Рейд 2

Рейд 2
Рейд 2
	Афиша театрального релиза США
Режиссер	Гарет Эванс
Написал	Гарет Эванс
Продюсер:	Арио Саганторо ; Нейт Болотин ; Арам Терцакян ;
В главных ролях	Ико Увайс ; Арифин Путра ; Ока Антара ; Тио Пакусадео ; Алекс Аббад ; Джули Эстель ; Рюхэй Мацуда ; Кеничи Эндо ; Кадзуки Китамура ;
Кинематография	Мэтт Флэннери ; Димас Имам Субхоно ;
Под редакцией	Гарет Эванс
Музыка	Джозеф Трапанезе ; Ария Прайоги ; Фаджар Юскемаль ;
Производство ; компании	Фильмы 6-го этапа ; XYZ фильмы ; ПТ. Мерантау Фильмы ;
Распространено	Sony Pictures Classics (Северная Америка)
Даты выпуска	21 января 2014 г. ( Сандэнс ) ; 28 марта 2014 г. (США ;
Время работы	150 минут
Страна	Индонезия
Языки	индонезийский ; японский ;
Бюджет	4,5 миллиона долларов
Театральная касса	6,5 миллионов долларов

Рейд 2 ( индонезийский : The Raid 2: Berandal , букв. «бандит»; японский : The Raid Gokudo , букв. «гангстер»), ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} также известный как «Рейд: Возмездие » — индонезийский боевик- триллер 2014 года , написанный, снятый и отредактированный валлийским режиссером Гаретом Эвансом . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Это продолжение фильма 2011 года «Рейд» , в котором снимались Ико Увайс , Арифин Путра , Ока Антара , Тио Пакусадево , Алекс Аббад , Джули Эстель , Рюхей Мацуда , Кеничи Эндо и Кадзуки Китамура . В фильме Рама отправляется под прикрытием, чтобы разоблачить коррумпированных полицейских, вступивших в сговор с преступными семьями Джакарты мира преступного .

Как и в предыдущих фильмах Эванса «Мерантау» и «Рейд» , сцены боя демонстрируют индонезийский боевой стиль пенчак силат . Фильм был выпущен в США и Канаде компанией Sony Pictures Classics 28 марта 2014 года и получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

он помог своему брату Раме уничтожить своего босса Сразу после того, как в предыдущем фильме , босс банды Джакарты Энди схвачен и казнен другим преступником по имени Беджо. Тем временем Рама приводит своего раненого товарища по отряду Бово и коррумпированного начальника лейтенанта . Вахю встречается с лейтенантом Бунаваром, главой отдела внутреннего расследования. Бунавар отправляет Бово на лечение и убивает Вахю под предлогом защиты Рамы от других нечестных полицейских, и просит Раму помочь ему разоблачить нечестные отношения начальника полиции Резы с преступными синдикатами Бангун и Гото . Рама сначала отказывается, но соглашается, узнав о смерти Анди.

Бунавар поручает Раме тайно проникнуть в организацию Бангуна, а также предлагает Раме завоевать доверие сына Бангуна Уко, который в настоящее время находится в тюрьме. Используя псевдоним Юда , Раму намеренно арестовывают и сажают в ту же тюрьму, что и Уко. В тюрьме Рама успешно завоевывает доверие Уко, спасая ему жизнь во время жестокого бунта, призванного скрыть убийство. Два года спустя Рама выходит из тюрьмы, и Уко забирает его для встречи с Бангуном, который из благодарности нанимает Раму. Выполнив некоторую работу для Бангуна, Уко встречается с Рамой и говорит ему, что он разочарован своей ограниченной ролью в организации своего отца и считает, что заслуживает участия в более крупных операциях Бангуна. Рама использует возможность тайно подложить жучок в бумажник Уко.

Уко знакомится с Беджо, который делится слухами о заговоре с целью настроить Резу и других против его отца. Беджо позволяет Уко убить членов банды, ответственных за тюремный бунт, и они вынашивают заговор с целью начать войну банд между Бангуном и Гото, чтобы Уко мог доказать свою ценность своему отцу, а Беджо мог захватить территорию Гото. Затем Уко заставляет Пракосо, самого преданного киллера Бангуна, быть убитым Ассасином, главным силовиком Беджо. Уко пытается убедить Бангуна, что смерть Пракосо вызвана людьми Гото, но Бангун отказывается принять ответные меры. Разочарованный, Уко говорит Беджо, чтобы двое его киллеров, брат и сестра, Девушка-молот и Человек с бейсбольной битой, убили нескольких людей Гото. Когда Бангун и Гото встречаются, чтобы обсудить ситуацию, Уко впадает в гнев, заставляя Бангуна уступить территорию . Вернувшись в свой офис, Бангун сердито избивает Уко, ругая его за бессмысленное нарушение мира между двумя организациями.

Тем временем на Раму внезапно нападают коррумпированные полицейские Резы, но ему удается победить их. Когда Рама восстанавливался после нападения, советник Бангуна Эка срочно вызывает Раму в офис Бангуна. Прежде чем Рама направляется в офис Бангуна, прибывает Беджо с убийцами и толпой приспешников. Уко наконец раскрывает свое предательство, убивая своего отца и ранив Эку. Прежде чем Беджо успевает прикончить Эку, прибывает Рама, давая Эке шанс сбежать, но Убийца подчиняет его и увозит на казнь. Эка спасает Раму в жестокой автомобильной погоне, но при этом получает тяжелую травму. Прежде чем Рама уходит, Эка сообщает Раме, что он знает, что Рама работает под прикрытием, и что он также является офицером под прикрытием . Приспешник Гото Рюичи сообщает Гото о предательстве Уко и о том, что Реза встречается с Беджо и Уко.

У ресторана Беджо Рама звонит лейтенанту Бунавару. Он сообщает Раме, что война между бандами обострилась после комиссара полиции убийства . Он также сообщает Раме о встрече Резы, Беджо и Уко. Рама получает заверения, что его семья в безопасности, прежде чем повесить трубку на Бунаваре.

Все еще потрясенный убийством своего отца, Уко обнаруживает в своем бумажнике жучок Рамы. Он замечает, что у Беджо такая же татуировка, как у члена банды, который пытался убить его во время беспорядков. Уко наконец понимает, что Беджо использовал его только как пешку. Рама нападает на ресторан Беджо и пробирается через склад, безжалостно уничтожая приспешников Беджо, включая Девушку-Молот и Человека с бейсбольной битой. Затем он встречает Ассасина, которого наконец побеждает после невероятно напряженной, жестокой и кровавой битвы.

Рама наконец добирается до Беджо и срывает встречу. Беджо пытается застрелить Раму, но его убивает Уко, который также стреляет и убивает Резу. Затем Уко поворачивается, чтобы выстрелить в Раму. Однако, прежде чем он успевает это сделать, Рама бросает керамбит Ассасина в Уко, ударяя его по лицу и на мгновение оглушая. Рама пользуется возможностью, выпрыгивает из своего укрытия и смертельно ранит Уко. Ослабленный и измученный после боя, Рама, хромая, уходит из помещения и встречает людей Гото во главе с сыном Гото Кейчи, которых послали атаковать собрание. Пока лейтенант Бунавар едет на место, Кейчи ухмыляется, молча предлагая сделку Раме, который отвечает категорическим: «Нет… я закончил».

Бросать

Ико Увайс в роли Рамы/Юды, одного из трех выживших полицейских в одноименном рейде из первого фильма, а также члена спецназа, ставшего агентом под прикрытием . Его псевдоним «Юда» — отсылка к персонажу Увайса в его дебютном фильме «Мерантау» .
Арифин Путра в роли Уко, злобного и раздражительного бандита , сына и наследника Бангуна. ^{[ 11 ]}
Ока Антара Бангуна в роли Эки, советника , хранящего собственную тайну.
Тио Пакусадево в роли Бангуна, печально известного вора в законе, одного из двух боссов мафии, контролирующих преступный мир Джакарты .
Алекс Аббад Джакарты, сделавшего себя самостоятельно в роли Беджо, криминального авторитета , который считает себя очень амбициозным.
Джули Эстель в роли Алисии / «Девушки-молота», безжалостной убийцы, которая использует молотки-когти в качестве своего фирменного оружия. Она глухая , а позже выяснилось, что у нее нет глаза, поэтому она всегда носит солнцезащитные очки.
Кеничи Эндо в роли Хидеаки Гото ( японский : 後藤英明 , Хепберн : Гото Хидеаки ) , основателя и главы ( оябун / кумичо) семьи Гото, могущественной семьи якудза из Японии и одного из двух боссов мафии, контролирующих преступный мир Джакарты.
Рюхей Мацуда в роли Кейичи Гото ( яп .: Кейичи Гото , Хепберн : Гото Кейичи ) , сына и наследника Гото.
Кадзуки Китамура — Рюичи ( яп .: Рюичи , Хепберн : Рюичи ) , лейтенант Гото ^{[ а ]} и переводчик .
Яян Рухиан Бангуна в роли Пракосо, самого преданного и преданного киллера .
Сечеп Ариф Рахман в роли «Убийцы», главного силовика Беджо , который использует керамбит в качестве своего фирменного оружия.
Вери Три Юлисман [ id ] в роли «Человека с бейсбольной битой», брата Алисии и одного из трех лучших киллеров Беджо.
Кок Симбара [ id ] — Бунавар, глава отдела внутреннего расследования , который вербует Раму, чтобы пресечь сговор полиции и мафии.
Рой Мартен в роли Резы, коррумпированного высокопоставленного полицейского чиновника, связанного с Гото, но которого Беджо хочет выкупить в своих планах по расширению.
Эпи Кунандар [ id ] в роли Топана, оператора нелегального «порнопритона» на территории Бангуна, которого навещают, когда становится известно, что он занялся наркобизнесом.
Зак Ли в роли Бенни, соратника Уко в тюрьме, который предает его доверие.
Донни Аламсия в роли Анди, брата-гангстера Рамы, казненного Беджо.
Тегар Сатрия [ id ] в роли Бово, коллеги Рамы и одного из трех выживших офицеров одноименного рейда из первого фильма.
Ален О. в роли Вахю, коррумпированного лейтенанта и одного из трех выживших офицеров одноименного рейда из первого фильма.
Марша Тимоти [ id ] — Дви, бывшая жена Пракосо.

Среди других актеров - Хенки Солайман и Фиха Эффенди , которые повторяют свои роли отца и жены Рамы Исы соответственно. Дедди Сутомо и Понг Харджатмо играют эпизодические роли посредника и комиссара полиции соответственно.

Производство

Разработка

Сценарист и режиссер Гарет Эванс решил снять продолжение после того, как «Рейд» попал в прокат. ^{[ 12 ]} Он увидел в этом возможность получить финансирование для написанного им в 2009 году сценария «Берандаль» , с финансированием которого у него были проблемы в течение двух лет. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Первоначально «Берандаль» был задуман как отдельный драматический боевик, включающий в себя более масштабные боевые сцены и, по словам Эванса, рассказывающий историю о «молодом парне, который попадает в тюрьму, подружился с сыном босса мафии, выходит оттуда, присоединяется к нему в качестве силовика, а затем должен пережить войну банд». ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} После «Рейда » Эванс начал существенно переписывать сценарий Берандаля , чтобы связать его сюжетную линию с сюжетной линией первого фильма; Процесс включал настройку мотивации персонажа главного героя и добавление процедурного сюжета о полиции . ^{[ 13 ]}

Кастинг и съемки

Джули Эстель получила роль «Девочки-молота» в декабре 2012 года; Эванс также написал в Твиттере, что всемирно известный практик силата Чечеп Ариф Рахман также получил главную роль в фильме. ^{[ 14 ]} В фильме также были задействованы Марша Тимоти, Матиас Мухус, Тио Пакусадео и Алекс Аббад, работавшие с Эвансом в Мерантау . ^{[ 14 ]} Японские актеры Мацуда Рюхэй (известный по ролям в фильмах «Табу» и «Нана» ), Кеничи Эндо (известный по ролям в «Вороны: ноль 2» и «Вороны: ноль 2» и «Вороны: ноль 2»). Dead or Alive 2: Birds ) и Китамура Кадзуки , известный по ролям в фильмах Young Thugs: Innocent Blood , Dead or Alive и Ley Lines , но также известный как единственный из трёх японских актёров, появившийся в индонезийских фильмах, после своего появления в фильме 2014 года «Убийцы» . ^{[ 15 ]}

Эванс также сообщил в Твиттере, что Яян Рухиан, сыгравший Бешеного пса в «Рейде» , вернется в сиквеле в качестве нового персонажа по имени Пракосо. ^{[ 16 ]} главный убийца Бангуна, владеющий мачете. Он заявил, что не стал бы сниматься в фильме о боевых искусствах без участия Рухяна. ^{[ 17 ]} Рухиан, хореограф фильма, также обучил Эстель пенчак силату . ^{[ 18 ]}

В январе 2013 года PT Merantau Films и XYZ Films объявили о начале производства. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Съемочный процесс занял около семи месяцев и завершился в июле 2013 года. ^{[ 22 ]}

Ведущий оператор фильма Мэтт Флэннери написал в Твиттере, что RED . при пробной съемке сцены погони использовалось как минимум три камеры ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Гарет Эванс упомянул, что они использовали RED Scarlet для 95% съемок, Epic для замедленной съемки и Go Pro 3 для быстрых монтажей во время автомобильной погони. ^{[ 25 ]}

Маркетинг

Тизер -трейлер был выпущен на Twitch Film 6 ноября 2013 года. ^{[ 26 ]} The Hollywood Reporter заявил, что трейлер «дает больше действия, чем большинство голливудских блокбастеров». ^{[ 27 ]} Более длинный индонезийский трейлер был выпущен 31 декабря 2013 года. ^{[ 28 ]} Американский трейлер вышел 21 января 2014 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} 26 марта 2014 года в целях продвижения фильма была выпущена удаленная сцена (под названием «Война банд»). ^{[ 33 ]}

Международный релиз

Фильм продавался на международном уровне через Celluloid Nightmares, партнерство американской компании XYZ Films и французской Celluloid Dreams . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Sony Pictures Worldwide Acquisitions приобрела права на распространение фильма в США. ^{[ 5 ]} Латинская Америка и Испания; и Kadokawa Pictures для Японии. ^{[ 6 ]} Права на распространение в других странах были проданы компании eOne Entertainment в Канаде и Великобритании; Koch Media для Германии, Швейцарии и Австрии; Calinos Films для Турции; HGC для Китая; и Madman Entertainment для Австралии. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Выпускать

фильма состоялась Мировая премьера 21 января 2014 года на кинофестивале «Сандэнс» . ^{[ 37 ]} Он также был показан на South by Southwest 10 марта 2014 года. ^{[ 38 ]} и фестиваль искусств Индонезии ARTE 14 марта 2014 г. ^{[ 39 ]} После широкого проката 11 апреля 2014 года из-за низких доходов большинство кинотеатров закрыли фильм неделю спустя. Это было похоже на то, что произошло во время показа первого фильма. ^{[ 40 ]}

Цензура

Рейд 2 был запрещен в соседней Малайзии . ^{[ 41 ]} Фильм должен был выйти на экраны Малайзии 28 марта, но не был показан нигде в стране из-за чрезмерного насилия. ^{[ 42 ]} Индонезийский политик и бывший начальник штаба армии Прамоно Эдхи Вибово раскритиковал это решение и потребовал объяснений. Он также попросил министерство иностранных дел Индонезии «активно выполнять свою посредническую функцию с правительством Малайзии». ^{[ 43 ]}

Американский релиз получил рейтинг R от MPAA за «сильное кровавое насилие во всем, в сексуальности и языке». ^{[ 44 ]} вырезаем несколько кадров с изображением насилия. Режиссер Эванс заявил, что сокращения очень минимальны и похожи на его оригинальную версию. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Фильм получил рейтинг R-15 в Японии с 4-минутной сокращенной версией и неразрезанную версию R-18, которая была показана в столичном регионе Токио . ^{[ 47 ]}

Прием

Театральная касса

В Индонезии в 2014 году в прокате на фильм было продано 1 434 272 билета. ^{[ 48 ]}

За рубежом фильм собрал 2 627 209 долларов в США и Канаде. ^{[ 49 ]} В Японии он собрал 22 миллиона йен ( 207 655 долларов ). в прокате ^{[ 50 ]} На других заморских территориях за пределами Индонезии фильм собрал 3 939 707 долларов. ^{[ 51 ]} на общую сумму 6 774 571 доллар США за пределами Индонезии.

Домашние СМИ

По состоянию на апрель 2022 года в США фильм собрал 4,14 миллиона долларов физических DVD и Blu-ray . от продаж ^[update]. ^{[ 52 ]} В Великобритании «Рейд 2» стал самым продаваемым фильмом на иностранном языке на домашнем видео в 2015 году . ^{[ 53 ]}

Критический ответ

По состоянию на январь 2022 г. ^[update] фильм имеет рейтинг одобрения 82% На сайте Rotten Tomatoes на основе 175 рецензий со средней оценкой 7,50/10. Согласно единодушному мнению сайта: «Хотя его энергичный сюжет и чрезмерное насилие могут понравиться поклонникам жанра лучше, The Raid 2 определенно предлагает больше всего того, что зрителям нравилось в его предшественнике». ^{[ 54 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе отзывов 34 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 55 ]}

Во время мировой премьеры на фестивале «Сандэнс » «Рейд 2» вызвал ошеломляющую реакцию. Марк Олсен из Los Angeles Times сообщил, что «показ вызвал взрыв ажиотажа и энтузиазма по поводу фильма в социальных сетях». ^{[ 56 ]}

В смешанной рецензии 3 из 5 Джои Магидсон с веб-сайта Awards Circuit написал, что он «ценит режиссерские навыки, продемонстрированные в «Рейде 2» , но в определенный момент все драки и убийства почти для меня это слишком, я рекомендую этот фильм, но не так, как предыдущий». ^{[ 57 ]} Он добавил, что, хотя он «достаточно креативен, чтобы заслуживать рекомендации, ему не хватает оригинальности первого фильма», и пришел к выводу, что « Рейд 2 порадует поклонников жанра, но может не впечатлить многих других». ^{[ 57 ]}

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 4 звезды из 5 и написал, что он « возможно, не имеет абсолютной новизны первого рейда, а сюжет немного излишен. Но явная хаосостойкость этого продолжения действительно ошеломляет». ^{[ 58 ]} Генри Барнс из The Guardian дал фильму 3 звезды из 5, написав: «За пределами многоэтажки и в криминальном мире Джакарты кровавое продолжение Гарета Эванса еще более жестокое - вы будете в восторге, несмотря на себя». ^{[ 59 ]}

Крис Нашавати из Entertainment Weekly сказал: « Рейд 2 заставит вас почувствовать, будто Рождество наступило на девять месяцев раньше. Некоторые сиквелы боевиков не знают, когда сказать, когда. Но здесь слишком много — это как раз то, что нужно». ^{[ 60 ]}

Саймон Абрамс из RogerEbert.com похвалил фильм за «захватывающий сюжет»; назвав актерский состав, особенно Увайса, «очаровательным», а диалоги «выразительно точными», отметив при этом, что продолжение является «большим шагом вперед после и без того впечатляющего «Рейда »». ^{[ 61 ]} Гленн Кенни из RogerEbert.com дал фильму 2 звезды из 4 и написал: «Экшн в «Рейде 2», хотя и может оттолкнуть брезгливых и вызвать мрачные мысли о кинематографическом нигилизме среди слишком думающих интеллектуалов, на самом деле НЕ похож ни на что другое. ." ^{[ 62 ]}

Дэвид Руни из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, отметив: «Эванс понимающе подмигивает зрителям, заставляя Раму терпеть повторяющиеся избиения, от которых простые смертные останутся в беде, не говоря уже о некоторых ужасных ранах от ножей. Тем не менее, он продолжает возвращаться. , найдя в себе силы сломать больше конечностей и раздробить больше черепов. Действие происходит в движущихся транспортных средствах, вагоне метро, баре с лапшой, на складах, на порнофабрике, в узких коридорах и в самой захватывающей схватке один на один в блестящем ночном клубе. кухня и винный погреб, драки просто динамитные». ^{[ 63 ]}

журнала Rolling Stone Главный критик Питер Трэверс написал: « Рейд 2 позволяет своим воинам рваться в течение двух с половиной захватывающих часов. Благодаря точности танца и удару чемпиона по нокауту Эванс поддерживает ход событий, как никто другой». ^{[ 64 ]}

Эмбер Уилкинсон из Daily Telegraph прокомментировала: «Это может быть сверхжестоко, но в этой жестокости есть красота» и написала: «Сказать, что фильм о боевых искусствах привносит что-то свежее с точки зрения хореографии, может показаться боевым разговором, но фильм Гарета Эванса Продолжение его фильма 2011 года бесконечно изобретательно». ^{[ 65 ]}

Мэтт Рисли из Total Film дал фильму 5 звезд и написал: «Превосходно снятый, с отличным темпом и невероятно волнующий фильм «Рейд 2» закрепляет за Эвансом звание лучшего режиссера боевиков, работающего сегодня, и, возможно, это не лучший боевик, гангстер или даже боевой фильм. - художественный фильм, когда-либо созданный. Но как комбинация всех трех, он не имеет аналогов в последнее время и предлагает дразнящий взгляд на мир боевиков после Байхема, жестокий, красивый и блестящий», а также написал: «Проявляется чистое воображение. , как в кинематографии, так и в хореографии, гарантирует, что каждая драка мгновенно становится знаковой. Безупречно смонтированная, каждая травмирующая, напряженная тактильная драка превратилась бы в хаос, если бы не четкий темп Эванса, что еще больше освежает перед лицом тенденции современных блокбастеров начинать с большого. и просто продолжай становиться больше, пока не выгоришь». ^{[ 66 ]}

Списки на конец года

Фильм появился в списках нескольких критиков на конец года.

№ 2 – Питер Фриман из «10 лучших фильмов 2014 года» по версии DCOutlook.com. ^{[ 67 ]}
№7 – IMDb . «10 лучших фильмов 2014 года» по версии ^{[ 68 ]}
№ 10 – Дрю МакВини из HitFix . «50 лучших фильмов 2014 года» ^{[ 69 ]}
№ 10 – «10 лучших фильмов 2014 года» по версии DenOfGeek.com. ^{[ 70 ]}
№ 14 – Роб Хантер из киношколы отверг «14 лучших фильмов на иностранном языке 2014 года» ^{[ 71 ]}

Похвалы

«Рейд 2» получил ряд национальных и международных наград и номинаций.

19 декабря 2014 года он получил награду за лучший фильм на иностранном языке от Круга кинокритиков Флориды за шведские « Форс-мажорные обстоятельства» и польскую « Иду » ; ^{[ 72 ]} первый индонезийский фильм. Он также получил две номинации на премию Общества кинокритиков Феникса в 2014 году: за лучшие трюки и лучший фильм на иностранном языке; ^{[ 73 ]} проиграв первый фильму "Грань завтрашнего дня" , а второй - польскому фильму " Ида" . Еще одна номинация была получена на церемонии вручения премии Чикагской ассоциации кинокритиков 2014 года в категории «Лучший фильм на иностранном языке» , которую он проиграл Рубена Эстлунда » «Форс-мажорным обстоятельствам из Швеции. На 8-й церемонии вручения премии Хьюстонского общества кинокритиков он также получил номинацию в категории иностранных фильмов, снова уступив «Форс-мажорным обстоятельствам» .

Фильм получил 10 номинаций на местной премии Maya Awards 2014 , организованной интернет-киносообществом Piala Maya . 20 декабря 2014 года он выиграл четыре из десяти номинаций: лучшая операторская работа Мэтта Флэнери и Димаса Субоно, лучший монтаж Эванса и Энди Новианто, лучшие спецэффекты и лучшая мужская роль второго плана Арифина Путры . Он также был номинирован на лучший фильм, лучшую оригинальную музыку и самое запоминающееся появление в полнометражном фильме за роль Джули Эстель в роли «Девушки-молота» (все три проиграли Кахая дари Тимуру ); «Лучшая прическа и грим» и «Лучшее сведение звука» (оба проиграли «Киллерам »), а также еще одна номинация в категории «Лучшая мужская роль второго плана» за Оку Антару (проигравшую партнерше по фильму Арифину Путре). ^{[ 74 ]}

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2014	Золотой трейлер	Лучший зарубежный боевик-трейлер	Рейд 2	номинирован
2014	Круг кинокритиков Флориды	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл
2014	Награды Общества кинокритиков Феникса	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
2014	Награды Общества кинокритиков Феникса	Лучшие трюки		номинирован
2014	Награды Чикагской ассоциации кинокритиков	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
2014	Третья награда Майя	Лучший полнометражный фильм		номинирован
		Лучший актер второго плана	Арифин Путра	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Ока Антара	номинирован
		Премия Арифина К. Ноера за запоминающееся краткое появление	Джули Эстель	номинирован
		Лучшая операторская работа	Димас Субоно Мэтт Флэнери	Выиграл
		Лучший монтаж	Энди Новианто Гарет Эванс	Выиграл
		Лучший звук	Брэндон Проктор М. Ичсан Рахмадитта	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Ария Прайоги Фаджар Юскемаль Джозеф Трапанезе	номинирован
		Лучшие визуальные эффекты	Энди Новианди	Выиграл
		Лучший макияж и прическа	Кумаласари Танара	номинирован
		Премия Equator Film Expo за международные достижения	Рейд 2	Выиграл
		Лучший DVD		Выиграл
2015	Награды Общества кинокритиков Хьюстона	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован

Возможное отмененное продолжение

6 января 2014 года средства массовой информации процитировали режиссера Гарета Эванса, заявившего, что события «Рейда 3» будут происходить за два часа до окончания «Рейда 2» . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} 19 апреля в интервью Metro режиссер Эванс заявил, что планирует сделать перерыв в фильмах о боевых искусствах на два-три года перед их съемками. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} 21 января 2015 года Эванс ответил в Твиттере : «Рейд 3 не выйдет в ближайшее время. Идеи в моей голове. Ничего не написано. Нет установленной даты. Возможно, 2018/19 год». ^{[ 79 ]}

В интервью Impact в ноябре 2016 года Эванс заявил, что третий фильм больше не будет развиваться, поскольку франшиза, вероятно, закончилась, заявив: «Возвращение в Великобританию казалось заключительной главой этой франшизы - мы закончили историю довольно аккуратно (я чувствую, что ) в Части 2. Я знаю, что к этому есть интерес [...] Так что никогда не говори никогда, но вряд ли это произойдет в ближайшее время». ^{[ 80 ]}

Примечания

↑ В преступном мире якудза те, кто занимает должность лейтенанта (например, Рюичи), более известны под именем Вакагасира ( яп .: 若頭 , Хепберн : Вакагашира ) .

Ссылки

^ «Рейд 2» . Британский совет классификации фильмов . 20 марта 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
^ «Гарет Эванс рассказывает о рейде 2» . Коллайдер . 28 января 2014 г.
^ « Рейд 2 » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 4 февраля 2024 г.
^ « Сербуанский маут 2: Берандаль » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 4 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Рейд 2 » . Классика Sony Pictures .
^ Перейти обратно: ^а ^б Рейд ГОКУДО . » «
^ «Первая сцена сиквела рейда, БЕРАНДАЛ, происходит через 2 часа после окончания первого фильма; съемки начнутся позже в этом месяце» . Коллайдер . 3 января 2013 г.
^ Кит, Борис (23 декабря 2013 г.). « У «Рейда 2» назначена дата выхода» . Голливудский репортер . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ «Твиттер: Убийцы — октябрь/Рейд 2: Берандаль — где-то в следующем году, ещё не определился. @ghuwevans» (Твиттер) . 5 мая 2013 г.
^ «Классика Sony Pictures и фильм Stage 6 выпустят The Raid 2 внутри страны» . ComingSoon.net . 6 ноября 2013 г.
^ Кэй, Дон (28 марта 2014 г.). «Обзор Рейда 2» . Логово Компьютерщика .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Производство 2014 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэй, Дон (31 марта 2014 г.). «Интервью: режиссер «Рейда 2» Гарет Эванс» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Проверено 25 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, Тодд (20 декабря 2012 г.). «БЕРАНДАЛ (также известный как «Рейд 2») объявляет новый состав актеров и еще больше надрачивания задниц» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
^ Мак, Эндрю (4 февраля 2013 г.). «Мацуда Рюхей, Эндо Кеничи и Китамура Казуки присоединяются к RAID 2: БЕРАНДАЛЬ» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
^ Мак, Эндрю (2 июля 2013 г.). «Бешеный пес, возможно, мертв, но посмотрите на Яяна Рухяна в роли Пракосо в RAID 2» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
^ Хьюитт, Крис. «Гарет Эванс в рейде 2: Берандаль, трейлер» . Империя . Бауэр Консьюмер Медиа Лтд . Проверено 9 сентября 2014 г.
^ «ДЖУЛИ ЭСТЕЛЬ КЕТАГИХАН БЕЛАДЖАР СИЛАТ!» (на индонезийском языке). Antaranews.com. 5 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
^ Мак, Эндрю (30 января 2013 г.). «РЕЙД 2: БЕРАНДАЛ начинает стрелять (а также бить руками и ногами) в Индонезии!» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
^ Кит, Борис (31 января 2013 г.). « Начинается производство фильма «Рейд 2» (эксклюзивные фотографии)» . Голливудский репортер . Проверено 22 апреля 2014 г.
^ Фишер, Расс (1 февраля 2013 г.). « Начинается производство «Рейда 2», опубликованы закулисные фотографии» . /Фильм . Проверено 22 апреля 2014 г.
^ Мур, Деби (27 июля 2013 г.). «Это завершение The Raid 2: Берандаль!» . Дред Централ . Проверено 9 января 2014 г.
^ «Твиттер: сегодня пробная съемка с камеры… @Matt_Flannery» (Твиттер) . 16 декабря 2012 г.
^ «Твиттер: К черту 3D, давайте 4D. @Matt_Flannery» (Твиттер) . 16 декабря 2012 г.
^ «Твиттер: RED Scarlet для 95% съёмок, Epic для замедленной съемки, Go Pro 3 для быстрых кадров во время погони… @ghuwevans» (Твиттер) . 8 января 2014 г.
^ Браун, Тодд (6 ноября 2013 г.). «Индонезийский тизер-премьера RAID 2: BERANDAL! Почувствуйте вкус происходящего прямо сейчас!» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ «Трейлер «Рейд 2: Берандаль» содержит больше действий, чем большинство голливудских блокбастеров» . Голливудский репортер . 6 ноября 2013 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
^ Браун, Тодд (31 декабря 2013 г.). «Посмотрите полный индонезийский трейлер «Рейда 2» прямо сейчас!» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ Американский трейлер « Рейда 2: Берандаль: Один полицейский против преступного мира» . Экранная ругань . 26 января 2014 г.
^ Ли, Энн (22 января 2014 г.). «Рейд 2: Берандаль» получил новый трейлер, критики сходят с ума от него на кинофестивале «Сандэнс » Metro.co.uk . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Ге, Линда (21 января 2014 г.). «Полный американский театральный трейлер к фильму «Рейд 2»» . Чертовски круто . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Холл, Джейкоб (21 января 2014 г.). Трейлер « Рейда 2»: возможно, это самый большой и безумный боевик 2014 года . ЭкранКруш . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Рейд 2 — удалена сцена «Война банд» . Проверено 24 декабря 2014 г. - через YouTube .
^ МакНэри, Дэйв (11 февраля 2013 г.). «XYZ Films формирует подразделение международных продаж» . Разнообразие . Проверено 14 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брукс, Брайан (2 декабря 2012 г.). «Sony получает права в США на продолжение «Рейда»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 марта 2012 г.
^ Снайдер, Джефф (5 ноября 2013 г.). « Рейд 2» появится в кинотеатрах США благодаря Sony Classics, Stage 6 Films» . Обертка . Проверено 22 апреля 2014 г.
^ Олдрич, Райланд (9 декабря 2013 г.). «THE RAID 2 возглавляет объявление о премьере Sundance 2014» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ «Рейд 2: лучше поздно, чем никогда» . dfw.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ Премьера «Рейда 2» на фестивале ARTE . Темп (английский). 9 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ Мендельсон, Скотт. « Рейд 2» провалился, но Sony заслужила похвалу за широкое распространение» . Форбс . Проверено 17 апреля 2014 г.
^ «Рейд 2: Берандаль запрещен в Малайзии» . Colorlessopinions.com. 27 марта 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
^ « Рейд 2: Берандаль» запрещен из-за чрезмерного насилия» .
^ «Претендент на пост президента критикует Малайзию за сообщения о запрете «Рейда 2» » . Джакарта Глобус . 1 апреля 2014 г.
^ «Рейтинги MPAA фильмов «Дивергент», «Рейд 2», «Грязь» и «Двойник» в сегодняшнем рейтинговом бюллетене» . RopeOfSilicon.com . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Рейд 2: режиссер рассказывает о MPAA и расширенной версии» . Movie-censorship.com . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Гарет Эванс рассказывает о RAID 2, удаленных сценах, бюджете, MPAA, Джоне Ву, THE RAID 3, IRON FIST, будущих проектах, Голливуде и многом другом на фестивале Sundance» . Коллайдер . 28 января 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ Будет показана версия «Рейд ГОКУДО» R18+! «Это динамично» , CinemaToday , 4 декабря 2014 г.
^ «Данные об аудитории (2014)» . Индонезийские фильмы (на индонезийском языке) . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Рейд 2 (2014)» . Касса Моджо . Проверено 3 мая 2019 г.
^ " Kinema Junpo ", выпуск конца марта 2015 г., стр. 93.
^ «Рейд 2 (2014) — итоги международного проката» . Касса Моджо . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ «Смертельный рейд 2: Берандаль (2014) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Статистический ежегодник 2016 (PDF) . Великобритания: Британский институт кино (BFI). 2016. с. 144 . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Рейд 2 (2014)» . Гнилые помидоры . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Рейд 2» . Метакритик . Проверено 10 октября 2020 г.
^ Олсен, Марк (22 января 2014 г.). «Сандэнс 2014: «Рейд 2» стал хитом фестиваля; выпущен трейлер» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Магидсон, Джоуи (26 марта 2014 г.). «Рейд 2 (★★★)» . Цепь награждений . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ «Обзор Raid 2 – Оууу! Вау!» . Хранитель . 10 апреля 2014 года . Проверено 30 января 2022 г.
^ «Рейд 2: Сандэнс 2014 – обзор первого взгляда» . Хранитель . 23 января 2014 года . Проверено 30 января 2022 г.
^ Нашавати, Крис (14 апреля 2014 г.). «Обзор Рейда 2» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ Абрамс, Саймон (24 января 2014 г.). «Отчет Сандэнса: Поездка в Италию и Рейд 2» . РоджерЭберт.com . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ Кенни, Гленн (28 марта 2014 г.). «Обзор и краткое содержание фильма «Рейд 2» (2014)» . РоджерЭберт.com . Проверено 11 января 2018 г.
^ «Обзор Рейда 2 Сандэнс» . Голливудский репортер . 22 января 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
^ Питер Трэверс (27 марта 2014 г.). «Обзор Рейда 2» . Роллинг Стоун . Проверено 10 октября 2020 г.
^ Уилкинсон, Эмбер (23 января 2014 г.). «Сандэнс 2014, Рейд 2: Берандаль, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 3 апреля 2014 г.
^ Рисли, Мэтт (6 марта 2014 г.). «Рейд 2» . Тотальный фильм . Проверено 3 апреля 2014 г.
^ Питер Фриман. «10 лучших фильмов 2014 года по версии DC Outlook» . dcoutlook.com.
^ Франклин, Гарт (16 декабря 2014 г.). «IMDb представляет лучший фильм и телевидение 2014 года» . Темные горизонты . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ МакВини, Дрю (12 декабря 2014 г.). «От ракеты до енота и удивительной Эми» . ХитФикс . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ Леа, Бекки (18 декабря 2014 г.). «10 лучших фильмов 2014 года: Рейд 2» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ Хантер, Роб (18 декабря 2014 г.). «14 лучших фильмов на иностранном языке 2014 года» . Киношкола отвергает . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ Круг кинокритиков Флориды (19 декабря 2014 г.). «Победители премии FFCC 2014 года» . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ «Рейд 2» . IMDB . 2014 . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ «Список победителей Кубка Майя 2014» . Кумба Перо Новости. 20 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
^ «Гарет Эванс дразнит «Рейдом 3»» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Джагернаут, Кевин (6 января 2014 г.). «Режиссер Гарет Эванс говорит, что «Рейд 3» начинается за 2 часа до окончания «Рейда 2»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 15 августа 2019 г.
^ Дин, Сара (19 апреля 2014 г.). «Рейд 3 станет приквелом к «Рейду 2», — говорит режиссер Гарет Эванс» . Метро . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Уокер, Дэнни (2 апреля 2014 г.). «Детали «Рейда 3», о которых рассказал Гарет Эванс, режиссер говорит, что сцена «Рейда 2» «запускает цепочку событий» » . Ежедневное зеркало . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Уокер, Дэнни (2 апреля 2014 г.). «Не ждите третьего «рейда» в ближайшее время» . Чертовски отвратительно . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «Гарет Эванс восхваляет «Апостола» » . Влияние . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г.

Источники

«Международный пресс-кит Raid 2» (PDF) . XYZ Фильмы . Проверено 25 июня 2019 г.

Внешние ссылки

[12] В преступном мире якудза те, кто занимает должность лейтенанта (например, Рюичи), более известны под именем Вакагасира ( яп .: 若頭 , Хепберн : Вакагашира ) .

[1] «Рейд 2» . Британский совет классификации фильмов . 20 марта 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.

[2] «Гарет Эванс рассказывает о рейде 2» . Коллайдер . 28 января 2014 г.

[BOM-3] « Рейд 2 » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 4 февраля 2024 г.

[NUM-4] « Сербуанский маут 2: Берандаль » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 4 февраля 2024 г.

[Sony̠Classic-Raid2-5] Перейти обратно: ^а ^б « Рейд 2 » . Классика Sony Pictures .

[Kadokawa-Gokudo-6] Перейти обратно: ^а ^б Рейд ГОКУДО . » «

[7] «Первая сцена сиквела рейда, БЕРАНДАЛ, происходит через 2 часа после окончания первого фильма; съемки начнутся позже в этом месяце» . Коллайдер . 3 января 2013 г.

[8] Кит, Борис (23 декабря 2013 г.). « У «Рейда 2» назначена дата выхода» . Голливудский репортер . Проверено 23 декабря 2013 г.

[9] «Твиттер: Убийцы — октябрь/Рейд 2: Берандаль — где-то в следующем году, ещё не определился. @ghuwevans» (Твиттер) . 5 мая 2013 г.

[release-10] «Классика Sony Pictures и фильм Stage 6 выпустят The Raid 2 внутри страны» . ComingSoon.net . 6 ноября 2013 г.

[dkaye-11] Кэй, Дон (28 марта 2014 г.). «Обзор Рейда 2» . Логово Компьютерщика .

[FOOTNOTEProduction2014-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Производство 2014 года .

[kaye-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэй, Дон (31 марта 2014 г.). «Интервью: режиссер «Рейда 2» Гарет Эванс» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Проверено 25 июня 2019 г.

[Casting-15] Перейти обратно: ^а ^б Браун, Тодд (20 декабря 2012 г.). «БЕРАНДАЛ (также известный как «Рейд 2») объявляет новый состав актеров и еще больше надрачивания задниц» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.

[16] Мак, Эндрю (4 февраля 2013 г.). «Мацуда Рюхей, Эндо Кеничи и Китамура Казуки присоединяются к RAID 2: БЕРАНДАЛЬ» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.

[17] Мак, Эндрю (2 июля 2013 г.). «Бешеный пес, возможно, мертв, но посмотрите на Яяна Рухяна в роли Пракосо в RAID 2» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.

[18] Хьюитт, Крис. «Гарет Эванс в рейде 2: Берандаль, трейлер» . Империя . Бауэр Консьюмер Медиа Лтд . Проверено 9 сентября 2014 г.

[19] «ДЖУЛИ ЭСТЕЛЬ КЕТАГИХАН БЕЛАДЖАР СИЛАТ!» (на индонезийском языке). Antaranews.com. 5 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.

[announce-20] Мак, Эндрю (30 января 2013 г.). «РЕЙД 2: БЕРАНДАЛ начинает стрелять (а также бить руками и ногами) в Индонезии!» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2013 г.

[21] Кит, Борис (31 января 2013 г.). « Начинается производство фильма «Рейд 2» (эксклюзивные фотографии)» . Голливудский репортер . Проверено 22 апреля 2014 г.

[22] Фишер, Расс (1 февраля 2013 г.). « Начинается производство «Рейда 2», опубликованы закулисные фотографии» . /Фильм . Проверено 22 апреля 2014 г.

[23] Мур, Деби (27 июля 2013 г.). «Это завершение The Raid 2: Берандаль!» . Дред Централ . Проверено 9 января 2014 г.

[24] «Твиттер: сегодня пробная съемка с камеры… @Matt_Flannery» (Твиттер) . 16 декабря 2012 г.

[25] «Твиттер: К черту 3D, давайте 4D. @Matt_Flannery» (Твиттер) . 16 декабря 2012 г.

[26] «Твиттер: RED Scarlet для 95% съёмок, Epic для замедленной съемки, Go Pro 3 для быстрых кадров во время погони… @ghuwevans» (Твиттер) . 8 января 2014 г.

[27] Браун, Тодд (6 ноября 2013 г.). «Индонезийский тизер-премьера RAID 2: BERANDAL! Почувствуйте вкус происходящего прямо сейчас!» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 9 января 2014 г.

[28] «Трейлер «Рейд 2: Берандаль» содержит больше действий, чем большинство голливудских блокбастеров» . Голливудский репортер . 6 ноября 2013 года . Проверено 4 апреля 2014 г.

[29] Браун, Тодд (31 декабря 2013 г.). «Посмотрите полный индонезийский трейлер «Рейда 2» прямо сейчас!» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 9 января 2014 г.

[30] Американский трейлер « Рейда 2: Берандаль: Один полицейский против преступного мира» . Экранная ругань . 26 января 2014 г.

[31] Ли, Энн (22 января 2014 г.). «Рейд 2: Берандаль» получил новый трейлер, критики сходят с ума от него на кинофестивале «Сандэнс » Metro.co.uk . Проверено 23 апреля 2014 г.

[32] Ге, Линда (21 января 2014 г.). «Полный американский театральный трейлер к фильму «Рейд 2»» . Чертовски круто . Проверено 23 апреля 2014 г.

[33] Холл, Джейкоб (21 января 2014 г.). Трейлер « Рейда 2»: возможно, это самый большой и безумный боевик 2014 года . ЭкранКруш . Проверено 23 апреля 2014 г.

[:2-34] Рейд 2 — удалена сцена «Война банд» . Проверено 24 декабря 2014 г. - через YouTube .

[35] МакНэри, Дэйв (11 февраля 2013 г.). «XYZ Films формирует подразделение международных продаж» . Разнообразие . Проверено 14 марта 2016 г.

[deadline-36] Перейти обратно: ^а ^б Брукс, Брайан (2 декабря 2012 г.). «Sony получает права в США на продолжение «Рейда»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 марта 2012 г.

[37] Снайдер, Джефф (5 ноября 2013 г.). « Рейд 2» появится в кинотеатрах США благодаря Sony Classics, Stage 6 Films» . Обертка . Проверено 22 апреля 2014 г.

[38] Олдрич, Райланд (9 декабря 2013 г.). «THE RAID 2 возглавляет объявление о премьере Sundance 2014» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.

[39] «Рейд 2: лучше поздно, чем никогда» . dfw.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[40] Премьера «Рейда 2» на фестивале ARTE . Темп (английский). 9 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[41] Мендельсон, Скотт. « Рейд 2» провалился, но Sony заслужила похвалу за широкое распространение» . Форбс . Проверено 17 апреля 2014 г.

[42] «Рейд 2: Берандаль запрещен в Малайзии» . Colorlessopinions.com. 27 марта 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.

[43] « Рейд 2: Берандаль» запрещен из-за чрезмерного насилия» .

[44] «Претендент на пост президента критикует Малайзию за сообщения о запрете «Рейда 2» » . Джакарта Глобус . 1 апреля 2014 г.

[45] «Рейтинги MPAA фильмов «Дивергент», «Рейд 2», «Грязь» и «Двойник» в сегодняшнем рейтинговом бюллетене» . RopeOfSilicon.com . Проверено 13 апреля 2014 г.

[46] «Рейд 2: режиссер рассказывает о MPAA и расширенной версии» . Movie-censorship.com . Проверено 13 апреля 2014 г.

[47] «Гарет Эванс рассказывает о RAID 2, удаленных сценах, бюджете, MPAA, Джоне Ву, THE RAID 3, IRON FIST, будущих проектах, Голливуде и многом другом на фестивале Sundance» . Коллайдер . 28 января 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[48] Будет показана версия «Рейд ГОКУДО» R18+! «Это динамично» , CinemaToday , 4 декабря 2014 г.

[49] «Данные об аудитории (2014)» . Индонезийские фильмы (на индонезийском языке) . Проверено 25 апреля 2022 г.

[50] «Рейд 2 (2014)» . Касса Моджо . Проверено 3 мая 2019 г.

[japan-51] " Kinema Junpo ", выпуск конца марта 2015 г., стр. 93.

[international-52] «Рейд 2 (2014) — итоги международного проката» . Касса Моджо . Проверено 15 февраля 2015 г.

[53] «Смертельный рейд 2: Берандаль (2014) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 25 апреля 2022 г.

[54] Статистический ежегодник 2016 (PDF) . Великобритания: Британский институт кино (BFI). 2016. с. 144 . Проверено 25 апреля 2022 г.

[55] «Рейд 2 (2014)» . Гнилые помидоры . Проверено 10 октября 2020 г.

[Metacritic-56] «Рейд 2» . Метакритик . Проверено 10 октября 2020 г.

[57] Олсен, Марк (22 января 2014 г.). «Сандэнс 2014: «Рейд 2» стал хитом фестиваля; выпущен трейлер» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 декабря 2014 г.

[:0-58] Перейти обратно: ^а ^б Магидсон, Джоуи (26 марта 2014 г.). «Рейд 2 (★★★)» . Цепь награждений . Проверено 21 декабря 2014 г.

[59] «Обзор Raid 2 – Оууу! Вау!» . Хранитель . 10 апреля 2014 года . Проверено 30 января 2022 г.

[60] «Рейд 2: Сандэнс 2014 – обзор первого взгляда» . Хранитель . 23 января 2014 года . Проверено 30 января 2022 г.

[EW_rev-61] Нашавати, Крис (14 апреля 2014 г.). «Обзор Рейда 2» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.

[62] Абрамс, Саймон (24 января 2014 г.). «Отчет Сандэнса: Поездка в Италию и Рейд 2» . РоджерЭберт.com . Проверено 21 декабря 2014 г.

[RogerEbert.com_rev-63] Кенни, Гленн (28 марта 2014 г.). «Обзор и краткое содержание фильма «Рейд 2» (2014)» . РоджерЭберт.com . Проверено 11 января 2018 г.

[64] «Обзор Рейда 2 Сандэнс» . Голливудский репортер . 22 января 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.

[RS_rev-65] Питер Трэверс (27 марта 2014 г.). «Обзор Рейда 2» . Роллинг Стоун . Проверено 10 октября 2020 г.

[66] Уилкинсон, Эмбер (23 января 2014 г.). «Сандэнс 2014, Рейд 2: Берандаль, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 3 апреля 2014 г.

[67] Рисли, Мэтт (6 марта 2014 г.). «Рейд 2» . Тотальный фильм . Проверено 3 апреля 2014 г.

[68] Питер Фриман. «10 лучших фильмов 2014 года по версии DC Outlook» . dcoutlook.com.

[69] Франклин, Гарт (16 декабря 2014 г.). «IMDb представляет лучший фильм и телевидение 2014 года» . Темные горизонты . Проверено 21 декабря 2014 г.

[70] МакВини, Дрю (12 декабря 2014 г.). «От ракеты до енота и удивительной Эми» . ХитФикс . Проверено 21 декабря 2014 г.

[71] Леа, Бекки (18 декабря 2014 г.). «10 лучших фильмов 2014 года: Рейд 2» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.

[72] Хантер, Роб (18 декабря 2014 г.). «14 лучших фильмов на иностранном языке 2014 года» . Киношкола отвергает . Проверено 21 декабря 2014 г.

[73] Круг кинокритиков Флориды (19 декабря 2014 г.). «Победители премии FFCC 2014 года» . Проверено 21 декабря 2014 г.

[:1-74] «Рейд 2» . IMDB . 2014 . Проверено 21 декабря 2014 г.

[75] «Список победителей Кубка Майя 2014» . Кумба Перо Новости. 20 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.

[76] «Гарет Эванс дразнит «Рейдом 3»» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.

[77] Джагернаут, Кевин (6 января 2014 г.). «Режиссер Гарет Эванс говорит, что «Рейд 3» начинается за 2 часа до окончания «Рейда 2»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 15 августа 2019 г.

[78] Дин, Сара (19 апреля 2014 г.). «Рейд 3 станет приквелом к «Рейду 2», — говорит режиссер Гарет Эванс» . Метро . Проверено 23 апреля 2014 г.

[79] Уокер, Дэнни (2 апреля 2014 г.). «Детали «Рейда 3», о которых рассказал Гарет Эванс, режиссер говорит, что сцена «Рейда 2» «запускает цепочку событий» » . Ежедневное зеркало . Проверено 23 апреля 2014 г.

[80] Уокер, Дэнни (2 апреля 2014 г.). «Не ждите третьего «рейда» в ближайшее время» . Чертовски отвратительно . Проверено 23 апреля 2014 г.

[81] «Гарет Эванс восхваляет «Апостола» » . Влияние . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]