Jump to content

Карти

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Карти
Карти в 2017 году
Рожденный
Картик Сивакумар

( 1977-05-25 ) 25 мая 1977 г. (47 лет)
Образование
Занятие Актер
Годы активности 2004 – настоящее время
Супруг
Ранджани Чиннасами
( м. 2011 г.)
Дети 2
Родитель
Родственники

Картик Сивакумар (родился 25 мая 1977 г. [ 1 ] ), известный как Карти , — индийский актёр, работающий преимущественно в тамильском кино . Он получил три премии Filmfare Awards South , премию Эдисона , две премии SIIMA и кинопремию штата Тамил Наду .

Младший брат актера Сурии и сын актера Сивакумара , Карти первоначально присоединился к Мани Ратнаму в качестве помощника режиссера и дебютировал в фильме «Парутивиран» (2007), который принес ему несколько наград, включая премию Filmfare за лучшую мужскую роль . Он продолжал сниматься в таких популярных фильмах, как Пайя (2010), Наан Махаан Алла (2010), Сирутай (2011), Мадрас (2014), Тожа (2016), Тиран Адхигаарам Ондру (2017), Кадайкутти Сингам (2018), Кайти. (2019), Тхамби (2019), Поннийин Селван: I (2022), Сардар (2022) и Поннийин Селван: II (2023), зарекомендовав себя таким образом как коммерчески успешный ведущий актер тамильского кино. [ 2 ] [ 3 ]

Помимо своей кинокарьеры, Карти также участвовал в деятельности по социальному обеспечению, призывая фанатов делать то же самое через «Маккал Нала Мандрам», клуб социального обеспечения, который он открыл. В 2011 году он стал послом по повышению осведомленности о лизосомальных болезнях накопления . По состоянию на 2015 год он является казначеем Надигар Сангама . [ 4 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Карти родился как Картик Сивакумар 25 мая 1977 года в Мадрасе (ныне Ченнаи ), Тамил Наду , Индия, в семье актера Сивакумара и его жены Лакшми. Он закончил начальную и среднюю школу в Падма Сешадри Бала Бхаван и англо-индийской высшей средней школе Св. Беды в Ченнаи. [ 5 ] Он получил степень бакалавра машиностроения в инженерном колледже Кресент в Ченнаи. [ 6 ] После окончания учебы он работал консультантом по инженерным вопросам в Ченнаи и рассматривал возможность получения высшего образования за рубежом. «Я зарабатывал около 5000 фунтов стерлингов в месяц, и работа казалась мне монотонной. Именно тогда я подумал, что мне следует заняться чем-то большим», - вспоминал он в интервью. [ 5 ] Карти получил стипендию для обучения в Соединенных Штатах. [ 7 ] и поступил в Бингемтонский университет в Нью-Йорке , где получил степень магистра наук в области промышленной инженерии . [ 8 ] Во время учебы в магистратуре он также посещал факультативные курсы по кинопроизводству. [ 5 ]

Во время своего пребывания в Нью-Йорке Карти работал по совместительству графическим дизайнером . Затем он решил продолжить карьеру в кино; [ 8 ] он прослушал два курса по основам кинопроизводства в Государственном университете Нью-Йорка . [ 7 ] [ 8 ] Он заявил: «Я всегда знал, что хочу сниматься в кино, но я не знал точно, чем хочу заниматься. Я любил фильмы и смотрел их много. Но мой отец настоял на том, чтобы я получил хорошее образование, прежде чем я присоединился к киноиндустрии. киноиндустрия». [ 7 ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

2004–2007: Дебютный успех.

[ редактировать ]

Когда Карти вернулся в Ченнаи, он встретил режиссера Мани Ратнама и получил возможность работать помощником режиссера в «Ааюта Эжуту» , потому что он хотел стать кинорежиссером и предпочитал режиссуру актерскому мастерству. [ 9 ] хотя он действительно появлялся в массовке в «Ааюта Эжуту» . [ 10 ] Он продолжал получать актерские предложения, и его отец убедил его заняться актерским мастерством, сказав ему: «... всегда можно снимать фильмы, но у него не будет возможности играть, когда ты подрастешь». [ 7 ] Он принял свое первое актерское задание с Приямани в главной женской роли в апреле 2005 года. [ 11 ] [ 12 ] Когда режиссер Амир предложил ему сыграть главного героя в фильме «Парутивиран» , он принял предложение, потому что фильм был «... таким захватывающим». [ 9 ] Съемки начались в июле 2005 года и столкнулись с финансовыми трудностями. [ 13 ] [ 14 ] и к середине 2006 года был почти заброшен. [ 15 ] Он был выпущен в январе 2007 года, получил признание критиков и стал коммерчески успешным. [ 16 ]

Критики единодушно высоко оценили образ Карти беспечного деревенского хулигана. Байндвудс сказал: «Он покончил со всеми следами изощренности в своем языке тела и даже обращается с серпом с непревзойденной легкостью. Он выглядит на каждый дюйм вспыльчивым юношей из какой-то сельской части Тамил Наду [и] кажется опытным в романтических сценах. ... Неосведомленные люди могли не поверить, что это дебют молодого человека на большом экране. Берегите этого парня...». [ 17 ] Сифи сказала: «Трудно поверить, что это дебютный фильм Карти, поскольку он просто впечатляет. Его выражения, гнев, смех и боль настолько реалистичны, что в нем можно почувствовать огонь». [ 18 ] Редифф назвал свое выступление «отличным». [ 19 ] и «... одно из лучших выступлений 2007 года». [ 20 ] Карти получил несколько наград за свою игру, в том числе премию Filmfare за лучшую мужскую роль на тамильском языке . [ 8 ] [ 21 ]

2008–2011: перерыв после Парутиверана

[ редактировать ]

В октябре 2006 года Карти подписал свой второй проект под Сельварагавана . руководством [ 22 ] «Идху Маалаи Нерату Маяккам » — романтический фильм. [ 23 ] с Сандхьей в главной женской роли. [ 24 ] Персонаж Карти был «… утонченным, элитным, стильным парнем…». [ 25 ] Сельварагаван отказался от этого проекта и в июле 2007 года объявил о производстве приключенческого фильма под названием «Аайиратил Оруван» с Карти в главной роли. [ 26 ] [ 27 ] Съемки начались позже в том же году и должны были завершиться к февралю 2008 года. Продюсеры планировали выпустить фильм в середине 2008 года. [ 28 ] но производство было отложено, и съемки продолжались до начала 2009 года. [ 29 ] Он согласился сыграть главного героя в Лингусвами следующем фильме «Пайя» в сентябре 2007 года. [ 30 ] Из-за медленного прогресса Орувана Айиратила Пайя несколько раз откладывалась. [ 31 ] Позже он сказал, что забеспокоился, потому что получил несколько предложений сняться в фильмах, но не мог над ними работать, поскольку ему нужно было сохранить преемственность своего образа. [ 32 ] Во время съемок «Аайиратила Орувана » продюсер Р.Равиндран пожаловался, что Карти пытался изменить свой внешний вид и перейти к Пайе, прежде чем выполнить свои обязательства. [ 33 ]

Аайиратил Оруван был выпущен в начале 2010 года. Изображение главного кули в исполнении Карти часто сравнивали с изображением в его дебютном фильме. [ 34 ] Сифи назвал выступление Карти «... криком» и сказал: «С самого начала и до конца он милый и юмористический», и что он «... совершил сенсационное возвращение... ". [ 35 ]

В апреле 2010 года вышел альбом Linguswamy's Paiyaa . Романтический фильм о путешествии, включающий альбом Ювана Шанкара Раджи . [ 36 ] это было очень успешно. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Впервые он изобразил персонажа, живущего в городском районе. [ 40 ] Он сказал, что согласился на фильм, потому что отчаянно хотел сыграть на экране крутого чувака. [ 40 ] Роли Карти в фильмах «Аайиратил Оруван» и «Пайя» принесли ему дополнительные номинации на 58-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South в категории «Лучшая мужская роль» . [ 41 ] Оба фильма были дублированы на телугу как «Юганики Оккаду» и «Аавара» соответственно и имели успех. [ 21 ] [ 42 ] [ 43 ]

Третьим фильмом Карти в 2010 году стал Наан боевик Сусинтирана « Махаан Алла» , в котором он сыграл молодого человека из среднего класса из Ченнаи, чья жизнь разрушена, когда его отец стал жертвой банды убийц. Он получил хорошие отзывы, пользовался большой популярностью, [ 44 ] и выступления Карти получили высокую оценку критиков. [ 45 ] Шридхар Пиллаи написал для Sify: «[Карти] доводит персонажа до совершенства»… Он - одна из веских причин посмотреть фильм». [ 46 ] Бхама Деви Рави из Times of India написала: «... какое удовольствие видеть, как Карти показывает свое лучшее выступление на сегодняшний день...». [ 47 ] Редифф написал, что «Карти просто повеселилась…» и «Давно вы не видели актера, который может быть столь же убедительным в печали и гневе, как и в счастье». [ 48 ] Наан Махаан Алла был дублирован на телугу и выпущен как Наа Перу Шива в 2011 году; он имел большой успех и принес Карти несколько предложений фильмов на телугу. [ 49 ] [ 50 ]

Следующим фильмом Карти стал боевик «Масала Сирутай» (2011), ремейк телугуского фильма 2006 года «Викрамаркуду» . Он сыграл две роли; вор и полицейский. [ 51 ] Выступления Карти получили положительные отзывы. Малати Рангараджан из The Hindu написал: «Карти выглядит и играет лучше с каждым фильмом. Сирутай является примером наблюдения». [ 52 ] Павитра Шринивасан из Rediff написал: «Но фильм принадлежит Ракетному Радже (Карти), очаровательному хулиганскому тамильскому кинематографу, которого давно не было. Он обшаривает карманы, срезает сумки, очаровывает женщин и даже избивает (!) их. без единого удара по совести». [ 53 ] Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, фильм добился финансового успеха, став одним из самых кассовых тамильских фильмов 2011 года. [ 54 ] [ 55 ] В 2011 году «Сирутай» стал самым большим коммерческим успехом Карти. [ 55 ] укрепив свои позиции в тамильской киноиндустрии. Сифи сказала, что Карти стала «... одной из самых горячих звезд Колливуда ». [ 55 ] Он специально появился в песне в Ананда » фильме « Ко (2011) вместе с другими выдающимися актерами тамильского кино. [ 56 ]

2012 – настоящее время: Карьерный спад и возрождение.

[ редактировать ]

В мае 2011 года Карти начал работать в политической комедии « Сагуни » режиссера Шанкара Даяла, в которой он участвовал в ансамбле актеров второго плана. [ 57 ] В фильме он сыграл Камалаканнана, деревенского жителя, который приезжает в город, чтобы спасти свой роскошный дом в Караикуди от разрушения ради личной выгоды политика, и бессознательно трансформируется, чтобы стать творцом королей в политике Тамилнада. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и потерпел неудачу в прокате. [ 58 ] Карти дублировал себя для версии Сагуни на телугу (2012), а с тех пор дублировал для дублированных на телугу версий всех своих фильмов и для одного персонажа в фильме «Братья» , дублированной версии брата Сурии его «Мааттраан» (2012). [ 59 ] [ 60 ] Позже он появился в Pongal выпуске Alex Pandian 2013 года вместе с Анушкой Шетти , который также вызвал негативную критическую реакцию после выхода. [ 61 ] [ 62 ]

Карти и Сурия на презентации Knack Studio

Следующим релизом Карти стал альбом Rajesh M 's All in All Azhagu Raja , в котором он участвовал вместе с Каджалом Аггарвалом и Сантанамом . Фильм был выпущен на Дивали 2013 года и получил в основном негативные отзывы критиков, при этом Биндвудс сказал: «Хотя смех распространяется на несколько моментов, когда « Все в целом» Ажагу Раджа противостоит другим здоровым «смехотворцам» Раджеша, таким как Ору Кал. Ору Каннади и босс Энгира Бхаскаран , он не соответствует действительности», а Сифи говорит: «Проблема с « Все в целом Ажагу Раджа» заключается в том, что ему не хватает основной сюжетной линии, и он воспринимает зрителей как нечто само собой разумеющееся. В лучшем случае у фильма нет настоящего сценария, о котором можно было бы говорить. скелетный сюжет». [ 63 ] Следующим его фильмом стал Венката Прабху » «Бирьяни , который был выпущен в декабре 2013 года, получил положительные отзывы и имел кассовый успех. [ 64 ] [ 65 ] Он также спел песню «Миссисипи» под Ювана Шанкара Раджи . руководством [ 66 ] [ 67 ] В 2014 году Карти появилась в » Па Ранджита , «Мадрасе что имело успех у критиков и коммерческий успех. [ 68 ] Следующим его релизом стал боевик 2015 года «Комбан» . [ 69 ] Его первым релизом в 2016 году стал двуязычный фильм на телугу-тамильском языке Oopiri / Tzha . Фильм получил положительные отзывы. [ 70 ] Выступление Карти получило высокую оценку: Барадвадж Ранган из The Hindu заявил (в своем обзоре тамильской версии Тожа ): «В то время каждый ведущий человек (включая Карти), кажется, участвует в игровом шоу под названием « Кто хочет быть следующим». Раджникант , вот простой «дружеский фильм» (в голливудском смысле), без ярких диалогов, без боевых сцен, всего с одним дуэтом (с Таманной, которая играет секретаршу Викрама; ее роман с Сину, как ни странно, неразрешен). , все время характерные актеры стремятся стать невероятными героями. Для разнообразия, вот герой, уменьшающий себя, чтобы сыграть персонажа в натуральную величину». [ 71 ] Позже в том же году Карти появилась в фильме режиссера Гокула « Каашмора» . Хотя фильм получил неоднозначные отзывы, его игра получила высокую оценку. [ 72 ]

Карти «Каатру Велиидай» был режиссером и продюсером Мани Ратнам . Фильм получил неоднозначные отзывы и стал провальным. [ 73 ] Карти «Тиран Адхигаарам Ондру» был снят Х. Винотом и спродюсирован Dream Warrior Pictures . Он получил признание критиков, а Карти получил премию Filmfare Award South за лучшую мужскую роль среди критиков за свою игру. Фильм имел огромный успех в прокате. [ 74 ] Сразу после того, как Тиран Карти снялся в «Кадайкутти», Сингам исполнил роль фермера в постановке Пандираджа , продюсером которой был его брат Сурия , и которая получила наибольший успех в 2018 году в Тамил Наду. [ 75 ] Его следующим фильмом стал « Дев» , продюсером которого выступил Лакшман Кумар на студии Prince Pictures, режиссер-дебютант Раджат Равишанкар, музыка написана Харрисом Джаяраджем , операторская работа - Р. Велраджем . После выхода он получил негативные отзывы как критиков, так и зрителей. Это был огромный коммерческий провал. [ 76 ]

Его следующий фильм в том же году, «Каити» , стал блокбастером и собрал стерлингов в прокате более 100 крор фунтов . Этот фильм стал самым кассовым в его карьере. [ 77 ] В следующий раз его увидели в фильме «Султан » режиссера Баккияраджа Каннана , известного Ремо . Рядом с ним снималась Рашмика Манданна . Он вызвал неоднозначные отзывы как со стороны критиков, так и со стороны публики. Он имел приличный кассовый успех. [ 78 ]

Далее его видели в сельской семейной драме «Вируман » режиссера М. Мутайи , второй его совместной работе с ним после «Комбана» . Он также оказался коммерчески успешным. После Вирумана его видели в великих опусах «Поннийин Селван: I» (2022) и «Поннийин Селван: II» (2023), режиссер Мани Ратнам . Он сыграл Валлавараяна Вандиядевана в фильмах, в которых его игра получила несколько похвал. В перерывах между двумя фильмами он также сыграл двойную роль отца и сына в « Сардаре» , вышедшем на экраны в 2022 году. Он получил в целом положительные отзывы как критиков, так и зрителей. Это был огромный коммерческий успех, став самым кассовым фильмом в его сольной карьере.

Позже, в 2023 году, Карти выпустит свой второй релиз в году с Японией . [ 79 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Карти — второй сын актера Шивакумара и его жены Лакшми. У него есть двое братьев и сестер; старший брат Сурия , который уже был признанным актером на момент кинодебюта Карти, и младшая сестра Бринда , певица в тамильском кино . Тамильская киноактриса Джотика - невестка Карти. [ 80 ] 3 июля 2011 года Карти вышла замуж за Ранджани Чиннасами. [ 81 ] [ а ] со степенью магистра английской литературы Окончила колледж Стеллы Марис в Ченнаи . [ 83 ] Они были помолвлены 29 апреля 2011 года в родной деревне Ранджани, Гундампалаям в районе Эроде . [ 81 ] и свадьба была проведена в традиционной культуре Конгу в торгово-выставочном комплексе CODISSIA в Коимбаторе . [ 84 ] Свадьбу устроили старейшины семьи. [ 85 ] У них двое детей, дочь и сын. [ 86 ]

Другая работа

[ редактировать ]

Карти принимала участие в нескольких благотворительных и социальных мероприятиях. В свой 31-й день рождения он открыл Маккал Нала Мандрам . [ 87 ] [ 88 ] чтобы побудить своих поклонников принять участие в благотворительной деятельности. [ 89 ] В ходе мероприятия Карти сдала кровь, подарила инвалидам велосипеды, швейные машины женщинам и школьные ранцы детям. Он подарил чек на стерлингов 50 000 фунтов Центру ухода YRG , ​​который помогает детям, больным СПИДом . [ 89 ] В 2011 году Карти стала послом по повышению осведомленности о лизосомальной болезни накопления . [ 90 ] Он также усыновил белого тигренка в зоопарке Вандалур и пожертвовал 72 000 фунтов стерлингов на защиту и сохранение животного. [ 90 ] В свои дни рождения Карти посещает детские дома и жертвует им средства. [ 91 ] Он рассказал Индиаглицу; «Когда я вижу нуждающихся людей, я обязательно иду и помогаю. Если я собираюсь на дни рождения, чтобы помочь детям в детских домах, то это для моего собственного удовлетворения. Я чувствую себя счастливее, находясь рядом с ними, и мне приятно делать им улыбнись в тот конкретный день». [ 92 ]

В сентябре 2010 года Карти подписала контракт с Bharti Airtel, чтобы стать послом ее бренда в Южной Индии и принять участие в рекламной кампании Indraikku enna plan. [ 93 ] Он также появлялся в рекламе растворимого кофе Bru вместе с Каджалом Аггарвалом , который ранее играл вместе с ним в фильмах «Наан Махаан Алла» и «Все во всем Ажагу Раджа» . [ 94 ]

В 2015 году Карти присоединился к другим актерам Вишалу , Нассару , Карунасу и Понваннану в кампании против одновременных должностных лиц Надигар Сангама во главе с Р. Сараткумаром и Радхой Рави . Он добился успеха на выборах и стал казначеем ассоциации. [ 95 ] После роли в «Каатру Велиидай» он выразил желание научиться летать. [ 96 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Список работ в фильмах Карти
Год Фильм Роль Примечания
2004 Ааюта Эжуту Друг Майкла Незарегистрированная роль; также помощник режиссера
2007 Парутивиран Парутивиран Выигран - Filmfare Award за лучшую мужскую роль - тамильский язык
Выигран — Специальный приз штата Тамил Наду в области кино. [ 97 ]
Выиграно - Премия Виджая за лучший мужской дебют. [ 98 ]
2010 Айиратил Оруван Мутху Номинация — Премия Filmfare за лучшую мужскую роль — тамильский язык
Пайяа Шива Номинация — Премия Filmfare за лучшую мужскую роль — тамильский язык
Наан Махаан Аллах Джива Пракасам Номинация — Премия Виджая за лучшую мужскую роль [ 99 ]
2011 Сирутай DSP Ратнавел Пандиан и Ракета Раджа [ б ]
Является Сам появление гостя
2012 Сагуни Ужасное напряжение
2013 Алекс Пандиан Алекс Пандиан
В общем, Ажагу Раджа. Ажагу Раджа и молодой Мутхукришнан [ б ]
Бирияни Безопасный
2014 Мадрас Капуста Выигран - Премия Filmfare Critics за лучшую мужскую роль - тамильский язык [ 100 ]
Выигран — Премия критиков SIIMA за лучшую мужскую роль. [ 101 ]
Номинация — Премия Filmfare за лучшую мужскую роль — тамильский язык
Номинация — Премия Виджая за лучшую мужскую роль
2015 Комбан Комбайя Пандиан (Комбан)
2016 Упири / Тожа Они входят Одновременно снято на телугу.
Номинация — Filmfare Award за лучшую мужскую роль (телугу).
Кашмир Каашмора и Радж Наяк [ б ]
2017 Каатру Велиидай Варун Чакрапани (ВК)
Тиран Адхигаарам Ондру DSP Тиран Тирумаран Выигран - Премия Filmfare Critics за лучшую мужскую роль - тамильский язык
Выигран — Премия Эдисона за лучшую мужскую роль
2018 Кадайкутти Сингам Перунажи Гунасингам (Кадайкутти Сингам)
2019 Дев Дев Рамалингам
Кайти Язык Выигран — приз Норвежского тамильского кинофестиваля за лучшую мужскую роль. [ 102 ]
Тамби Сараванан (Вики)
2021 Султан Викрам (Султан)
2022 Викрам Язык Закадровый голос
Вируман Вируман
Поннийин Сельван: Я Валлаварайян Вандиядеван
Сардар Инспектор Виджаяпракаш и Чандра Бос «Сардар»
2023 Поннийин Сельван: II Валлаварайян Вандиядеван
Марк Энтони Рассказчик Закадровый голос
Япония Япония Муни 25-й фильм [ 103 ]
2024 Мейяжаган будет объявлено позднее Пост-продакшн
Ваа Ваатияар будет объявлено позднее Пост-продакшн
2025 Сардар 2 Инспектор Виджаяпракаш и Чандра Бос «Сардар» Съемки

Дискография

[ редактировать ]
Список песен в исполнении Карти
Год Фильм Песня Язык Композитор
2007 Парутивиран «Урорам Пулиямарам» тамильский Юван Шанкар Раджа
2012 Сагуни «Кандха Каара Вадай» G. V. Prakash Kumar
2013 Бирияни "Миссисипи" Юван Шанкар Раджа
2017 Магалир Маттум «Губу Губу Губу» Гибран
2018 Вечеринка "Ча Ча Чаре" Дорогая Амарен ,

Неизданный фильм

2022 Оке Ока Дживитам «Маарипойе». телугу Джейкс Беджой
я молод «Маарипочо». тамильский
Сардар "Йерумайлери" G. V. Prakash Kumar
2023 Япония «Прикосновение, прикосновение»
Япония (Д) телугу

Примечания

[ редактировать ]
  1. Некоторые источники сообщают, что ее имя — Ранджини, а отчество — Чиннасвами. [ 82 ]
  2. ^ Перейти обратно: а б с Карти сыграла двух персонажей.
  1. ^ «С Днем Рождения, Карти!» . Таймс оф Индия . 25 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  2. ^ «Карти - Новости тамильского кино - Хет-трик Карти» . За лесом . 8 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  3. ^ Воин, Шобха (18 августа 2010 г.). «С нетерпением жду Наан Махаан Алла Карти» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  4. ^ Press Trust of India (19 октября 2015 г.). «Насер и Вишал возглавляют команду, подсчитывающую результаты опросов SIAA» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Карти Сивакумар, непринужденный и приземленный» . Индус . Ченнаи, Индия. 23 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Проверено 4 сентября 2011 г.
  6. ^ «От Карти до Сивакартикеяна: пять тамильских звезд, получивших инженерное образование» . Таймс оф Индия . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Воин, Шобха (24 января 2007 г.). «Дебют брата Сурьи» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Гупта, они идут (12 октября 2007 г.). "а-ля Карти " Индуистский Архивировано 5 ноября. из оригинала Получено 1 июня.
  9. ^ Перейти обратно: а б Даитхота, Мадху (23 июля 2008 г.). «Я хочу выглядеть красиво без рубашки: Карти» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  10. ^ «10 КАМЕЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЗАСТАТЬ ВАС СЮРПРИЗОМ – ЧАСТЬ 2 | КАРТИ – АЮТА ЭЖУТУ» . За лесом . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. . Проверено 2 мая 2016 г.
  11. ^ «Дебют брата Сурьи» . За лесом . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
  12. ^ «Брат Сурьи кланяется – Tamil Movie News» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  13. ^ «Жена Парутиверана создает Парутиверану проблемы» . За лесом . 18 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  14. ^ «Парути Виран наконец-то появляется на экране» . Онеиндия . 17 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  15. ^ «Назревают проблемы для Парутиверана» . За лесом . 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Проверено 28 августа 2011 г.
  16. ^ Уорриер, Шобха. «Лучшие тамильские хиты 2007 года» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  17. ^ «Обзор фильма Парутивиран: специальный режиссерский выпуск, восторг дебютанта» . За лесом . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  18. ^ «Обзор фильма: Парутивиран» . Сифи . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  19. ^ Айер, Шрирам (26 февраля 2007 г.). «Парутивиран: выдающееся достижение» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  20. ^ «Лучшие тамильские герои 2007 года» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б « Парути Виран» 357 не вышел! – Tamil Movie News» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  22. ^ «Новый фильм Сельвы с Карти!» . Сифи . 17 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. . Проверено 23 июля 2011 г.
  23. ^ Киножужжание. «Карти – родилась звезда» . Сифи . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  24. ^ «Метро Плюс Вишакхапатнам/Кино: В главной роли» . Индус . Ченнаи, Индия. 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Проверено 23 июля 2011 г.
  25. ^ «Следующий очаровательный мальчик!» . Сифи . 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
  26. ^ «Карти — это Айиратил Оруван » . Сифи . 17 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
  27. ^ «Карти - это Айиратил Оруван - Новости тамильского кино» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  28. ^ «Сельва на Аайратиле Оруване» . Сифи . 15 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  29. ^ Воин, Шобха (2009). «В ожидании Аайратила Орувана Карти» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  30. ^ «Карти в фильме Лингусами» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  31. ^ «Карти едет в Бангкок!» . Сифи . 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
  32. ^ «В ожидании Айиратила Орувана Карти – Rediff.com Movies» . Редифф . Rediff.com. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  33. ^ «Карти не должен снимать бороду!» . Сифи . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. . Проверено 23 июля 2011 г.
  34. ^ Шринивасан, Павитра (19 апреля 2010 г.). «Аайратил Оруван не для слабонервных» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
  35. ^ «Аайратил Оруван-Обзор» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  36. ^ Шринивасан, Павитра (23 июня 2010 г.). «Полугодовой отчет BO: Сурия правит тамилом» . Редифф . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  37. ^ Moviebuzz (13 мая 2010 г.). «Летняя касса теплая!» . Сифи . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  38. ^ Moviebuzz (19 апреля 2010 г.). «Paiyaa от Lingusamy — суперхит!» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  39. ^ « Пайя на пике — новости кино на тамильском языке» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Пиллаи, Шридхар (7 апреля 2010 г.). «Карти: на пути к суперзвезде» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  41. ^ «Номинанты премии Idea Filmfare Awards South» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  42. ^ «Коллекции пластинок Авары — Новости кино на телугу» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  43. ^ «Аавара завершает 100 дней — Новости кино на телугу» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  44. ^ «Наан Махаан Алла — блокбастер» . За лесом . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
  45. ^ «Карти великолепна в рассказе о любви и убийстве» . Время ЖИВОЕ. 10 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  46. ^ Moviebuzz (20 августа 2010 г.). «Рецензия на фильм: Наан Махаан Алла» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  47. ^ Бхама Деви Рави (20 августа 2010 г.). «Рецензия на фильм Наан Махаан Алла» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  48. ^ Шринивасан, Павитра (20 августа 2010 г.). «Наан Махаан Алла почти идеальна» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  49. ^ «Карти побеждает Андхру» . Редифф . Rediff.com. 12 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
  50. ^ Рагхаван, Нихил (20 августа 2011 г.). "Ицы Битси" . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  51. ^ «Актер Карти - Интервью с актером тамильского кино» . За лесом . Видео.behindwoods.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  52. ^ Рангараджан, Малати (23 января 2011 г.). «Полицейские, жулики и комедия» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  53. ^ Шринивасан, Павитра (14 января 2011 г.). «Сирутай — это полностью шоу Карти» . Редифф . Rediff.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  54. ^ «Колливуд – Отчет о ходе работы, с 1 января по 30 июня 2011 г.» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с «Карти- Ожидание правильного выбора» . Сифи . 20 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  56. ^ Толлай, Сридхар (1 марта 2011 г.). «Карти встречается с Сагуни» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  57. ^ «Карти встречается с Сагуни» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  58. ^ «Карти берет на себя вину за Сагуни» . Таймс оф Индия . 30 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  59. ^ «Братья дубляж для братьев» . Праздный мозг . 12 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  60. ^ Деви Дунду, Сангита (13 ноября 2017 г.). «Карти: Дублирование на телугу занимает у меня вдвое больше времени» . Индус . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  61. ^ «Алекс Пандиан привлекает поклонников Раджини в театры» . Новый Индийский экспресс . 12 января 2013 года. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  62. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА АЛЕКС ПАНДИАН» . За лесом . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  63. ^ « Сводка обзоров «В целом Ажагураджа»: шутка над аудиторией» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 3 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. . Проверено 3 ноября 2013 г.
  64. ^ « Сводка обзоров «Бирияни»: восхитительный артист» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 21 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 2 января 2014 г.
  65. ^ « Бириани» — самый большой хит Карти на телугу, — сообщает The Film Unit» . ИндияГлитц . 21 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 2 января 2014 г.
  66. ^ «Карти напевает на телугу» . Таймс оф Индия . 28 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  67. ^ «Поддержка, которую я получаю от своих поклонников в Керале, огромна: Карти» . Таймс оф Индия . 18 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  68. ^ « Сводка обзоров фильмов «Мадрас»: стоит посмотреть» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  69. ^ «Карти и Лакшми Менон объединяются для Комбана» . Таймс оф Индия . 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  70. ^ « Сводка обзоров «Оопири»: фильм Вамси Пайдипали получил положительный вердикт и высокие оценки критиков» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  71. ^ «Тожа: Друзья навсегда» . Индус . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. . Проверено 27 марта 2016 г.
  72. ^ «Обзор обзора Каашморы: игра Карти примечательна в этом незабываемом фильме» . Первый пост . 28 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  73. ^ «Мани Ратнам снимается в Белграде для «Каатру Велиидай» » . 17 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Проверено 22 декабря 2016 г.
  74. ^ «Следующий фильм Карти под названием Диран Адхигарам Ондру » Деканская хроника . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря. Получено 22 декабря.
  75. ^ « Кадай Кутти Сингам» стал самым кассовым фильмом в карьере Карти» . «Минута новостей» . 28 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  76. ^ «Обзор фильма о Деве {1.5/5}: Если вы хотите описать Дева, вы вполне можете назвать это несчастным случаем» . Таймс оф Индия . Проверено 11 апреля 2020 г.
  77. ^ url= https://www.behindwoods.com/tamil-movies/slideshow/2019s-hit-and-above-films-at-the-chennai-city/blockbuster-kaithi.html Архивировано 21 декабря 2021 г. в Wayback Machine.
  78. ^ «Тизер Султана: Карти сражается с горсткой злодеев» . Индийский экспресс . 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  79. ^ Систу, Сухас (17 октября 2023 г.). «Япония» Карти, чтобы развлечься на этом Дивали» . www.thehansindia.com . Проверено 18 октября 2023 г.
  80. ^ «Карти тихо обручается» . Сифи . 30 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б Рамеш, С. (30 апреля 2011 г.). «Карти, чтобы связать себя узами брака» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
  82. ^ « Опыт, изменивший жизнь»: у актера Карти и его жены Ранджини родился мальчик» . «Минута новостей» . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 9 мая 2020 г.
  83. ^ «Актер Карти женится на Ранджани» . Таймс оф Индия . 28 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  84. ^ Рао, Субха Дж. (3 июля 2011 г.). «Свадьба, которую запомнят» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  85. ^ «Актер Карти собирается жениться» . Редифф фильмы . Редифф. 28 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Проверено 12 июля 2011 г.
  86. ^ «Карти раскрывает имя мальчика и делится первой фотографией: «Пусть наше окружение станет приятнее с вашим приездом» » . 18 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  87. ^ «Розничная торговля плюс Ченнаи: первый опыт» . Индус . Ченнаи, Индия. 8 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 23 июля 2011 г.
  88. ^ «Новая ассоциация Парутиверана Карти» . За лесом . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б «Для Карти благотворительность начинается дома» . Таймс оф Индия . 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. . Проверено 23 июля 2011 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б «Карти, ради дела – Тамильские киноновости» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  91. ^ «День рождения Карти!» . Таймс оф Индия . 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  92. ^ «Соревнования Сурия – Карти» . ИндияГлитц . 10 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  93. ^ «Картийский поход» . Индус . Ченнаи, Индия. 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Проверено 4 сентября 2011 г.
  94. ^ «Карти и Каджал Агарвал для Брю» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  95. ^ «Карти для казначея Надигара Сангама» . 20 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2015 г.
  96. ^ Субхаш К. Джа (4 апреля 2017 г.). «Карти по-настоящему хочет летать!» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  97. ^ «Государственные награды за 2006 год – правительство Тамил Наду» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  98. ^ «Reliance Mobile Vijay Awards – Церемония награждения» . Звездная касса . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  99. ^ «Vijay Awards 2011: Список номинаций» . Новости365сегодня . 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  100. ^ «Победители 65-й премии Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Кинопроезд . 16 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Проверено 12 марта 2020 г.
  101. ^ «Список тамильских победителей SIIMA Awards 2015» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  102. ^ «11-й NTFF 2020 – Список победителей и награжденных – Тамилар Вируту – Тамилнад» . 15 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  103. ^ «Japan Review: фильм Карти и Раджу Муругана — полная осечка» . Индия сегодня . Проверено 13 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ca2c244893d1d62f0f296d86b5edfa3__1723131540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/a3/3ca2c244893d1d62f0f296d86b5edfa3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karthi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)