Jump to content

Тиран Адхигаарам Ондру

Тиран Адхигаарам Ондру
Плакат
Режиссер Х. Винот
Написал Х. Винот
На основе Операция Бавария
Продюсер: С.Р. Пракашбабу
Шрила Прабху
В главных ролях Карти
Ракул Прит Сингх
Абхиманью Сингх
Кинематография Сатьян Сурян
Под редакцией Т. Шиванандисваран
Музыка Гибран
Производство
компания
Распространено Релайанс Развлечения
Дата выпуска
  • 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
Время работы
163 минуты
Страна Индия
Язык тамильский

Тиран Адхигаарам Ондру ( перевод « Воин: Глава первая ») или просто Тиран - это индийский 2017 года на тамильском языке . боевик-триллер [1] [2] сценарий и режиссер Х. Винот , продюсеры С.Р. Пракашбабу и С.Р. Прабху под названием Dream Warrior Pictures . Основанный на инцидентах, связанных с операцией «Бавария» , он описывает гнусную деятельность бандитов и их возможное сдерживание с помощью отряда полиции Тамил Наду , возглавляемого DGP SR Джангидом. В фильме снимались Карти в роли главного героя Тирана, созданного по образцу Джангида, а также Ракул Прит Сингх и Абхиманью Сингх , который играет главного антагониста.

Винот планировал написать сценарий, основанный на этом инциденте, еще до своего дебютного фильма «Сатуранга Веттай» (2014), но позже он работал над проектом, в конце 2014 года. Для дальнейшего исследования он встретился со многими полицейскими, которые занимались подобными делами. После официального объявления в декабре 2016 года основные фотосъемки начались в январе 2017 года и завершились в июле того же года. Съемки проходили во многих реальных местах Ченнаи и Северной Индии , чтобы передать подлинность фильма, и снимались в местах, где произошел инцидент. фильма Кинематографией занимался Сатьян Суриан , а монтажом - Сиванандисваран. Гибран написал саундтрек и музыку к фильму .

Фильм, распространяемый и сопродюсированный Reliance Entertainment , был выпущен во всем мире 17 ноября 2017 года и вызвал признание критиков, высоко оценив режиссуру, сценарий, кинематографию, саундтрек, музыку и игру актеров, особенно Карти. Подлинность запечатления инцидентов, а также реалистичное изображение полиции Тамил Наду в художественной литературе были отмечены и высоко оценены критиками. Он имел коммерческий успех, собрав фунтов стерлингов 96 крор . Кроме того, фильм получил премии Ananda Vikatan Cinema Awards , Techofes Awards, две премии Edison и Vijay Awards каждая. Он получил три номинации на South Indian International Movie Awards и пять Filmfare Awards ; Единственной победой фильма стала награда за лучшую мужскую роль по версии критиков - тамильский для Карти. Продолжение фильма было анонсировано в октябре 2023 года.

документированные уголовные дела в виде рукописей Саси, который является ответственным полицейским, приказывает перевести в цифровой формат . В ходе этого процесса он сталкивается с действительно леденящим кровь делом об убийстве, совершенном несколько лет назад. Прочитав историю дела, он звонит полицейскому Тирану Тирумарану, который вел это дело.

1995 : Тиран учится в полицейском колледже и проходит подготовку для назначения на должность DSP после экзаменов TNPSC . Тиран завершает период обучения и возвращается в свой родной город Танджавур , где влюбляется в свою новую соседку Шриприю по прозвищу Прия, и они счастливо женятся. В то же время группа бандитов разрушает дом, расположенный на шоссе Тамил Наду , куда они врываются и жестоко убивают всех людей внутри, а также забирают их вещи. Позже Тиран становится известен в полицейском управлении своим способом ведения различных дел, а позже его переводят в Поннери после нападения бандитов. Инспектор полиции Сатья и Тиран занимаются этим делом, но ни к чему не приводят.

2003 : Тиран, Сатья и группа других полицейских объезжают Индию, чтобы проверить, смогут ли они идентифицировать отпечатки пальцев бандитов. В ходе этого процесса Тиран узнает, что эти бандиты на самом деле являются членами племени культурных групп, оставшихся после обретения Индией независимости . В конце концов их останавливает невнимательность вышестоящих офицеров, и дело приостанавливается. Позже бандиты совершают набег на дом члена ОПП правящей партии и убивают его. Правительство находится под сильным давлением со стороны общественности, и министр внутренних дел дает Тирану все полномочия и полную команду для поимки бандитов.

2004 : Тиран и его команда находят совпадение отпечатков пальцев в тюрьме Уттар-Прадеш и отправляются на грузовую станцию, чтобы поймать бандита. Узнав, что грузовик уехал и направляется в Поннери, Тиран и другие офицеры бросаются их остановить. Бандиты совершают набег на дом Сатьи, где убивают его жену, но дочь Сатьи спасается, а Прия впадает в кому. Возмущенный этим происшествием, Тиран с помощью вышестоящих чиновников собирает команду для поимки банды разбойников, возглавляемой Омой. Они разбивают лагерь в Раджастане с помощью местного полицейского. Они также узнают, что члены банды, кроме Омы, находятся в их деревне, поэтому они посещают деревню только для того, чтобы их выслали жители деревни.

Пока дело продолжается, Тиран узнает, что Прия умерла, что подогревает его гнев, а ее смерть делает его еще более мотивированным на поиски Омы. Команда узнает, что есть способ вывести Ому из его деревни. Тиран захватывает организатора банды и одного из членов банды и помещает их под стражу в полиции. В ярости Ома клянется убить Тирана и его команду. Тиран получает информацию, что Ома будет в поезде , в который проникла команда. Правой руке Омы, Хали, удается победить полицейских, пытающихся схватить Ому. Тирану удается прибыть, но Ома тянет за цепь, и он, Хали и друг Бхора убегают. Местный пастух предлагает Тирану и его команде остановиться в его деревне.

Тиран и его команда идут в деревню и остаются там на ночь. Банда Омы проникает в деревню, используя тактику охоты на волков. Тиран формулирует план и ему удается убить всех, кроме Омы и Хали. Ома поджигает деревню и убегает вместе с Хали. Однако на выходе Тиран застреливает Хали. Тиран преследует Ому всю ночь и догоняет его. После продолжительной борьбы Тиран нокаутирует Ому и тащит его обратно в Тамилнад для вынесения приговора.

2017 : Выясняется, что у Тирана скучная и бесполезная должность в отделе дорожной безопасности, потому что он прямолинеен и живет один. Тирана посещает Сатья, дочь Сатьи, и Саси, впечатленный его работой и историей, приветствует его во славе.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

После успеха своего первого фильма «Сатуранга Веттай» (2014) режиссер Х. Винот очень хотел снять продолжение фильма с Сурьей или Аджитом Кумаром в главных ролях , но их нежелание означало, что он перешел к работе над другим проектом, основанным на фильме « Сатуранга Веттай» (2014). Дело об операции «Бавария» . [3] Он заявил, что у него возникла идея снять фильм по этому делу еще до того, как он снял «Сатуранга Веттай», но забыл об этом, пока не открыл продуктовый пакет, который случайно был покрыт газетной статьей, повествующей о событиях операции, и этот инцидент впоследствии вдохновил ему работать над сценарием. [4] [5] Первоначально задуманный как фильм-путешествие, сценарий позже превратился в полноценную полицейскую историю, вращающуюся вокруг всех временных рамок операции и произошедших событий. [4] В рамках своего исследования Винот с помощью своего близкого друга встретился с высокопоставленным полицейским и встретился почти с сотней чиновников, которые занимались аналогичными делами. [6]

«Это боевик, вдохновленный реальными полицейскими историями. В фильме рассказывается о личном пути офицера, недостатках системы и о том, каков наш статус, когда мы покидаем Тамил Наду — наша зона комфорта и то, как на нас смотрят. Интересные элементы, добавленные в сценарий режиссером Винотом, определенно изменят общий взгляд на полицейского».

- Карти о своем главном персонаже и роли в Тиране Адхигаарам Ондру в интервью Deccan Chronicle Анупаме Субраманиану. главному редактору [7]

В феврале 2016 года он предложил Карти сыграть главную роль в полицейском драматическом фильме и настаивал на том, чтобы окончательная версия содержала тот же «ракурс социальной ответственности», что и первоначальный сценарий. [8] Карти выразил непосредственный интерес к работе над фильмом и напомнил, что впервые услышал об этом деле, когда работал над созданием фильма «Сирутай» (2011). [7] Винот продолжал писать сценарий к фильму в течение года, в то время как Карти закончил работу над «Каашморой» (2016) и Мани Ратнама » «Каатру Велиидай (2017). [9] фильм получил официальное название « Тиран Адхигаарам Ондру» В декабре 2016 года С.Р. Прабху , и компания Dream Warrior Pictures согласилась производить фильм совместно с Reliance Entertainment , которая занималась его распространением. [10]

Говоря о масштабах и производстве фильма, Х. Винот сказал, что «это более крупный фильм, чем Сатуранга Веттаи . каждая глава посвящена определенной географии, диалекту и цветовому тону, от которых он отказался из-за бюджетных ограничений». В этом фильме он планировал снимать в оригинальных локациях, а не в Ченнаи, где они переживают все, через что проходят персонажи. Винот заявил, что продюсер предоставил полную свободу при съемках, не задумываясь о бюджете фильма. [4]

Карти играет роль главного героя Тирана, основанного на Тамилнада DGP С.Р. Джангиде , который возглавлял дело об операции «Бавария» . [11]

Тамилнада Карти играет главного героя Тирана, созданного по образцу генерального директора полиции С.Р. Джангида, который возглавлял специальную группу по выслеживанию главных преступников, причастных к бандитизму в рамках дела об операции «Бавария». [12] Интересно, что по сравнению со своим братом, Сурии персонажем «Сингам» Дурай Сингамом во франшизе , Карти сказал, что «он командует всем и может сделать выговор кому захочет», но назвал главную роль «честным полицейским, который о своей работе в тактичной манере» и верен оригинальному персонажу, несмотря на некоторые изменения. [7] Для костюмов Карти в фильме команда активно решила использовать рубашки из органического хлопка по рекомендации матери Карти, Лакшми Сивакумар, поскольку он считал, что «продукция дешевая и сделана из органического хлопка хорошего качества, а также хотела продвигать и продвигать поощрять продукт, начиная его с собственного производства». [7] Чтобы подготовиться к своей роли, Карти прошел полицейскую подготовку в кампусе YMCA в Ченнаи еще до начала съемок. [13] [14]

Ракул Прит Сингх был подписан на главную женскую роль в фильме. Говоря о своем персонаже, Карти сказала, что «у нее хорошая и содержательная роль, и она принесет в фильм столь необходимое облегчение». [7] Абхиманью Сингх был выбран на роль главного антагониста Омвира Сингха (Дьявол Ома ) , основанного на главном виновнике Ома Баварии, участвовавшем в операции «Бавария». Его персонаж считался уникальной ролью в фильме. [15] Бозе Венкат также был выбран на роль полицейского в фильме, причем актер заявил, что эта роль дала ему «новое измерение и новую личность». [16] Телугуский актер Нарра Сринивас дебютировал в тамильском кино, сыграв полицейского. [17] [18] Сатьян Сурян был выбран для выполнения операторской работы в фильме, а Дилип Суббараян , Катир и Сиванандисваран были назначены для выполнения каскадеров, художественных отделов и монтажа соответственно.

Основные части фильма были сняты в нескольких частях Раджастана . [19] [20]

В декабре 2016 года прошла фотосессия для фильма, в студии Balu Mahendra Studios в Ченнаи где модный фотограф Венкет Рам сделал кадры образа Карти в фильме. [21] Съемки фильма стартовали 17 января 2017 года. [22] Основные эпизоды снимались в Ченнаи, а позже команда направилась в Северную Индию для съемок нескольких эпизодов. В середине февраля 2017 года команда отправилась в Раджастан для съемок боевых сцен, график длился 40 дней. [23] [24] Позже в середине марта 2017 года в Бхудже был проведен еще один 40-дневный график. [25] Чтобы сделать фильм максимально аутентичным, Винот активно нанимал артистов из регионов и настаивал на съемках именно в таких локациях, а не копировании ландшафтов Ченнаи или в студиях. [26] [27] Поскольку действие фильма происходит на протяжении более десяти лет, начиная с 1980-х годов, Виноту приходилось снимать в хорошо освоенных местах вместо того, чтобы строить декорации, поскольку Винот сказал, что «в раскадровке около 150 локаций, и невозможно построить декорации во многих локациях». , в результате отправился на разведку многих мест, что заняло много времени». [28]

Хотя реалистичный подход получил высокую оценку, члены съемочной группы, работавшие над фильмом, столкнулись с трудностями во время съемок проекта: несколько актеров и съемочной группы фильма заболели во время съемок проекта из-за теплого климата. [28] [6] Снимая сцену погони с участием двух автобусов на шоссе в Бхудже, Карти сказал, что «воздействие резкого солнечного света стало невыносимым, и он буквально был на грани солнечного удара». В то время как другой эпизод, в котором Карти едет на лошади по руслу реки, был снят на границе Раджастана и Гуджарата, лошадь по имени Чандини пробежала два километра без перерыва, прежде чем, наконец, остановилась из-за истощения. Карти сказал, что «лошадь использовалась только в закрытых помещениях, поэтому, когда фильм снимался на большой территории и подвергался такой свободе, лошадь просто начинала бежать». [29] Во время съемок фильма команда также столкнулась с песчаной бурей, когда кран перевернулся и камеры дронов были повреждены; Местные жители попросили команду накрыться одеялами и терпеливо ждать, пока буря утихнет. [29] Карти в интервью охарактеризовал его как один из своих самых обширных боевиков, отметив, что последовательность действий было непросто исполнить. [30]

Для нескольких эпизодов фильма в Раджастхане была построена огромная декорация. [31] В апреле 2017 года номер позиции с участием актрисы Скарлетт Меллиш Уилсон в форте Джайсалмер в Раджастане, хореографию песни поставила Бринда. [32] В середине июня команда вернулась в Ченнаи, чтобы снять окончательный график фильма, который длился месяц. По состоянию на конец июня команда завершила более 95% эпизодов, и для завершения всей съемки потребовалось 3–4 дня. [33] Когда лоскутные сцены были завершены, к середине июля 2017 года команда завершила съемки фильма. [34] [35]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Пост-продакшн фильма начался одновременно с окончательным графиком съемок. В то же время Карти завершила дубляж фильма. [36] Анимационную серию о предыстории Баварии озаглавили Р. Сентил Кумар и С. Джаячандран из Hybrid Studio, анимационной компании из Ченнаи. Винот проконсультировался и нанял команду после работы в Сатуранге Веттаи (2014). Он дал сценарий довольно рано, так как в нем были возможности для анимации, поскольку в нем было несколько частей, связанных с историей. Джаячандран использовал стиль живописи для одной части и подход графического романа для сцены перед интервалом, с основным использованием цветов - черного, белого и красного - поскольку кровь была темой фильма. [37] Стиль рисования, который был более сложным, требовал от команды больше ресурсов и концентрации. [38]

В эпизоде ​​продолжительностью две с половиной минуты было 4000 кадров, каждый из которых был нарисован индивидуально. Поэтому команда аниматоров наняла десять студентов из Государственного колледжа искусств, и их научили раскрашивать кадры в цифровом формате. Процесс занимает полтора месяца, по сравнению с ручной покраской, которая может занять много времени. Анимация и производство этого эпизода продолжались шесть месяцев. [38] Говоря об использовании анимации, Винот сказал, что «производство сцен может показаться трудным, поскольку они требуют исторического подхода и, более того, содержат чрезмерные сцены насилия, что может привести к огромным сокращениям, когда дело доходит до цензуры. Поэтому использование анимации считался целесообразным». [39]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыка к фильму из семи песен и саундтрек написаны Гибраном в его первом сотрудничестве с Карти и Х. Винотом . Авторы текстов Тамараи , Умадеви , Вивек , Раджу Муруган , Ранджит , Удаякумар и Саундарараджан написали каждую песню в альбоме. [40] Помимо сочинения, Гибран также написал трек "Sevatha Pulla" вместе с Ранджитом, который вёл вокал для этого трека. [41] Большинство треков в фильме представлены в виде монтажей, кроме «Tinga Tinga». [41] Саундтрек был выпущен на презентации, состоявшейся 2 ноября 2017 года в кинотеатре Sathyam Cinemas в Ченнаи. [42] [43]

Историческая точность

[ редактировать ]

В фильме рассказывается об операции «Бавария» — расследовании серии преступлений , проводимых полицейским управлением штата Тамил Наду . [44] Операция привела к расстрелу двух членов преступной группировки, принадлежащей к племени Бавария из Уттар-Прадеша, а также к дальнейшим арестам в 2000-х годах. В конце 1990-х — начале 2000-х вооруженные бандиты нападали на богатые дома вдоль национальных автомагистралей в Тамил Наду, Карнатаке и Андхра-Прадеше. Официально операция против преступников была начата в январе 2005 года, вскоре после убийства AIADMK MLA Сударсанама из Гуммидипунди . [1] [45] Специальная группа, возглавляемая тогдашним генеральным директором полиции С.Р. Джангидом, работала в координации с полицией Уттар-Прадеша и спецслужбами, чтобы выследить разыскиваемых преступников, среди которых Ома Бавария, Бсура Бавария и Виджай Бавария. [46] В течение нескольких недель группы работали над сбором информации и разбили лагеря в отдаленных районах Раджастана , Харьяны и Пенджаба, прежде чем расстрелять Бсуру Баварию и Виджая Баварию. Другие главные подозреваемые, Ома Бавария и К. Лакшман, он же Ашок Бавария, были затем арестованы и доставлены в Тамил Наду, где специальный суд признал их виновными и приговорил к смертной казни. [1] Фильм был снят в тесном сотрудничестве с Джангидом и другими офицерами, участвовавшими в операции. [1] [47] После выхода фильма Джангид похвалил команду за реалистичное изображение событий и похвалил режиссера за исследование фильма. [48] [12]

Выпускать

[ редактировать ]

В сентябре 2017 года создатели дали старт промоушену, назвав даты выхода тизера и трейлера, при этом была объявлена ​​запланированная дата выхода фильма - 17 ноября 2017 года. [49] [50] Согласно официальному заявлению продюсерской группы, тизер фильма был выпущен 27 сентября 2017 года, что совпало с выходными в Душере . [51] [52] Официальный трейлер был запущен накануне Дивали (17 октября 2017 г.). [53] Reliance Entertainment приобрела права на распространение по всему миру, в то время как Aditya Music , владевшая правами на музыку фильма, получила права на фильм в регионах Андхра-Прадеш и Телангана . [33] Права на театральные показы в штате Тамил Наду оценивались в фунтов стерлингов 15 крор (1,8 миллиона долларов США), и Dream Warrior Pictures отправила фильм своим региональным дистрибьюторам — Sathyam Cinemas ( Ченнаи ), Sivasakthi Theaters ( Ченгалпет ), Pondichery Suresh ( Северный Аркот ), Аланкар. Театры Devraj ( Южный Аркот ), CinePark ( Коимбатур ), Baradhan Films ( Тричи Танджавур ), Центр искусств Кандхасвами ( Мадурай Раманатхапурам ), Subbu Raj ( Тирунелвели Каньякумари ) и 7G Films ( Салем ). [54] За исключением территорий Ченнаи, Тричи-Танджавур и Мадурай-Раманатапурам, все территории были проданы на основе минимальной гарантии (MG), в то время как права на театральные постановки в этих регионах продавались на основе распространения. [54]

Фильм был показан в более чем 450 кинотеатрах по всему миру, что на сегодняшний день является крупнейшим релизом с участием Карти. [55] Предварительный заказ фильма начался 15 ноября 2017 года. [55] Sathyam Cinemas выделила главный экран на день премьеры. [55] В США премьерные показы фильма прошли 16 ноября, за день до его выхода в прокат в Индии. [56] [57] Atmus Entertainment приобрела права на показ в стране, и фильм будет показан в 160 кинотеатрах в 83 местах. [56] [58] Еще до выхода в прокат Star Vijay и Amazon Prime Video приобрели спутниковые и цифровые права на фильм. [59] Фильм был доступен на Amazon Prime Video через месяц после его выхода в прокат, а телевизионная премьера фильма состоялась 14 января 2018 года, что совпало с Понгалом . [60] [61]

После релиза часть сообществ выразила разочарование по поводу изображения сообщества Бавария как клана преступников. В ответ на этот вопрос создатели опубликовали заявление, в котором говорится: «Фильм основан только на инцидентах с ограблениями, произошедшими в различных штатах Индии. В фильме ни одно сообщество не изображено в плохом свете. Ни одно сообщество не процветает только за счет убийств и грабежей». " [62] Продюсеры также заявили, что спорная сцена и слово, используемое для описания сообщества, не будут включены в кинотеатры, телетрансляции и на официальный онлайн-портал потокового вещания. [63] [64]

Театральная касса

[ редактировать ]

более фунтов стерлингов (1,2 миллиона долларов США). 10 крор За первые три дня фильм собрал в прокате штата Тамил Наду [65] В Ченнаи прокате города фунтов стерлингов фильм собрал 1,79 крор (210 000 долларов США) на 291 показе за первые три дня. [66] С 20 ноября количество шоу увеличилось до 340 после получения положительных отзывов. За первые пять дней фильм собрал 1,36 крор вон (160 000 долларов США), а во вторые выходные фильм заработал 1,25 крор вон (150 000 долларов США) на 243 показах. Несмотря на новые релизы на второй неделе, фильм возглавил первую позицию по кассовым сборам в Ченнаи. [67] Сообщается, что общий сбор на территории за первые 10 дней составил фунтов стерлингов 4,41 крор (530 000 долларов США). [67] По итогам проката этот фильм стал самым кассовым фильмом Карти, заработав фунтов стерлингов 97 крор (12 миллионов долларов США). [68] [69] Позже его рекорд был побит фильмом «Кайти» (2019), заработавшим 100 крор фунтов стерлингов. [69] [70]

Критический ответ

[ редактировать ]

Фильм получил признание критиков, получив похвалу за игру Карти, а также за режиссуру и сценарий Винота, помимо реалистичного изображения полиции Тамил Наду в художественной литературе, инцидентов и основных технических аспектов фильма. [71] На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 80% на основе 9 рецензий со средней оценкой 7,3/10. [72]

The Times of India поставила фильму 4 звезды (из 5) и написала: «Детализация Винота осуществляется с помощью опытной команды, которая вкладывает некоторые из своих лучших работ, чтобы превратить фильм в полицейский триллер». [73] Шриниваса Рамануджан из The Hindu назвал его «захватывающим полицейским фильмом, который каждую минуту держит вас приклеенным к экрану» и далее написал: «В текстах есть искренность, исследования и честность в исполнении. В Тиране есть много ярких моментов, некоторые из которых даже заставляет нас оценить, как изображают полицейских в фильмах. Мы уже видели много фильмов о полицейских, но Тиран поражает воображение». [74] Харичаран Пудипедди из Hindustan Times заявил, что «Тиран - это захватывающий, взрывной боевик, который работает, несмотря на его длительную продолжительность и утомительную романтическую часть, которую можно увидеть к концу фильма». [75] Барадвадж Ранган из Film Companion South поставленный боевик в автобусе. написал: «Здесь много продолжают появляться, как великолепно линий, и основные моменты острых, забавных много интересного сценария и мало чего еще. Даже если он не соответствует стандартам, которые сам для себя устанавливает, фильм дает нам больше, чем большинство боевиков». [76]

Ашамира Айияппан из The Indian Express сказала, что «фильм выполняет то, что обещает, и дает довольно хороший эффект в большинстве мест», и дал три звезды из пяти. [77] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle заявила, что фильм «выделяется честным и захватывающим изображением полицейских в художественной литературе». [78] Пурнима Мурали из News18 назвал фильм «захватывающим» и присвоил ему оценку 3,5 звезды (из 5). [79] В статье для Firstpost кинокритик и торговый аналитик Шридхар Пиллаи заявил, что «Фильм сильно отличается по тону и постановке. Создатели достоверно изображают работу полиции и то, как она проводит расследования. Они также показали нам практические трудности при аресте преступников, которые действуют». за пределами штата без особого коммерческого прославления или мелодрамы. Единственный коммерческий компромисс, на который пошел Винот, - это создать для героя романтический сюжет для обычных семейных моментов, комедий и фоновых песен». [80]

Критик из Behindwoods похвалил боевые сцены в фильме, которые выделяются среди других, если не считать «напряжённой драмы напряжения и темпа». [81] Сифи оценил фильм на три балла из пяти, заявив, что «важная история превращается в захватывающий фильм». [82] Назвав его «одним из лучших фильмов года», Индиаглитц сказал: «Если «Сатуранга Веттай» Винота - одна из самых достоверных деконструкций ограблений и обманных преступлений, то Тиран то же самое относится и к полицейским процедурам. Например, как он отдает честь Настоящие полицейские, раскрывшие преступления в реальной жизни, он заслуживает этого за свои кропотливые исследования, достоверное повествование и просто честный упорный труд». [83] Писатель из Редиффа Ганеш Надар назвал фильм «захватывающим». [84] Совмья Раджендран из The News Minute сказал: « Тиран — это полицейский фильм, полностью снятый с точки зрения правоохранительных органов, и это делает его политику тревожной. Тем не менее, учитывая, что в последнее время у нас было множество фильмов в этом жанре (включая нынешний… устаревшая серия Singam ), ее триумф заключается в том, чтобы создать что-то свежее и оригинальное». [85] Судхир Сринивасан из The New Indian Express заявил, что « Тиран Адхигарам Ондру - это не обычный фильм о тамильских полицейских, но это, к сожалению, не мешает ему быть испорченным некоторыми обычными проблемами. закадровый голос заставит вас поверить, а также включение разочаровывающих элементов, таких как устаревший номер злодея, часть любви, которую вы испытываете к фильму, также ослабляется этой неспособностью эффективно завершить дело. , это солидный полицейский фильм». [86]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия [а] Дата церемонии [б] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Кинопремии Ананды Викатан 10 января 2018 г. Лучший постановщик трюков Дилип Суббараян Выиграл [87]
[88]
Награды Эдисона 26 февраля 2018 г. Лучший актер Карти Выиграл [89]
Лучший редактор Т. Сиванандисваран Выиграл
Filmfare Awards Юг 16 июня 2018 г. Лучший фильм – тамильский Тиран Адхигаарам Ондру Dream Warrior Pictures номинирован [90]
[91]
Лучший режиссер – тамильский Х. Винот номинирован
Лучший актер (Тамильский) Карти номинирован
Лучший актер по версии критиков – тамильский Карти [с] Выиграл
Лучший актер второго плана (Тамил) Абхиманью Сингх номинирован
Южноиндийская международная кинопремия 14–15 сентября 2018 г. Лучший фильм – тамильский Тиран Адхигаарам Ондру Dream Warrior Pictures номинирован [92]
[93]
Лучший режиссер – тамильский Х. Винот номинирован
Лучший актер (Тамильский) Карти номинирован
Награды Техофес 17 февраля 2018 г. Лучший режиссер Х. Винот Выиграл [94]
[95]
Виджей Награды 26 мая 2018 г. Лучшая история Выиграл [96]
Лучший сценарий номинирован
Лучший оператор Сатьян Сурян номинирован
Лучший постановщик трюков Дилип Суббараян Выиграл

Тиран Адхигаарам Ондру получил похвалу от актеров и режиссеров тамильского киносообщества , в том числе от брата Карти Сурии , который посмотрел фильм на специальном показе в Ченнаи и похвалил команду за создание «смелого фильма с впечатляющим и реалистичным подходом». [97] Режиссер Шанкар также похвалил фильм, назвав его «потрясающим полицейским фильмом». [98] [99] Виджай тоже оценил режиссерский стиль и аутентичность Винота после просмотра фильма на специальном показе в Ченнаи. [100] Индус , [101] Индийский экспресс , [102] Новый Индийский экспресс [103] и Первый пост [104] включил этот фильм в число «Лучших тамильских фильмов 2017 года». Он вошел в «десятку лучших индийских фильмов» на IMDb вместе с «Викрам Ведха» и «Бахубали 2: Заключение» . [105] Карти сказал на встрече, посвященной успеху фильма, что «это заставило его поработать над новыми жанрами». [106] В конце 2019 года Film Companion включил этот фильм в число «25 величайших тамильских фильмов десятилетия», а игру Карти в число «100 величайших представлений десятилетия» . [107] [108] Шридхар Пиллаи из Firstpost заявил, что Тиран Адхигаарам Ондру и Тани Оруван (2015) пользуются популярностью среди широкой аудитории благодаря реалистичному подходу и остаются верными изображению полиции Тамил Наду в художественной литературе, помимо основных тамильских фильмов. [71]

Напротив, фильм вызвал критику в отношении негативных стереотипов в отношении племенных и кочевых сообществ, хотя продюсеры дали объяснения после выхода в прокат. [109] В статье Hindustan Times , написанной Гаятри Джаяраман в октябре 2018 года, показано, как кочевые общины в конечном итоге приняли на себя основной удар вымышленного разжигания страха. [109] приводя примеры того, как толпа избила до смерти молодых людей адиваси в Палаккаде в феврале, и убийство 65-летней женщины в Тируваннамалае ; [110] [111] она сказала, что фильм «использовал это несходство, чтобы разжечь настроения «они против нас» и изобразить посторонних злодеями и головорезами». [109] В январе 2023 года Винот вспомнил, что чувствовал себя виноватым из-за изображения северных индейцев в фильме, и это побудило его набросать главного героя в «Валимаи» , где он был замечен выступающим против встреч и наркотиков. [112]

Продолжение

[ редактировать ]

Вскоре после выхода фильма Карти выразил Виноту интерес к разработке продолжения фильма. [113] 17 ноября 2023 года, в шестую годовщину выхода фильма, Винот подтвердил, что приступил к работе над сиквелом и, как ожидается, его производство начнется в начале 2025 года. [114] [115]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  3. ^ Совместно с Р. Мадхаваном для Викрам Ведхи.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д « Операция «Бавария», вдохновившая Карти на создание «Тирана Адхьяям Ондру»» . Индус . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  2. ^ «Тиран Адхьяаям Ондру — это коммерческий боевик с реалистичной трактовкой, — говорит Карти» . Первый пост . 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  3. ^ Чоудхари, Ю. Сунита (30 октября 2017 г.). «Погружение в психику полицейского» . Индус . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Менон, Вишал (16 ноября 2017 г.). «99% наших фильмов можно смотреть с закрытыми глазами» . Индус . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  5. ^ «Интервью Х. Винода» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Субраманиан, Анупама (14 сентября 2017 г.). «Карти — полноценный актер: Винот» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Субраманиан, Анупама (10 ноября 2017 г.). «Тиран... вдохновленный настоящими полицейскими историями: Карти» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  8. ^ «Будет ли Карти работать с Винотом в его предстоящем предприятии» . Behindwoods.com . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  9. ^ «Карти поясняет свой следующий фильм!» . Сифи . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  10. ^ «Карти – фильм Х. Винота под названием Диран Адхигарам Ондру» . Behindwoods.com . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. . Проверено 16 июля 2018 г.
  11. ^ «Тиран Адхигарам Ондру: Карти спасает свой образ» . Новости18 . 18 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «IPS SR Джангид, настоящий Тиран, рассказывает о хардкорном реальном экшене» . Behindwoods.com . 20 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  13. ^ «Карти проходит подготовку в полиции для своего следующего фильма» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  14. ^ Кр, Шаранья. «Вот как Карти поправился» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  15. ^ Балачандран, Логеш. «Тамильские кинематографисты хорошо умеют создавать могущественных антагонистов» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  16. ^ «Тиран… вывел меня на другой уровень: Бозе Венкат» . Deccanchronicle.com . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  17. ^ «Абхиманью сразится с Карти» . Newindianexpress.com . 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  18. ^ «Актер Шринивас готов к дебюту на тамильском языке» . Телугу360.com . 5 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  19. ^ «Дневники локаций: катится… действие!» . Синема Экспресс . 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  20. ^ «Тиран Адхигарам Ондру (он же) Диран Адхигарам Ондру | изготовление» . За лесом . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  21. ^ «Карти делает фотосессию для фильма Виноткумар» . За лесом . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  22. ^ «Карти начнет после понгала« Диран Адхигарам Ондру »» . Сифи . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  23. ^ Кр, Шаранья. «Рад, что рискнул вернуться в Индию: Карти» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  24. ^ «Диран Адхигарам Ондру из «Карти» будет застрелен в Раджастане 14 февраля » За лесом из оригинала 16 февраля. 3 февраля 2017 г. Архивировано Получено 6 октября.
  25. ^ «У звезды Карти Дирана Адхигаарама Ондру будет 40-дневный график в Бхудже» . Новый Индийский экспресс . 11 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  26. ^ «Тиран Адхигарам Ондру: Режиссер Винот рассказывает о своем увлечении историями из реальной жизни» . Firstpost.com . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  27. ^ «Каждый трюк в Тиране Адхигарам Ондру рассказывает историю, — говорит режиссер Винот» . Silverscreen.in . 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Реалистическое лечение в Тиране понравится Адхигаарам Ондру: директор Винот» . Индостан Таймс . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Дневники локации: Солнце, песок и сбежавшие лошади» . Синема Экспресс . 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  30. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру — один из моих самых обширных боевиков, — говорит Карти» . Первый пост . 14 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  31. ^ «Инцидент, на котором основан Тиран Адхигарам Ондру, постоянно возвращался ко мне: Карти» . Индийский экспресс . 4 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  32. ^ «Девушка из Джингунамани исполняет песню в следующем фильме Карти» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Производство фильма «Хаки» с Карти и Ракулом Притом в главных ролях находится на последнем этапе и выйдет очень скоро» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  34. ^ «Тиран Адхигарам Ондру» Карти готов» . Сифи . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  35. ^ «Съемки фильма «Тиран Адхигаарам Ондру» Карти завершены» . За лесом . 16 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  36. ^ Дунду, Сангита Деви (13 ноября 2017 г.). «Карти: Дублирование на телугу занимает у меня вдвое больше времени» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  37. ^ Пиллаи, Шридхар (20 июня 2018 г.). «В поисках золота в анимации» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Сугант, М. «Познакомьтесь с командой аниматоров, создавшей Тиран Адхигаарам Ондру» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  39. ^ Индиаглиц (23 ноября 2017 г.). Большие режиссеры, такие как Шанкар, не захотят нас: Theeran Animation Team, интервью с режиссером (интервью) (на тамильском языке). Индия. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  40. ^ «Аудиозаписи Карти «Theeran Adhigaram Ondru» от 2 ноября» . Сифи . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Музыкальный руководитель Гибран: «Вишварупам 2» станет настоящим кинематографическим опытом» . Индийский экспресс . 22 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Проверено 7 октября 2021 г.
  42. ^ Арул. «Карти, Ракул Прит Сингх на аудиопрезентации Тиран Адхигарам Ондру - Фотографии» . IBTimes Индия . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  43. ^ «Запуск мягкого звука для «Theeran Adhigaaram Ondru» Карти » . Сифи . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  44. ^ «Не все погони заканчиваются, как в колливудском фильме» . dtNext.in . 14 декабря 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  45. ^ «Новости Тамилнада: Гуммидипунди MLA застрелен» . Индус . 10 января 2005 года . Проверено 25 августа 2018 г. [ мертвая ссылка ]
  46. ^ «Тиран Адхигарам Ондру Карти на основе операции Бавария» . За лесом . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  47. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру: Менее известные кинофильмы и факты» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  48. ^ Субраманиан, Анупама (19 ноября 2017 г.). «Реальный «Тиран» рассказывает о фильме» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  49. ^ «Объявлена ​​дата выхода «Dheeran-Adhigaaram Ondru» группы Karthi» . Новости Минута 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля. Получено 7 октября.
  50. ^ «Даты выпуска Тиран Адхигаарам Ондру» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  51. ^ «Тиран фильма Карти «Тиран Адхигарам Ондру» обещает захватывающий триллер» . «Минута новостей» . 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  52. ^ «Тиран Адхигарам Ондру: Карти в роли полицейского обещает напряженный криминальный триллер» . Индийский экспресс . 27 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  53. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру, трейлер: Карти играет жестокого полицейского в этом пикантном триллере» . Первый пост . 17 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Тиран Адхигаарам Ондру: детали распространения TN по территории и ценность» . Сифи . Проверено 7 октября 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  55. ^ Перейти обратно: а б с «Тиран Адхигарам в штате Тамилнад, подсчет экранов » За лесом 15 ноября 2017. Архивировано из оригинала 22 января. Получено 7 октября.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Подробности списка театров Тирана и Хаки в США» . За лесом . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  57. ^ «Список театров США Тиран Адхигаарам Ондру» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  58. ^ Вяс (11 июля 2018 г.). «Карти подтверждает продолжение Хаки» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  59. ^ «Виджай ТВ приобретает спутниковые права на фильм Карти» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  60. ^ Премьера фильма «Тиран Адхигарам Ондру» состоится в «Понгале» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  61. ^ «Понгал проезд полностью на Vijay TV» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  62. ^ « Создатели «Хаки» удалили спорную сцену и слова о племени Бавария» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  63. ^ Прокрутка персонала (29 ноября 2017 г.). « Создатели «Тиран Адхигаарам Ондру» приносят извинения за то, что изобразили племена Баварии преступниками» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  64. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру: Создатели удалили спорную сцену и слова о племени Бавария» . Индостан Таймс . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  65. ^ «Сбор кассовых сборов Тирана Адхигарама Ондру: фильм Карти-Ракул Прит отчеканил 10 крор рупий в Тамилнаде» . Индийский экспресс . 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  66. ^ «Сборник кассовых сборов Тирана Адхигарама Ондру» . За лесом . 15 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Упадхьяя, Пракаш (28 ноября 2017 г.). «Сбор кассовых сборов: Тиран Адхигарам Ондру занимает первое место, Мерсал - последнее в Ченнаи» . www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  68. ^ «Кадайкутти Сингам стал самым кассовым фильмом в карьере Карти: за две недели проката он собрал 37 крор рупий» . Первый пост . 25 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Кадайкутти Сингхам из Карти побил ЭТОТ рекорд Тирана Адхигаарама Ондру» . Кассовые сборы Индии . 21 июля 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ «Каити: Звезда Карти собирает 100 крор рупий, это первый фильм актера, которому удалось сделать это» . Таймс оф Индия . 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Тиран Адхигарам Ондру, Сингхэм, Тани Оруван: что делает криминальный боевик привлекательным» . Первый пост . 20 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  72. ^ Khakee: The Power of Police , заархивировано из оригинала 18 февраля 2022 года , получено 7 октября 2021 года.
  73. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру - Обзор фильма» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  74. ^ Рамануджам, Шриниваса (17 ноября 2017 г.). «Тиран - Обзор Адхигаарама Ондру: захватывающая история полицейского» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  75. ^ «Рецензия на фильм «Тиран Адхигаарам Ондру: захватывающая, грамотно сделанная полицейская драма» . Индостан Таймс . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  76. ^ Ранган, Барадвадж (17 ноября 2017 г.). «Тиран Адхигаарам Ондру: Обзор фильма» . Фильм Товарищ Юг . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  77. ^ «Рецензия на фильм Тиран Адхигарам Ондру: этот фильм Карти стоит того, чтобы говорить» . Индийский экспресс . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  78. ^ Субраманиан, Анупама (18 ноября 2017 г.). «Рецензия на фильм Тиран Адхигаарам Ондру – честный и захватывающий» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  79. ^ «Обзор фильма Тиран Адхикарам Ондру: Карти демонстрирует мощную игру в этой захватывающей истории полицейского» . Новости18 . 18 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  80. ^ «Обзор фильма Тиран Адхигарам Ондру: Карти, Ракул Прит в хорошо проработанном реалистичном фильме о полицейских» . Первый пост . 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  81. ^ «Обзор Тирана Адхигарам Ондру (он же) Диран Адхигарам Ондру» . За лесом . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  82. ^ «Рецензия на Тиран Адхигаарам Ондру: захватывающий полицейский триллер» . Сифи . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  83. ^ «Рецензия на фильм «Тиран Адхигарам Ондру». Обзор тамильского фильма «Тиран Адхигарам Ондру», сюжет, рейтинг» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  84. ^ Надар, А. Ганеш. «Обзор: Тиран Адхикарам Ондру стоит посмотреть» . Редифф . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  85. ^ « Рецензия на «Тиран Адхигаарам Ондру»: захватывающий триллер с тревожной политикой» . «Минута новостей» . 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  86. ^ « Рецензия на «Тиран Адхигарам Ондру»: слишком длинный, но солидный фильм о полицейских, несмотря на недостатки» . Новый Индийский экспресс . 18 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. . Проверено 7 октября 2021 г.
  87. ^ Упадхьяя, Пракаш (11 января 2018 г.). «Мерсаль Виджая одержал крупную победу на Vikatan Cinema Awards 2017 [см. полный список победителей]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  88. ^ «Кинопремия Ананда Викатан 2017 — Дань таланту» . Ананда Викатан (на тамильском языке). 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Проверено 21 января 2018 г.
  89. ^ Упадхьяя, Пракаш (26 февраля 2018 г.). «Мерсаль Илаяталапати Виджая выигрывает премию Эдисона [список победителей]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  90. ^ «Номинации на 65-ю премию Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Кинопроезд . 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  91. ^ «Победители: 65-я премия Jio Filmfare Awards (Юг) 2018» . Таймс оф Индия . 18 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  92. ^ Гоял, Дивья (15 августа 2018 г.). «Номинации SIIMA 2018: Мерсал Виджая побеждает Мадхавана и Викрам Ведху Виджая Сетупати» . НДТВ . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  93. ^ Хули, Шекхар Х. (16 сентября 2018 г.). «SIIMA Awards 2018 — список победителей и фотографии тамильских авторов: список лидеров Мерсала Виджая с 5 наградами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  94. ^ «Опрос T-Awards» . Техофес . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  95. ^ «Профессиональные выставки» . Техофес. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  96. ^ Упадхьяя, Пракаш (4 июня 2018 г.). «Vijay Awards 2018: вот полный список победителей [фотографии]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  97. ^ «Сурья хвалит Тирана Адхигарама Ондру» . Таймс оф Индия . 19 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  98. ^ «Взгляд режиссера Шанкара на Тирана Адхигаарама Ондру» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  99. ^ «Режиссер Шанкар хвалит Тиран Адхигаарам Ондру Карти» . За лесом . 25 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  100. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру впечатляет Талапати Виджая» . Сифи . Проверено 7 октября 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  101. ^ Рамануджам, Шриниваса; Менон, Вишал (28 декабря 2017 г.). «Лучшие тамильские фильмы 2017 года» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  102. ^ «10 лучших тамильских фильмов 2017 года: Викрам Ведха, Арам и Тиран Адхигарам Ондру нашли свое место в списке» . Индийский экспресс . 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г. . Проверено 7 октября 2021 г.
  103. ^ «2017: 10 лучших тамильских фильмов» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  104. ^ «Арамм, Викрам Ведха, Аваль: самые впечатляющие тамильские спектакли и фильмы 2017 года» . Первый пост . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 7 октября 2021 г.
  105. ^ « Викрам Ведха», «Бахубали 2» вошли в десятку лучших индийских фильмов 2017 года по версии IMDb» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 22 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  106. ^ «Успех «Тирана» вселил в меня уверенность в том, что я смогу пробовать новые жанры, — говорит Карти» . «Минута новостей» . 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
  107. ^ «25 величайших тамильских фильмов десятилетия | Film Companion» . www.filmcompanion.in . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  108. ^ «100 величайших выступлений десятилетия» . 100 величайших выступлений десятилетия . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  109. ^ Перейти обратно: а б с «Как кочевые сообщества несут на себе основную тяжесть вымышленного разжигания страха» . Индостан Таймс . 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  110. ^ «Посещение храма Тируваннамалай обернулось трагедией: деревенская толпа избила до смерти 65-летнюю женщину и ранила еще 4 человек» . Новый Индийский экспресс . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. . Проверено 6 декабря 2023 г.
  111. ^ «Сообщение в WhatsApp, слухи, толпа и линчевание» . Индийский экспресс . 20 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  112. ^ «Эксклюзив | Х. Винот: Аджит попробовал много разных вещей в Туниву» . Индийский экспресс . 9 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  113. ^ «Карти надеется на Тирана Адхигаарама Ондру 2, режиссер Сурия» . Индийский экспресс . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  114. ^ «Тиран Адхигаарам Ондру 2: Режиссер Х. Винот подтверждает, что продолжение фильма «Карти» в главной роли находится в разработке» . Пинквилла . 17 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Проверено 6 декабря 2023 г.
  115. ^ «Продолжение Тирана Адхигарама Ондру в разработке, Карти и Х. Винот снова объединятся?» . ОТТPlay . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 442a4d27a2103e46a56837cded521f47__1723014180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/47/442a4d27a2103e46a56837cded521f47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theeran Adhigaaram Ondru - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)