Jump to content

Два дня, одна ночь

Два дня, одна ночь
Афиша французского театрального релиза
Французский Два дня, одна ночь
Режиссер Люк Дарденн
Жан-Пьер Дарденн
Написал
  • Люк Дарденн
  • Жан-Пьер Дарденн
Продюсер:
  • Люк Дарденн
  • Жан-Пьер Дарденн
  • Denis Freyd
В главных ролях
Кинематография Ален Маркоэн
Под редакцией Мари-Элен Дозо
Производство
компании
Распространено
  • Синеарт (Бельгия) [ 1 ]
  • Diaphana Films (Франция) [ 1 ]
  • BIM-дистрибьюция (Италия) [ 1 ]
Даты выхода
  • 20 мая 2014 г. ( 20.05.2014 ) ( Канны ) [ 3 ]
  • 21 мая 2014 г. 21 мая 2014 г. ) ( (Бельгия и Франция) [ 1 ]
  • 13 ноября 2014 г. 2014-11-13 ) ( (Италия) [ 1 ]
Время работы
95 минут [ 4 ]
Страны
Язык Французский [ 4 ]
Бюджет евро 7 миллионов [ 2 ]
Театральная касса 9 миллионов долларов [ 6 ] [ 7 ]

Два дня, одна ночь ( фр . Deux jours, une nuit ) — драматический фильм 2014 года, написанный и снятый братьями Дарденн , с Марион Котийяр и Фабрицио Ронджоне в главных ролях , с Кристель Корниль , Оливье Гурме и Катрин Сале в ролях второго плана. Этот фильм является международным совместным производством Бельгии, Франции и Италии. [ 8 ] Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2014 года , где он боролся за Золотую пальмовую ветвь . Он был выпущен в прокат в Бельгии и Франции 21 мая 2014 года на лейблах Cinéart и Diaphana соответственно, а в Италии на лейбле BIM Distribuzione 13 ноября 2014 года.

И фильм, и игра Котийяр получили в целом положительные отзывы, на фильм было продано более 1 миллиона билетов в Европе и собрано 9 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 7 миллионов евро, став самым кассовым фильмом братьев Дарденн. Среди многочисленных наград фильм получил Сиднейскую кинопремию на Сиднейском кинофестивале 2014 года , был номинирован на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке , был номинирован на две премии «Сезар» , был номинирован на три европейские кинопремии (выиграв Лучшая женская роль за роль Котийяр) и была номинирована на девять премий Магритта (три из которых выиграла, в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру Жан-Пьера и Люка Дарденна). Котийяр также получила премию Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль и премию Нью-йоркского кружка кинокритиков за лучшую женскую роль . Журнал Time назвал роль Котийяр в фильме «Два дня, одна ночь » седьмой лучшей игрой в кино 2014 года.

«Два дня, одна ночь» была выбрана в качестве заявки Бельгии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не была выбрана в качестве одного из пяти последних номинантов, хотя Котийяр была номинирована на лучшую женскую роль за свою роль в фильме. , что сделало ее первой актрисой, номинированной на премию Оскар за бельгийский фильм.

В Сераинге , промышленном городе недалеко от Льежа , Бельгия, молодая жена и мать Сандра готовится вернуться на работу на Solwal, небольшой завод по производству солнечных батарей , после медицинского отпуска из-за депрессии . Во время ее отсутствия г-н Дюмон, менеджер Solwal, понимает, что ее коллеги могут закрывать ее смены, работая немного дольше, и просит их выбрать между сохранением должности Сандры или получением бонуса в размере 1000 евро. В пятницу вечером, после того как Сандра узнает новость о том, что только двое из ее 16 коллег проголосовали за то, чтобы она осталась, она не выдерживает, чувствуя себя безнадежной и никчемной.

Муж Сандры, Ману, пытается поднять ей настроение и убеждает ее поговорить с Дюмоном с Джульеттой, коллегой и подругой. Сандра слишком ошарашена, чтобы говорить, но Жюльетта аргументирует свою точку зрения, говоря, что некоторые рабочие почувствовали давление, чтобы проголосовать против Сандры, со стороны фабричного мастера Жан-Марка, который намекнул, что одного сотрудника уволят независимо от голосования, и Дюмон соглашается. разрешить второе тайное голосование в понедельник утром.

Под давлением Джульетты и Ману Сандра неохотно соглашается поговорить с каждым из коллег, голосовавших против нее в течение выходных, и пытается убедить семерых из них отказаться от бонуса. Ей предстоит тяжелая битва, поскольку большинство ее коллег, некоторые из которых являются иммигрантами, рассчитывают на бонусы для своих семей, и она обнаруживает, что некоторые подрабатывают на второй работе, чтобы выжить. Ее решимость продолжать колеблется, когда она встречает холодность, например, когда коллега, которого она считала другом, притворяется, что его нет дома, или гнев, например, когда ее визит вызывает ссору между сыном и отцом, но ее воодушевляет немногие из тех, кто поддерживает ее и говорят, что изменят свой голос, такие как Тимур, который плачет и говорит, что ему стыдно за себя, как Сандра прикрывала его, когда он сломал панель в свой первый день. Тимур даже говорит, что от имени Сандры свяжется с другим работником.

В воскресенье днем ​​Сандра обнаруживает, что Жан-Марк звонил ее коллегам, чтобы убедить их не менять свои голоса, поскольку он против ее возвращения из-за ее депрессии. Она навещает Анну, которая говорит, что хотела бы проголосовать за Сандру, но муж Анны прерывает ее и выгоняет Сандру. Удрученная Сандра велит Ману отвезти ее домой, где она принимает передозировку Ксанакса . Когда приходит Энн, чтобы сказать, что поддержит Сандру, Сандра рассказывает Ману о таблетках, и он заставляет ее выблевать их. В больнице Сандра говорит Ману, что хочет навестить этим вечером своих последних трех коллег. Энн сообщает Сандре, что решила уйти от мужа, и Сандра предлагает ей ночлег.

Альфонс, молодой африканский иммигрант, работающий по контракту в Solwal, рассказывает Сандре, что, хотя он получит только премию в 150 евро, Жан-Марк посоветовал ему проголосовать против Сандры, чтобы соответствовать своим коллегам. Он говорит, что хочет проголосовать за Сандру, но боится, что Жан-Марк в ответ напишет ему плохой отзыв, чтобы его контракт не был продлен.

Утром в понедельник атмосфера в Солвале нестабильная. Пока рабочие голосуют, Жан-Пьер называет Сандру нарушительницей спокойствия, но она постоит за себя. За Сандру восемь голосов — на один меньше большинства. Она со слезами на глазах благодарит тех, кто ее поддержал, включая Альфонса, и разбирает свой шкафчик, когда Дюмон зовет ее в свой офис. Он говорит ей, что решил дать всем бонусы, а также оставить ее, но радость Сандры недолговечна, поскольку он объясняет, что получит деньги, не продлевая контракт контрактного работника. Не желая сохранять свою работу за чужой счет, Сандра отклоняет это предложение и уходит. Уходя от Солвала, она звонит Ману, чтобы сообщить ему новости. Сказав, что в тот же день она начнет искать новую работу, она говорит ему: «Мы хорошо поборолись. Я счастлива».

  • Марион Котийяр в роли Сандры Бья, сотрудницы небольшого завода по производству солнечных батарей , которая выздоравливает от приступа депрессии.
  • Фабрицио Ронджионе — Ману, муж Сандры, работающий шеф-поваром.
  • Катрин Сале — Джульетта, коллега и подруга Сандры
  • Батист Сорнен в роли г-на Дюмона, менеджера Solwal
  • Пили Гройн — Эстель, дочь Сандры и Ману
  • Саймон Кодри — Максим, сын Сандры и Ману
  • Лара Персейн — жена Вилли
  • Ален Элой — Вилли, коллега Сандры
  • Мирием Ахеддиу — Мирей, коллега Сандры
  • Тимур Магомедгаджиев — Тимур, коллега Сандры
  • Хишам Слауи — Хишам, коллега Сандры
  • Филипп Жезетт — Ивон, коллега Сандры и отец Жерома
  • Йохан Циммер — Жером, коллега Сандры и сын Ивона
  • Кристель Корнил — Энн, коллега Сандры
  • Лоран Карон — Жюльен, коллега Сандры
  • Франк Лене — Доминик, коллега Сандры
  • Серж Кото — Альфонс, рабочий по контракту в Solwal
  • Оливье Гурме — Жан-Марк, руководитель Сандры в Solwal

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

25 февраля 2013 года The Film Stage объявила, что Марион Котийяр сыграет главную роль в братьев Дарденн следующем фильме « Два дня, одна ночь » и что Фабрицио Ронджоне (который ранее работал с братьями Дарденн над «Розеттой » (1999)), L'Enfant (2005), «Молчание Лорны» (2008) и «Малыш с велосипедом» (2011)) будут играть второстепенную роль мужа. характера Котийяр. [ 9 ] Котийяр — самая известная актриса, с которой работали братья Дарденны. [ 10 ] и первый французский актер, которого они взяли на главную роль в одном из своих фильмов, в актерском составе которого обычно участвуют относительно неизвестные бельгийские актеры. [ 11 ] Жан-Пьер Дарденн сказал о кастинге Котийяр: «Нанять столь известную актрису стало для нас дополнительным испытанием. Марион смогла найти новое тело и новое лицо для этого фильма». [ 12 ] Одной из первых просьб братьев Дарденн к Котийяр было избавиться от французского парижского акцента, чтобы ее персонаж звучал как настоящая бельгийка. [ 13 ] Котийяр сказала, что была очень рада, когда Дарденны похвалили ее льежский акцент. [ 13 ]

Братья Дарденны были сопродюсерами романтической драмы Жака Одиара 2012 года «Ржавчина и кость» , в которой снялась Котийяр, и они случайно встретили актрису на съемках этого фильма в Бельгии, когда она выходила из лифта с ребенком на руках. . [ 12 ] Во время этой встречи братья рассказали Котийяр о проекте, который они писали о молодом докторе, и о том, что они хотели бы поработать с ней, и она сказала им то же самое. [ 14 ] Братья рассказали, что их сразу же покорили. [ 12 ] Люк Дарденн назвал их первую встречу с Котийяр «кинематографической любовью с первого взгляда», [ 14 ] и сказав: «Вернувшись в Льеж, мы не переставали говорить о ней: ее лицо, ее взгляд...» [ 12 ]

Изначально братья Дарденны имели в виду другой проект, в котором Котийяр сыграет врача. [ 15 ] но этот сценарий не сложился, потому что у них был писательский кризис, поэтому они решили написать для нее другой фильм, [ 14 ] этот проект они первоначально начали примерно десятью годами ранее, прежде чем отложить его. [ 9 ] [ 14 ] Они снова начали работу над сценарием « Два дня, одна ночь» в октябре 2012 года и закончили в марте 2013 года. [ 12 ]

Сценарий был основан на истории, которую братья Дарденн прочитали в книге по социологии, о работнике Peugeot во Франции в 1998 году, который был уволен после того, как его начальник подстрекал свою команду проголосовать за его увольнение, потому что он мешал им получать более крупные бонусы. [ 14 ] [ 16 ] Люк Дарденн сказал, что он и его брат также думали о судебном драматическом фильме Сидни Люмета 1957 года « 12 разгневанных мужчин» , «потому что это процесс посещения людей, чтобы попытаться изменить их мнение». [ 17 ]

Фильм был бельгийского производства при участии французских и итальянских сопродюсеров. [ 5 ] [ 1 ] Его продюсировала компания Les Films du Fleuve из Дарденна при поддержке французского Archipel 35, итальянской BIM Distribuzione и бельгийской Eyeworks Film & TV Drama. Фильм получил финансирование от Фламандского аудиовизуального фонда, RTBF и Центра кино и аудиовизуала. [ 2 ] и получил 500 000 евро от Eurimages . [ 2 ] Общий бюджет составил семь миллионов евро. [ 2 ]

После шестинедельного репетиционного процесса [ 17 ] съемки начались в конце июня 2013 года в Серайне , Бельгия, и завершились в сентябре 2013 года. [ 2 ] [ 18 ]

Фильм снят в хронологическом порядке. [ 19 ] Братьям Дарденнам потребовалось несколько дублей для длинных кадров. [ 19 ] Во второй день съемок они сделали 56 дублей для одной сцены, а на четвертый день - 82 дубля. [ 19 ] Котийяр рассказала, что даже сама просила больше дублей. [ 20 ] и что иногда количество дублей доходило до 95 или 100. [ 19 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Два дня, одна ночь» Премьера фильма состоялась 20 мая 2014 года на Каннском кинофестивале . [ 3 ] [ 21 ] На следующий день он был показан в кинотеатрах Франции и Бельгии на лейблах Diaphana и Cinéart соответственно. [ 1 ] Фильм был показан на Сиднейском кинофестивале 9 июня и Мюнхенском кинофестивале 29 июня, а также стал заключительным фильмом Норвежского кинофестиваля 20 августа. [ 22 ] «Искусственный глаз» выпустил фильм в Великобритании 22 августа 2014 года. [ 1 ]

Североамериканская премьера фильма состоялась на кинофестивале в Теллурайде 29 августа. [ 23 ] и впоследствии он был показан на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября. [ 24 ] Нью -Йоркский кинофестиваль 5 октября, [ 25 ] 10 кинофестиваль в Хэмптоне октября, [ 26 ] кинофестиваль в Милл-Вэлли 11 октября, [ 27 ] и Чикагский кинофестиваль 16 октября. [ 28 ] Это был фильм открытия кинофестиваля в Вальядолиде 18 октября. [ 29 ] и его показали на кинофестивале в Саванне 28 октября. [ 30 ] и на фестивале AFI Fest 7 ноября. [ 31 ] BIM Distribuzione выпустила фильм в кинотеатрах Италии 13 ноября 2014 года. [ 1 ] Sundance Selects распространила фильм в США 24 декабря 2014 года. [ 1 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Два дня, одна ночь» было продано более 520 000 билетов во Франции и собрало во французской прокате 3,5 миллиона долларов США. [ 32 ] [ 6 ] Он заработал 1,4 миллиона долларов США в США и 7,5 миллиона долларов США на других территориях. [ 6 ] в Европе продано более 1 миллиона билетов. [ 32 ] Фильм собрал в мировом прокате 9 миллионов долларов США. [ 6 ] что сделало его самым кассовым фильмом братьев Дарденн. [ 33 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Два дня, одна ночь» получил признание критиков после премьеры на Каннском кинофестивале 2014 года , где он заслужил 15-минутные овации, а особую похвалу заслужила игра Марион Котийяр. [ 34 ] На агрегаторе рецензий сайте- на фильмы Rotten Tomatoes 97% из 185 рецензий критиков на фильм положительные, со средней оценкой 8,4/10; «Консенсус критиков» сайта гласит: «Еще одна глубоко впечатляющая работа братьев Дарденн, « Два дня, одна ночь », передает свое своевременное послание с честностью и ясным состраданием». [ 35 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 89 из 100 на основе отзывов 38 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 36 ]

В сценарии для The Guardian Питер Брэдшоу дал фильму пять звезд из пяти и высоко оценил «в высшей степени умную игру» Котийяр. [ 37 ] Empire также поставила фильму пять звезд из пяти, назвав его «редким фильмом непринужденной простоты с выдающейся главной игрой»; [ 38 ] Позже журнал назвал «Два дня, одну ночь» одним из 50 лучших фильмов 2014 года, заняв 44-е место. [ 39 ] The Hollywood Reporter высоко оценил фильм и заявил, что он стоит в одном ряду с лучшими работами Марион Котийяр. [ 40 ]

Николас Барбер из BBC дал фильму четыре звезды из пяти, высоко оценив игру Котийяр, сказав, что «она передает огромное количество самых маленьких и тихих жестов. то, как она ходит во сне, когда депрессия угрожает поглотить ее, ясно, что она одна из лучших киноактрис, которые у нас есть». [ 10 ] Эмма Дибдин из Digital Spy также дала фильму четыре звезды из пяти, назвав Котийяр «увлекательным для просмотра» и написав: «Физическая вялость и эмоциональное оцепенение депрессии редко лучше изображались на экране, и тем не менее « Два дня и одна ночь» все еще представляет собой психологически глубокую и воодушевляющую современную моральную пьесу». [ 41 ] Дэвид Симс из The Atlantic написал, что Котийяр показала «лучшую в карьере игру, которая в этом году получила награды критиков». [ 11 ]

Национальный совет рецензентов включил этот фильм в пятерку лучших иностранных фильмов 2014 года. [ 42 ] Журнал Time оценил игру Котийяр в фильме как четвертую лучшую женскую роль в кино 2014 года и седьмую лучшую роль в кино в целом (вместе с ее игрой в «Иммигрантке »). [ 43 ]

В Испании кинорежиссер Педро Альмодовар составил список лучших фильмов и спектаклей 2014 года, а игру Котийяр в « Два дня, одна ночь» включил в свой список лучших зарубежных актрис. [ 44 ]

В июне 2014 года фильм получил Сиднейскую кинопремию на Сиднейском кинофестивале «За мастерски элегантное повествование, приверженность чрезвычайно гуманистическому, сверхреалистическому мировоззрению, смелую и важную приверженность общественной солидарности и празднование Дня Победы». женская сила и жизненная сила», — сказала Рэйчел Перкинс , председатель жюри. [ 45 ]

19 сентября 2014 года было объявлено, что фильм «Два дня, одна ночь» будет представлен Бельгией в категории фильмов на иностранном языке на 87-й церемонии вручения премии Оскар . [ 46 ] но он не попал в декабрьский шорт-лист из девяти фильмов, который Скотт Файнберг из The Hollywood Reporter назвал «самым огорчающим» пренебрежением к нему. [ 47 ] Тем не менее, Котийяр была номинирована на лучшую женскую роль за свою роль, что сделало ее первой актрисой, номинированной на премию Оскар за бельгийский фильм. [ 48 ]

Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Награды Академии Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 49 ] [ 50 ]
Премия Британской киноакадемии Лучший фильм не на английском языке Два дня, одна ночь номинирован [ 51 ]
Альянс женщин-киножурналистов Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 52 ]
Бельгийская ассоциация кинокритиков Премия Андре Кавенса за лучший фильм Два дня, одна ночь Выиграл [ 53 ]
Бостонская ассоциация онлайн-кинокритиков Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл [ 54 ] [ 55 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь Выиграл
Топ-10 лучших фильмов 2014 года Выиграл
Бостонское общество кинокритиков Лучшая актриса Марион Котийяр
(совместно с ее выступлением в «Иммигранте »)
Выиграл [ 56 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь Выиграл
Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн номинирован [ 57 ]
Награды Сезара Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 58 ]
Лучший иностранный фильм Два дня, одна ночь номинирован
Чикагская ассоциация кинокритиков Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 59 ] [ 60 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Премия "Выбор критиков" в области кино Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 61 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 62 ]
Денверское общество кинокритиков Лучшая актриса номинирован [ 63 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь Выиграл
Награды Дублинского кружка кинокритиков Лучший режиссер Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн номинирован [ 64 ]
Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл
10 лучших фильмов Два дня, одна ночь 7 место
Европейская кинопремия Лучший сценарист Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн номинирован [ 65 ]
Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл
Приз зрительских симпатий Два дня, одна ночь номинирован
Ассоциация кинокритиков Джорджии Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл [ 66 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Премия «Хрустальный глобус» Лучший фильм номинирован [ 67 ]
Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован
Награды «Золотой жук» Лучший иностранный фильм Два дня, одна ночь Выиграл [ 68 ]
Гавайский международный кинофестиваль Премия EuroCinema Hawai'i – лучший фильм номинирован [ 69 ]
Общество кинокритиков Хьюстона Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 70 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Ассоциация киножурналистов Индианы Лучший фильм на иностранном языке Выиграл [ 71 ]
Опрос критиков Indiewire Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл [ 72 ]
Награды Международного общества кинофилов Гран-при Два дня, одна ночь Выиграл [ 73 ]
Премия Лондонского кружка кинокритиков Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 74 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Награды за свет Лучший фильм на французском языке Выиграл [ 75 ]
Награды Магритта Лучший фильм Выиграл [ 76 ]
Лучший режиссер Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн Выиграл
Лучший сценарий номинирован [ 77 ]
Лучший актер Фабрицио Ронджоне Выиграл [ 76 ]
Лучшая актриса второго плана Кристель Корнил номинирован [ 77 ]
Кэтрин Сали номинирован
Лучший художник-постановщик Игорь Габриэль номинирован
Лучший звук Бенуа Де Клерк и Томас Гаудер номинирован
Лучший монтаж Мари-Элен Дозо номинирован
Мюнхенский кинофестиваль Премия ARRI/OSRAM – лучший международный фильм Два дня, одна ночь номинирован [ 78 ]
Национальный наблюдательный совет Топ-5 иностранных фильмов Выиграл [ 42 ]
Награды Национального общества кинокритиков Лучшая актриса Марион Котийяр
(совместно с ее выступлением в «Иммигранте »)
Выиграл [ 79 ]
Нью-йоркский кружок кинокритиков Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл [ 80 ]
Ассоциация кинокритиков Северной Каролины Лучшая актриса номинирован [ 81 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Награды Общества онлайн-кинокритиков Лучший фильм номинирован [ 82 ]
Лучший режиссер Жан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн номинирован
Лучший оригинальный сценарий номинирован
Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь Выиграл
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего Лучшая актриса Марион Котийяр Выиграл [ 83 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Круг кинокритиков Сан-Франциско Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 84 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь номинирован
Спутниковые награды Лучшая женская роль в кинофильме Марион Котийяр номинирован [ 85 ]
Лучший международный фильм Два дня, одна ночь номинирован
Сиднейский кинофестиваль Сиднейская кинопремия Выиграл [ 45 ]
Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса Gateway Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован [ 86 ]
Лучший иностранный фильм Два дня, одна ночь номинирован
Кинофестиваль в Вальядолиде Золотой шип - лучший фильм номинирован [ 87 ]
Опрос о фильмах Village Voice Лучшая актриса Марион Котийяр
(совместно с ее выступлением в «Иммигранте »)
Выиграл [ 88 ]
Ассоциация кинокритиков Юты Лучшая актриса Марион Котийяр Второе место [ 89 ]
Лучший фильм на иностранном языке Два дня, одна ночь Второе место
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия Лучший фильм на иностранном языке номинирован [ 90 ]
Круг женщин-кинокритиков Лучший иностранный фильм, написанный женщинами или о женщинах Выиграл [ 91 ]
Лучший фильм о женщинах номинирован [ 92 ]
Женская работа (Лучший ансамбль) номинирован
Лучшая актриса Марион Котийяр номинирован

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Два дня, одна ночь» . ЮниФранс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Россер, Майкл (26 июня 2013 г.). «Дарденны начинают «Два дня, одна ночь съемки фильма »» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Смит, Найджел М. (20 мая 2014 г.). «Почему Марион Котийяр наконец смогла получить Каннскую премию» . ИндиВайр .
  4. ^ Перейти обратно: а б « ДВА ДНЯ, ОДНА НОЧЬ (15)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 26 мая 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Два дня, одна ночь — Каннский кинофестиваль» . Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Два дня, одна ночь (2014)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  7. ^ « Два дня, ночь » . Кассовые сборы JP (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 2 марта 2015 г.
  8. ^ Маршалл, Ли (20 мая 2014 г.). «Два дня, одна ночь» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Мур, Ронни (25 февраля 2013 г.). «Эксклюзив: Марион Котийяр сыграет главную роль в следующей драме братьев Дарденн» . Киноэтап . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Обзор: Два дня, одна ночь позволяют Котийяр сиять» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Симс, Дэвид (23 декабря 2014 г.). Интервью Марион Котийяр «Два дня, одна ночь» . Атлантика . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и «Жан-Пьер и Люк Дарденн: два дня, одна ночь, интервью» . Female.com.au . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Тинкхэм, Крис (9 января 2015 г.). «Марион Котийяр, звезда фильма «Два дня, одна ночь», тяготеющая к драме» . Журнал «Под радаром» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и Келси, Коллин (22 декабря 2014 г.). «Выходные с Жан-Пьером и Люком Дарденном» . Журнал «Интервью» . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  15. ^ Чанг, Джастин (3 декабря 2014 г.). «Братья Дарденн о Марион Котийяр, «Исчезающей» в «Два дня, одну ночь» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  16. ^ Энгелен, Аврора (19 мая 2014 г.). «Люк и Жан-Пьер Дарденн • Режиссеры» . Синевропа . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Кон, Эрик (8 октября 2014 г.). «Братья Дарденн о том, как сделать Марион Котийяр «банальной» в фильме «Два дня, одна ночь» » . ИндиВайр .
  18. ^ Мур, Ронни (16 сентября 2013 г.). «Дарденн обсуждает работу с Марион Котийяр над фильмом «Два дня, одна ночь» и производство упаковки» . Киноэтап . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Чай, Барбара (24 декабря 2014 г.). «Марион Котийяр о «Два дня, одна ночь»: «Однажды я была близка к состоянию депрессии » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  20. ^ «Котийяр «настояла на большем количестве дублей» » . Белфастский телеграф . 7 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
  21. ^ «Официальный отбор Канн 2014» . Канны . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  22. ^ «Два дня, одна ночь, чтобы завершить основную программу в Хёугесунне» . Filmfestivalen.no . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  23. ^ «Telluride объявляет состав на 2014 год: Риз Уизерспун в фильмах «Дикая», «Бёрдмэн» и «99 домов» Рамина Бахрани среди ярких моментов» . Индивайр . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  24. ^ «TIFF 2014 – Два дня, одна ночь» . tiff.net . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  25. ^ «Основной список NYFF52 – два дня, одна ночь» . Киносообщество Линкольн-центра . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
  26. ^ «Два дня, одна ночь – кинофестиваль в Хэмптоне» . Билетный центр . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  27. ^ «Кинофестиваль в Милл-Вэлли представляет список претендентов на Оскар» . СФГейт . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  28. ^ «Два дня, одна ночь – Чикагский кинофестиваль» . Chicagofilmfestival.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  29. ^ «Братья Дарденны открывают Официальную секцию 59-го Семинчи» . Seminci.es . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  30. ^ «Кинофестиваль в Саванне – два дня, одна ночь» . Filmfest.scad.edu . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  31. ^ «AFI Fest 2014: Марион Котийяр в фильме «Два дня, одна ночь» » . dailynews.com . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Проверено 20 января 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Два дня, ночь» . Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  33. ^ «Два дня, одна ночь» . Киносообщество MSP . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  34. ^ «Месяц спустя: размышления о Каннском кинофестивале 2014» . Красное и Черное . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  35. ^ «Два дня, одна ночь (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  36. ^ «Два дня, одна ночь» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  37. ^ «Обзор Канн 2014: Два дня, одна ночь: Марион Котийяр великолепна в последнем произведении братьев Дарденн» . Хранитель . 20 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  38. ^ Рецензия на фильм «Империя: два дня, одна ночь» . Империя . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  39. ^ «Империя: 50 лучших фильмов 2014 года: Два дня, одна ночь» . Империя . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  40. ^ « Два дня, одна ночь» («Deux Jours, Une Nuit»): Каннское обозрение» . Голливудский репортер . 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г. . Проверено 10 сентября 2014 г.
  41. ^ «Рецензия на фильм «Два дня и одна ночь»: Марион Котийяр в трогательной драме» . Цифровой шпион . 21 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Национальный наблюдательный совет объявляет победителей премии 2014 года» . Национальный наблюдательный совет . 2 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 20 января 2015 г.
  43. ^ Корлисс, Ричард (4 декабря 2014 г.). «Топ-10 лучших фильмов 2014 года» . Время . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 5 июля 2024 г.
  44. ^ Миликуа, Пьедад (20 декабря 2014 г.). «Педро Альмодовар выбирает лучшее 2014 года» . ecartelera.com . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Победитель официального конкурса SFF 2014» . sff.org.au. ​Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  46. ^ «Бельгия участвует в гонке за Оскар в Дарденнах» . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
  47. ^ Фейнберг, Скотт (19 декабря 2014 г.). «Иностранный шорт-лист Оскара: отличный выбор — и ужасные головоломки, как обычно (анализ)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  48. ^ «Оскар»: 40 спектаклей на иностранном языке, участвовавших в церемонии вручения премии «Оскар» | Марион Котийяр, «Два дня, одна ночь» (2014)» . ИндиВайр . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г. Номинация Котийяр сделала ее первым актером или актрисой бельгийского фильма, претендующим на «Оскар».
  49. ^ «Номинации на премию Оскар за Марион Котийяр и «Песнь моря» » . Информационное агентство Белга. 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  50. ^ «Список номинантов на премию «Оскар-2015» и бюллетень для голосования» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  51. ^ «Кино 2015» . БАФТА . 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 9 января 2015 г.
  52. ^ «Номинанты премии EDA 2014» . Альянс женщин-киножурналистов . Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  53. ^ Де Клерк, Шарль (19 декабря 2014 г.). «Предвыборный конкурс UCC и приз Cavens» . Синекюра (на французском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  54. ^ «Премия BFCA 2014» . bofca.com . Бостонская ассоциация онлайн-кинокритиков. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 8 января 2015 г.
  55. ^ Премия Бостонских онлайн-кинокритиков . www.wardsdaily.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  56. ^ Кнегт, Питер (7 декабря 2013 г.). « Детство» возглавило премию бостонских критиков» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  57. ^ «Официальный отбор 2014» . Канны . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  58. ^ «Сезар-2015: номинации» . АллоСине . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 29 января 2015 г.
  59. ^ « Бёрдмэн» лидирует в номинациях CFCA 2014» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  60. ^ Гире, Данн (16 декабря 2014 г.). «Чикагские критики назвали «Отрочество» лучшим фильмом 2014 года» . Чикаго Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  61. ^ Мораски, Лорен (15 декабря 2014 г.). Объявлены номинации на премию «Выбор критиков 2015» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  62. ^ Кит, Чейз (15 декабря 2014 г.). «Кинокритики DFW назвали «Бердмэна» лучшим фильмом 2014 года» . Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  63. ^ «DFCS назвала «Американский снайпер» лучшим фильмом 2014 года» . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Проверено 20 января 2015 г.
  64. ^ «Дублинские критики награждают «Отрочество», «Фрэнка», Джейка Джилленхола и Марион Котийяр» . В споре . 17 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Проверено 6 июля 2024 г.
  65. ^ «Европейская кинопремия: «Ида» за лучший фильм; Тимоти Сполл, Марион Котийяр — лучшие актеры» . Крайний срок Голливуд . 13 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  66. ^ Reel Georgia (5 января 2015 г.). «Кинокритики Грузии назвали номинантов на премию 2014 года» . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  67. ^ «Хрустальные глобусы: «Семья Белье», Гад Эльмалех и Бриджит в старшей школе, 10-й выпуск » RTBF (на французском языке). 13 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  68. ^ «Золотой жук – и номинанты…» Шведский институт кино (на шведском языке). 8 января 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2015 г.
  69. ^ «Путеводитель программы HIFF 2014» . Иссуу . 8 октября 2014 г. с. 32. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  70. ^ «Кинокритики Хьюстона объявляют номинантов» . Награды ежедневно . 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  71. ^ «Лауреаты премии Ассоциации киножурналистов Индианы 2014» . Ассоциация киножурналистов Индианы . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 20 января 2015 г.
  72. ^ «Опрос критиков Indiewire на конец 2014 года» . ИндиВайр . 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  73. ^ «У ICS проблемы с мамой - Международное общество кинофилов» . icsfilm.org . 24 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  74. ^ Ритман, Алекс (16 декабря 2014 г.). « Бердмэн» и «Мистер Тернер» лидируют в номинациях на премию Лондонского общества критиков» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  75. ^ « Два дня, одна ночь» братьев Дарденн признан лучшим франкоязычным фильмом на премии Lumières Awards . RTBF (на французском языке). 2 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Пальмарес 2015 | Магритт в кино» . lesmagritteducinema.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Номинации 2015 | Магритт в кино» . lesmagritteducinema.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  78. ^ Хорст, Кэрол (10 июня 2014 г.). «Томми Ли Джонс и Вим Вендерс отправились на Мюнхенский кинофестиваль» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  79. ^ Килдей, Грегг (3 января 2015 г.). Национальное общество кинокритиков назвало фильм Жана-Люка Годара «Прощай, язык» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  80. ^ Рини, Патрисия (1 декабря 2014 г.). « Отрочество» получает награду за лучший фильм и режиссерскую награду от критиков Нью-Йорка» . Рейтер .
  81. ^ «Номинанты премии NCFCA 2014» . ncfilmcritics.org. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 20 января 2015 г.
  82. ^ «Награды 2014 (18-я ежегодная церемония)» . Награды Общества онлайн-кинокритиков . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  83. ^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2014» . Общество кинокритиков Сан-Диего . 11 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 20 января 2015 г.
  84. ^ «ПРЕМИЯ КИНОКРИТИКОВ САН-ФРАНЦИСКО 2014: Полный список номинантов» . Круг кинокритиков Сан-Франциско . 2014. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  85. ^ «Спутниковая премия (2014)» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  86. ^ «Номинации кинокритиков Сент-Луиса» . Хитфикс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 января 2015 г.
  87. ^ «59-я Международная неделя кино в Вальядолиде» . СЕМИНЧИ (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  88. ^ «Марион Котийяр дважды побеждает в опросе кинокритиков 2014 года» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  89. ^ Реншоу, Скотт (18 декабря 2014 г.). « Бёрдмэн» возглавил награду Ассоциации кинокритиков штата Юта в 2014 году . Еженедельник Солт-Лейк-Сити . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  90. ^ Андерсон, Эрик (6 декабря 2014 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Вашингтона (WAFCA)» . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  91. ^ Батлер, Карен (14 декабря 2014 г.). «Женщины-кинокритики называют «Все еще Элис», «Сельму», «Мужчина» лучшими фильмами 2014 года» . УПИ . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  92. ^ « Домосед» лидирует в номинациях Круга женщин-кинокритиков 2014 года» . Упрокс . 14 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Проверено 6 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a4ee9d1a228945e9bb04d7276d1266e__1720793520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/6e/8a4ee9d1a228945e9bb04d7276d1266e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Days, One Night - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)