✖


Jump to content

Бенни Хилл

Бенни Хилл
Имя при рождении Альфред Хоторн Хилл
Рожденный ( 1924-01-21 ) 21 января 1924 г.
Саутгемптон , Хэмпшир , Англия
Умер 20 апреля 1992 г. ) ( 1992-04-20 ) ( 68 лет
Теддингтон , Лондон , Англия
Место отдыха Кладбище Холлибрук , Саутгемптон, Хэмпшир, Англия, Великобритания
Середина
  • Фильм
  • запись
  • телевидение
Годы активности 1947–1991
Жанры

Альфред Хоторн « Бенни » Хилл (21 января 1924 — 20 апреля 1992) — английский комик, актёр и сценарист. Его помнят по его телевизионной программе «Шоу Бенни Хилла» , представляющей собой смесь фарса , бурлеска и двусмысленности в формате, который включал в себя живую комедию и снятые отрывки, причем Хилл был в центре внимания почти каждого сегмента.

Хилл был заметной фигурой на британском телевидении на протяжении нескольких десятилетий. Его шоу было среди самых просматриваемых программ в Великобритании, а в 1971 году его аудитория составляла более 21 миллиона человек. [1] Шоу Бенни Хилла также экспортировалось во многие страны мира. [2] Он получил телевизионную премию BAFTA за лучший писатель и Золотую розу , а также был номинирован на премию BAFTA за лучшее развлекательное представление и на две премии «Эмми» за выдающееся разнообразие . В 2006 году британская публика назвала Хилла 17-м номером в ITV опросе «50 величайших звезд телевидения» . [3]

Помимо телевидения, Хилл снималась в фильмах, в том числе в комедии Илинга « Кто это сделал?» (1956), «Эти великолепные люди в своих летательных аппаратах» (1965), «Читти-Читти-бэнг-бэнг» (1968) и «Ограбление по-итальянски» (1969). Его комедийная песня « Ernie (The Fastest Milkman in the West) в 1971 году » стала рождественской песней номер один в британском чарте синглов и принесла Хиллу премию Ivor Novello от Британской академии авторов песен, композиторов и авторов в 1972 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Альфред Хоторн Хилл родился 21 января 1924 года (хотя в некоторых источниках указывается год его рождения 1925) в Саутгемптоне , Хэмпшир. [4] Его отец, Альфред Хилл (1893–1972), менеджер магазина хирургического оборудования. [5] а дедушка Генри Хилл (род. 1871) был цирковыми клоунами . Его матерью была Хелен ( урожденная Кейв; 1894–1976). [4]

После окончания школы Тонтона в Саутгемптоне Хилл работал в Woolworths. [6] и как молочник, оператор моста, водитель и барабанщик, прежде чем стать помощником режиссера в гастрольном ревю. Он был призван в 1942 году и прошел обучение на механика в -электриков и механиков Королевской армии инженеров британской армии . он работал механиком, водителем грузовика и прожектора оператором в Нормандии . После сентября 1944 года [7] и переведен в комбинированную службу развлечений. [8] дивизия до конца войны.

Вдохновленный «звездными комиками» шоу британских мюзик-холлов , Хилл решил оставить свой след в шоу-бизнесе. Он взял прозвище «Бенни» в честь своего любимого комика Джека Бенни . [6]

Карьера

[ редактировать ]

После Второй мировой войны Хилл работал исполнителем на радио, дебютировав на программе Variety Bandbox 5 октября 1947 года. [9] Его первое появление на телевидении состоялось в 1950 году. Позже он снялся в антологии ситкома « Бенни Хилл» , выходившей с 1962 по 1963 год, в которой в каждом эпизоде ​​он играл разных персонажей. В 1964 году он сыграл Ника Боттома в звездном телефильме по пьесе Уильяма Шекспира « Сон в летнюю ночь » . С 1964 по 1966 год у него также была радиопрограмма под названием «Время Бенни Хилла» в BBC радио программе «Light Program» , длившаяся три серии . Это было актуальное шоу; например, в мартовском эпизоде ​​1964 года фигурировал Джеймс Бонд, агент 007 , в «Из Москвы с любовью» и его версия The Beatles . Он сыграл ряд персонажей сериала, таких как Гарри Хилл и Фред Скаттл. [ нужна ссылка ]

Фильмы и записи

[ редактировать ]

Хилл снялась в пяти полнометражных художественных фильмах: « Кто это сделал?» (1956), Осветите небо! (1960), «Эти великолепные люди в своих летательных аппаратах» (1965), «Читти-Читти-бэнг-бэнг» (1968) и «Ограбление по-итальянски» (1969). Он также снял два короткометражных фильма : «Официанты» (1969) и «Эдди в августе» (1970), последний — телевизионный. Наконец, клип-шоу из его ранних телешоу на Темзе (1969–1973) под названием «Лучшее из Бенни Хилла» (1974) представлял собой выпущенный в кинотеатрах сборник эпизодов «Шоу Бенни Хилла» .

Аудиозаписи Хилла включают « Соберитесь в грибах » (1961), « Дневник Пеписа » (1961), « Транзисторное радио » (1961), « Урожай любви » (1963) и «Эрни (Самый быстрый молочник на Западе). ", который стал рождественским синглом номер один в Великобритании в 1971 году. [10] В 1972 году он получил премию Ivor Novello от Британской академии авторов песен, композиторов и авторов. [11]

Шоу Бенни Хилла

[ редактировать ]
Основная статья: Шоу Бенни Хилла
Восковая фигура Хилла в роли Фреда Скаттла на шоу Бенни Хилла

Хилл боролся на сцене и добился неравномерного успеха на радио, но на телевидении он нашел среду, которая раскрыла его сильные стороны. Шоу Бенни Хилла транслировалось на BBC и ITV (с 1969 года) в период с 15 января 1955 года по 1 мая 1989 года. Оно имело формат, заимствованный из мюзик-холла, сочетающий в себе комедийные выступления на сцене и снятые на видео отрывки, а его юмор основывался на фарсе, инсинуациях и пародия. В годы работы на BBC в его шоу регулярно участвовали Патрисия Хейс , Джереми Хоук , Питер Вернон, Ронни Броуди и его соавтор с начала 1950-х по начало 1960-х годов Дэйв Фриман . Невысокого роста, лысый Джеки Райт часто играл на втором плане, и во многих скетчах ему приходилось мириться с тем, что Хилл хлопал его по макушке. [ нужна ссылка ]

Хилл оставался в основном на BBC до 1968 года, за исключением нескольких случаев пребывания на станциях ITV и ATV в период с 1957 по 1960 год, а затем снова в 1967 году. В 1969 году его шоу переехало с BBC на Thames Television , где оно оставалось до его отмены в 1989 году. , с беспорядочным графиком одночасовых специальных предложений. Сериал продемонстрировал таланты Хилла как творческого писателя, комика и импрессиониста. Возможно, он покупал сценарии у разных авторов комедий, но если так, то они никогда не получали экранного признания (некоторые данные указывают на то, что в 1976 году он купил сценарий у одной из своих постоянных актеров, Черри Гилхэм , которой он написал из Испании, сообщив ей он использовал ее идею «Толстой леди» в сериале в январе 1977 года). [ нужна ссылка ]

«По сей день шоу Бенни Хилла , которое в 1977 году посмотрели 21,1 миллиона человек и которое на протяжении многих лет приносило своей звезде награды BAFTA , Золотую розу Монтрё и награду Эстрадного клуба Великобритании ITV «Личность года», остается единственной программой, которая напрямую рассказывала о снах вспыльчивого подростка, возможно, именно поэтому «Темзе» удалось продать шоу на столь многих зарубежных рынках, от Франции, Испании и Западной Германии до самых отдаленных полян в джунглях Бразилии – глубоко. реки Амазонки, фотографии Хилла можно было найти в глинобитных хижинах».

— Роджер Льюис в журнале GQ о популярности шоу в Великобритании и за рубежом, апрель 2014 г. [11]

Самой распространенной шуткой в ​​​​шоу Хилла была заключительная сцена, «второй тур», которая представляла собой буквально бегущую шутку, в которой различные участники актерского состава преследовали Хилла, а также других стандартных комедийных персонажей, таких как полицейские, викарии и старухи. . Обычно это снималось с использованием техники «недокручивания» камеры и включало в себя другие комические элементы, такие как бег трусцой вместо бега на полной скорости, а также персонажи, убегающие с одной стороны экрана и вновь появляющиеся, бегущие с другой. Мелодия, используемая во всех погонях, » Бутса Рэндольфа « Yakety Sax , настолько сильно связана с шоу, что ее обычно называют «Темой Бенни Хилла». Он во многих отношениях использовался как форма пародии в телевизионных шоу и фильмах. По результатам общебританского опроса 2015 года музыкальная тема шоу заняла первое место в ITV специальном выпуске «Звук ITV – любимая тематическая мелодия нации» . [12]

С начала 1980-х годов в шоу участвовала труппа привлекательных молодых женщин, известных под общим названием «Ангелы Хилла». Они появлялись либо сами по себе в танцевальной сцене, либо в качестве противников Хилла. Сью Аптон была одной из старейших участниц «Ангелов». Джейн Ливз тоже появилась. Генри МакГи и Боб Тодд присоединились к Джеки Райту в качестве актеров второго плана в комиксах, а в более поздних шоу также участвовали «Маленькие ангелы Хилла», группа детей, включая семьи Денниса Киркланда (режиссера шоу) и Сью Аптон. Дженни Ли-Райт (которая впервые появилась на шоу Хилла в 1970 году) получила прозвище «Самая сексуальная марионетка», придуманное Хиллом. [ нужна ссылка ]

Альтернативный комик Бен Элтон выступил с громким заявлением как в телешоу « Субботний эфир» , так и на страницах журнала Q (в январском номере 1987 года), что «Шоу Бенни Хилла» подстрекает к преступлениям и правонарушениям. «Мы знаем, что в Британии женщины больше не могут даже безопасно ходить в парке. Меня это беспокоит». [11] Однако автор газеты The Independent выразил мнение, что нападение на Элтона было «все равно что наблюдать за тем, как молодые головорезы забивают до смерти пожилого дядю». [13] Журнал GQ заявил: «Как бы это ни было помпезно и зловеще, обвинять Хилла в статистике изнасилований - это все равно, что указывать пальцем на концертирующих пианистов за браконьерство на слонах». [11] Позже Элтон пародировал себя в «Гарри Энфилд и Чамс» в роли Бенни Элтона, политкорректного спойлера; В конечном итоге Элтона преследуют разгневанные женщины в сопровождении темы «Якети Сакс», пытаясь заставить их стать более феминистскими. [14] Представитель Совета по стандартам вещания прокомментировал, что «конвенция становится все более оскорбительной]…] Это не так смешно, как было бы, когда грязный старик преследовал по экрану полуобнаженных девушек». [15] [ нужна страница ]

В конце мая 1989 года Хилл объявил, что после 21 года работы на Thames Television он уходит и берет годовой отпуск. Его выступления принесли Темзе 26 миллионов фунтов стерлингов, большая часть которых была связана с успехом его выступлений в Соединенных Штатах. [16] Джон Ховард Дэвис , глава отдела Light Entertainment компании Thames Television, был назван британской прессой человеком, уволившим Бенни Хилла, когда компания решила не продлевать контракт Хилла. [17] «Срок продажи шоу истек», — сказал Дэвис The Guardian . «Аудитория сокращалась, программа стоила огромных денег, и он (Хилл) выглядел немного уставшим». [18]

В 1991 году Хилл начал работу над новым телесериалом под названием « Мировое турне Бенни Хилла» , в котором Хилл будет исполнять свои скетчи в различных местах по всему миру, в тех местах, где его шоу стало популярным. Тем не менее, Хиллу удалось записать только один специальный выпуск под названием « Приветствие из Нью-Йорка» (с постоянными актерами, такими как Генри МакГи, Боб Тодд и Сью Аптон), причем после выхода на DVD шоу стало объявлено «его последним появлением на телевидении» . [19] [20]

В феврале 1992 года телеканал Thames Television, который получал постоянный поток запросов от зрителей на повторы шоу Бенни Хилла , наконец сдался и собрал несколько отредактированных шоу. Хилл умер в тот же день, когда на почту поступил новый контракт с Центрального независимого телевидения , для которого он должен был сделать серию специальных выпусков. [21] Он отклонил конкурирующие предложения Карлтона и Темзы. [21]

Поклонники знаменитостей

[ редактировать ]

«Мой отец был без ума от Бенни Хилла, Монти Пайтона и Мстителей , фильмов о Бонде и фильмов Питера Селлерса , так что я вырос, смотря именно на них. Они явно оказали на меня большое влияние».

- Майк Майерс перечисляет некоторые элементы британской поп-культуры, оказавшие влияние на его карьеру, июнь 2007 г. [22]

Джонни Карсон и его приятель Эд МакМэхон были поклонниками Хилла и несколько раз пытались уговорить его поехать в Лос-Анджелес, чтобы стать гостем на «Вечернем шоу» Карсона . [23]

Радио- и телеведущий Адам Каролла сказал, что он фанат Хилла и считает Хилла «таким же американцем, как The Beatles». Во время эпизода «Мужского шоу » Каролла выступала в более рискованных версиях некоторых скетчей, которые были объявлены данью уважения «нашему любимому англичанину сэру Бенни Хиллу» (Хилл никогда не был посвящен в рыцари). Каролла сыграла грубого и развратного официанта, типичную роль Хилла, и в скетче были представлены многие из основных персонажей шоу Хилла, в том числе лысый мужчина в стиле Джеки Райт , а также полураздетые женщины. [ нужна ссылка ]

Майкл Джексон был фанатом Хилла: «Я просто обожаю твоего Бенни Хилла», — сказал молодой Джексон ошеломленному критику британской музыкальной прессы во время тура 1970-х годов. «Он такой забавный!» [24] В 1987 году Genesis сняли клип на свою песню « Anything She Does », в котором Хилл сыграл своего персонажа Фреда Скаттла, некомпетентного охранника, который пропускает смехотворное количество фанатов за кулисы концерта Genesis. [21] В интервью The Observer в июне 2011 года рэпер Снуп Догг заявил, что является поклонником Хилла. [25]

В эпизоде ​​омнибуса «Бенни Хилл – Империал клоунов», снятом незадолго до его смерти, несколько знаменитостей, в том числе Берт Рейнольдс , Майкл Кейн , Джон Мортимер , Микки Руни и Уолтер Кронкайт , среди прочих, выразили свою признательность и восхищение Хиллом и его юмор. В случае Рейнольдса признательность распространялась и на «Ангелов холма». [26] Писатель Энтони Берджесс не скрывал своего восхищения Хиллом. Берджесс, чьи романы часто были комическими, любил язык, игру слов и диалект и восхищался словесными и комедийными навыками, которые лежали в основе успеха Хилла. Рецензируя биографию Хилла, « Дерзкого мальчика », в The Guardian в 1990 году, Берджесс описал Хилла как «комического гения, погруженного в традиции британского мюзик-холла » (как и Чаплин и Лорел , двух кумиров детства Хилла) и «одного из величайших художники нашего времени». [27] Встреча между двумя мужчинами была описана в газетной статье Берджесса и упомянута в газете Telegraph сатириком Крейгом Брауном . [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Синяя мемориальная доска в честь Бенни Хилла в его бывшей резиденции в Кенсингтоне , Лондон.

Хилл был известен своей бережливостью. У него никогда не было собственного дома в Лондоне, и он предпочитал снять квартиру, а не покупать ее. [28] [ нужен лучший источник ] Он снимал двухкомнатную квартиру на лондонском Квинс-Гейт в течение 26 лет, примерно до 1986 года, когда он переехал в Фэруотер-Хаус в Теддингтоне . В поисках жилья он ненадолго остановился в доме 22 Westrow Gardens в Саутгемптоне . [29]

Несмотря на то, что он был миллионером, он продолжал придерживаться бережливых привычек, которые он перенял от своих родителей, таких как покупка дешевой еды в супермаркетах, пешие прогулки на многие мили вместо того, чтобы платить за такси, если только кто-то не взял счет за лимузин , а также регулярно латать и чинить вещи. та же самая одежда. У него также никогда не было автомобиля, несмотря на наличие действующих водительских прав. [28] [ нужен лучший источник ]

Хилл никогда не был женат и не имел детей. Он сделал предложение двум женщинам, но ни одна не согласилась. Вскоре после его смерти в 1992 году актриса Аннет Андре заявила, что отклонила его предложение руки и сердца в начале 1960-х годов. [30] Ходили слухи, что он гей, но он всегда их отрицал. [31]

Хилл был франкофилом и любил посещать Францию, в том числе Марсель , где до 1980-х годов он мог анонимно ходить в уличные кафе, путешествовать на общественном транспорте и общаться с местными женщинами. [31] Он свободно говорил по-французски, а также знал базовые знания немецкого, испанского, голландского и итальянского языков. [31] Путешествие было единственной роскошью, которую он себе позволял; даже в этом случае он оставался в скромном жилье. [28] [ нужен лучший источник ]

Проблемы со здоровьем и смерть

[ редактировать ]
Могила Хилла на кладбище Холлибрук , Саутгемптон

Здоровье Хилла ухудшилось в середине-конце 1980-х годов. После того, как 24 февраля 1992 года у Хилла случился легкий сердечный приступ, врачи рекомендовали сделать шунтирование сердца ; он отказался. Через неделю у него обнаружили почечную недостаточность, но от диализа почек он отказался . Хилл умер в своей квартире в Теддингтоне утром 20 апреля 1992 года в возрасте 68 лет. [4] но его тело было найдено только через два дня, после нескольких дней безответных телефонных звонков. [32] Он умер, смотря телевизор в своем кресле. Причиной смерти был назван коронарный тромбоз . [33] Хилл был похоронен на кладбище Холлибрук , недалеко от места своего рождения в Саутгемптоне, 28 апреля 1992 года. [34]

Имущество Хилла было признано завещанным на сумму 7 548 192 фунта стерлингов, что эквивалентно 19 700 000 фунтов стерлингов в 2023 году. [35] Его завещание , написанное тридцатью годами ранее, оставило большую часть его имущества его родителям, которые умерли раньше него; в конечном итоге поместье Хилла было разделено между семью его племянницами и племянниками. [36]

Ночью 4 октября 1992 года, после слухов о том, что Хилл был похоронен с большим количеством золота и драгоценностей, грабители могил раскопали и вскрыли гроб Хилла. Гроб перезахоронили, положив на него толстую бетонную плиту. [37]

Наследие

[ редактировать ]
Восковая фигура Хилла в Музее мадам Тюссо в Лондоне

В 1998 году канал Channel 4 представил Хилла в одной из программ «Герои комедии» . В 2002 году диджей Тейлор из The Independent назвал его третьим величайшим британским комиком 20-го века после Чарли Чаплина и Стэна Лорела . [38]

28 декабря 2006 года канал 4 показал документальный фильм « Бенни Хилл все еще смешной?» . В программе участвовала аудитория, состоящая из молодых людей , которые мало или вообще не знали о Хилле, чтобы выяснить, актуальна ли его комедия для поколения, которое наслаждалось такими фильмами, как « Маленькая Британия» , «Шоу Кэтрин Тейт» и «Борат» . Участники положительно оценили 30-минутный сборник, в который вошли примеры юмора Хилла из его шоу BBC и ITV.

В ноябре 2021 года канал That's TV объявил, что «Шоу Бенни Хилла» будет включено в его рождественское расписание наряду с другими программами ITV, такими как «О программе Бидла» и «Новогодние специальные предложения Кенни Эверетта» . Помимо управления рядом местных телеканалов на Freeview, у That's TV есть еще один национальный канал на канале 65, а это означает, что шоу Хилла будет показано полностью по всей стране на британском телевидении впервые за почти 20 лет. [39] [40] [41]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Особенности | Самое популярное телевидение Великобритании | 1970-е» . Британский институт кино (BFI). Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 года . Проверено 22 октября 2016 г. .
  2. ^ «Легенда о Бенни Хилле» . Независимый . Проверено 16 ноября 2020 г.
  3. ^ «ITV приветствует «50 величайших звезд» » . Новости Би-би-си . 3 июля 2006 г. Проверено 9 августа 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Крейг Вольф (21 апреля 1992 г.). «Бенни Хилл, 67 лет [так в оригинале] , английский комик и создатель телешоу, мертв» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ «Хилл, Альфред Хоторн [Бенни] (1924–1992), комик: Оксфордский национальный биографический словарь – ой» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/51126 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  6. ^ Jump up to: а б Коллинз, Эндрю (16 апреля 2012 г.). «Правда о Бенни Хилле» . Время саботажа . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  7. ^ «Бенни Хилл во Второй мировой войне — британская армия» . Боевой Фанат . Проверено 22 января 2016 г.
  8. ^ «Некролог Бенни Хилла» . «Дейли телеграф» . Лондон. 22 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  9. ^ «Этап эстрады – снимки» . Этап . 2 октября 1947 г. с. 2 . Проверено 6 ноября 2020 г. - из Архива британской газеты .
  10. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 252. ИСБН  1-904994-10-5 .
  11. ^ Jump up to: а б с д «Бенни Хилл считал секс одновременно кошмаром и несбыточной мечтой» . GQ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  12. ^ «Звук ITV: Любимые тематические мелодии нации, эпизод 1» . itv.com . Проверено 24 ноября 2019 г.
  13. ^ Джемайма Льюис «Почему британцы отреклись от Бенни Хилла?» The Independent , 27 мая 2006 г.
  14. ^ Стас Бекман. «Телевидение 05 (все даты трансляции указаны в Великобритании, если не указано иное) (Бен Элтон)» . Стасон.орг . Проверено 4 ноября 2021 г.
  15. ^ Бейкер, Роб (2015). Прекрасные идиоты и гениальные сумасшедшие: взгляд со стороны на Лондон двадцатого века . Страуд: Издательство Amberley. ISBN  9781445651200 .
  16. ^ «Бенни Хилл, чтобы положить конец». Ежедневное разнообразие . 1 июня 1989 г. с. 16.
  17. ↑ Некролог Мэтью Свита : Джон Ховард Дэвис , The Guardian , 24 ноября 2019 г.
  18. ^ Бернштейн, Адам (23 августа 2011 г.). «Джон Говард Дэвис, британский комедийный продюсер и бывший детский актер, умер в возрасте 72 лет» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 19 февраля 2021 г.
  19. ^ DVD "Мировое турне Бенни Хилла - Привет из Нью-Йорка" . Британский комедийный гид .
  20. ^ Группа Гейл; Томас Риггс (2002). Современный театр, кино и телевидение . Сенгадж Гейл. ISBN  978-0-7876-5114-5 .
  21. ^ Jump up to: а б с «Бенни Хилл в профиль» . Классическая британская комедия . Проверено 27 июня 2019 г.
  22. ^ «Кинославой я обязан отцовскому скаузскому чувству юмора» . Ливерпульское Эхо . Проверено 8 сентября 2019 г.
  23. ^ «Сегодняшнее шоу с Джонни Карсоном в главных ролях, {Ричард Прайор, Элли Шиди, Род Халл} (ТВ)» . Палей Центр . Проверено 24 октября 2021 г.
  24. ^ «Легенда о Бенни Хилле» . Независимый . Проверено 27 июня 2019 г.
  25. ↑ Дэй, Элизабет, Снуп Догг: «Женщины получают больше возможностей. Теперь у меня есть дочь, я понимаю» , The Observer , воскресенье, 19 июня 2011 г. Проверено 22 июня 2011 г.
  26. ^ «Бенни Хилл – Империал клоунов» . Коллекции Поиск | БФИ | Британский институт кино . Проверено 17 ноября 2020 г. .
  27. ^ Jump up to: а б Крейг Браун (21 января 2006 г.). «Путь мира» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Бенни Хилл» . all2.com . Проверено 5 июля 2015 г.
  29. ^ «Дань Альфреду Хоторну Хиллу на MemorialMatters.com» . Memorialmatters.com . Проверено 5 июля 2015 г.
  30. ↑ Газета Today, 23 апреля 1992 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Селлания, мисс (24 октября 2015 г.). «Странная жизнь Бенни Хилла» . Neotorama.com . Проверено 5 июля 2015 г.
  32. ^ «Взлет, падение и одинокая смерть Бенни Хилла» . flashbak.com . 22 января 2017 г.
  33. ^ Тук, Барри (2004). «Хилл, Альфред Хоторн [Бенни] (1924–1992), комик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/51126 . Проверено 6 июня 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  34. ^ Daily Mirror - страница 5 - 29 апреля 1992 г.
  35. ^ «ХИЛЛ Альфред Хоторн, иначе Бенни из 7 Fairwater Hse Twickenham» в Индексе завещаний для Англии, 1992 г., на сайте probatesearch.service.gov.uk, по состоянию на 3 апреля 2020 г.
  36. ^ «Бенни Хилл считал секс одновременно кошмаром и несбыточной мечтой» . GQ . Проверено 21 августа 2021 г.
  37. ^ «Оскверненная могила Бенни Хилла» . Вестник Шотландии . 5 октября 1992 г.
  38. ^ «Легенда о Бенни Хилле» . Независимый . Проверено 25 ноября 2019 г.
  39. ^ «Бенни Хилл возвращается на британское телевидение впервые почти за 20 лет» . Радио Таймс . Проверено 21 ноября 2021 г.
  40. ^ Хоган, Майкл; Келли, Гай; Холл, Алиса (19 ноября 2021 г.). «Шоу Бенни Хилла вернулось – и что о нем думают три поколения?» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  41. ^ «Сюрпризное возвращение на телевидение сексиста Бенни Хилла» . Таймс .

Источники книг

[ редактировать ]
  • Хилл, Леонард. Дерзкий мальчик: История жизни Бенни Хилла. Лондон: Графтон, 1990 (твердый переплет); ISBN   9780246134271 . Лондон: Графтон/ХарперКоллинз, 1991 (мягкая обложка); ISBN   9780586205211 .
  • Киркланд, Деннис , с Хиллари Боннер. Странный и дерзкий мир Бенни Хилла. Лондон: Blake Publishing, 2002 (мягкая обложка): ISBN   9781857825459 .
  • Льюисон, Марк. Забавно, необычно: Правдивая история Бенни Хилла. Лондон: Сиджвик и Джексон/Пэн Макмиллан, 2002 г. (твердый переплет); ISBN   9780283063695 . Лондон: Pan Books Ltd, 2003 г. (мягкая обложка); ISBN   9780330393409 .
  • Смит, Джон. История Бенни Хилла. «С предисловием Боба Монкхауса » (британское издание). Лондон: WH Allen, 1988 (твердый переплет); ISBN   9780491032780 . «С предисловием Боба Хоупа » (издание для США). Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1989 (твердый переплет); ISBN   9780312028671 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Бенни Хиллом .
Викискладе есть медиафайлы по теме Бенни Хилла .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benny_Hill&oldid=1237996754"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ac890bf1cec3f53b324feab4af2f97b__1722514680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/7b/1ac890bf1cec3f53b324feab4af2f97b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benny Hill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)