Жако Ван Дормаэль

Жако Ван Дормаэль
Жако Ван Дормаэль
	От Дормаэля в ноябре 2011 г.
Рожденный	Жако Ван Дормаэль ; 9 февраля 1957 г. (67 лет) ; Иксель , Бельгия
Род занятий	Режиссер, сценарист, драматург, продюсер, оператор
Годы активности	1980 – настоящее время
Супруг	Мишель Анн Де Мей
Родственники	Пьер Ван Дормаэль (брат)

Жако Ван Дормаэль (родился 9 февраля 1957 г.) - бельгийский кинорежиссер, сценарист и драматург. В его фильмах особое внимание уделяется уважительному и сочувственному изображению людей с психическими и физическими недостатками .

Ван Дормаэль провел свое детство, путешествуя по Европе, а затем начал изучать кинорежиссуру в INSAS в Брюсселе, где он написал и снял свой первый короткометражный фильм « Maedeli la brèche» (1981), получивший почетную премию иностранного кино на церемонии вручения награды Студенческой академии. . Полнометражный дебют Ван Дормаэля «Тото герои» (1991) получил « Золотую камеру» на Каннском кинофестивале .

Пять лет спустя «Le huitième jour » (1996) играл в Каннах, где два его ведущих актера, Даниэль Отей и Паскаль Дюкен , были совместно награждены призом за лучшую мужскую роль . Его третий полнометражный фильм «Мистер Никто» (2009) получил шесть премий «Магритт» , в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру .

Ранний период жизни

Жако Ван Дормаэль родился в Икселе . Бельгия, 9 февраля 1957 года, бельгийской паре. Ван Дормаэль рос в Германии до семи лет, когда его семья вернулась в Бельгию. При рождении его чуть не задушили пуповиной, и ему не хватало кислорода. ^[1] Были опасения, что он может оказаться психически больным . Эта травма может частично объяснить повторяющиеся темы в его фильмах, которые исследуют мир людей с психическими и физическими недостатками .

Он с удовольствием работал с детьми и какое-то время делал карьеру циркового клоуна . Он стал продюсером детских развлечений в Театре Галафрони, Театре Изоселе и Театре де ла Гимбард. ^[2] После развития интереса к кинопроизводству он поступил в INSAS в Брюсселе, а затем в Высшую национальную школу Луи-Люмьера в Париже. ^[3] Как детский артист, детство и невинность стали сильными темами всей его работы.

Карьера

Ранние работы

В 1980-е годы Ван Дормаэль снял ряд короткометражных фильмов. Будучи студентом INSAS , он написал и поставил детскую сказку «Maedeli la brèche» . ^[4] Короткометражный фильм получил Почетную премию иностранного кино на церемонии вручения награды Студенческой академии 1981 года, врученной Академией кинематографических искусств и наук . ^[5] В следующем году Ван Дормаэль снял «Стад 81» короткометражный документальный фильм о Паралимпийских играх . ^[6] Позже он снял короткометражные фильмы «Les voisins» (1981), «L'imitateur» (1982), «Sortie de secours» (1983) и «De boot» (1985). Его самый известный короткометражный фильм того периода — «È pericoloso sporgersi» (1984), получивший Гран-при международного конкурса на Международном фестивале короткометражных фильмов в Клермон-Ферране . ^[7]

Основной прорыв

Ван Дормаэль дебютировал в полнометражном фильме в 1991 году в фильме «Toto le héros» ( «Тото-герой» ), истории о человеке, который считает, что его жизнь была «украдена» у него, когда его подменили при рождении, рассказанной в сложной мозаике воспоминаний и воспоминаний. последовательности сновидений , иногда с эффектом почти потока сознания . ^[8] «Тото ле герои» создавался десять лет, поскольку Ван Дормаэль переписывал сценарий как минимум восемь раз. В 1985 году два бельгийских продюсера прочитали версию сценария, и в течение следующих пяти лет они собрали около 3,5 миллионов долларов, огромную сумму для бельгийского производства, все на государственные деньги Бельгии, Европейского сообщества и государственного телевидения Франции и Германии. . ^[9] Ван Дормаэля состоялась Премьера фильма «Toto le héros» на Каннском кинофестивале 1991 года , где он получил « Золотую камеру» . ^[10] Позже в том же году фильм был представлен публике. В рецензии на фильм The New York Times назвала его «новым ярким талантом, который стоит отметить». ^[11] Он получил пять премий Жозефа Плато , премию «Сезар» за лучший иностранный фильм , четыре премии Европейской киноакадемии , премию Андре Кавенса и был номинирован на премию BAFTA . ^[12] Брат Ван Дормаэля, Пьер, написал саундтрек к фильму; с момента их первого сотрудничества в 1980 году он написал музыку ко всем фильмам своего брата. «Тото ле герои» выдвинули Ван Дормаэля в центр внимания международного сообщества как сценариста и режиссера. ^[13]

В 1995 году Ван Дормаэль участвовал в проекте 1995 года Lumière et compagnie ( Люмьер и компания ). Эта работа представляет собой антологию очень коротких работ (в среднем 50–60 секунд), созданных международными кинорежиссерами, каждый из которых Огюста и Луи Люмьера . для создания своего фильма использовал оригинальную кинокамеру ^[14] «Поцелуй» — 52-секундный фильм режиссёра Жако Ван Дормаэля с участием актёра Паскаля Дюкенна . ^[15] В то же время Ван Дормаэль работал над своей следующей крупной работой.

Он хотел сделать более линейный фильм, чем «Тото герои» , фильм, в котором мир исследовался бы глазами человека с синдромом Дауна . Следующий фильм Ван Дормаэля, Le huitieme jour ( «Восьмой день »), достигает этой цели благодаря случайной встрече и дружбе между Жоржем, которого играет Паскаль Дюкенн , и Гарри, несчастным разведенным бизнесменом, которого изображает Даниэль Отей . ^[16] Интерес Ван Дормаэля к людям с умственными и физическими недостатками проистекает из интереса к их «таланту к жизни, к любви к жизни, которого нам часто не хватает». ^[17] Он стремился исследовать концепцию двух миров (Жоржа и Гарри), существующих одновременно и в то же время раздельно. ^[17] Премьера фильма «Le huitième jour» состоялась на Каннском кинофестивале 1996 года , где он был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» . ^[18] На фестивале он действительно получил награду за лучшую мужскую роль , которую вручили Паскалю Дюкенну и Даниэлю Отейлю. ^[19] Впервые в истории фестиваля награду разделили два актера. ^[19] Фильм получил четыре премии Джозефа Плато. ^[20] и был номинирован на премию «Сезар» и премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке . ^[21] Le huitième jour собрал во всем мире 33 миллиона долларов при бюджете в 5 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым фильмом Ван Дормаэля на тот момент. ^[22]

В 1998 году Ван Дормаэль принял участие в проекте « В центре внимания резня: 10 фильмов против 100 миллионов противопехотных мин» , сборнике короткометражных фильмов, который работает как кампания по борьбе с наземными минами. ^[23] В том же году он также был членом жюри 51-го Каннского кинофестиваля . В 1999 году «Тото ле герои» получил награду за лучший бельгийский сценарий 1984–1999 годов на 13-й церемонии вручения премии Джозефа Плато .

Мистер Никто и после

Ван Дормаэль начал снимать фильм «Мистер Никто» в 2001 году, и эта попытка длилась шесть лет, прежде чем режиссер смог дебютировать в англоязычном полнометражном фильме в 2007 году. ^[24] Этот проект отличался от других бельгийских постановок тем, что был снят на английском, а не на одном из основных языков Бельгии. ^[25] Режиссер объяснил: «Эта история пришла ко мне на английском языке. Это история, действие которой происходит на очень больших расстояниях и во времени. Одна из нитей сюжета - о ребенке, который должен выбирать между жизнью со своей матерью в Канаде или своим отцом в Канаде. Англия Есть также несколько потрясающих англоговорящих актеров, с которыми мне хотелось поработать». ^[25] Бюджет производства фильма «Мистер Никто» составил 37 миллионов евро, что сделало его самым дорогим бельгийским фильмом по состоянию на 2008 год. ^[25] Бюджет был утвержден до проведения кастинга, исходя из известности имени режиссера и силы его сценария. В фильме используется нелинейное повествование и многомировая интерпретация , чтобы рассказать историю жизни последнего смертного на Земле, Немо Никто, которого сыграл Джаред Лето . ^[26]

«Мистер Никто» Мировая премьера фильма состоялась на 66-м Венецианском международном кинофестивале 12 сентября 2009 года, где он получил премию Biografilm и Золотую Оселлу за выдающийся технический вклад . ^[27] вызвала 10 минут аплодисментов. Премьера фильма на 66-м Венецианском международном кинофестивале ^[28]^[29] и имеет рейтинг одобрения 64% на Rotten Tomatoes. ^[30] Он получил семь на премию Магритта номинаций , в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру , лучший сценарий , лучшую операторскую работу , лучшую оригинальную музыку и лучший монтаж . ^[31] Он также получил премию Андре Кавенса и приз зрительских симпатий за лучший европейский фильм на 23-й церемонии вручения премии European Film Awards . ^[32] Empire назвала его «небольшим беспорядком», но « культовым фильмом в прямом смысле этого слова». ^[33]

В августе 2014 года Ван Дормаэль приступил к съемкам своего четвертого художественного фильма Совершенно « новый завет » с Катрин Денёв , Иоландой Моро и Бенуа Пулвордом , комедии, в которой Бог (Пуэльворд) жив и живет в Брюсселе со своим дочь. ^[34] Премьера фильма состоялась на 68-м Каннском кинофестивале 17 мая 2015 года и вызвала признание критиков. ^[35]

Темы

Фильмы Ван Дормаэля, хотя и немногочисленны, имеют общие темы. Они своеобразно используют наивную закадровую речь и рассматривают мир с невинной точки зрения (юный Томас в «Всех героях» , главный герой с пороком развития в «Ле huitième jour » и нерожденный ребенок мистера Никто ). Взгляды этих персонажей часто красочные, творческие и несколько далекие от реальности, с небольшими элементами сюрреалистических образов, используемых для иллюстрации их активного воображения. ^[36]

Его фильмы также обычно заканчиваются смертью, которая изображается не как трагедия, а как счастливое движение вперед, когда умерший счастливо смотрит на мир внизу. ^[37] «Между небом и землей» заканчивается рождением, но аналогичным образом обрабатывается переход персонажа в новый мир. Этот образец продолжается в «Мистере Никто» , где две смерти открывают фильм, а уникальный поворот смерти в конце фильма передает тоскливое чувство счастья.

активно использует ностальгическую стандартную Ван Дормаэль также музыку, включая "Boum!" Шарля Трене в «Toto le héros» и «Мексика» Луиса Мариано в «Le huitième jour» в качестве повторяющихся тем. « Мистер Никто» использовал « Мистера Песочного человека » в качестве повторяющейся музыкальной темы. ^[37]

Все фильмы Ван Дормаэля содержат элементы сюрреализма . В его первых двух фильмах таких моментов было немного, как, например, танцующие цветы в «Тото героях» или летающий по комнате Жорж в «Чутьеме дня» . «Мистер Никто» гораздо более широко использует сюрреалистические образы на протяжении всего фильма. ^[38]

И «Toto le héros» , и «Le huitième jour» широко изображали персонажей с синдромом Дауна и изображали этих персонажей с любовью, подчеркивая их характерные сильные стороны. ^[39]

Фильмография

Короткометражные фильмы

Маедели Разлом (1980)
81 этап (1981)
Соседи (1981)
Самозванец (1982)
Аварийный выход (1983)
Опасно наклоняться (1984)
Лодка (1985)
Поцелуй (1995)
Эоле (2010)

Художественные фильмы

Год	Фильм	Зачислено как			Примечания
Год	Фильм	Директор	Писатель	Продюсер	Примечания
1991	Тото герой	Да	Да
1992	Между небом и землей		История
1996	Восьмой день	Да	Да
2007	Скрытая сторона			Да
2009	Мистер Никто	Да	Да	Да	Сопродюсер
2014	Николай на отдыхе		Да		Сотрудничающий писатель
2015	Совершенно Новый Завет	Да	Да	Да

Ссылки

^ «Жако ван Дормаэль – Биография» . Скринраш . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Жако ван Дормаэль» (на французском языке). Cinemotions.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Жако ван Дормаэль» (на французском языке). Cinergie.be . Проверено 25 января 2012 г.
^ Салина, Тео (1 марта 1999 г.). «Maedeli-la-brèche Жако Ван Дормаля» (на французском языке). Синергия . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Лауреаты премии студенческого кино» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Стад 81 (Жако Ван Дормаэль)» (на французском языке). Синержи . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Опасно высовываться (Жако Ван Дормаэль)» (на французском языке). Синержи . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Toto le héros (Жако Ван Дормаэль)» (на французском языке). Синержи . Проверено 25 января 2012 г.
^ Вайнштейн, Стив (18 марта 1992 г.). «Произведение «Toto Le Heros» Жако Ван Дормаэля произвело впечатление на публику и критиков по всему миру» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2012 г.
^ Кер, Дэйв (27 марта 1992 г.). « Toto Le Heros» теплый, но слишком изысканный» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Проверено 25 января 2012 г.
^ Кэнби, Винсент (21 сентября 1991 г.). «Никогда не поздно сыграть героя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Ретроспектива Жако «Герои». Визионерское кино Ван Дормаэля» (на итальянском языке). Кинофестиваль Соттодичиотто . Проверено 25 января 2012 г.
^ Монтгомери, Пол Л. (1 марта 1992 г.). « Герой Тото» делает бельгийского режиссера знаменитым» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2012 г.
^ Эберт, Роджер (6 декабря 1996 г.). «Люмьер и компания» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.
^ «Поцелуй» . Кинофестиваль Росток. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 25 января 2012 г.
^ Макгерк, Маргарет А. « Восьмой день» совершает замечательное путешествие» . Цинциннати Инкуайрер . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Канны 96 – Le huitième jour, Бельгия/Франция/Великобритания, Жако ван Дормаэль» . Filmfestivals.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ «Каннский кинофестиваль: день восьмой» . Каннский кинофестиваль . Проверено 18 сентября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «90-е: фестиваль, полный открытий» . Канны.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ «Le huitième jour - На восьмой день» (на немецком языке). Международный фестиваль франкоязычных фильмов. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ «HFPA – День восьмой» . Золотой глобус . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ «День восьмой (1996)» . Касса Моджо . Проверено 30 января 2012 г.
^ «В центре внимания резня: 10 фильмов против 100 миллионов противопехотных мин (1999)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ Кит, Борис (17 июля 2007 г.). « Мистер Никто» не заботится о двух людях» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 30 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грей, Тобиас (15 мая 2008 г.). «Бельгийские режиссеры идут по жанровому пути» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 24 мая 2008 г.
^ Тайлер, Джош (17 июля 2007 г.). «Джаред Лето – самый старый человек на Земле» . Кино Смесь . Проверено 30 января 2012 г.
^ «Сценография Никто» . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке). Конфиндустрия . 12 сентября 2009 года . Проверено 15 января 2012 г.
^ Каппелли, Валерио (12 сентября 2009 г.). «Звездный рокер Джаред Лето соблазняет научной фантастикой. Десять минут аплодисментов за «Мистера». Никто" " . Corriere della Sera (на итальянском языке). п. 53 . Проверено 6 ноября 2012 г.
^ Жиру, Джек (30 августа 2013 г.). «Зрелищный фильм «Мистер Никто» наконец-то появится в ближайшем к вам кинотеатре» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
^ «Мистер Никто (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 сентября 2017 г.
^ «Бельгийское кино оказалось в центре внимания во время первого издания Магритта франкоязычного бельгийского кино» . Фильм Монитор (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
^ «Одинокий мужчина, Гран-при UCC 2011» . Moniteur du Film (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
^ Уайз, Дэймон (12 сентября 2009 г.). «Венеция 09: Мистер Никто» . Империя . Бауэр Медиа Групп . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ «Молчание, Жако поворачивается» , журнал Moustique , 19 августа 2014 г. (на французском языке).
^ Дебрюге, Питер (17 мая 2015 г.). «Каннский кинообзор: «Совершенно новый завет» » . Разнообразие . Проверено 9 июля 2015 г.
^ Инчиса, Кьяра; Сейта, Елена (21 декабря 2011 г.). «Старый» фильм Ван Дормаэля «Восьмой день» для «новых» фанатов» . la Repubblica (на итальянском языке). Издательская группа L'Espresso . Проверено 10 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ван Малдергем, Оливье (директор) (2010). Hors Limites, Кино Жако Ван Дормаэля (Кинофильм) (на французском языке). Синематека Французского сообщества Бельгии.
^ Уоллинг, Джеймс (14 июля 2010 г.). «Шанс и последствия» . Пражская почта . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
^ Джонстон, Шейла (28 марта 2008 г.). «Жако ван Дормаэль – Возвращение героя» . Независимый . Проверено 10 декабря 2012 г.

Внешние ссылки

Жако Ван Дормаэль на IMDb

[1] «Жако ван Дормаэль – Биография» . Скринраш . Проверено 25 января 2012 г.

[2] «Жако ван Дормаэль» (на французском языке). Cinemotions.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 25 января 2012 г.

[3] «Жако ван Дормаэль» (на французском языке). Cinergie.be . Проверено 25 января 2012 г.

[4] Салина, Тео (1 марта 1999 г.). «Maedeli-la-brèche Жако Ван Дормаля» (на французском языке). Синергия . Проверено 25 января 2012 г.

[5] «Лауреаты премии студенческого кино» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.

[6] «Стад 81 (Жако Ван Дормаэль)» (на французском языке). Синержи . Проверено 25 января 2012 г.

[7] «Опасно высовываться (Жако Ван Дормаэль)» (на французском языке). Синержи . Проверено 25 января 2012 г.

[8] «Toto le héros (Жако Ван Дормаэль)» (на французском языке). Синержи . Проверено 25 января 2012 г.

[9] Вайнштейн, Стив (18 марта 1992 г.). «Произведение «Toto Le Heros» Жако Ван Дормаэля произвело впечатление на публику и критиков по всему миру» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2012 г.

[10] Кер, Дэйв (27 марта 1992 г.). « Toto Le Heros» теплый, но слишком изысканный» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Проверено 25 января 2012 г.

[11] Кэнби, Винсент (21 сентября 1991 г.). «Никогда не поздно сыграть героя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2012 г.

[12] «Ретроспектива Жако «Герои». Визионерское кино Ван Дормаэля» (на итальянском языке). Кинофестиваль Соттодичиотто . Проверено 25 января 2012 г.

[13] Монтгомери, Пол Л. (1 марта 1992 г.). « Герой Тото» делает бельгийского режиссера знаменитым» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2012 г.

[14] Эберт, Роджер (6 декабря 1996 г.). «Люмьер и компания» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.

[15] «Поцелуй» . Кинофестиваль Росток. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 25 января 2012 г.

[16] Макгерк, Маргарет А. « Восьмой день» совершает замечательное путешествие» . Цинциннати Инкуайрер . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Проверено 30 января 2012 г.

[eightday-17] Jump up to: ^а ^б «Канны 96 – Le huitième jour, Бельгия/Франция/Великобритания, Жако ван Дормаэль» . Filmfestivals.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 30 января 2012 г.

[18] «Каннский кинофестиваль: день восьмой» . Каннский кинофестиваль . Проверено 18 сентября 2009 г.

[cannes96-19] Jump up to: ^а ^б «90-е: фестиваль, полный открытий» . Канны.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 30 января 2012 г.

[20] «Le huitième jour - На восьмой день» (на немецком языке). Международный фестиваль франкоязычных фильмов. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 января 2012 г.

[21] «HFPA – День восьмой» . Золотой глобус . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 30 января 2012 г.

[22] «День восьмой (1996)» . Касса Моджо . Проверено 30 января 2012 г.

[23] «В центре внимания резня: 10 фильмов против 100 миллионов противопехотных мин (1999)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 30 января 2012 г.

[24] Кит, Борис (17 июля 2007 г.). « Мистер Никто» не заботится о двух людях» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 30 января 2012 г.

[route-25] Jump up to: ^а ^б ^с Грей, Тобиас (15 мая 2008 г.). «Бельгийские режиссеры идут по жанровому пути» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 24 мая 2008 г.

[26] Тайлер, Джош (17 июля 2007 г.). «Джаред Лето – самый старый человек на Земле» . Кино Смесь . Проверено 30 января 2012 г.

[27] «Сценография Никто» . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке). Конфиндустрия . 12 сентября 2009 года . Проверено 15 января 2012 г.

[28] Каппелли, Валерио (12 сентября 2009 г.). «Звездный рокер Джаред Лето соблазняет научной фантастикой. Десять минут аплодисментов за «Мистера». Никто" " . Corriere della Sera (на итальянском языке). п. 53 . Проверено 6 ноября 2012 г.

[29] Жиру, Джек (30 августа 2013 г.). «Зрелищный фильм «Мистер Никто» наконец-то появится в ближайшем к вам кинотеатре» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.

[30] «Мистер Никто (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 сентября 2017 г.

[31] «Бельгийское кино оказалось в центре внимания во время первого издания Магритта франкоязычного бельгийского кино» . Фильм Монитор (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.

[32] «Одинокий мужчина, Гран-при UCC 2011» . Moniteur du Film (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.

[33] Уайз, Дэймон (12 сентября 2009 г.). «Венеция 09: Мистер Никто» . Империя . Бауэр Медиа Групп . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.

[nouveau-34] «Молчание, Жако поворачивается» , журнал Moustique , 19 августа 2014 г. (на французском языке).

[35] Дебрюге, Питер (17 мая 2015 г.). «Каннский кинообзор: «Совершенно новый завет» » . Разнообразие . Проверено 9 июля 2015 г.

[36] Инчиса, Кьяра; Сейта, Елена (21 декабря 2011 г.). «Старый» фильм Ван Дормаэля «Восьмой день» для «новых» фанатов» . la Repubblica (на итальянском языке). Издательская группа L'Espresso . Проверено 10 декабря 2012 г.

[Van_Malderghem-37] Jump up to: ^а ^б Ван Малдергем, Оливье (директор) (2010). Hors Limites, Кино Жако Ван Дормаэля (Кинофильм) (на французском языке). Синематека Французского сообщества Бельгии.

[38] Уоллинг, Джеймс (14 июля 2010 г.). «Шанс и последствия» . Пражская почта . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 10 декабря 2012 г.

[39] Джонстон, Шейла (28 марта 2008 г.). «Жако ван Дормаэль – Возвращение героя» . Независимый . Проверено 10 декабря 2012 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

v т и Фильмы Жако Ван Дормаэля
Feature films	Toto the Hero (1991) The Eighth Day (1996) Mr. Nobody (2009) The Brand New Testament (2015)
Short films	Maedeli la brèche (1980) Stade 81 (1981) L'imitateur (1982) È pericoloso sporgersi (1984) The Kiss (1995)

v т и Премия Бельгийской ассоциации кинокритиков за лучший фильм
1976–1989	The Son of Amir Is Dead – Jean-Jacques Andrien (1976) In the Name of the Führer – Lydia Chagoll (1977) Les Rendez-vous d'Anna – Chantal Akerman (1978) Woman Between Wolf and Dog – André Delvaux (1979) My Name Is Anna Magnani – Chris Vermorcken (1980) Le Grand Paysage d'Alexis Droeven – Jean-Jacques Andrien (1981) Le Lit – Marion Hänsel (1982) Brussels by Night – Marc Didden (1983) Permeke – Patrick Conrad and Henri Storck (1985) The van Paemel Family – Paul Cammermans (1986) Wedding in Galilee – Michel Khleifi (1987) The Abyss – André Delvaux (1988) Wait Until Spring, Bandini – Dominique Deruddere (1989)
1990–2009	Monsieur – Jean-Philippe Toussaint (1990) Toto the Hero – Jaco Van Dormael (1991) Man Bites Dog – Rémy Belvaux, André Bonzel and Benoît Poelvoorde (1992) Just Friends – Marc-Henri Wajnberg (1993) The Sexual Life of the Belgians – Jan Bucquoy (1994) Manneken Pis – Frank Van Passel (1995) La Promesse – Jean-Pierre and Luc Dardenne (1996) Gabriel's Dream – Anne Lévy-Morelle (1997) Rosie – Patrice Toye (1998) Rosetta – Jean-Pierre and Luc Dardenne (1999) Lijmen/Het Been – Robbe De Hert (2000) No Man's Land – Danis Tanović (2001) The Son – Jean-Pierre and Luc Dardenne (2002) On the Run / An Amazing Couple / After Life – Lucas Belvaux (2003) Gilles' Wife – Frédéric Fonteyne (2004) L'Enfant – Jean-Pierre and Luc Dardenne (2005) The Only One – Geoffrey Enthoven (2006) Private Property – Joachim Lafosse (2007) Eldorado – Bouli Lanners (2008) Unspoken – Fien Troch (2009)
2010–present	Mr. Nobody – Jaco Van Dormael (2010) Bullhead – Michael R. Roskam (2011) Our Children – Joachim Lafosse (2012) Kid – Fien Troch (2013) Two Days, One Night – Jean-Pierre and Luc Dardenne (2014) The Brand New Testament – Jaco Van Dormael (2015) After Love – Joachim Lafosse (2016) Home – Fien Troch (2017) Girl – Lukas Dhont (2018) Our Mothers – César Díaz (2019) Adoration – Fabrice Du Welz (2020) Playground – Laura Wandel (2021) Close – Lukas Dhont (2022) Love According to Dalva – Emmanuelle Nicot (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany United States
People	Deutsche Biographie
Other	SNAC