Список агента Картера персонажей

Агент Картер -американский телесериал, созданный для Кристофером ABC Маркусом и Стивеном Макфили , вдохновленным фильмом 2011 года «Капитан Америка: Первый Мститель» и короткометражный фильм «Marvel Marvel» с одним и тем же названием . Он установлен в кинематографической вселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами и другими телесериалами франшизы . Первый сезон , состоящий из восьми эпизодов, первоначально транслируемый с 6 января по 24 февраля 2015 года, в то время как второй сезон , состоящий из десяти эпизодов, первоначально транслировался с 19 января по 1 марта 2016 года. Агент Картер был отменен ABC 12 мая 12 мая. , 2016.

В сериале представлен Marvel Comics персонаж Пегги Картер , а Хейли Этвелл повторяет свою роль из сериала и один выстрел, поскольку она должна сбалансировать жизнь в качестве секретного агента с жизнью одной женщины в Америке 1940-х годов. Также в главной роли Джеймс Д'Арси в роли Эдвина Джарвиса , Батлера Говарду Старку , который присоединяется к Картеру для ее миссий, развивая с ней сильные платонические отношения. К этой паре присоединяются завсегдатаи сериала Чед Майкл Мюррей в роли Джека Томпсона и Энвер Гжокадж в роли Даниэля Соуза , а также Шиа Уигама в роли Роджера Дули в первом сезоне. Уигам подписался на серию, зная, что его персонаж, Дули, будет убит в течение первого сезона. Доминик Купер изображает Старка, повторяя свою роль из фильмов и один выстрел в повторяющейся способности для сериала. Агент Картер также представляет происхождение нескольких персонажей и сюжетных линий из MCU Films: Bridget Regan Recurs, как Дотти Андервуд , ранний продукт программы Black Widow ; и Ральф Браун повторяется как Иоганн Феннхофф , пионер . методов управления разумом Гидры

В дополнение к оригинальным персонажам, актеры сериала также включают в себя дополнительные персонажи, основанные на различных свойствах Marvel Comics , а также больше персонажей, переходящих из фильмов MCU. Следующий список включает в себя главный актерский состав агента Картера , как определяется его продюсерами, а также все приглашенные звезды, которые, как считается, играли повторяющиеся роли на протяжении всей серии, и дополнительный список других заслуживающих внимания гостей.

Обзор

Характер	Изображен	Появления
Характер	Изображен	Первый	1 сезон	Сезон 2
Главные герои
Пегги Картер	Хейли Этвелл	" Сейчас не конец "	Основной
Эдвин Джарвис	Джеймс Д'Арси		Основной
Джек Томпсон	Чед Майкл Мюррей		Основной
Даниэль Соуза	Энвер Гжокадж		Основной
Роджер Дули	Ши Уигам		Основной	Не появляется
Повторяющиеся персонажи
Говард Старк	Доминик Купер	"Сейчас не конец"	Повторяющийся	Гость
Энджи Мартинелли	Линдси Фонсека		Повторяющийся	Гость
Рэй Кремински	Кайл Борнхеймер		Повторяющийся	Не появляется
Роуз Робертс	Лесли Бун		Гость	Повторяющийся
Мириам Фрай	Meagen Fay	" Мост и туннель "	Повторяющийся	Не появляется
Дотти Андервуд	Бриджит Риган	" Время и прилив "	Повторяющийся
Иоганн Фенхофф	Ральф Браун	" Железный потолок "	Повторяющийся	Не появляется
Уитни Фрост	Винн Эверетт	" Леди в озере "	Не появляется	Повторяющийся
Джейсон Уилкс	Реджи Остин		Не появляется	Повторяющийся
Кэлвин Чедвик	Керри Грэм		Не появляется	Повторяющийся
Ана Джарвис	Лотте Вербек		Не появляется	Повторяющийся
Алоизий Самберли	Мэтт Браунгер		Не появляется	Повторяющийся
Вернон Мастерс	Куртвуд Смит		Не появляется	Повторяющийся
Джозеф Манфреди	И что	" Атомная работа "	Не появляется	Повторяющийся

Главные герои

Пегги Картер

Маргарет Элизабет «Пегги» Картер (изображаемая Хейли Этвуллом ) -офицер стратегического научного заповедника (ССР), который работал с капитаном Америкой во время Второй мировой войны , влюбляясь в него, прежде чем он, казалось бы, пожертвовал собой, чтобы остановить нацистскую дидивцию гидра Полем После окончания войны Картер работает в секретарской роли, несмотря на ее статус агента. К обращенным к СССР она также работала Говард Старк , с которой она также работала во время войны, чтобы помочь очистить его имя после того, как его создали за продажу оружия в СССР , Картер соглашается пойти за спины своих начальников. Ее измена в конечном итоге обнаружена агентом Даниэлем Соуза , но ее отпускают, когда она помогает остановить русских. Она продолжает заслужить уважение своих коллег, спровоцирует поражение Уитни Фрост и начинает отношения с Соузой.

Этвелл, который изобразил Картера в Капитане Америке: первый Мститель , Капитан Америка: Зимний солдат и короткометражный фильм агента Картера , выразили интерес к повторению роли сериала в октябре 2013 года; ^{[ 1 ]} ABC Entertainment Президент Пол Ли подтвердил ее участие в январе 2014 года. ^{[ 2 ]} Картер - первая женщина -персонаж, которая заголовят отдельную историю как часть кинематографической вселенной Marvel (MCU), опередив популярных комиксов, таких как Наташа Романофф и Кэрол Данверс . В отличие от других героев крупных Marvel, у Картера нет сверхспособностей, вместо этого писатели «всегда говорили, что ее сверхдержава - тот факт, что другие люди недооценивают ее. И она часто использует это в своих интересах». ^{[ 3 ]} Этвелл сказал, что это «захватывающее» исследовать »фон этого мира, в котором доминируют мужчины, где женщины все еще находятся в рабочей силе, не сказаны и изо всех сил пытаются найти место за пределами дома», и как это влияет на Картер, который должен иметь дело с этим Вместе с миссиями она получает. ^{[ 4 ]} Для костюмов Картера, хотя некоторые винтажные произведения использовались, большинство ее нарядов были изготовлены для размещения сценариев сценария. ^{[ 5 ]} Дизайнер костюмов Джованна Оттбр-Мелтон дала наряду «стиль песочных часов с силой в пошивании и определенных плечах, но не слишком преувеличен». Для тактического снаряжения персонажа были ссылаются подземные военные взгляды Второй мировой войны. ^{[ 6 ]} Габриэлла Грейвс изображает молодого Картера. ^{[ 7 ]}

Говоря о влиянии, которое явная смерть Стива Роджерса на Картера, Этвелл объяснил, что «это был только год, и она скорбит его, и я думаю, что она заставляет ее идти Чтобы убедиться, что его работа не была напрасной ». ^{[ 8 ]} После первого сезона Этвелл отметила, что Картер не «завоевал уважение каждого», например, Джек Томпсон взял на себя ответственность за свои действия, но «она знает свою ценность, поэтому ей не нужна такая похвала». ^{[ 9 ]} Во втором сезоне исполнительный продюсер Мишель Фазекас объяснил, что после того, как Картер «подложил много вещей эмоционально в постель», например, отпустить капитана Америка, теперь она «более открыта для того, чтобы смотреть на свою жизнь и выяснить, хочет ли она отношения? " Фазекас добавил, что Картер начнет понимать, что «не у всех есть свои идеалы», даже в ССР. ^{[ 10 ]}

AV Club назвал выступление Этвэлла одним из «лучших индивидуальных выступлений» 2015 года. ^{[ 11 ]} Атэлл был также номинирован на лучшую женскую роль в телесериале на 41 -й награды Сатурн , но проиграл награду Кейтрионе Балф из Outlander . ^{[ 12 ]}

Эдвин Джарвис

Эдвину Джарвису (изображенный Джеймсом Д'Арси ) было предъявлено обвинение в измене во время войны после того, как он подделал подпись своего старшего офицера в попытке спасти женщину, которая станет его женой Аной. Спасенный от этого Говардом Старком , Джарвис становится дворецким Старка и в конечном итоге предлагается Картеру в качестве поддержки ее миссии по очистке имени Старка. Подружившись с Картером, Джарвис пришел, чтобы насладиться своими миссиями с ней и решил продолжать помогать ей с миссиями, не связанными с Старк, такими как борьба с Уитни Фростом. Для этого также стала вовлечена Ана, пока она не получила серьезной ранения от Фроста. В ответ Джарвис безуспешно пытался убить мороз.

Эдвин Джарвис был объявлен в серии в июле 2014 года. Батлер для семьи Старк в оригинальных комиксах, Джарвис был впервые адаптирован в фильмах MCU как искусственный интеллект по имени Джарвис , созданный Тони Старком . ^{[ 13 ]} Официальный ввязался Comic Iron Man 2: Public Identity объяснила, что более комическая версия персонажа существовала в MCU, а Батлер Джарвис служил наставником для молодого Тони и в конечном итоге вдохновлял его ИИ; Джарвис, видимый в агенте Картере, является более молодой версией этого дворецкого, работающего на Говарда Старка до рождения Тони. ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]} Д'Арси был сыгран в роли в сентябре 2014 года. ^{[ 15 ]} Фазекас, объясняя введение и развитие Джарвиса в сериале, заявили, что «некоторые из них пришли из комиксов, а некоторые из них мы сами развивали. Некоторые из них находятся под влиянием самого Джеймса Д'Арси и его сильных сторон». ^{[ 16 ]} Первоначально Д'Арси нервничал из -за изображения комедийной стороны Джарвиса, учитывая его историю «преимущественно воспроизведения психопатов», ^{[ 17 ]} и не изучал исполнение Пола Беттани как Джарвиса при приближении к персонажу. ^{[ 18 ]} Оттбр-Мелтон объяснил, с точки зрения дизайна костюмов, что «Джарвис-человек с твидом. У него большая ответственность, занимаясь делами Говарда Старка, и он должен всегда выглядеть отполированным. Он хорошо оплачиваемый сотрудник, который может позволить себе пользовательский Сделал 3-часовые костюмы и обладает британской чувствительностью, поэтому мы поместили его в тонко адаптированный смелый черный и серый костюм елочки ». ^{[ 5 ]}

Этвелл назвал отношения Картера с Джарвисом «Комичным рельефом» серии, ^{[ 8 ]} в то время как Фазекас назвал их отношения «центральные отношения шоу». ^{[ 10 ]} Исполнительный продюсер Тара Баттерс сравнила отношения с Фокс Малдером и Даной Скалли в ранние сезоны Секретных Секретов , где «вы действительно верили, что они заботились друг о друге, но это не было сексуальным. Это было очень освежающе». ^{[ 19 ]} Фазекас обсудил, что дать Джарвису главную дугу персонажа во втором сезоне, говоря, что он «действительно получил вкус к приключениям с Пегги в первом сезоне, поэтому, когда она возвращается в его жизнь, он так счастлив, потому что ему так скучно, когда он Говард Батлер Старка ... что это начинается, это действительно интересная история для него, а это так, как он действительно понимал, что делает Пегги? в История Джарвиса, как он растет, чтобы понять это и где он выйдет в конце. ^{[ 10 ]} Д'Арси повторил роль Джарвиса в фильме Marvel Studios Film Avengers: Endgame (2019). ^{[ 20 ]}

Джек Томпсон

Джек Томпсон (изображенный Чадом Майклом Мюрреем ) - ветеран войны и агент с ССР, который случайно убил сдающих вражеских солдат, но спрятал ошибку, вместо этого восхваляя как герой. Он берет на себя кредит за работу Картера по победе над Левиафаном и повышается до начальника офиса SSR Нью -Йорка. Томпсон застрелен таинственным человеком, желающим взять отредактированный файл дела, который он имеет на «М. Картере».

Мюррей был брошен в августе 2014 года. ^{[ 21 ]} Он отметил, что, в отличие от своего персонажа на одном холме Tree , Томпсон не служит «моральным компасом» серии, что означало, что он не будет «ограничен коробкой» и вместо этого будет разрешено «действительно играть вещи и делай то, что неожиданно ". ^{[ 22 ]} Костюмы для агентов SSR в серии предназначены для того, чтобы помочь объяснить их персонажа: ^{[ 5 ]} Томпсон носит одиночные костюмы с подтяжками. ^{[ 6 ]} Второй сезон заканчивается на скалханге, с Томпсоном, застреленным неизвестным персонажем. Исполнительные продюсеры настаивали на том, что Томпсон не обязательно мертв, и что его судьба будет раскрыта в потенциальном третьем сезоне. ^{[ 23 ]}

Мюррей описал персонажа как шовинистического и "сундука", ^{[ 3 ]}^{[ 24 ]} и сравнил его с Индианой Джонс , заявив, что «он пробивается, чтобы стать главой ССР. Его цель в жизни - просто быть великолепным в своей работе. Поэтому у него большой чип на плече, что дает ему отношение." ^{[ 25 ]} Баттерс заявил, что «проблема с Томпсоном в том, что он такой оппортунист, и он так хочет преуспеть превыше всего, что он иногда делает плохой выбор. Я думаю, что он не плохой парень, он просто ослеплен амбициями». ^{[ 26 ]} Во втором сезоне персонажа Фазекас подтвердил, что он «ставит свои амбиции и свое эго над другими вещами, иногда выполняя правильные вещи, и ему часто все равно, кто пострадает или кто расстроен ... [но но ] Он на самом деле решает поступить правильно в конце концов, при больших ценах ». ^{[ 23 ]}

Даниэль Соуза

Даниэль Соуза (изображенный Энвером Гьокаджем ) является ветераном и агентом войны с ССР, который испытывает предубеждение из -за его искалеченной ноги, для которой он использует костыль, чтобы поддержать себя. Собственное расследование Соузы приводит к тому, что он обнаруживает статус Картера как предателя. Его отношения с Картером становятся сложными, Соуза принимает должность вождя офиса SSR в Лос -Анджелесе, чтобы получить некоторое расстояние от нее, и в конечном итоге начинает новые отношения с Вайолет. Тем не менее, Вайолет покидает Соузу, когда обнаруживает, что у него все еще есть чувства к Картеру; Соуза в конечном итоге начинает отношения с Картером, как только они побеждают Уитни Фрост.

Гьокадж был сыгран в роли в августе 2014 года. ^{[ 21 ]} «Он был солдатом, и он был очень активным всю свою жизнь, и теперь он должен выяснить, как использовать его мозги, как стараться быть умным», - объяснил Гьокадж о персонаже. «Он принимает свою травму, он принимает свой скомпрометированный статус в обществе ... Пегги говорит:« Забудь об этом. Я Пегги Картер. Я собираюсь сделать что -то еще ». Я думаю, что в этом разница между ними ». ^{[ 27 ]} ... если она не встречалась Учитывая потенциально романтические отношения между Соузой и Картером, Гьокадж сказал: «Я думаю, что определенно существует ситуация, когда Гослинг . ^{[ 28 ]} Во втором сезоне Гжокадж сказал: «Вы увидите, что он будет иметь дело с тем чтобы быть частью , машины. Слушать многие люди ». ^{[ 29 ]} Костюмы для агентов SSR в серии предназначены для того, чтобы помочь объяснить их персонажа: ^{[ 5 ]} Соуза носит «свитер жилетки под его спортивными пальцами и плиссированными брюками». ^{[ 6 ]}

В преддверии второго сезона Фазекас объяснил, что после того, как Картер повернул Соузу в конце первого сезона, сказав: «О, позволь мне проверить дождь. У меня есть чем заняться», Картер чувствовала, что потенциальные отношения - это то, что она могла Подумайте, в то время как Соуза «чувствовал, что упустил там возможность». Из -за этого Соуза переехала в Лос -Анджелес, чтобы избежать Картера, и «они не говорили с тех пор, как он ушел. Есть это интересное неловкое [чувство], когда они снова начинают работать вместе. Но теперь у Соуза есть девушка, и это очень серьезно, Так что это новая вещь для Пегги, чтобы иметь дело с ". ^{[ 30 ]} Хотя Соуза и Картер в конечном итоге собираются вместе в финале второго сезона, исполнительные продюсеры предупредили, что это не обязательно означает, что Соуза-будущий муж Картера, ^{[ 31 ]} который был впервые упомянут в Капитан Америке: Зимний солдат . ^{[ 32 ]} Гжокадж повторил бы свою роль Суузы во время седьмого сезона агентов Щита ^{[ 33 ]}

Роджер Дули

Роджер Дули (изображенный Ши -Уигамом ) является начальником офиса SSR в Нью -Йорке. Поговорив с русским психиатром Иоганном Феннхоффом о его семейных проблемах, Дули загипнотизирован последним в помощь русским, прежде чем его поместят в взрывающий жилет, разработанный Старком. Дули удается выпрыгнуть из соседнего окна, прежде чем жилет взрывается и убивает его, спасая агентов SSR.

В сентябре 2014 года Уигам был сыгран в роли Дули, ^{[ 34 ]} Для первых семи эпизодов серии, так как персонаж был убит во время предпоследнего эпизода первого сезона. Это решение было принято, чтобы помочь построить ставки для серии, учитывая, что «все знают, что Пегги живет». ^{[ 35 ]} Костюмы для агентов SSR в серии предназначены для того, чтобы помочь объяснить их персонажей: Дули носит «Классические двубортные образы 1940-х годов. Многие из его кусочков являются винтажными костюмами 1940-х годов». ^{[ 5 ]}

Дули не является хорошо известным персонажем в комиксах, поэтому Уигам создал для него свой собственный опыт, чувствуя, что «Дули [не] политический назначен. Я думаю, что я прошел путь через хорошую тяжелую работу». ^{[ 36 ]} В отличие от многих других агентов, Уигам считает, что Дули уважает Картера, говоря: «Я думаю, что она ему нравится. Я думаю, что он глубоко заботится. Я не уверен, что он всегда может показать это». ^{[ 36 ]} Когда его спросили, была ли смерть Дули тем, что объединяет Картера и других агентов SSR, Фазекас сказала, что это не обязательно так, поскольку Картер уже начал зарабатывать на это, но она чувствовала, что это как -то фокусирует всех и влияет на всех ". ^{[ 35 ]}

Повторяющиеся персонажи

Ниже приведен список гостевых персонажей, которые играют повторяющиеся роли на протяжении всей серии. Персонажи перечислены MCU Media или сезон, в котором они впервые появились.

Представлены в фильмах

Говард Старк

Говард Старк (изображаемый Домином Купером ) - застройщик, который создан для продажи оружия врагам Америки. Одним из оружия, которое он создал во время войны, была полуночная нефть, предназначенная для того, чтобы дать солдатам дополнительную выносливость во время войны, но вместо этого это вызвало психоз и привел к тому, что они убили друг друга. Американские военные украли полночь нефть и использовали ее на русских, и Фенхофф обвиняет Старка в последующей резне. Фенхофф гипнотизирует Старк в бомбардировку в Нью -Йорке, но Картер может убедить Старка остановиться. Он переходит к созданию собственной киностудии в Лос -Анджелесе.

В марте 2014 года Маркус и Макфили заявили, что Говард Старк, отец Тони Старка , директора генерального Stark Industries и основателя Shield , ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Был бы повторяющимся персонажем в агенте Картере, контингент с готовностью Купера повторить роль из первого мстителя и короткометражного фильма. ^{[ 39 ]} В июне 2014 года Этвелл подтвердил, что Купер будет связан с сериалом. ^{[ 37 ]} Оттбр-Мелтон разработал наряды Старка с учетом своего беглеца, стремясь заставить его выглядеть «богатым, удобным и сексуальным, все свернутые в один». Старк не носит галстук во время пробежки, в отличие от многих мужчин в течение времени, и имеет тенденцию носить повседневные рубашки с изготовленными на заказ курток и винтажных штанов. ^{[ 40 ]}

Описывая персонажа, Купер сказал: «Вы не знаете, что он делает в глубине вечера, и он галливант». Он продолжил: «Я люблю погружаться в ... некоторые из этого материала Говарда Хьюза , который я уверен В то же время, также насмешливо ", и не делать Stark" слишком широким ". ^{[ 41 ]} В отношениях Картера и Старка, перемещающихся во второй сезон, Этвелл сказал: «Между Старком и Пегги появился новый уровень комфорта ... они на чужом уровне. Она очень уважает его, но также не боится Прокомментируйте его выбор образа жизни и о том, как она находит его отвратительно женоненавистническую, он использует женщин в качестве формы эскапизма для него и его дионисийских путей, но когда дело доходит до Пегги, он не видит ее как большие сиськи и красные Губы. ^{[ 9 ]}

В финале первого сезона создатели гарантировали, что Старк говорил о Стиве Роджерсе как о «величайшей вещи [он] когда-либо делал». Это было сделано для того, чтобы установить одержимость первого супер -солдатами и определить «что -то/кого -то, кого он надо, чем его собственный сын», который окупается в Капитан Америке: Гражданская война : в фильме показано, что Старк все еще пытается воссоздать его сыворотка супер солдата в 1990 -х годах; Кроме того, его любовь к Роджерсу добавляет антагонистические отношения между последним и Тони. ^{[ 42 ]}

Купер был номинирован на лучшее гостевое выступление в телесериале на 41 -й награды Сатурн , ^{[ 12 ]} и для лучшего гостевого актера в драматическом сериале на 19 -й награде Ассоциации фильмов и телевидения. ^{[ 43 ]} Он проиграл награды Венворту Миллеру (за Флэш ) и Джонатану Прайсу (для игры престолов ) соответственно. ^{[ 12 ]}^{[ 43 ]}

Представлен в первом сезоне

Энджи Мартинелли

Энджи Мартинелли (изображаемая Линдси Фонсека ) - официантка и начинающая актриса, которая дружит с Картером.

Фонсека была привлечена к «причужной личности» Мартинелли, которая отличалась от ее гораздо более серьезной предыдущей роли Александры Удинов в Никите . Фонсека и Этвелл обсудили, что их персонажи в качестве друзей, а не «ревность или косое. Нет ничего, кроме просто поддержки, интереса и дружбы, потому что много раз это сложнее, чем на шоу». ^{[ 44 ]} К июлю 2015 года Фонсека вел переговоры о возвращении на второй сезон, ^{[ 45 ]} И в этом декабре она была обнаружена, что она возвращается для последовательности мечты в « Маленькой песне и танцах ». Фазекас сказала, что появление Энджи в последовательности является ее совестью Картера, «говоря о том, что Пегги, возможно, не может сказать себе. Она связывает вещи вместе с первого сезона, и это соединяет все эти вещи так, что это только так, что только что, что только что, это связано с тем, что это соединяет все эти вещи. Мечта может сделать ». ^{[ 46 ]}

Рэй Кремински

Рэй Кремински (изображенный Кайлом Борнхеймером ) - женоненавистнический агент SSR, который сталкивается с Картером, пока его не убивает Дотти Андервуд.

Борнхеймер был сыгран в повторяющейся роли к октябрю 2014 года, в рамках серии «Запасывание на мужчин -коллег», чтобы Картер мог иметь дело на протяжении всей серии. ^{[ 47 ]} С точки зрения дизайна костюмов, Оттобрам-Мелтон описал Креминского как «немного неряшливого со своей спортивной курткой и открытых воротничков». ^{[ 6 ]} После смерти персонажа Баттерс объяснила, что Картер будет чувствовать себя виноватым в том, что он продвигался вперед, поскольку именно ее решения «непреднамеренно подвергли крземински в риск». Его смерть также повлияла на серию в целом, когда Фазекас объяснил: «Ставки изменились, они стали намного более серьезными. Эпизоды, которые впоследствии действительно отражают это». ^{[ 19 ]}

Роуз Робертс

Роуз Робертс (изображенный Лесли Бун ) - оператор коммутатора , который работает в SSR в Нью -Йорке, а затем в Лос -Анджелесе.

Обсуждая повышенную роль Роуз во втором сезоне, после того, как Фазекас заявил, что появилась в первом гостях, что эта возможность дала «вывести [Роуз] в Лос -Анджелес» во второй сезон, чтобы Картер мог поговорить с другим человеком, чтобы поговорить с другим человеком «Кто знает ее секреты и много знает о том, что происходит». ^{[ 10 ]} Бун назвал Роуз «немного лучшим», пытаясь получить информацию от Картера и Соузы, чтобы помочь «двигаться вперед», так как она видит привлекательность между ними. Во втором сезоне Роуз уходит на поле, когда Бун говорит: «Она набирается, и она взволнована , что она может пойти туда и стать плохой женщиной. Я думаю, что она вполне способна». ^{[ 29 ]}

Мириам Фрай

Мириам Фрай (изображенная Meagen Fay ) является строгим владельцем отеля Griffith для женщин, пансионата, где живет Картер.

Фэй был сыгран как женщина, отвечающая за пансионат, где Картер живет в октябре 2014 года, назначенная минимальным четырех эпизодовым дугой. ^{[ 48 ]} Фэй и отель Griffith были представлены как способ иметь больше женских персонажей в сериале, так как «нас с трудом преобладали мужчины, учитывая, что [Картер] был единственной женщиной, работающей в ССР». ^{[ 17 ]} Гриффит был основан на отеле Barbizon для женщин , одного из мест в Нью -Йорке, которые «считались безопасными местами для женщин, чтобы жить в большом городе». ^{[ 49 ]}

Дотти Андервуд

Дороти "Дотти" Андервуд (изображенная Бриджит Риган )-русский спящий агент, замаскированный под девушку из Айовы, которая переезжает по соседству на Картер. Она раскрывает свою истинную верность в попытке захватить Картера, а затем сбегает после того, как потерпела поражение в бою с последним. Дотти всплывает на попытку совершить набег на банковский счет, только чтобы остановить Картер и ССР. Она взята под стражу ФБР, пока Картер не разберет ее, чтобы помочь ей победить Уитни Фрост.

Андервуд был создан, чтобы дать Картеру «сильный женский антагонист», и Баттерс отметил, что «мы сказали, разве не было бы здорово иметь одного из тех людей, которые живут прямо там с ней на самом деле плохим парнем?» ^{[ 51 ]} В конце января 2015 года Баттерс и Фазекас показали, что Андервуд является продуктом предшественника программы Черной Вдовы . ^{[ 52 ]} персонаж был черной вдовой при прослушивании, но быстро узнал после того, как его бросали, так как шоураннеры хотели, чтобы она изменила свои нынешние рыжи Риган не знал, что ] . ^{[ 50 ]} Риган обучался с экспертом по тхэквондо и изучал хореографию Черной вдовы Скарлетт Йоханссон из фильмов в подготовке к сценам боя персонажа, ^{[ 53 ]} В то время как Оттбр-Мелтон ссылался на ее статус Черной вдовы, используя красный и черный цвета. ^{[ 50 ]} Первоначальная персону «маленький город из Айовы» была основана на «Волшебника страны Оз» из Дороти Гейле из «Волшебника Оз» . ^{[ 53 ]}

Баттерс и Фазекас заявили, что Андервуд «не совсем понимает, каково это быть нормальной женщиной» после ее воспитания в программе, и заинтригована Картером. ^{[ 54 ]} Риган уточнил, что «она никогда не видела никого, как [Картер] раньше, и ее никогда не били раньше. Это конкурентоспособная, но игривая одержимость ее», которая видно с «флиртом» Андервуда и «женским мастерством». Риган продолжил: «Она знает, что чтобы быть на вершине, она должна победить Пегги ... так . " ^{[ 50 ]} Этвелл сказала: «У Пегги есть злодея, с которыми она сражается, но чтобы иметь кого -то, кто физически ее равен - она черная вдова, невероятно способная и очень умная - я думаю, что это показывает некоторый баланс для Пегги, как обратная сторона той же монеты . " ^{[ 55 ]} После того, как Картер побеждает Андервуда и Левиафана в первом сезоне, Андервуд становится «одиноким волком ... она сейчас женщина без страны, но она больше вовлечена в [всеобъемлющий] случай» для второго сезона, чем изначально. ^{[ 30 ]}

Иоганн Фенхофф

Иоганн Фенхофф (изображен Ральфом Брауном ) ^{[ 56 ]} русский гипнотизер, работающий на Левиафана, чей брат умер от последствий химического оружия Старка. Фенхофф проникает в SSR под видом спасенного психиатра доктора Ивченко и крадет для себя полночь. Затем он пытается использовать гипноз, чтобы сделать резкое распространение масла в полночь над Нью -Йорком, но побежден Картером и ССР. Он арестован, заткнут и заключен в тюрьму с Арнимом Золой .

История Фенхоффа как доктора Фауста в комиксах ссылается в сериале, причем он показал, что он читал Кристофера Марлоу , трагическую историю жизни и смерти доктора Фауста . ^{[ 57 ]} Налив Faustus Meet Zola был предназначен для того, чтобы установить использование Hydra Control для программы Winter Soldier , как видно в Captain America: The Winter Soldier . ^{[ 56 ]} Система промывания мозгов и контроля разума Гидры также рассматривается в сериале Agents of Shield , где она называется методом Faustus. ^{[ 58 ]}

Представлен во втором сезоне

Уитни Фрост

Уитни Фрост (изображенная Уинном Эвереттом ) - это сценическое название Агнес Калли, ^{[ 59 ]} Актриса и научный гений, вынужденные спрятаться за своим мужем, кандидатом в сенатор Келвин Чедвик из -за сексизма эпохи. Она случайно поглощает нулевое вещество , что оставляет ее с шрамом нулевого вещества на лбу и способностью поглощать любое живое существо, которое она касается. После того, как она будет очищена от нулевой материи, Фрост сходит с ума и привержен убежищу.

В августе 2015 года Баттерс и коллега -исполнительный продюсер Крис Дингесс заявили, что мадам Маска появится в сезоне, и что актриса была сыграна в этой роли. ^{[ 60 ]} Эверетт был подтвержден, что он играет персонажа в октябре. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} После того, как Эверетт почувствовал, что они бросили и увидели фотографию комической версии персонажа. Вероятно, покрасьте мои волосы темные, и мне нужно немного поработать. ^{[ 63 ]} Тем не менее, продюсеры стремились использовать другой подход к персонажу, черпая вдохновение из «голливудских икон, таких как Хеди Ламарр и Лорен Бакалл ». ^{[ 61 ]} Персонаж также не носит золотую маску из комиксов, хотя шоу ссылается на это, с масками, появляющимися на заднем плане многих сцен с морозом. ^{[ 64 ]}^{[ 63 ]} Айви Джордж и Оливия Уэлч изображают молодые версии Калли во время своего времени в Брокстоне, штат Оклахома . ^{[ 7 ]}

Глава серии макияжа Дебра Ламия Денавер объяснила, что для «раны» нулевого вещества на лице Фроста «Руководство для того, чтобы она была похожа на потрескавшуюся фарфоровую куклу, а затем черное вещество появилось бы изнутри. Оттуда. [Wejebe, визажист] разработал протезирование, которую мы используем, и Робин [Beauchesne, Key Makeup] создал все различные возможности, которые берет Темную материю ». Используя эталонные фотографии и готовые протезирование, команда макияжа в конечном итоге смогла применить эффект к Эверетту за 30 минут. Затем «трещина» была дополнена визуальными эффектами, чтобы добавить глубину, чувствительность и «бесконечный черный» путем коррекции цвета изображения, а аниматоры эффектов изучали «растрескивающее стекло, чтобы лучше запечатлеть эффект анимации». ^{[ 65 ]}

Фазекас сказал, что «Уитни привыкла к людям, которые относятся к ней с определенным уважением, потому что она известная актриса, и она встретила свой матч в Пегги». ^{[ 64 ]} Она добавила, что в серии: «Вы видите заготовки злодея, но она не начинает зло. Она начинает манипулировать, а не самый хороший человек, которого вы когда -либо встречали, но она не плохой парень, когда вы впервые встретите ее." Фазекас также отметил, как с сексистскими темами времени были обработаны, показывая, что «единственный способ, которым Уитни Фрост чувствовала, что она может оказывать власть в мире через своего мужа, потому что ей сказали всю свою жизнь»: «Никто не заботится о том они заботятся о том, насколько вы красивы ». ^{[ 10 ]} В отношениях Фроста с Чадвиком Эверетт назвал его «ее лучшим другом. И, как и многие друзья и семья, вы в конечном итоге [борьба], но он всегда там ... он знает, что я могу сделать то, что я говорю, я могу сделать, особенно в научный мир. ^{[ 66 ]}

Джейсон Уилкс

Джейсон Уилкс (изображенный Реджи Остином ) - ученый для Isodyne, единственной компании, желающей нанять его как чернокожих, который сообщает Картеру о обнаружении нулевого вещества компании. Он стал невидимым и нематериальным после воздействия вещества, и под его влиянием он пытается предпринять радикальные шаги, чтобы получить власть. Он выражает раскаяние за свои действия после того, как нулевое вещество в конечном итоге очищено от его тела, и он восстанавливает осязаемость.

Остин присоединился к актерскому составу в качестве Уилкса в октябре 2015 года. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Уилкс, который вытекает из комиксов, был изменен на черного персонажа для серии, который позволил сериалу решить расизм в 1940 -х годах. В гонке персонажа Остин сказал: «Это действительно играет фактор. Это не может, на самом деле. Это Лос -Анджелес - или [скорее], Америка - в 1947 году. Так что раса играет фактор». ^{[ 67 ]} Баттерс добавил: «Мы хотели рассказать богатую историю о [вопиющем расизме, который существовал] и не чувствуем, что вы проповедуете об этом, вы знаете,« расизм не очень хороший ». ^{[ 26 ]} -консультант серии Ибо, когда персонаж становится нематериальным после воздействия нулевого вещества, теоретический физик Клиффорд Джонсон объяснил, что вещество вводит идею движения в «другое направление» из того, что обычно возможно, и поэтому нематеризованость Уилкса на самом деле является нулевым вопросом. Взяв его «немного не в том месте, где оно пришло» в другом измерении. ^{[ 68 ]} Остин отметил, что этот опыт вызывает как страх, так и любопытство в Уилксе, и заставляет его роль в сериале быть более церебральной, а не ориентированными на действия, поскольку он отнесен к объяснению науки и планирования, пока он не восстановит свою осязаемость. ^{[ 69 ]}

О том, как Уилкс соединяется с Картером, Остин сказал, что Уилкс-«один из лучших ученых в своей области [работая в Изодине], но ему пришлось усердно работать, чтобы туда добраться. Это такая же борьба афроамериканцев и женщины В 1940 -х годах попытаться добиться успеха, я думаю, что они оба видят это друг в друге, и это часть того, откуда берутся химия и связь ». Расширяя любовный треугольник, который формируется между Уилксом, Соузой и Картером, Остин сказал: «Мы очень добры друг к другу. Мы профессиональны. Я думаю, что Соуза любит Уилкс, и это наоборот, наоборот». ^{[ 67 ]}

Кэлвин Чедвик

Кэлвин Чедвик (изображенный Керри Грэм ) - муж Фроста, владелец Isodyne Energy и секретный член Совета девяти . Он является сенатским кандидатом в совет, пока не попытается передать приводную с собой совет из страха; Мороз впитывает его в отместку.

Грэм был объявлен в роли в октябре 2015 года. ^{[ 61 ]} Он сравнил свои отношения с Фростом с Биллом и Хиллари Клинтон , назвав их «парой силовой пары» и добавив: «Я думаю, что Чедвик, вероятно, был привлечен к ней из -за ее красоты, но она также очень умная женщина, очень Успешное, вероятно, тип А. Мы действительно стремимся, мы оба, как я думаю, как очень успешная актриса и с очень успешным бизнесом [Человек]. может." ^{[ 66 ]}

Ана Джарвис

Ана Джарвис (изображаемая Лотте Вербеком )-свободная и причудливая жена Эдвина Джарвиса , которая быстро подружилась с Картером. Она ранила Уитни Фрост, что приводит к внутренним осложнениям, которые делают ее неспособной иметь детей.

Персонаж был полностью представлен в первом сезоне, часто как «вынужденный голос». ^{[ 70 ]} В июле 2015 года она оказалась физически, появившейся во втором сезоне, ^{[ 71 ]} и Вербек был сыгран на роль к октябрю 2015 года. ^{[ 61 ]} Вербек была в Европе, когда она прослушивалась и получила роль, и агент Картер еще не начал транслировать там, поэтому Вербек "на самом деле ничего не знал. Я только что поговорил с шоураннерами, о чем это, о чем персонаж . " Вербек хотел играть больше, чем просто «жена», и отметила, что ее восприятие персонажа «несколько неожиданно, когда Джарвис - то, кем он является ... Ана просто приносит ему совершенно другое измерение». ^{[ 70 ]} Вербек, голландский, «провел много времени в Будапеште», что помогло с венгерским акцентом персонажа. ^{[ 72 ]}

Создавая персонажа, Фазекас сказал, что писатели «хотели быть действительно конкретными в том, кем такая женщина, что Джарвис просто безумно влюблен», чтобы подчеркнуть сильные, платонические отношения, которые Джарвис имеет с Картером. Фазекас добавил: «В этом имеет смысл, что Джарвис любит Пегги Картер, поэтому, конечно друг друга, и что у Аны нет ревности. ^{[ 10 ]} В некоторых различиях между Аной и Эдвином, Вербек сказал: «Первая сцена, в которую я имел, я вошел, и я ударил его по его заднице, что является своего рода сексуальной, игривой, забавной вещью. Это не то, что он будет делать Это то, что она делает, и ему это нравится ». ^{[ 70 ]} D'Arcy позже рассказал, что Вербек импровизировал это в свой первый день на съемочной площадке, после того, как « только что вошел», называя это «блестяще смелым ... сделать это с актером, которого вы не знаете» и «так прекрасно, что Они надеялись, что Ана будет похожа ». ^{[ 73 ]}

Алоизий Самберли

Алоизий Самберли (изображенный Мэттом Браунгером ) - это технология SSR Lab, которая в конечном итоге выходит на поле с Картером, Соуза, Джарвисом и Робертсом, чтобы помочь им забрать старые атомные бомбы в масле Рокссон. Затем он помогает им победить мороз.

Фазекас назвал его «комедийным парнем, который играет лабораторную технику, которая немного недовольна. Он чувствует себя как:« Вы, агенты, вы просто смотрите вниз по носу на лабораторные технологии », и он шип на стороне Соуза. Он так смешно Потому что все, что он говорит, совершенно серьезно, но весело. Баттерс назвал Браунгер «отличным комическим дополнением к нашему составу». ^{[ 30 ]}

Вернон Мастерс

Вернон Мастерс (изображенный Куртвудом Смитом ) является ветераном военного департамента и подчиненным Советом девяти, он был наставником Томпсона и боссом в военном департаменте и манипулирует Томпсону, выполняя заявки Совета.

В октябре 2015 года Смит был сыгран в «основной повторяющейся роли» мастеров во втором сезоне, ранее работав с Баттерс и Фазекасом в их телевизионном сериале . ^{[ 74 ]} Хотя исполнительные продюсеры никогда не думали, что смогут получить Смита для сериала, они разработали и написали мастеров с учетом актера. ^{[ 75 ]} Персонаж был предназначен для того, чтобы быть убитым в конце сезона, и была снята версия этого, но писатели в конечном итоге решили оставить судьбу Мастерс «двусмысленной», поскольку им нравилось работать с Смитом, и Фазекас сказал: «Ниццы Что касается этого, то мы могли бы пойти на это. прервано. ^{[ 76 ]}

Джозеф Манфреди

Джозеф Манфреди (изображенный Кеном Марино ) является лидером филиала «Синдикат криминала в Маггии» в Лос -Анджелесе, который помогает Фросту, ранее встречавшись ее. Он также является старым знакомым Говарда Старка и помогает Старку и победить Фрост ССР, когда она начинает терять свое мнение из -за нулевой материи.

Марино был брошен в ноябре 2015 года, ^{[ 77 ]} На что Фазекас сказал: «Он, очевидно, очень забавный, но он также является отличным драматическим актером. Мы говорили о нем о другой роли, но это было слишком маленьким роли. Тогда мы знали, что хотим его в [Манфреди Роль. Что касается персонажа, Фазекас добавил: «Что мне нравится в Манфреди, он смешной, он может перевернуться на копейку и быть полным психоподобным, и он безумно влюблен в Уитни и искренне - даже когда она кукуна. Их сцены вместе, Для них такая нежность ». ^{[ 30 ]} Поскольку персонаж отличается от своего комического аналога, Марино сказал, что «две вещи [жизненно важные для персонажа] определили, что Манфреди« Определенно был мускул для Уитни, и что у него была настоящая любовь к ней ». Марино хотел убедиться, что Манфреди «чувствовал себя так, будто он был жестким парнем старой школы», и чувствовал, что Фрост был «единственной настоящей любовью к нему», сравнивая их отношения с Джо Димаджио и Мэрилин Монро . ^{[ 78 ]}

Гостевые персонажи

Ниже приведен дополнительный список приглашенных звезд, которые появляются в меньших ролях или делают значительные камео . Персонажи перечислены MCU Media или сезон, в котором они впервые появились.

Представлены в фильмах

Антон Ванко (изображаемый Коста Ронином , первым в первом сезоне): соавтор реактора дуговой реакции с Говардом Старком. ^{[ 79 ]}
Тимоти "Дум Дум" Дуган (изображенный Нилом Макдоно , сначала в первом сезоне): лидер вопиющих коммандос . ^{[ 16 ]}^{[ 80 ]}
Арним Зола (изображенный Тоби Джонсом , сначала в первом сезоне): ученый -гидра и пленник ССР с Фенхоффом. ^{[ 81 ]}

Представлен в первом сезоне

Лит Браннис (изображаемый Джеймсом Френе ): бывший оперативник-левиафана, который крадет изобретения Старка. ^{[ 82 ]}
Джером Зандоу (изображаемый Робом Марсом): бывший сильный человек Кони -Айленда , теперь бандит для найма. ^{[ 83 ]}
Саша Демидов (изображен Джеймсом Лэндри Хебертом ): оперативник из Левиафана . ^{[ 82 ]}
Коллин О'Брайен (изображен Эшли Хиншоу ): ^{[ 84 ]} Сосед по комнате Картера, которого убили Демидова.
Майлз Ван Эрт (изображен Джеймсом Урбаньяком ): нефтяной научный сотрудник Roxxon. ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]}
Youch (изображается Александром Кэрроллом): ^{[ 85 ]} Агент SSR загипнотизирован Fennhoff.
Хью Джонс (изображаемый Рэем Уайз ): президент Roxxon Oil , который находится в совете девяти ^{[ 84 ]}^{[ 86 ]}
Шелдон Макфи (изображен Девином Ратрэем ): ^{[ 84 ]} Водитель грузовика подкупился, чтобы помочь Браннису.
Диктор радио (изображен Ральфом Гарманом ) ^{[ 84 ]}
Актер «Капитан Америка» и « Кид Кольт » (изображен Уокером Роуч) актер ^{[ 84 ]}^{[ 87 ]}
Актриса «Бетти Карвер» (изображена Эрин Торпи ) ^{[ 84 ]}
Отто Минк (изображен Грегори Спордером ): ^{[ 88 ]} Контрабандист черного рынка. Убит Андервудом, прежде чем он сможет убить Картера.
Алекс Дубин (изображен Кевином Коттелера): ^{[ 88 ]} Ученый SSR.
Сэмюэль "Счастливого Сэма" Сойер (изображенный Леонардом Робертсом ): вопиющий коммандос. ^{[ 16 ]}^{[ 89 ]}
Никола (изображается Алексом Видовым ): ^{[ 89 ]} Русский ученый и заключенный Левиафана.
Персиваль "Пинки" Пинкертон (изображен Ричардом Шортом ): вопиющий коммандос. ^{[ 16 ]}^{[ 89 ]}
Джонатан "Младший" Можжейпер (изображаемый Джеймсом Остином Керром): вопнущий коммандос, которого убили молодой стажер Левиафана. ^{[ 16 ]}^{[ 89 ]}

Стэн Ли и Джон Гловер появляются камео в качестве покровителя Шошинера и друга журналиста Дули соответственно. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Крис Эванс появляется как Стив Роджерс / Капитан Америка через архивные кадры от Капитана Америки: первого Мстителя . ^{[ 93 ]}

Представлен во втором сезоне

Вайолет (изображена Сарой Болгер ): ^{[ 94 ]} Новая подруга Соузы в Лос -Анджелесе. Она оставляет его после того, как узнал о его чувствах к Картеру.
Эндрю Генри (изображен Шон О'Брайан ): ^{[ 94 ]} Детектив по убийству LAPD подвергся нулевому материю.
Изодинный администратор (изображен Анжелой Кристантелло) ^{[ 94 ]}
Руфус Хант (изображен Крисом Браунингом ): ^{[ 95 ]} Совет из девяти наемных.
Торранс (изображенный Джоном Балмой): ^{[ 87 ]} Ведущий клуба Arena.
Вега (изображен Рей Валентин ): ^{[ 87 ]} Агент SSR при Sousa.
Томас Глостер (изображенный Кейси Сандером ): ^{[ 96 ]} Бизнесмен в совете девяти.
Аманда Картер (изображена Кэрол Руджери ): ^{[ 7 ]} Мать Пегги Картер.
Майкл Картер (изображенный Максом Брауном как взрослый, Уэбб Бейкер Хейс в детстве): ^{[ 7 ]} Брат Пегги, который убит во Второй мировой войне . Это убеждает ее присоединиться к руководителю специальных операций .
Вильма Каллли (изображена Самайром Армстронгом ): ^{[ 7 ]} Мать Уитни Фроста.
Бад Шульц (изображен Крисом Малки ): ^{[ 7 ]} Любитель Вильмы Каллли.
Эдвардс (изображен Кристофером Гроувом): ^{[ 7 ]} Преподаватель Пегги в Блетчли Парке .
Фред Уэллс (изображен Кевином Чангарисом): ^{[ 7 ]} Бывший жених Пегги.
Мортимер Хейс (изображен Джоном Керри): ^{[ 96 ]} Газетный магнат на совете девяти.
Нонна Манфреди (изображаемый Тиной Д'Арко): ^{[ 97 ]} Бабушка Джозефа Манфреди.
Чунг (изображенный Томом Т. Чой ): ^{[ 97 ]} Доктор Ана Джарвис в больнице.

Луи Ван Амстел , Дмитрий Чаплин , Карина Смирнофф , Анна Требунская , Саша Фарбер и Дамиан Уайтвуд , профессиональные танцоры на танцах со звездами , появляются камео в качестве танцоров во сне Пегги в « Маленькой песне и танцах ». ^{[ 46 ]}

Смотрите также

Список актеров сериалов Marvel Cinematic Universe (ABC)

Ссылки

^ Nissim, Mayer (2 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Хейли Этвелл:« Я бы определенно сделал агент Картер телешоу » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Получено 2 октября 2013 года .
^ Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Marvel« Картер »: Хейли Этвелл, писатели, Showrunners подтвердили для драмы ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (2 января 2015 г.). «Агент Картер разбивает клуб мальчиков» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
^ Чинг, Альберт (29 августа 2014 г.). «Atwell и продюсеры выпускают Intel на« агент Картер » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уэсиман, Лиза (7 января 2015 г.). «Агент Картер Мода: Внутри премьера» . Abc.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кучарски, Джо (5 января 2015 г.). "Подкайся костюмам агента Марвела Картера!" Полем Тирания стиля. Архивировано с оригинала 12 января 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Scoop: агент Marvel Картер на ABC - вторник, 2 февраля 2016 года» . Broadwayworld . 19 января 2016 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Голдман, Эрик (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл рассказывает агенту Марвела Картера и Пегги, продолжая работу капитана Америки» . Магнитный Архивировано с оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (11 января 2016 г.). «Опросив агента Марвела Картер: Хейли Этвулл» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Рэтклифф, Эми (12 января 2016 г.). « Агент Картер» Showrunners объясняет дружбу Пегги с Джарвисом, роли мадам Маск » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 12 января 2016 года .
^ Мюррей, Ноэль (21 декабря 2015 г.). «Лучшие телевизионные выступления 2015 года» . AV Club . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Получено 25 декабря 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «41 -й ежегодные победители Saturn Awards 2015» . Награды Сатурн . Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 27 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Трамборе, Дэйв (25 июля 2014 г.). «Агент Картер, чтобы показать Эдвина Джарвиса, он же Батлер Говарда Старка и вдохновение для ИИ Тони Старка» . Коллайдер Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .
^ Shaw-Williams, H. (17 сентября 2014 г.). «Агент Марвера« Агент Картер »добавляет Джеймса Д'Арси в роли Джарвиса» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 7 июня 2016 года . Получено 21 августа 2016 года .
^ Кролл, Джастин (16 сентября 2014 г.). «Джеймс Д'Арси, чтобы коллега с Хейли Этвелл в« Агенте Картере »(эксклюзив) Marvel (Exclusive)» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 17 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Couch, Аарон (27 января 2015 г.). « Агент Картер» Боссы на бомбах «Капитан Америка», «Вой, сюжет коммандос» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 31 января 2015 года . Получено 31 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Агент Картер TCA Панель: актеры и продюсеры рассказывают, как Джарвис стал частью истории, феминизм шоу, пасхальные яйца и многое другое» . Коллайдер 16 января 2015 года. Архивировано с оригинала 20 января 2015 года . Получено 17 января 2015 года .
^ Хувер, Скотт (26 января 2015 г.). « Агент Картер» Джеймс Д'Арси рассказывает о многих аспектах Эдвина Джарвиса » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Митович, Мэтт Уэбб (27 января 2015 г.). «Агент Картер Боссы обсуждают тройную жизнь Пегги (и новую любовь?), Секретную повестку дня Старка и« обнадеживающий »финал» . ТВЛИНАЛ . Архивировано с оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
^ Байсингер, Тим (26 апреля 2019 г.). «Наконец -то все связано: как« Мстители: Эндшпиль »наконец признали телевизионную вселенную MCU» . TheWrap . Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 28 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Андрива, Нелли (29 августа 2014 г.). «Энвер Гжокадж сыграет в серии ABC« Агент Marvel's Carter » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Получено 29 августа 2014 года .
^ Шварц, Терри (20 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей счастлив, что он не« моральный компас агента Картера » . Zap2it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Баксбаум, Сидней (1 марта 2016 г.). « Агент Картер» Босс, Хейли Этвелл в финале сезона Cliffhanger (серия?) » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 23 июля 2016 года .
^ Митович, Мэтт Уэбб (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл дразнит удивительное темное направление агента Картера , подробно описывает скорбение Пегги о капитане Америке» . ТВЛИНАЛ . Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
^ Кавано, Патрик (6 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей бросает некоторую Intel на агента Marvel Картера» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 11 марта 2015 года . Получено 9 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (12 января 2016 г.). «Опрос агента Marvel Картер: исполнительные продюсеры» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 14 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
^ Кавано, Патрик (13 января 2015 г.). «Enver Gjokaj сообщает о службе на агента Marvel Картер» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Получено 17 января 2015 года .
^ Макинтри, Джина (2 января 2015 г.). « Агент Картер»: Хейли Этвелл повторяет способный шпион 1940 -х годов для телешоу Marvel » . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (19 января 2016 г.). «Опросив агента Marvel Картер: Enver Gjokaj & Lesley Boone» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 22 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Абрамс, Натали (18 января 2016 г.). «Агент Картер Боссы дразнят большие изменения для Пегги во втором сезоне» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 21 января 2016 года . Получено 19 января 2016 года .
^ Абрамс, Натали (2 марта 2016 г.). «Агент Картер Посмура: Кто (мог) заплатил окончательную цену?» Полем Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
^ Абрамс, Натали (12 января 2015 г.). « Агент Картер»: Кто может быть будущим мужем Пегги? » Полем Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 22 августа 2016 года . Получено 21 августа 2016 года .
^ Агард, канцлер (15 апреля 2020 года). «Агенты Marvel of Shield приносят первого взгляда агента Картера Картера» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Получено 15 апреля 2020 года .
^ Андрева, Нелли (22 сентября 2014 г.). «Ши Уигам, чтобы коллега по фильму« Агент Марвела Картера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Голдман, Эрик (23 февраля 2015 г.). «Агент Картер Шоуруннерс обсуждает эту большую смерть и предварительно просмотреть финал» . Магнитный Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 3 мая 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кавано, Патрик (9 января 2015 г.). «Ши Уигам рассказывает подробности агента Марвера Картера» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 15 января 2015 года . Получено 14 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уокер, Тим (5 июня 2014 г.). «Хейли Этвелл идет на войну с Домином Купером» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 7 июня 2014 года . Получено 6 июня 2014 года .
^ Стром, Марк (30 сентября 2014 г.). «Доминик Купер возвращается в роли Говарда Старка в агенте Marvel Картер» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .
^ Вайнтрауб, Стив (13 марта 2014 г.). «Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен Макфили -агент -агент Картер, раскрыть график, сюжет и запланированный подсчет эпизодов» . Коллайдер Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Получено 13 марта 2014 года .
^ Уэсиман, Лиза (29 января 2015 г.). «Мода агента Картер: кнопка Blitzkrieg» . Abc.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 11 февраля 2015 года .
^ Кавано, Патрик (20 января 2015 г.). «Доминик Купер поставляет стойку Старка на агента Marvel Картера» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 24 января 2015 года . Получено 24 января 2015 года .
^ Охотник, Роб (7 сентября 2016 г.). «51 вещи, которые мы узнали от капитана Америки: комментарии гражданской войны» . Кино -школа отвергает . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Получено 8 сентября 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «2014-15: сезон Olive Kitteridge» . Ассоциация онлайн -кино и телевидения. Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 13 августа 2016 года .
^ Хувер, Скотт (3 февраля 2015 г.). « Агент Картер» Линдси Фонсека: «Мой персонаж есть, чтобы поддержать Пегги » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .
^ Абрамс, Натали (30 июня 2015 г.). « Агент Картер : Джеймс Д'Арси, Энвер Гжокадж возвращается на второй сезон» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 5 июля 2015 года . Получено 1 июля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (24 декабря 2015 г.). «Агент Картер: Линдси Фонсека, чтобы вернуться к мечтательному кроссоверу DWTS» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Получено 24 декабря 2015 года .
^ Абрамс, Натали (10 октября 2014 г.). «Комната спойлера: соскребь на« Грей »,« Ужасная история »,« Агент Картер », и другие» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 12 октября 2014 года .
^ «Meagen Fay присоединяется к« агенту Marvel Картер »; Макс Гейл в« Обзоре »Comedy Central . Крайний срок Голливуд . 28 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2014 года . Получено 29 октября 2014 года .
^ Чан, Роберт (7 января 2015 г.). « Агент Картер» босс дразнит то, что дальше: «Я думаю, ты будешь очень счастлив » . Yahoo! Полем Архивировано с оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Голдман, Эрик (16 февраля 2016 г.). «Агент Marvel Картер: Бриджит Риган по возвращении Дотти и о том, что она думает о Пегги» . Магнитный Архивировано с оригинала 17 февраля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .
^ Стром, Марк (3 февраля 2015 г.). «Агент Marvel Картер исследует происхождение программы Black Widow» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .
^ «Агент Marvel Carter Exclusive: Showrunners показывают, для кого работает Дотти» . Магнитный 28 января 2015 года. Архивировано с оригинала 30 января 2015 года . Получено 30 января 2015 года . Она пока дотти. И дело в том, что для нас отличная и захватывающая вещь - мы показываем предшественника программы Black Widow, как вы увидите в предстоящем эпизоде, 105
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кэрнс, Брайан (10 февраля 2015 г.). «Бриджит Риган наслаждается своим убийственным инстинктом как« смертельную противоположность агента Картера . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 12 февраля 2015 года . Получено 11 февраля 2015 года .
^ Абрамс, Натали (4 февраля 2015 г.). "Агент Картер Боссс: Пегги наконец -то поймает?" Полем Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .
^ Дамор, Миган (8 сентября 2015 г.). «Хейли Этвелл говорит, что ожидает больше черной вдовы в« агенте Картере »2 -го сезона» . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (25 февраля 2015 г.). « Писатели капитана Америки на неожиданном агенте Картер Камео» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 28 февраля 2015 года .
^ Kevingarcia.com (18 февраля 2015 г.). «Дьявол, возьми меня: секреты агента Картера Эпизода" Снафу " . io9 . Архивировано с оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
^ Kevingarcia.com (8 октября 2014 г.). «Сделать: секреты щита», заводя друзей и влияют на людей » . io9 . Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 4 января 2015 года .
^ Голдман, Эрик (26 января 2016 г.). «Агент Marvel Картер:« Лучшие ангелы »обзор» . Магнитный Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
^ Topel, Фред (6 августа 2015 г.). «Эксклюзив: производители« агента Marvel »Картер» на злодее второго сезона, Голливудской обстановке и действиях » . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Абрамс, Натали (9 октября 2015 г.). «Агент Картер бросает Уитни Фрост и больше дополнений 2 сезона» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 10 октября 2015 года . Получено 10 октября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гамильтон, Джейсон (31 декабря 2015 г.). «Агент Картер сезон 2 Полный синопсис предлагает новые детали истории» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 1 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кэрнс, Брайан (9 февраля 2016 г.). «Wynn Everett Revents» агента Картера «Мадам Маска, использует ноль материи» . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 10 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (8 января 2016 г.). «СПОЙЛЕР НОМЕР: SCOOP на Unreal, Arrow, Chicago PD и многое другое» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
^ Хилл, Либби (29 февраля 2016 г.). «Забудьте о эффектах CGI,« Агент Marvel Картер »визажисты используют винтажные методы» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (12 января 2016 г.). «Опрос агента Марвела Картер: Винн Эверетт и Керри Грэм» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (13 января 2016 г.). «Опрос агента Марвела Картер: Реджи Остин» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 14 января 2016 года . Получено 14 января 2016 года .
^ Marvel Entertainment (2 февраля 2016 г.). Наука о нематериальности - агент Marvel Картер . Архивировано с оригинала 9 октября 2016 года . Получено 23 июля 2016 года - через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Marvel Entertainment (26 января 2016 г.). Новая нормальная норму Джейсона Уилкса - агент Marvel Картер . Архивировано с оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 23 июля 2016 года - через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Шварц, Терри (12 января 2016 г.). «Агент Marvel Картер: Лотте Вербек разговоры, воплотив в жизнь Ану Джарвис» . Магнитный Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 13 января 2016 года .
^ Абрамс, Натали (10 июля 2015 г.). «Comic-Con 2015: агент Картер, представляющий жену Джарвиса во втором сезоне» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 12 июля 2015 года . Получено 11 июля 2015 года .
^ Граусо, Алиша (15 января 2016 г.). «Опрос агента Marvel Картер: Лотте Вербек» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 17 января 2016 года .
^ Strom, Marc (14 января 2016 г.). «Опрос агента Марвела Картер: Джеймс Д'Арси» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 16 января 2016 года . Получено 16 января 2016 года .
^ Голдберг, Лесли (22 октября 2015 г.). « Агент Картер» устанавливает «Воскресение» воссоединение с Куртвудом Смитом (эксклюзивным) » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года . Получено 23 октября 2015 года .
^ « Агент Marvel Картер» набирает Куртвуд Смит » . Marvel.com . 22 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2015 года . Получено 23 октября 2015 года .
^ Голдман, Эрик (1 марта 2016 г.). «Агент Картер со-Showrunner в Cliffhanger 2-го сезона и что может произойти дальше» . Магнитный Архивировано с оригинала 2 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .
^ Вагмейстер, Элизабет (4 ноября 2015 г.). «Кен Марино присоединяется к 2 -м сезону актеров« Агента Marvel's Carter »(эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
^ Кэрнс, Брайан (23 февраля 2016 г.). «Манфреди Кена Марино приносит очарование, жестокость« агенту Картеру » » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 24 февраля 2016 года . Получено 23 февраля 2016 года .
^ Steinbeiser, Andrew (5 ноября 2014 г.). «Эксклюзив: Коста Ронин играет в роли Антона Ванко в агенте Marvel's Carter» . Comicbook.com . Архивировано с оригинала 6 ноября 2014 года . Получено 5 ноября 2014 года .
^ Уайт, Бретт (7 января 2015 г.). «Возвращение командиров в новом« агенте Картер » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 7 января 2015 года . Получено 7 января 2015 года .
^ Шварц, Терри (24 февраля 2015 г.). « Агент Картер» 1 -го сезона Сюрприз начала возвращение Гидры » . Zap2it . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Получено 24 февраля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уилер, Эндрю (7 января 2015 г.). « Агент Картер» сезон 1, эпизоды 1 и 2: «Теперь не конец»/«мост и туннель » . ComicsAlliance . Архивировано с оригинала 10 января 2015 года . Получено 9 января 2015 года .
^ Burlingame, Russ (14 января 2015 г.). «Агент Картер: Пасхальные яйца и ссылки на комиксы Marvel в« Время и прилив » » . Comicbook.com . Архивировано с оригинала 12 ноября 2016 года . Получено 11 ноября 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Стром, Марк (11 декабря 2014 г.). «Агент Marvel Картер разбирает ее первые 2 миссии» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .
^ Strom, Marc (22 декабря 2014 г.). «Разработка агента Marvel Картер: Time & Tide» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 25 декабря 2014 года . Получено 22 декабря 2014 года .
^ Абрамс, Натали (20 января 2016 г.). «Агент Картер Боссы отвечают на вопросы премьеры с горящим домом» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 21 января 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "(#203)" Лучшие ангелы " . Футон -критик . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Разработка агента Marvel Картер: кнопка Blitzkrieg» . Marvel.com . 8 января 2015 года. Архивировано с оригинала 10 января 2015 года . Получено 9 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Разработка агента Марвела Картер: Железный потолок» . Marvel.com . 16 января 2015 года. Архивировано с оригинала 19 января 2015 года . Получено 17 января 2015 года .
^ Уайт, Бретт (8 декабря 2014 г.). «Комик-катушка: Стэн Ли раскрывает« Агент Картер »Камею; Джереми Айронш дразнит более практического Альфреда» . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 9 декабря 2014 года .
^ Такер, Рид (28 января 2015 г.). «Стэн Ли делает свою долгожданную камею в« Агенте Картере » . New York Post . Архивировано с оригинала 31 января 2015 года . Получено 30 января 2015 года .
^ Хейс, Бритт (3 февраля 2015 г.). « Агент Картер» обзор: «Железный потолок » . Screencrush . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .
^ Голдман, Эрик (3 января 2015 г.). «Пегги против мира» . Магнитный Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Получено 3 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дамор, Миган (4 января 2016 г.). « Агент Картер» входит в атомный век в премьерном описании 2 -го сезона » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .
^ "(#202)" Вид в темноте " . Футон -критик . Архивировано с оригинала 7 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Scoop: агент Marvel Картер на ABC - вторник, 16 февраля 2016 года» . Broadwayworld . 1 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "(#208)" Край тайны " . Футон -критик . Архивировано с оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .

1 сезон

Маркус, Кристофер ; Макфили, Стивен (6 января 2015 г.). « Сейчас не конец ». Агент Картер . Азбука
Пирсон, Эрик (6 января 2015 г.). « Мост и туннель ». Агент Картер . Азбука
Бушелл, Энди (13 января 2015 г.). « Время и прилив ». Агент Картер . Азбука
Энглестейн, Брант (27 января 2015 г.). « Кнопка Blitzkrieg ». Агент Картер . Азбука
Молина, Хосе (3 февраля 2015 г.). « Железный потолок ». Агент Картер . Азбука
Аллен, Линдси (10 февраля 2015 г.). « Грех, чтобы ошибаться ». Агент Картер . Азбука
Дингесса, Крис (17 февраля 2015 г.). " Снафу ". Агент Картер . Азбука
Фазекас, Мишель; Баттерс, Тара (24 февраля 2015 г.). " Valediction ". Агент Картер . Азбука

Сезон 2

Энглестейн, Брант (19 января 2016 г.). " Леди в озере ". Агент Картер . Азбука
Пирсон, Эрик; Аллен, Линдси (19 января 2016 г.). « Вид в темноте ». Агент Картер . Азбука
Молина, Хосе (26 января 2016 г.). « Лучшие ангелы ». Агент Картер . Азбука
Чунг, Сью (2 февраля 2016 г.). « Дым и зеркала ». Агент Картер . Азбука
Аллен, Линдси (9 февраля 2016 г.). « Атомная работа ». Агент Картер . Азбука
Пирсон, Эрик (16 февраля 2016 г.). « Жизнь партии ». Агент Картер . Азбука
Истон, Брэндон (16 февраля 2016 г.). " Монстры ". Агент Картер . Азбука
Энглестейн, Брант (23 февраля 2016 г.). « Край тайны ». Агент Картер . Азбука
Фазекас, Мишель; Баттерс, Тара; Дингесса, Крис (23 февраля 2016 г.). " Маленькая песня и танец ". Агент Картер . Азбука
Дингесса, Крис; Фазекас, Мишель; Баттерс, Тара (1 марта 2016 г.). « Голливудский финал ». Агент Картер . Азбука

Внешние ссылки

Полный актерский состав и команда агента Картера в IMDB

[CarterAtwell-1] Nissim, Mayer (2 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Хейли Этвелл:« Я бы определенно сделал агент Картер телешоу » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Получено 2 октября 2013 года .

[CarterConfirmed-2] Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Marvel« Картер »: Хейли Этвелл, писатели, Showrunners подтвердили для драмы ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 18 января 2014 года .

[EWJan2015-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (2 января 2015 г.). «Агент Картер разбивает клуб мальчиков» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .

[CBRJuly2014-4] Чинг, Альберт (29 августа 2014 г.). «Atwell и продюсеры выпускают Intel на« агент Картер » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .

[FashionPremiere-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уэсиман, Лиза (7 января 2015 г.). «Агент Картер Мода: Внутри премьера» . Abc.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Получено 11 января 2015 года .

[CostumeSneak-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кучарски, Джо (5 января 2015 г.). "Подкайся костюмам агента Марвела Картера!" Полем Тирания стиля. Архивировано с оригинала 12 января 2015 года . Получено 11 января 2015 года .

[204Synopsis-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Scoop: агент Marvel Картер на ABC - вторник, 2 февраля 2016 года» . Broadwayworld . 19 января 2016 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 20 января 2016 года .

[IGNJan2015-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Голдман, Эрик (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл рассказывает агенту Марвела Картера и Пегги, продолжая работу капитана Америки» . Магнитный Архивировано с оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .

[InterrogatingAtwell-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (11 января 2016 г.). «Опросив агента Марвела Картер: Хейли Этвулл» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .

[EPsJan2016CBR-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Рэтклифф, Эми (12 января 2016 г.). « Агент Картер» Showrunners объясняет дружбу Пегги с Джарвисом, роли мадам Маск » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 12 января 2016 года .

[AVClubIndividual-11] Мюррей, Ноэль (21 декабря 2015 г.). «Лучшие телевизионные выступления 2015 года» . AV Club . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Получено 25 декабря 2015 года .

[41stSaturn-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «41 -й ежегодные победители Saturn Awards 2015» . Награды Сатурн . Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 27 июня 2015 года .

[Jarvis-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Трамборе, Дэйв (25 июля 2014 г.). «Агент Картер, чтобы показать Эдвина Джарвиса, он же Батлер Говарда Старка и вдохновение для ИИ Тони Старка» . Коллайдер Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .

[JarvisPI-14] Shaw-Williams, H. (17 сентября 2014 г.). «Агент Марвера« Агент Картер »добавляет Джеймса Д'Арси в роли Джарвиса» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 7 июня 2016 года . Получено 21 августа 2016 года .

[D'Arcy-15] Кролл, Джастин (16 сентября 2014 г.). «Джеймс Д'Арси, чтобы коллега с Хейли Этвелл в« Агенте Картере »(эксклюзив) Marvel (Exclusive)» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 17 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .

[THRJan2015-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Couch, Аарон (27 января 2015 г.). « Агент Картер» Боссы на бомбах «Капитан Америка», «Вой, сюжет коммандос» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 31 января 2015 года . Получено 31 января 2015 года .

[ColliderTCAJan2015-17] Jump up to: ^а ^{беременный} «Агент Картер TCA Панель: актеры и продюсеры рассказывают, как Джарвис стал частью истории, феминизм шоу, пасхальные яйца и многое другое» . Коллайдер 16 января 2015 года. Архивировано с оригинала 20 января 2015 года . Получено 17 января 2015 года .

[D'ArcyCBRFeb2015-18] Хувер, Скотт (26 января 2015 г.). « Агент Картер» Джеймс Д'Арси рассказывает о многих аспектах Эдвина Джарвиса » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .

[KrzeminskiDeathTVLine-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Митович, Мэтт Уэбб (27 января 2015 г.). «Агент Картер Боссы обсуждают тройную жизнь Пегги (и новую любовь?), Секретную повестку дня Старка и« обнадеживающий »финал» . ТВЛИНАЛ . Архивировано с оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .

[DArcyEndgame-20] Байсингер, Тим (26 апреля 2019 г.). «Наконец -то все связано: как« Мстители: Эндшпиль »наконец признали телевизионную вселенную MCU» . TheWrap . Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 28 апреля 2019 года .

[GjokajDeadline-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Андрива, Нелли (29 августа 2014 г.). «Энвер Гжокадж сыграет в серии ABC« Агент Marvel's Carter » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Получено 29 августа 2014 года .

[MurrayZap2it-22] Шварц, Терри (20 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей счастлив, что он не« моральный компас агента Картера » . Zap2it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .

[ThompsonFinale-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Баксбаум, Сидней (1 марта 2016 г.). « Агент Картер» Босс, Хейли Этвелл в финале сезона Cliffhanger (серия?) » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 23 июля 2016 года .

[TVLineJan2015-24] Митович, Мэтт Уэбб (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл дразнит удивительное темное направление агента Картера , подробно описывает скорбение Пегги о капитане Америке» . ТВЛИНАЛ . Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .

[MurrayIntel-25] Кавано, Патрик (6 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей бросает некоторую Intel на агента Marvel Картера» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 11 марта 2015 года . Получено 9 января 2015 года .

[InterrogatingEPs-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (12 января 2016 г.). «Опрос агента Marvel Картер: исполнительные продюсеры» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 14 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .

[GjokajReports-27] Кавано, Патрик (13 января 2015 г.). «Enver Gjokaj сообщает о службе на агента Marvel Картер» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Получено 17 января 2015 года .

[LATimesJan2015-28] Макинтри, Джина (2 января 2015 г.). « Агент Картер»: Хейли Этвелл повторяет способный шпион 1940 -х годов для телешоу Marvel » . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .

[InterrogatingGjokajBoone-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (19 января 2016 г.). «Опросив агента Marvel Картер: Enver Gjokaj & Lesley Boone» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 22 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .

[EPsEWJan2016-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Абрамс, Натали (18 января 2016 г.). «Агент Картер Боссы дразнят большие изменения для Пегги во втором сезоне» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 21 января 2016 года . Получено 19 января 2016 года .

[SousaNotHusband-31] Абрамс, Натали (2 марта 2016 г.). «Агент Картер Посмура: Кто (мог) заплатил окончательную цену?» Полем Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .

[Husband-32] Абрамс, Натали (12 января 2015 г.). « Агент Картер»: Кто может быть будущим мужем Пегги? » Полем Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 22 августа 2016 года . Получено 21 августа 2016 года .

[GjokajAoSS7-33] Агард, канцлер (15 апреля 2020 года). «Агенты Marvel of Shield приносят первого взгляда агента Картера Картера» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Получено 15 апреля 2020 года .

[Whigham-34] Андрева, Нелли (22 сентября 2014 г.). «Ши Уигам, чтобы коллега по фильму« Агент Марвела Картера » . Крайний срок Голливуд . Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .

[DooleyDies-35] Jump up to: ^а ^{беременный} Голдман, Эрик (23 февраля 2015 г.). «Агент Картер Шоуруннерс обсуждает эту большую смерть и предварительно просмотреть финал» . Магнитный Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 3 мая 2016 года .

[WhighamDetails-36] Jump up to: ^а ^{беременный} Кавано, Патрик (9 января 2015 г.). «Ши Уигам рассказывает подробности агента Марвера Картера» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 15 января 2015 года . Получено 14 января 2015 года .

[Cooper-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Уокер, Тим (5 июня 2014 г.). «Хейли Этвелл идет на войну с Домином Купером» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 7 июня 2014 года . Получено 6 июня 2014 года .

[CooperOfficial-38] Стром, Марк (30 сентября 2014 г.). «Доминик Купер возвращается в роли Говарда Старка в агенте Marvel Картер» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .

[AgentCarterMar2014-39] Вайнтрауб, Стив (13 марта 2014 г.). «Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен Макфили -агент -агент Картер, раскрыть график, сюжет и запланированный подсчет эпизодов» . Коллайдер Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Получено 13 марта 2014 года .

[Ep4Fashion-40] Уэсиман, Лиза (29 января 2015 г.). «Мода агента Картер: кнопка Blitzkrieg» . Abc.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 11 февраля 2015 года .

[CooperSupplies-41] Кавано, Патрик (20 января 2015 г.). «Доминик Купер поставляет стойку Старка на агента Marvel Картера» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 24 января 2015 года . Получено 24 января 2015 года .

[StarkCWSetUp-42] Охотник, Роб (7 сентября 2016 г.). «51 вещи, которые мы узнали от капитана Америки: комментарии гражданской войны» . Кино -школа отвергает . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Получено 8 сентября 2016 года .

[19thOFTA-43] Jump up to: ^а ^{беременный} «2014-15: сезон Olive Kitteridge» . Ассоциация онлайн -кино и телевидения. Архивировано с оригинала 26 августа 2016 года . Получено 13 августа 2016 года .

[FonsecaCBRFeb2015-44] Хувер, Скотт (3 февраля 2015 г.). « Агент Картер» Линдси Фонсека: «Мой персонаж есть, чтобы поддержать Пегги » . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .

[FonsecaNegotiations-45] Абрамс, Натали (30 июня 2015 г.). « Агент Картер : Джеймс Д'Арси, Энвер Гжокадж возвращается на второй сезон» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 5 июля 2015 года . Получено 1 июля 2015 года .

[FonsecaCarterS2-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (24 декабря 2015 г.). «Агент Картер: Линдси Фонсека, чтобы вернуться к мечтательному кроссоверу DWTS» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Получено 24 декабря 2015 года .

[Bornheimer-47] Абрамс, Натали (10 октября 2014 г.). «Комната спойлера: соскребь на« Грей »,« Ужасная история »,« Агент Картер », и другие» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 12 октября 2014 года .

[Fay-48] «Meagen Fay присоединяется к« агенту Marvel Картер »; Макс Гейл в« Обзоре »Comedy Central . Крайний срок Голливуд . 28 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 29 октября 2014 года . Получено 29 октября 2014 года .

[GriffithBarbizon-49] Чан, Роберт (7 января 2015 г.). « Агент Картер» босс дразнит то, что дальше: «Я думаю, ты будешь очень счастлив » . Yahoo! Полем Архивировано с оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .

[ReganFeb2016-50] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Голдман, Эрик (16 февраля 2016 г.). «Агент Marvel Картер: Бриджит Риган по возвращении Дотти и о том, что она думает о Пегги» . Магнитный Архивировано с оригинала 17 февраля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .

[ExploresBW-51] Стром, Марк (3 февраля 2015 г.). «Агент Marvel Картер исследует происхождение программы Black Widow» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .

[Dottie-52] «Агент Marvel Carter Exclusive: Showrunners показывают, для кого работает Дотти» . Магнитный 28 января 2015 года. Архивировано с оригинала 30 января 2015 года . Получено 30 января 2015 года . Она пока дотти. И дело в том, что для нас отличная и захватывающая вещь - мы показываем предшественника программы Black Widow, как вы увидите в предстоящем эпизоде, 105

[ReganCBRFeb2015-53] Jump up to: ^а ^{беременный} Кэрнс, Брайан (10 февраля 2015 г.). «Бриджит Риган наслаждается своим убийственным инстинктом как« смертельную противоположность агента Картера . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 12 февраля 2015 года . Получено 11 февраля 2015 года .

[EWDottie-54] Абрамс, Натали (4 февраля 2015 г.). "Агент Картер Боссс: Пегги наконец -то поймает?" Полем Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .

[ReganS2-55] Дамор, Миган (8 сентября 2015 г.). «Хейли Этвелл говорит, что ожидает больше черной вдовы в« агенте Картере »2 -го сезона» . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .

[CreatorsZola-56] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (25 февраля 2015 г.). « Писатели капитана Америки на неожиданном агенте Картер Камео» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 28 февраля 2015 года .

[Faustus-57] Kevingarcia.com (18 февраля 2015 г.). «Дьявол, возьми меня: секреты агента Картера Эпизода" Снафу " . io9 . Архивировано с оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .

[AoSFaustus-58] Kevingarcia.com (8 октября 2014 г.). «Сделать: секреты щита», заводя друзей и влияют на людей » . io9 . Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 4 января 2015 года .

[AgnesCully-59] Голдман, Эрик (26 января 2016 г.). «Агент Marvel Картер:« Лучшие ангелы »обзор» . Магнитный Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 26 января 2016 года .

[MadameMasque-60] Topel, Фред (6 августа 2015 г.). «Эксклюзив: производители« агента Marvel »Картер» на злодее второго сезона, Голливудской обстановке и действиях » . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .

[EWS2Cast-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Абрамс, Натали (9 октября 2015 г.). «Агент Картер бросает Уитни Фрост и больше дополнений 2 сезона» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 10 октября 2015 года . Получено 10 октября 2015 года .

[S2Synopsis-62] Jump up to: ^а ^{беременный} Гамильтон, Джейсон (31 декабря 2015 г.). «Агент Картер сезон 2 Полный синопсис предлагает новые детали истории» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 1 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .

[EverettCBRFeb2016-63] Jump up to: ^а ^{беременный} Кэрнс, Брайан (9 февраля 2016 г.). «Wynn Everett Revents» агента Картера «Мадам Маска, использует ноль материи» . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 10 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2016 года .

[MaskSpoilers-64] Jump up to: ^а ^{беременный} Абрамс, Натали (8 января 2016 г.). «СПОЙЛЕР НОМЕР: SCOOP на Unreal, Arrow, Chicago PD и многое другое» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .

[CrackEffects-65] Хилл, Либби (29 февраля 2016 г.). «Забудьте о эффектах CGI,« Агент Marvel Картер »визажисты используют винтажные методы» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .

[InterrogatingEverettGraham-66] Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (12 января 2016 г.). «Опрос агента Марвела Картер: Винн Эверетт и Керри Грэм» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 13 января 2016 года .

[InterrogatingAustin-67] Jump up to: ^а ^{беременный} Граусо, Алиша (13 января 2016 г.). «Опрос агента Марвела Картер: Реджи Остин» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 14 января 2016 года . Получено 14 января 2016 года .

[WilkesScience1-68] Marvel Entertainment (2 февраля 2016 г.). Наука о нематериальности - агент Marvel Картер . Архивировано с оригинала 9 октября 2016 года . Получено 23 июля 2016 года - через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[WilkesScience2-69] Marvel Entertainment (26 января 2016 г.). Новая нормальная норму Джейсона Уилкса - агент Marvel Картер . Архивировано с оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 23 июля 2016 года - через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[VerbeekIGNJan2016-70] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Шварц, Терри (12 января 2016 г.). «Агент Marvel Картер: Лотте Вербек разговоры, воплотив в жизнь Ану Джарвис» . Магнитный Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 13 января 2016 года .

[EWS2Wife-71] Абрамс, Натали (10 июля 2015 г.). «Comic-Con 2015: агент Картер, представляющий жену Джарвиса во втором сезоне» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 12 июля 2015 года . Получено 11 июля 2015 года .

[InterrogatingVerbeek-72] Граусо, Алиша (15 января 2016 г.). «Опрос агента Marvel Картер: Лотте Вербек» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 17 января 2016 года .

[InterrogatingD'Arcy-73] Strom, Marc (14 января 2016 г.). «Опрос агента Марвела Картер: Джеймс Д'Арси» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 16 января 2016 года . Получено 16 января 2016 года .

[Smith-74] Голдберг, Лесли (22 октября 2015 г.). « Агент Картер» устанавливает «Воскресение» воссоединение с Куртвудом Смитом (эксклюзивным) » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года . Получено 23 октября 2015 года .

[Smith2-75] « Агент Marvel Картер» набирает Куртвуд Смит » . Marvel.com . 22 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2015 года . Получено 23 октября 2015 года .

[IGNFazekasS2End-76] Голдман, Эрик (1 марта 2016 г.). «Агент Картер со-Showrunner в Cliffhanger 2-го сезона и что может произойти дальше» . Магнитный Архивировано с оригинала 2 марта 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .

[Marino-77] Вагмейстер, Элизабет (4 ноября 2015 г.). «Кен Марино присоединяется к 2 -м сезону актеров« Агента Marvel's Carter »(эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .

[MarinoFeb2016-78] Кэрнс, Брайан (23 февраля 2016 г.). «Манфреди Кена Марино приносит очарование, жестокость« агенту Картеру » » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 24 февраля 2016 года . Получено 23 февраля 2016 года .

[Ronin-79] Steinbeiser, Andrew (5 ноября 2014 г.). «Эксклюзив: Коста Ронин играет в роли Антона Ванко в агенте Marvel's Carter» . Comicbook.com . Архивировано с оригинала 6 ноября 2014 года . Получено 5 ноября 2014 года .

[McDonough-80] Уайт, Бретт (7 января 2015 г.). «Возвращение командиров в новом« агенте Картер » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 7 января 2015 года . Получено 7 января 2015 года .

[Jones-81] Шварц, Терри (24 февраля 2015 г.). « Агент Картер» 1 -го сезона Сюрприз начала возвращение Гидры » . Zap2it . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Получено 24 февраля 2015 года .

[Hébert-82] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уилер, Эндрю (7 января 2015 г.). « Агент Картер» сезон 1, эпизоды 1 и 2: «Теперь не конец»/«мост и туннель » . ComicsAlliance . Архивировано с оригинала 10 января 2015 года . Получено 9 января 2015 года .

[Zandow-83] Burlingame, Russ (14 января 2015 г.). «Агент Картер: Пасхальные яйца и ссылки на комиксы Marvel в« Время и прилив » » . Comicbook.com . Архивировано с оригинала 12 ноября 2016 года . Получено 11 ноября 2016 года .

[PremiereSynopsis-84] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Стром, Марк (11 декабря 2014 г.). «Агент Marvel Картер разбирает ее первые 2 миссии» . Marvel.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Получено 11 декабря 2014 года .

[Ep3Synopsis-85] Strom, Marc (22 декабря 2014 г.). «Разработка агента Marvel Картер: Time & Tide» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 25 декабря 2014 года . Получено 22 декабря 2014 года .

[SecretEmpire-86] Абрамс, Натали (20 января 2016 г.). «Агент Картер Боссы отвечают на вопросы премьеры с горящим домом» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 21 января 2016 года . Получено 20 января 2016 года .

[203Synopsis-87] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "(#203)" Лучшие ангелы " . Футон -критик . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .

[Ep4Synopsis-88] Jump up to: ^а ^{беременный} «Разработка агента Marvel Картер: кнопка Blitzkrieg» . Marvel.com . 8 января 2015 года. Архивировано с оригинала 10 января 2015 года . Получено 9 января 2015 года .

[Ep5Synopsis-89] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Разработка агента Марвела Картер: Железный потолок» . Marvel.com . 16 января 2015 года. Архивировано с оригинала 19 января 2015 года . Получено 17 января 2015 года .

[StanLee-90] Уайт, Бретт (8 декабря 2014 г.). «Комик-катушка: Стэн Ли раскрывает« Агент Картер »Камею; Джереми Айронш дразнит более практического Альфреда» . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 9 декабря 2014 года .

[StanLeeRole-91] Такер, Рид (28 января 2015 г.). «Стэн Ли делает свою долгожданную камею в« Агенте Картере » . New York Post . Архивировано с оригинала 31 января 2015 года . Получено 30 января 2015 года .

[Glover-92] Хейс, Бритт (3 февраля 2015 г.). « Агент Картер» обзор: «Железный потолок » . Screencrush . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 6 февраля 2015 года .

[IGNEp1Review-93] Голдман, Эрик (3 января 2015 г.). «Пегги против мира» . Магнитный Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Получено 3 января 2015 года .

[201Synopsis-94] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дамор, Миган (4 января 2016 г.). « Агент Картер» входит в атомный век в премьерном описании 2 -го сезона » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 6 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .

[202Synopsis-95] "(#202)" Вид в темноте " . Футон -критик . Архивировано с оригинала 7 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .

[206Synopsis-96] Jump up to: ^а ^{беременный} «Scoop: агент Marvel Картер на ABC - вторник, 16 февраля 2016 года» . Broadwayworld . 1 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .

[208Synopsis-97] Jump up to: ^а ^{беременный} "(#208)" Край тайны " . Футон -критик . Архивировано с оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 3 марта 2016 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]