Пегги Картер (Кинематографическая вселенная Marvel)

Пегги Картер
Пегги Картер
кинематографической вселенной Marvel Персонаж
	Хейли Этвелл в роли Пегги Картер в фильме «Капитан Америка: Первый мститель»
Первое появление	Капитан Америка: Первый мститель ; 2011 ;
На основе	Пегги Картер ; к Стэн Ли ; Джек Кирби ;
Адаптировано	Кристофер Маркус ; Стивен МакФили
На фото	Хейли Этвелл ; Габриэлла Грейвс (в молодости) ;
Информация во вселенной
Полное имя	Маргарет Картер
Псевдоним	Пегги
Заголовок	Агент Картер
Занятие	Специальный агент ; директор ЩИТ ;
Принадлежность	ЩИТ ; Стратегический научный резерв ; МИ-6 ;
Семья	Харрисон Картер (отец) ; Аманда Картер (мать) ; Майкл Картер (брат) ;
Супруг	Стив Роджерс
Важные другие	Фред Уэллс (бывший жених) ; Дэниел Соуза (бывший парень) ;
Родственники	Шэрон Картер (племянница)
Национальность	Британский

Маргарет « Пегги » Картер , также известная как Агент Картер , — вымышленный персонаж медиафраншизы Кинематографическая вселенная Marvel» (MCU) « , которую изображает Хейли Этвелл и основан на комиксов Marvel персонаже одноименном . Картер изображен как британский агент МИ-6 и член Стратегического научного резерва , который стал Стива Роджерса любовным увлечением во время Второй мировой войны . После войны она стала одним из основателей ЩИТА , а со временем стала директором. Этвелл получила похвалу критиков за изображение персонажа.

По состоянию на 2022 год ^[update]Персонаж снялась в пяти фильмах, а также в короткометражном фильме «Агент Картер» (2013), втором сезоне « Агентов Щ.И.Т.» и собственном телесериале «Агент Картер» (2015–2016).

Альтернативные версии персонажа, в том числе капитан Картер , появляются в мультсериале « Что, если...?» (2021 – настоящее время) и фильм «Доктор Стрэндж в Мультивселенной безумия» (2022). Что, если...? Картер получает сыворотку Суперсолдата вместо Роджерса. Позже Наблюдатель вербует ее, чтобы она присоединилась к Стражам Мультивселенной в битве против альтернативной версии Альтрона . Капитан Картер из «Мультивселенной безумия » , также суперсолдат , является членом Иллюминатов из реальности под названием Земля-838 . ^{[ 3 ]}

Концепция и создание

Пегги Картер дебютировала в одной панели (в то время персонаж не был назван) как любовный интерес Капитана Америки во время войны в Tales of Suspense № 75 (март 1966 г.), а затем была названа в № 77 (май 1966 г.). Ее создали писатель Стэн Ли и художник Джек Кирби . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Хейли Этвелл получила роль Пегги Картер в фильме «Капитан Америка: Первый мститель» в апреле 2010 года. ^{[ 6 ]} Этвелл выразила заинтересованность в повторении роли агента Картера в октябре 2013 года; ^{[ 7 ]} ABC Entertainment Президент Пол Ли подтвердил свое участие в проекте в январе 2014 года. ^{[ 8 ]}

Что касается ее подготовки к роли, Этвелл сказала: «Сейчас я тренируюсь шесть дней в неделю, чтобы сделать ее немного более военной и убедить ее, что я могу надрать задницу». ^{[ 9 ]} Приняв на себя роль Картера, Этвелл сказала: «Основная причина, по которой я сыграл Капитана Америку, заключалась в том, что я хотел выбросить все из головы и перестать так серьезно относиться к своей работе». ^{[ 10 ]} «Капитана Америка: Первый мститель» Сценарист Кристофер Маркус сказал, что действие фильма «происходит в 40-е годы, в то время в сферах власти было не так уж много женщин, и мы хотели, чтобы она, по сути, была самым способным человеком на экране в то время». время". ^{[ 10 ]}

Появления

Хейли Этвелл играет Пегги Картер в фильмах кинематографической вселенной Marvel «Капитан Америка: Первый мститель» (2011), «Агент Картер» (2013), ^{[ 11 ]} Капитан Америка: Зимний солдат (2014), ^{[ 12 ]} Мстители: Эра Альтрона (2015), ^{[ 13 ]} Человек-муравей (2015), ^{[ нужна ссылка ]} Мстители: Финал ^{[ 14 ]} Этвелл появляется на изображениях в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016). ^{[ 15 ]}

Этвелл также появляется в эпизодах телесериала « Агенты ЩИТА » « Тени » (2014). ^{[ 16 ]} и « То, что мы хороним » (2014), ^{[ нужна ссылка ]} и в телесериале «Агент Картер» (2015–2016). ^{[ 17 ]}

Габриэлла Грейвс изображает юную Картер в » агента Картера эпизоде « Дым и зеркала . ^{[ 18 ]}

Этвелл озвучивает альтернативную версию в « Что, если...?» 2 сезона серия « Что, если... Питер Квилл напал на самых могущественных героев Земли? ». В альтернативном 1988 году она отвечает за объединение Мстителей для борьбы с Питером Квиллом и Эго . ^{[ нужна ссылка ]}

Биография вымышленного персонажа

Ранний период жизни

Маргарет Картер родилась в Хэмпстеде , Англия, 9 апреля 1921 года в семье своих родителей Харрисона и Аманды Картер . После смерти ее брата Майкла , сражавшегося во Второй мировой войне , Картер решила оставить своего тогдашнего жениха Фреда Уэллса и присоединилась к британской разведке и была назначена взломщиком кодов в Блетчли-парке . Секретной британской разведки, а позже был переведен на должность британского связного с американскими войсками, сражающимися с нацистами, став ключевым членом Стратегического научного резерва (ССР). ^{[ б ]}

Проект Возрождение

В 1943 году ССР поручает Картеру курировать проект «Возрождение» — программу по созданию армии суперсолдат для США военных действий . Картер присоединяется к Говарду Старку и доктору Аврааму Эрскину в курировании программы. После серии испытаний на разных солдатах болезненного Стива Роджерса выбирают из-за его героического характера. Эрскин подвергает Роджерса лечению суперсолдата, вводя ему сыворотку суперсолдата и дозируя вита-лучи.

После того, как Роджерс выходит из эксперимента в качестве суперсолдата, Гидры агент под прикрытием Хайнц Крюгер убивает Эрскина и убегает с флаконом с сывороткой. Роджерс и Картер преследуют Крюгера; Картер чуть не убивает его, но Роджерс спасает ее от удара своей машиной. Убийца избегает допроса, совершая самоубийство с помощью капсулы с цианидом .

Помощь Стиву Роджерсу

После того, как лучший друг Роджерса Баки Барнс захвачен Гидрой, Роджерс приказывает Картеру и Говарду Старку отправить его в тыл врага, чтобы предпринять одиночную попытку спасения, которая оказывается успешной. После возвращения Роджерса Картер, испытывающий к нему чувства, ловит его целующимся с другой женщиной, что побуждает ее сердито стрелять пулями в новый щит Роджерса . Используя информацию, полученную от Арнима Золя , обнаруживается последняя цитадель Гидры, и Роджерс возглавляет атаку, чтобы помешать Иоганну Шмидту использовать оружие массового поражения в городах Америки. Роджерс и Картер целуются, и Роджерс пообещал пойти с ней потанцевать, прежде чем Роджерс поднимется на борт самолета Шмидта, когда он взлетает. телепортировал Шмидта После того, как Тессеракт , ^{[ с ]} Роджерс, не видя возможности посадить самолет без риска взорвать его вооружение, передает по рации плачущей Картер и прощается с ней перед тем, как разбиться в Арктике . Позже Старк извлекает Тессеракт со дна океана, но не может найти Роджерса или самолет, предполагая, что он мертв.

После Второй мировой войны

В 1945 году Картер и ССР совершают набег на последнюю известную базу Гидры, возглавляемую Вернером Рейнхардтом . Они конфискуют множество предметов, включая Обелиск и синее тело .

Год спустя Картер сталкивается с сексизмом со стороны своего босса, агента Джона Флинна , который относится к ней снисходительно и заставляет ее собирать данные и взламывать коды, поручая полевые дела агентам-мужчинам. Главной заботой ССР является загадочный Зодиак , который уже некоторое время не могут вернуть. Однажды ночью в офисе, пока мужчины вместе, Картер отвечает на звонок, чтобы узнать о местонахождении Зодиака. Хотя рекомендуется от трех до пяти агентов, Картер решает отправиться на место сама. Отбиваясь от нескольких охранников, Картер может сама получить Зодиак, загадочную сыворотку. На следующий день Флинн делает ей выговор за то, что она не прошла надлежащие процедуры для завершения миссии, и называет возмущенного Картера всего лишь «старым увлечением» Капитана Америки, которому дали нынешнюю работу из жалости к ее тяжелой утрате. Однако, прежде чем он успевает официально наказать ее, линия по делу раздается снова, на этот раз с Говардом Старком на другом конце, который сообщает Флинну, что Картер станет сопредседателем недавно созданной организации. ЩИТ

Позже, в 1946 году, Картер приходится совмещать рутинную офисную работу, которую она выполняет для ССР в Нью-Йорке, с тайной помощью Говарду Старку, который оказывается обвинен в поставках смертоносного оружия врагам Соединенных Штатов. Картеру помогает дворецкий Старка, Эдвин Джарвис , найти виновных и избавиться от оружия.

В 1947 году Картер переезжает из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы справиться с угрозами нового атомного века со стороны Совета девяти после Второй мировой войны, обретая новых друзей, новый дом и завязывая роман с Дэниелом Соузой. .

Директор ЩИТА и дальнейшая жизнь

Некоторое время спустя Картер выходит замуж за человека, которого Стив Роджерс спас с базы Гидра во время Второй мировой войны, и заводит от него двоих детей. Американская племянница Картера Шэрон Картер позже становится агентом ЩИТА. Тем временем Пегги Картер также проводит операции ЩИТА в сотрудничестве с человеком по имени «Брэддок». ^{[ д ]}

К 1970 году Картер стал директором ЩИТА. ^{[ и ]} В 1989 году Картер становится свидетелем конфронтации между Хэнком Пимом и Говардом Старком из-за использования Старком Частиц Пима без ведома Пима, в результате чего Пим покидает ЩИТ. ^{[ ж ]}

В 2014 году у Картера, который сейчас уже пожилой человек, развилась болезнь Альцгеймера , и он живет в доме престарелых в Вашингтоне, округ Колумбия . Роджерс навещает ее, вышедший из анабиоза несколько лет назад. Картер отмечает Роджерсу, что мир изменился, и удивляется, увидев его.

В 2016 году Картер скончалась во сне, и на Шэрон, Роджерс и Сэм Уилсон . ее похороны пришли ^{[ г ]} Оставив двоих детей, которые у нее остались.

Альтернативные версии

Работа в ЩИТ

В альтернативной идентичной истории 1970-х годов директор Картер работает на базе ЩИТА в Кэмп-Лихай , штат Нью-Джерси .

Воссоединение со Стивом Роджерсом

В альтернативной идентичной истории 1949 года Картера встретил Земля 616 — Стив Роджерс . Они поженились и прожили вместе счастливую жизнь.

Капитан Картер

Этвелл играет капитана Картера в первом эпизоде Disney+ мультсериала «Что, если…?» в альтернативной вселенной. В этой временной шкале она получает сыворотку суперсолдата и становится супергероем по имени капитан Картер. нанимает ее, В девятом эпизоде Наблюдатель чтобы она присоединилась к Стражам Мультивселенной, чтобы остановить альтернативного Альтрона . ^{[ 20 ]} Она возвращается в « Что, если...?» 2 сезона Эпизоды « Что, если... капитан Картер сразился с Гидрой Стомпер? », « Что, если... Мстители собрались в 1602 году? » и « Что, если... Странный Высший Вмешался? ».

Другая версия капитана Картера появляется в «Докторе Стрэндже в Мультивселенной безумия» . На Земле-838 Картер служит членом Иллюминатов и погибает, когда Ванда Максимофф бросает в нее щит Картера, разрезая ее пополам. ^{[ 21 ]}

Что, если...?

Стать суперсолдатом

Альтернативный 1943 год, когда Картер решает остаться в главном театре вместо того, чтобы наблюдать с безопасного расстояния, что заставляет других мужчин, присутствующих для наблюдения, делать то же самое. В результате Крюгер атакует Проект «Возрождение» еще до его начала и стреляет в Роджерса, в результате чего Картер сама принимает сыворотку суперсолдата. Картер, напав на конвой Гидры и успешно забрав Тессеракт у лидера Гидры Иоганна Шмидта, становится супергероем капитаном Картером, оснащенным вибраниевым щитом с раскраской Юнион Джека в стиле . Вместо этого Роджерс пилотирует броню Hydra Stomper, созданную Говардом Старком и питаемую Тессерактом. Картер сражается вместе с Роджерсом, чтобы помочь союзным войскам выиграть Вторую мировую войну. В 1945 году Роджерс пропадает во время нападения на поезд Гидры, что побудило Картера допросить Арнима Золя, чтобы узнать местонахождение замка Шмидта. Они обнаруживают, что он использует Тессеракт, чтобы вызвать межпространственное существо из портала, которое убивает его. Картер жертвует собой, войдя в портал и толкая существо обратно в него.

Картер приземляется на складе ЩИТА, где встречает Ника Фьюри и Клинта Бартона , которые говорят ей, что война закончилась почти 70 лет назад. В 2012 году Картер становится членом команды «Мстители» , состоящей из Бартона, Наташи Романофф , Тора , Тони Старка и Хоуп ван Дайн , и участвует в битве за Нью-Йорк .

Присоединение к Стражам Мультивселенной

К 2014 году Картер, работающий на ЩИТ, вместе с Романовым отправляется на миссию по спасению захваченного судна ЩИТА « Лемурийская звезда» от Жоржа Батрока . нанимает ее, Пока она сражается с Батроком, Наблюдатель чтобы сформировать Стражей Мультивселенной , чтобы победить Альтрона , который планирует взять под свой контроль и уничтожить всю Мультивселенную . Она и Стражи встречаются со Стивеном Стрэнджем в обстановке, похожей на паб, прежде чем их отправляют остановить Альтрона. Стражи и апокалиптическая версия Романова сражаются с Альтроном в его родной вселенной и дома Романоффа, а Картер обнажает глаз Альтрона, сняв часть его шлема. Это позволяет Романоффу ввести вирус Арнима Золя, уничтожив сознание Альтрона и уничтожив его. Затем Наблюдатель возвращает Картер в ее вселенную, хотя она ненадолго колеблется, глядя на фотографию своего Стива Роджерса.

Встреча с Гидрой Стомпер

Вернувшись в ее вселенную, Картер и Романофф подчиняют Батрока, а затем Романофф сообщает ей, что Гидра Стомпер была найдена с кем-то внутри. Это оказывается все еще живой и едва состарившийся Стив Роджерс, который, как считалось, погиб в битве с Гидрой в 1953 году. Однако Роджерс нападает на двух женщин и убегает. Фьюри и Романофф признают, что слухи о Гидре Стомпер ходят еще с 1960-х годов, но Роджерс, самый смертоносный убийца и террорист в мире, был схвачен и промыт мозги Красной комнатой . Картер и Романофф предотвращают попытку убийства Роджерса на Барнсе в Вашингтоне, округ Колумбия . Они забирают Роджерса в убежище в Шотландии , где обнаруживают, что биотехнология в Гидре Стомпер спасла Роджерса от старения, но это также единственное, что сохраняет ему жизнь, а это означает, что они не могут снять костюм, не убив его. Проснувшись, по-видимому, освободившись от «промывания мозгов», Роджерс ведет двух женщин на испытательный полигон в Соковии, используя Красную комнату, и воссоединяется с Картером. Однако Красная Комната атакует и возобновляет «промывание мозгов» Роджерса, показывая, что его истинная миссия всегда заключалась в поимке Картера. Во время последующей битвы Картеру удается помочь Роджерсу прорваться через «промывание мозгов», и он, по-видимому, жертвует собой, чтобы разрушить Красную комнату.

Некоторое время спустя Картер покидает Башню Мстителей и встречает Романоффа в гараже. Она заявляет о своем желании найти Роджерса, который, по ее убеждению, все еще жив. Прежде чем она успевает уйти, Картер вытягивается из магического портала хаоса в другую вселенную. Затем ее встречают Фьюри и Алая Ведьма , которые заявляют, что она человек, который может спасти их королеву и их мир. Картер начинает звать Наблюдателя.

Застрявший на Земле-1602

Оказавшись на Земле-1602 в 1602 году, Картер соглашается помочь Фьюри и Алой Ведьме, узнав о надвигающемся вторжении. Некоторое время спустя, когда открывается слеза, она приходит во двор и спасает Локи от втягивания в него. Однако она не может спасти королеву Хелу , и по приказу нового короля Тора ее выслеживают Хэппи Хоган и Королевские Желтые Жакеты. Картер прячется и слышит рассказ Наблюдателя. Она разговаривает с ним, и он говорит ей, что она не принадлежит этой вселенной. Картер говорит ему, что хочет быть рядом, чтобы помочь им, и находит Старка. Она просит его помочь вернуть скипетр Тора, и он рассказывает ей о людях, которые могут помочь его украсть. Она натыкается на карету Локи и находит там Скотта Лэнга , Барнса и Роджерса. Она очень рада встретить нового Роджерса и присоединяется к ним в пабе, но на него нападают Хоган, Желтые Жакеты и Разрушитель , от которого Картер отбивается. Она охотно попадает под стражу и снова разговаривает со Наблюдателем, прежде чем освободиться и освободиться. Брюс Бэннер , раскрывающий Халка. Они встречаются со Старком, который раскрывает свое устройство, и их встречают Роджерс, Лэнг и Барнс. Группа маскируется, входит в зал суда Тора и ждет сигнала Халка. После его прибытия Картер противостоит Тору из-за Скипетра и вступает с ней в бой. Как только вмешивается Алая Ведьма, Картер берет Скипетр и использует Камень Времени внутри устройства Старка, выставляя перемещенного во времени человека Роджерсом. Она вынуждена попрощаться с ним и отправляет обратно в его вселенную, что прекращает надвигающееся вторжение и возвращает всех остальных в их вселенные.

Однако Картер остается во вселенной и возвращается в паб один, но внезапно его встречает Стрэндж.

Лицом к Странному Верховному

Используя свою магию, чтобы предоставить им рюмки, Стрэндж затем переносит ее в свое измерение, Санктум Инфинтиум. Он показывает ей захваченных «убийц вселенных» и просит помочь ему поймать того, кто сбежал. Он отправляет ее во вселенную, где ГИДРА победила и все уничтожила. Приходит Наблюдатель и спрашивает ее, что она здесь делает. После того, как он уходит, на Картера нападает Кахори , прежде чем они разговаривают, и Картер узнает, что Стрэндж солгал ей. Затем их обоих вытаскивают через портал обратно в Святилище, и Картер узнает, что хочет воскресить свою разрушенную вселенную. Пытаясь остановить его, Картер освобождает всех пленников Стрэнджа и сбегает вместе с Кахори. Они сталкиваются с зомбированной Вандой Максимофф и другими зомби, прежде чем прибудут еще Хела, Фенрис и Суртур . Когда они убегают через Святилище, они сталкиваются с Таносом , но его ловит Эрик Стивенс . Стивенс готовится атаковать их, но Кахори снимает с него броню, покрытую Камнем бесконечности, и Картер надевает Камни на ее доспехи. Они достигают Кузницы и вступают в битву со Стрэнджем, в чем Картер пытается его урезонить, но говорит, что его горе слишком велико. Когда он приводит пленников в Кузницу, Картер и Кахори работают вместе, чтобы спасти их, как Хела. Сюй Вэньу , еще один Халк и еще один Тор бросают им свое оружие. Картер отбивается от Стрэнджа, которому, благодаря ее состраданию, он смог противостоять своему горю, позволив пощадить Картера, когда он падает в Кузницу и его спасает Наблюдатель.

Ее отправляют в Нексус всех реальностей, а затем в восстановленную вселенную Стрэнджа, где они видят Кристину Палмер живой. Картер говорит Наблюдателю, что она хочет увидеть Мультивселенную, прежде чем идти домой, и он ведет ее в конец времен, чтобы увидеть Локи и собрать Древо Мультивселенной, напоминающее Иггдрасиль .

Земля-838

В альтернативном 2021 году, во вселенной, обозначенной как Земля-838 , капитан Картер является членом Иллюминатов . Когда Танос провоцирует Войну Бесконечности, она и Иллюминаты успешно побеждают его, используя Книгу Вишанти . Она также присутствует при казни 838-Стивена Стрэнджа , развращенного Даркхолдом . Картер и ее коллеги-иллюминаты обсуждают, что делать с Землей 616-Стрендж и Америкой Чавес, когда они прибудут на Землю-838. Когда на их штаб-квартиру нападает 616- Ванда Максимофф , завладевшая телом своего коллеги с Земли-838, Картер погибает, когда ее рассекает пополам ее собственный щит. ^{[ 22 ]}

1988 Мстители против Эго

В альтернативном 1988 году нынешний директор ЩИТА Картер узнает о разрушениях, причиненных молодым Питером Квиллом , и вместе с Говардом Старком собирает команду, состоящую из Билла Фостера, короля Ваканды Т'Чаки, Венди Ларсон, Баки Барнса и Хэнка. Пим должен остановить Квилла и его отца Эго . К ним присоединяется Тор и они становятся свидетелями поражения физической формы Эго от рук Квилла. После этого Картер посещает вечеринку в честь победы в доме Пима.

Горничная Маргарет

В альтернативной вселенной, действие которой происходит в 1602 году, Роджерс Худ упомянул коллегу капитана Картера Деву Маргарет (пародию на Деву Мэриан ) и то, как она в какой-то момент умерла.

Характеристика

О дебюте персонажа в фильме «Капитан Америка: Первый мститель » Этвелл заявила: «Я сравнила ее характер со знаменитой цитатой Джинджер Роджерс . Она может делать все, что может Капитан Америка, но задом наперед и на высоких каблуках. Она английский солдат до мозга костей. , хотя она всегда выглядит потрясающе. Она может стоять там с автоматом и расстреливать нацистов , но она явно заранее сходила в туалет и накрасилась губной помадой. Ее не нужно спасать. Меня это волнует – ее сила». ^{[ 23 ]} Она добавила: «Я думаю, что она довольно упрямая, слегка разочарованная женщина, которая борется за то, чтобы быть женщиной в то время. Но что еще более важно, она современная женщина, и она видит в Капитане Америке что-то, что ей близко, и становится родственными душами. она совсем не похожа на то, как с ней обращались многие мужчины в том мире, в котором доминируют, в котором она живет. Так что она очень боец». ^{[ 23 ]}

Картер — первый женский персонаж, возглавивший отдельную историю в рамках MCU, опередив таких популярных персонажей комиксов, как Чёрная Вдова и Капитан Марвел . В отличие от других главных героев Marvel, Картер не обладает какими-либо сверхспособностями, вместо этого сценаристы «всегда говорили, что ее суперсила заключается в том, что другие люди ее недооценивают. И она часто использует это в своих интересах». ^{[ 24 ]} Этвелл сказала, что было «захватывающе» исследовать «на фоне этого мира, где доминируют мужчины, где женщины все еще работают, о которых не говорят и изо всех сил пытаются найти место вне дома», и как это влияет на Картера, которому приходится с этим справляться. вместе с миссиями, которые она получает. ^{[ 25 ]}

Что касается персонажа, играющего главную роль в ее собственном короткометражном фильме, режиссер «Агент Картер» короткометражного фильма Луи Д'Эспозито сказал, что Marvel всегда хотела снять короткометражку о Пегги Картер, поскольку этот персонаж «был любимцем фанатов и фаворитом Marvel Studios ». Д'Эспозито наслаждался моментом, когда Картер использует свой компакт , чтобы рассмотреть плохого парня, что было импровизировано во время съемок, потому что «это суть того, о чем она и о чем фильм. Она не только — особенно в то время — женщина в мужском мире, она по-прежнему сохраняет свою женственность». ^{[ 26 ]}

Говоря о влиянии, которое очевидная смерть Стива Роджерса оказывает на Картера, Этвелл объяснила: «Прошел всего год, и она скорбит по нему, и я думаю, что ее поддерживает то, что он был величайшим человеком, которого она когда-либо знала… она также полна решимости чтобы убедиться, что его работа не была напрасной». ^{[ 27 ]} После первого сезона Этвелл отметила, что Картер не «завоевала всеобщее уважение» ( например, Джек Томпсон взял на себя ответственность за ее действия), но «она знает себе цену, поэтому ей не нужна эта похвала». ^{[ нужна ссылка ]} Во втором сезоне исполнительный продюсер Мишель Фазекас объяснила, что после того, как Картер «эмоционально уложила в постель многие вещи», например, отпустила Капитана Америку, она теперь «более открыта для того, чтобы взглянуть на свою жизнь и выяснить, хочет ли она отношения?" Фазекаш добавил, что Картер начнет понимать, что «не у всех есть свои идеалы», даже в ССР. ^{[ 28 ]}

Появление

В костюмах Картер, хотя и использовались некоторые винтажные детали, большая часть ее нарядов была сделана на заказ с учетом сценарных боевых сцен. ^{[ 29 ]} Художник по костюмам Джованна Оттобре-Мелтон придала нарядам «стиль песочных часов с сильным кроем и четкими плечами, но не слишком преувеличенными». В качестве тактического снаряжения персонажа использовались подземные военные образы времен Второй мировой войны. ^{[ 30 ]} Получив сценарий « Первый мститель: Зимний солдат» , Этвелл поняла, что персонажу «будет 96 лет, и я буду по уши в протезах ». Команда визуальных эффектов не была удовлетворена первоначальным гримом, с помощью которого Этвелл выглядела старше, и в конечном итоге прибегла к состариванию ее с помощью методов компьютерной графики . ^{[ 31 ]}

Прием

Критический ответ

В рецензии на «Капитан Америка: Первый мститель » Кристи Лемир из Associated Press сказала: «Великолепная внешность Этвелл делает ее идеально подходящей для этой роли, но ее характер развит лучше, чем вы можете себе представить; она не девица в беде, ожидающая Капитана Америки». чтобы спасти ее, а скорее тренированного бойца, который во многом равен ему». ^{[ 32 ]} Роджер Эберт из Chicago Sun-Times посчитал, что она напоминала «классическую военную красотку того периода» с изображенными на ней «полными красными губами» из фильма. ^{[ 33 ]}

Рози Флетчер из Total Film отметила, что короткометражный фильм Marvel One-Shot «Агент Картер» был хорошо принят публикой на Comic-Con в Сан-Диего , и высоко оценила игру Этвелл. ^{[ 34 ]} Энди Хансакер из CraveOnline сказал, что короткометражка «дает главной героине проводы, которых она заслуживает», и выразил надежду, что это приведет к появлению новых фильмов, ориентированных на женщин, от Marvel. ^{[ 35 ]} IGN Скотт Коллура из назвал Этвелл «женщиной-супергероем большого экрана, которую мы все ждали. В этом коротком рассказе она надрала столько задниц, с таким апломбом, используя не только силу, но и мозги, и все это очень умно и весело». ." Он чувствовал, что этот короткометражный фильм кажется скорее доказательством концепции того, что проекты супергероев, основанные на женщинах, могут работать, но при этом «Этвелл никогда не теряет связи со своей женской стороной». ^{[ 36 ]}

Брайан Лоури, рецензируя двухсерийную премьеру сериала «Агент Картер» для журнала Variety , посчитал, что предоставление Этвелл собственного телесериала было «довольно умной ставкой» со стороны Marvel, и назвал эти эпизоды «значительным развлечением». ^{[ 37 ]}

АВ-клуб назвал выступление Этвелл одним из «Лучших индивидуальных выступлений» 2015 года. ^{[ 38 ]}

Похвалы

Год	Премия	Категория	Работа	Результат	Ссылка.
2011	Премия «Крик»	Прорыв в исполнении – женщины	Капитан Америка: Первый мститель	номинирован	^{[ 39 ]}
2011	Премия «Крик»	Лучшая актриса научной фантастики	Капитан Америка: Первый мститель	номинирован	^{[ 39 ]}
2014	Премия Сатурн	Лучшая актриса на телевидении	Агент Картер	номинирован	^{[ 40 ]}

См. также

Персонажи кинематографической вселенной Marvel

Примечания

^ В альтернативной реальности через путешествие во времени , ^{[ 1 ]} это становится прошлым на основной временной шкале. ^{[ 2 ]}
↑ Как видно из » (01:07) «Агентов Щ.И.Т.» эпизода « Освобождение , в газетной статье, которую Фил Коулсон . читает
↑ В «Мстителях: Война бесконечности» выяснилось, что Иоганн Шмидт был телепортирован на Вормир .
^ Отмечено в СМИ как возможная ссылка на Брайана Брэддока . ^{[ 19 ]}
↑ Как показано в «Мстителях: Финал» (2019).
↑ Как показано в воспоминаниях в фильме «Человек-муравей» (2015).
↑ Как показано в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016).

Ссылки

^ Брезникан, Энтони (30 апреля 2019 г.). « Мстители: Режиссеры финала ответят на загадку Капитана Америки» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Кардона, Ян (21 августа 2019 г.). «Мужом Пегги Картер в фильме «Капитан Америка: Зимний солдат» был Стив Роджерс» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Худ, Купер (28 апреля 2022 г.). «Трейлер «Доктора Стрэнджа 2» подтверждает появление еще двух персонажей Мультивселенной» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ «Пегги Картер» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ «Саспенс №77» . База данных Гранд-комиксов . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года.
^ Голдберг, Мэтт (14 апреля 2010 г.). «Хейли Этвелл сыграет любовное увлечение в фильме «КАПИТАН АМЕРИКА: ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Ниссим, Майер (2 октября 2013 г.). «Хейли Этвелл хочет шоу агента Картера» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Картер» от Marvel: Хейли Этвелл, сценаристы и шоураннеры утверждены на роль в драме ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Бентли, Дэвид (23 июля 2011 г.). «Хейли Этвелл рассказывает о Капитане Америке, подтверждает, что Томми Ли Джонс в актерском составе» . Ковентри Телеграф . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Санер, Эмине (10 ноября 2017 г.). «Хейли Этвелл: целеустремленная и опасная новая королева исторической драмы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
^ Брезникан, Энтони (11 июля 2013 г.). « Marvel One-Shot: Агент Картер» — первый взгляд на постер и три фотографии из нового короткометражного фильма!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Капитан Америка: Зимний солдат» начинают сниматься . Марвел.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Киз, Роб (22 июля 2014 г.). «Хейли Этвелл сыграет роль в «Мстителях: Эра Альтрона» » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Робинсон, Джоанна (25 апреля 2019 г.). « Мстители: Скрытый смысл этой финальной песни » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
^ Романо, Ник. «Первый Капитан Америка: Информация о смерти во время Гражданской войны уже просочилась» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ «Узнайте, как Marvel's Agents of SHIELD начинает свой второй сезон» . Марвел.com . 8 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
^ Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Картер» от Marvel: Хейли Этвелл, сценаристы и шоураннеры утверждены на роль в драме ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Дэниелс, Омари (4 февраля 2016 г.). «Взгляд на агента Картера — 2 сезон, 4 серия: «Дым и зеркала» » . Что еще сейчас идет? . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Маннуско, Винни (6 мая 2019 г.). « В «Мстителях: Финал», возможно, появился еще один малоизвестный герой Marvel» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Читвуд, Адам (12 апреля 2019 г.). «Что если бы от Marvel? Сериал Disney+ выйдет с эпизодом Пегги Картер» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.
^ Берлингейм, Россия (13 февраля 2022 г.). «На плакате «Доктора Стрэнджа 2» изображено пасхальное яйцо капитана Картера» . Комикс . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Кодега, Линда (28 апреля 2022 г.). «Новые кадры «Доктора Стрэнджа в Мультивселенной безумия» дразнят некоторые важные эпизоды» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Забава с пулеметом Хейли Этвелл» . Белфастский телеграф . 18 мая 2021 г. ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Абрамс, Натали (2 января 2015 г.). «Агент Картер разбивает клуб мальчиков» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Этвелл и продюсеры публикуют информацию об «Агенте Картер» » . Ресурсы по комиксам . 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Стром, Марк (24 июля 2013 г.). «Агент Картер готовит свой единственный выстрел» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 14 января 2014 г.
^ «Хейли Этвелл рассказывает, что агент Marvel Картер и Пегги продолжают работу Капитана Америки» . ИГН . 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Рэтклифф, Эми (12 января 2016 г.). Шоураннеры « Агента Картер» объясняют дружбу Пегги с Джарвисом и роль мадам Маск . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Весеман, Лиза (7 января 2015 г.). «Мода агента Картера: изнутри премьеры | Агент Картер от Marvel» . Abc.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Кучарски, Джо (5 января 2015 г.). «Взгляните на костюмы агента Марвела Картера!» . Тирания стиля. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Фейлз, Ян (1 мая 2014 г.). «Капитан Америка: Зимний солдат – достижение новых высот» . FXguide . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Лемир, Кристи (27 июля 2011 г.). «Рецензия на фильм: «Капитан Америка» — добротный, веселый» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г. - через ggjournal.com.
^ Эберт, Роджер (20 июля 2011 г.). « Капитан Америка: Первый мститель » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Флетчер, Рози (19 июля 2013 г.). «Реакция агента Картера из Marvel: Comic-Con 2013» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Хансакер, Энди (20 июля 2013 г.). «Comic-Con 2013: «Агент Картер» от Marvel: счастливый конец или новое начало?» . Обязательный . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Коллура, Скотт (19 июля 2013 г.). «Comic-Con: мы видели агента Картера, нового героя Marvel – и он рулит» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Лоури, Брайан (4 января 2015 г.). «Телеобзор: «Агент Картер от Marvel» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Лучшие телеспектакли 2015 года» . АВ-клуб . 21 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «КРИК 2011» . Спайк ТВ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Блейк, Эмили (4 марта 2015 г.). «2015 Saturn Awards: «Капитан Америка: Зимний солдат » , «Ходячие мертвецы Главные номинанты » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Пегги Картер в Wiki Cinematic Universe Wiki , внешней вики
- Капитан Картер в Wiki Cinematic Universe Wiki , внешней вики
Пегги Картер в базе данных Marvel , Marvel Comics вики
Пегги Картер на Marvel.com

[AlternateTime-3] В альтернативной реальности через путешествие во времени , ^{[ 1 ]} это становится прошлым на основной временной шкале. ^{[ 2 ]}

[20] Как видно из » (01:07) «Агентов Щ.И.Т.» эпизода « Освобождение , в газетной статье, которую Фил Коулсон . читает

[21] В «Мстителях: Война бесконечности» выяснилось, что Иоганн Шмидт был телепортирован на Вормир .

[23] Отмечено в СМИ как возможная ссылка на Брайана Брэддока . ^{[ 19 ]}

[24] Как показано в «Мстителях: Финал» (2019).

[25] Как показано в воспоминаниях в фильме «Человек-муравей» (2015).

[26] Как показано в фильме «Первый мститель: Противостояние» (2016).

[1] Брезникан, Энтони (30 апреля 2019 г.). « Мстители: Режиссеры финала ответят на загадку Капитана Америки» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[Always_husband-2] Кардона, Ян (21 августа 2019 г.). «Мужом Пегги Картер в фильме «Капитан Америка: Зимний солдат» был Стив Роджерс» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[4] Худ, Купер (28 апреля 2022 г.). «Трейлер «Доктора Стрэнджа 2» подтверждает появление еще двух персонажей Мультивселенной» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[5] «Пегги Картер» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[6] «Саспенс №77» . База данных Гранд-комиксов . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года.

[7] Голдберг, Мэтт (14 апреля 2010 г.). «Хейли Этвелл сыграет любовное увлечение в фильме «КАПИТАН АМЕРИКА: ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[8] Ниссим, Майер (2 октября 2013 г.). «Хейли Этвелл хочет шоу агента Картера» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[9] Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Картер» от Marvel: Хейли Этвелл, сценаристы и шоураннеры утверждены на роль в драме ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[10] Бентли, Дэвид (23 июля 2011 г.). «Хейли Этвелл рассказывает о Капитане Америке, подтверждает, что Томми Ли Джонс в актерском составе» . Ковентри Телеграф . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[Guardian-11] Jump up to: ^а ^б Санер, Эмине (10 ноября 2017 г.). «Хейли Этвелл: целеустремленная и опасная новая королева исторической драмы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.

[EW-12] Брезникан, Энтони (11 июля 2013 г.). « Marvel One-Shot: Агент Картер» — первый взгляд на постер и три фотографии из нового короткометражного фильма!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[13] «Капитан Америка: Зимний солдат» начинают сниматься . Марвел.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2021 г.

[14] Киз, Роб (22 июля 2014 г.). «Хейли Этвелл сыграет роль в «Мстителях: Эра Альтрона» » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.

[15] Робинсон, Джоанна (25 апреля 2019 г.). « Мстители: Скрытый смысл этой финальной песни » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.

[16] Романо, Ник. «Первый Капитан Америка: Информация о смерти во время Гражданской войны уже просочилась» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[Atwell2-17] «Узнайте, как Marvel's Agents of SHIELD начинает свой второй сезон» . Марвел.com . 8 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2014 г.

[18] Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Картер» от Marvel: Хейли Этвелл, сценаристы и шоураннеры утверждены на роль в драме ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[19] Дэниелс, Омари (4 февраля 2016 г.). «Взгляд на агента Картера — 2 сезон, 4 серия: «Дым и зеркала» » . Что еще сейчас идет? . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[22] Маннуско, Винни (6 мая 2019 г.). « В «Мстителях: Финал», возможно, появился еще один малоизвестный герой Marvel» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.

[27] Читвуд, Адам (12 апреля 2019 г.). «Что если бы от Marvel? Сериал Disney+ выйдет с эпизодом Пегги Картер» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.

[Burlingame-28] Берлингейм, Россия (13 февраля 2022 г.). «На плакате «Доктора Стрэнджа 2» изображено пасхальное яйцо капитана Картера» . Комикс . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 13 февраля 2022 г.

[CaptainCarterTrailer-29] Кодега, Линда (28 апреля 2022 г.). «Новые кадры «Доктора Стрэнджа в Мультивселенной безумия» дразнят некоторые важные эпизоды» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.

[:1-30] Jump up to: ^а ^б «Забава с пулеметом Хейли Этвелл» . Белфастский телеграф . 18 мая 2021 г. ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[31] Абрамс, Натали (2 января 2015 г.). «Агент Картер разбивает клуб мальчиков» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[32] «Этвелл и продюсеры публикуют информацию об «Агенте Картер» » . Ресурсы по комиксам . 29 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[MarvelCarter-33] Стром, Марк (24 июля 2013 г.). «Агент Картер готовит свой единственный выстрел» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 14 января 2014 г.

[34] «Хейли Этвелл рассказывает, что агент Marvel Картер и Пегги продолжают работу Капитана Америки» . ИГН . 2 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.

[35] Рэтклифф, Эми (12 января 2016 г.). Шоураннеры « Агента Картер» объясняют дружбу Пегги с Джарвисом и роль мадам Маск . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[36] Весеман, Лиза (7 января 2015 г.). «Мода агента Картера: изнутри премьеры | Агент Картер от Marvel» . Abc.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[CostumeSneak-37] Кучарски, Джо (5 января 2015 г.). «Взгляните на костюмы агента Марвела Картера!» . Тирания стиля. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[Fxguide-38] Фейлз, Ян (1 мая 2014 г.). «Капитан Америка: Зимний солдат – достижение новых высот» . FXguide . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[39] Лемир, Кристи (27 июля 2011 г.). «Рецензия на фильм: «Капитан Америка» — добротный, веселый» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г. - через ggjournal.com.

[40] Эберт, Роджер (20 июля 2011 г.). « Капитан Америка: Первый мститель » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[TotalFilm-41] Флетчер, Рози (19 июля 2013 г.). «Реакция агента Картера из Marvel: Comic-Con 2013» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[Mandatory-42] Хансакер, Энди (20 июля 2013 г.). «Comic-Con 2013: «Агент Картер» от Marvel: счастливый конец или новое начало?» . Обязательный . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[IGNAgentCarter-43] Коллура, Скотт (19 июля 2013 г.). «Comic-Con: мы видели агента Картера, нового героя Marvel – и он рулит» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[VarietyPremiereReview-44] Лоури, Брайан (4 января 2015 г.). «Телеобзор: «Агент Картер от Marvel» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[45] «Лучшие телеспектакли 2015 года» . АВ-клуб . 21 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[46] «КРИК 2011» . Спайк ТВ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

[47] Блейк, Эмили (4 марта 2015 г.). «2015 Saturn Awards: «Капитан Америка: Зимний солдат » , «Ходячие мертвецы Главные номинанты » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 19 ]