^ «Адриан Чайлз» . Хранитель . Проверено 15 января 2024 г.
  31. ^ Пайелла, Габриэлла (13 апреля 2022 г.). «Как Адриан Чайлс приходит к идеям своей колонки? Обычно они возникают из «чистого отчаяния» » . GQ . Проверено 15 января 2024 г.
  32. ^ Чайлс, Адриан (27 октября 2022 г.). «Мы можем полететь на Луну – так почему мы не можем остановить сползание моих очков на нос?» . Хранитель . Проверено 15 января 2024 г.
  33. ^ Чайлс, Адриан (26 января 2023 г.). «Кто эти люди, которые любят чувствовать песок между пальцами ног? Я это ненавижу» . Хранитель . Проверено 15 января 2024 г.
  34. ^ Чайлс, Адриан (18 июня 2020 г.). «Никогда не поздно залезть на дерево – и я должен это знать» . Хранитель . Проверено 15 января 2024 г.
  35. ^ Чайлз, Адриан (24 апреля 2019 г.). «На Пасху я упал. Черемша пахла чудесно, но мне не хотелось там умирать» . Хранитель . Проверено 15 января 2024 г.
  36. ^ Чайлс, Адриан (18 июля 2024 г.). «Я нашел магазин товаров для ведьм напротив местного магазина Nisa. Это начало волшебного путешествия» . Хранитель . Проверено 26 июля 2024 г.
  37. ^ Чайлс, Адриан (19 июня 2024 г.). «Мой отец умер, но его часы продолжают идти. Почему это так бессердечно?» . Хранитель . Проверено 26 июля 2024 г.
  38. ^ Вест-Найтс, Имоджен (20 марта 2023 г.). « Вероятно, ты не мог это выдумать » . Сланец . Проверено 15 января 2024 г.
  39. ^ Андерсон, Найл (27 октября 2021 г.). «Адриан Чайлс не промахивается» . Зевака . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 15 января 2024 г.
  40. ^ Тервилл, Уильям (25 мая 2023 г.). «Интервью Адриана Чайлза: «Я здесь не играю никакой роли, я вот что на самом деле думаю» » . Пресс-Газета . Проверено 15 января 2024 г.
  41. ^ Хороший пьющий: как я научился пить меньше Amazon
  42. ^ «Адриан Чайлз | Пьяница» . Кембриджский литературный фестиваль . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  43. The One Show , BBC One, трансляция 9 ноября 2007 г.
  44. Мировой рекорд по количеству поцелуев за одну минуту, установленный ди-джеем Полом Уинстенли World Records Academy, 6 марта 2009 г.
  45. ^ Флетчер, Алекс (28 апреля 2010 г.). «Десять вещей о… Адриане Чайлсе» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  46. DVD месяца: 2 Good 2 Bad Адриана Чайлза The Observer (Лондон), 15 ноября 2009 г.
  47. ^ «Iaith ar Daith 'Dolig» [Языковое путешествие: Рождество]. Бум Камри. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  48. Радиошоу Open Book Radio Show, BBC Radio 4 , трансляция 26 августа 2007 г.
  49. ^ «BBC Radio 4 — Субботний прямой эфир, Адриан Чайлс» . Би-би-си . Проверено 15 октября 2022 г.
  50. ^ «Гардиан Медиа Группа | The Guardian» . www.theguardian.com . Проверено 2 декабря 2023 г.
  51. ^ Стэнфорд, Питер (9 апреля 2020 г.). «Адриан Чайлз: Чего мне больше всего не хватает в изоляции? Моей церкви» . Телеграф . Проверено 28 июля 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б Стэнфорд, Питер (9 апреля 2020 г.). «Адриан Чайлс: Чего мне больше всего не хватает в изоляции? Моей церкви» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  53. ^ «Чему я научился за 46 дней подряд в церкви» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация. 24 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
  54. Профиль: Адриан Чайлз , Times Online , 28 декабря 2008 г.
  55. ^ Селф, Уилл (18 мая 2023 г.). «Моя одержимость колонкой Адриана Чайлза» . Новый европеец . Проверено 19 мая 2023 г.
  56. ^ Адриан, Чайлс (1 августа 2019 г.). «Я была удивлена, прочитав о своем браке с Марией Уолш – я никогда ее не встречала» . Хранитель . Проверено 2 августа 2022 г.
  57. ^ Смит, Сидней (12 сентября 2019 г.). «Mail on Sunday утверждал, что телеведущий женат и имеет ребенка, но это не так» . iMediaЭтика . Проверено 2 августа 2022 г.
  58. ^ «Лечение от СДВ изменило мою жизнь, так почему я не могу перестать об этом беспокоиться? | Адриан Чайлс» . Хранитель . 30 сентября 2020 г. Проверено 1 октября 2020 г.
  59. ^ «Адриан Чайлз: Теперь меня не так часто приглашают на ужин, потому что я перестал есть мясо» . expressandstar.com . 30 октября 2018 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  60. ^ Чарльз, Адриан (21 апреля 2022 г.). «У меня в квартире есть писсуар, и он изменил мою жизнь – так почему же люди в ужасе?» . Хранитель . Проверено 25 апреля 2022 г.
  61. ^ Чайлз, Адриан (20 марта 2024 г.). «Я всю жизнь боялся потери родителя. И теперь это наконец произошло» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 21 марта 2024 г.
  62. Ширер и Чайлз завершают свою работу BBC Sport, 14 марта 2008 г.
  63. ^ Борода Адриана Чайлза - признак новой тенденции The Daily Telegraph (Лондон), 30 января 2010 г.
  64. Основные моменты из Sport Relief BBC News, 19 марта 2010 г.
  65. ^ «Почему мы проголосовали за выход: Британия говорит, Панорама - BBC One» . Би-би-си .
  66. ^ «Адриан Чайлс — шестой знаменитый участник, утвержденный на участие в специальном рождественском выпуске 2021 года» . bbc.co.uk/mediacentre . Проверено 25 декабря 2021 г.
  67. ^ «Новогоднее угощение от надсмотрщика» . Channel4.com . Проверено 26 декабря 2021 г.

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80ae31feed03da0457c7779fb236f695__1722126120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/95/80ae31feed03da0457c7779fb236f695.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Adrian Chiles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)