Список агента Картера персонажей

«Агент Картер» — американский телесериал, созданный для ABC Кристофером Маркусом и Стивеном Макфили по мотивам фильма 2011 года «Капитан Америка: Первый мститель» и Marvel One-Shot короткометражного фильма одноименного 2013 года . Действие происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами и другими телесериалами франшизы . Первый сезон , состоящий из восьми серий, первоначально транслировался с 6 января по 24 февраля 2015 года, а второй сезон , состоящий из десяти серий, первоначально транслировался с 19 января по 1 марта 2016 года. «Агент Картер» был отменен каналом ABC 12 мая. , 2016.

В сериале фигурирует комиксов Marvel персонаж Пегги Картер , а Хейли Этвелл повторяет свою роль из сериалов «Один выстрел», поскольку ей приходится балансировать между жизнью секретного агента и жизнью одинокой женщины в Америке 1940-х годов. Также в главной роли Джеймс Д'Арси в роли Эдвина Джарвиса , дворецкого Говарда Старка , который присоединяется к Картер в ее миссиях, развивая с ней прочные платонические отношения. К паре присоединяются завсегдатаи сериала Чад Майкл Мюррей в роли Джека Томпсона и Энвер Гьокай в роли Дэниела Соузы , а также Ши Уигэм в роли Роджера Дули в первом сезоне. Уигэм подписался на сериал, зная, что его персонаж, Дули, будет убит в первом сезоне. Доминик Купер изображает Старка, повторяя его роль из фильмов и One-Shot в повторяющемся качестве в сериале. Агент Картер также знакомит с происхождением нескольких персонажей и сюжетными линиями из фильмов MCU: Бриджит Риган снова появляется в роли Дотти Андервуд , раннего продукта программы «Черная вдова» ; и Ральф Браун снова появляется в роли Иоганна Феннхоффа. , пионер техник контроля разума Гидры .

Помимо оригинальных персонажей, в актерский состав сериала также входят другие персонажи, основанные на различных персонажах комиксов Marvel , а также другие персонажи, заимствованные из фильмов MCU. В следующий список включен основной актерский состав « Агента Картера » , определенный его продюсерами, а также все приглашенные звезды, которые, как считается, играли повторяющиеся роли на протяжении всего сериала, а также дополнительный список других примечательных гостей.

Обзор

Характер	На фото	Появления
Характер	На фото	Первый	1 сезон	2 сезон
Главные герои
Пегги Картер	Хейли Этвелл	« Сейчас это еще не конец »	Основной
Эдвин Джарвис	Джеймс Д'Арси		Основной
Джек Томпсон	Чад Майкл Мюррей		Основной
Дэниел Соуза	Энвер Гьокай		Основной
Роджер Дули	Ши Уигэм		Основной	Не появляется
Повторяющиеся персонажи
Говард Старк	Доминик Купер	«Сейчас это еще не конец»	повторяющийся	Гость
Энджи Мартинелли	Линдси Фонсека		повторяющийся	Гость
Рэй Кжемински	Кайл Борнхаймер		повторяющийся	Не появляется
Роуз Робертс	Лесли Бун		Гость	повторяющийся
Мириам Фрай	Миген Фэй	« Мост и тоннель »	повторяющийся	Не появляется
Дотти Андервуд	Бриджит Риган	« Время и волна »	повторяющийся
Иоганн Феннхофф	Ральф Браун	« Железный потолок »	повторяющийся	Не появляется
Уитни Фрост	Винн Эверетт	« Женщина в озере »	Не появляется	повторяющийся
Джейсон Уилкс	Реджи Остин		Не появляется	повторяющийся
Кэлвин Чедвик	Карри Грэм		Не появляется	повторяющийся
Ана Джарвис	Лотте Вербек		Не появляется	повторяющийся
Алоизиус Самберли	Мэтт Браунгер		Не появляется	повторяющийся
Вернон Мастерс	Куртвуд Смит		Не появляется	повторяющийся
Джозеф Манфреди	Кен Марино	« Атомная работа »	Не появляется	повторяющийся

Главные герои

Пегги Картер

Маргарет Элизабет «Пегги» Картер (изображаемая Хейли Этвелл ) — офицер Стратегического научного резерва (ССР), которая работала с Капитаном Америкой во время Второй мировой войны , влюбившись в него, прежде чем он, по-видимому, пожертвовал собой, чтобы остановить нацистское подразделение «Гидра» . . После окончания войны Картер работает секретарем, несмотря на свой статус агента. обратился к нему Когда Говард Старк , с которым она также работала во время войны, с просьбой помочь очистить его имя после того, как его обвинили в продаже оружия СССР , Картер соглашается действовать за спиной своего начальства. Ее измену в конечном итоге обнаруживает агент Дэниел Соуза , но ее отпускают, когда она помогает остановить русских. Она заслужила уважение коллег, спровоцировала поражение Уитни Фрост и начала отношения с Соузой.

Этвелл, сыгравшая Картера в фильмах «Капитан Америка: Первый мститель» , «Капитан Америка: Зимний солдат» и короткометражном фильме «Агент Картер» , выразила заинтересованность в повторении роли в сериале в октябре 2013 года; ^{[ 1 ]} ABC Entertainment Президент Пол Ли подтвердил свое участие в январе 2014 года. ^{[ 2 ]} Картер — первый женский персонаж, возглавивший отдельную историю в рамках кинематографической вселенной Marvel (MCU), опередив таких популярных комических персонажей, как Наташа Романофф и Кэрол Дэнверс . В отличие от других главных героев Marvel, Картер не обладает какими-либо сверхспособностями, вместо этого сценаристы «всегда говорили, что ее суперсила заключается в том, что другие люди ее недооценивают. И она часто использует это в своих интересах». ^{[ 3 ]} Этвелл сказала, что было «захватывающе» исследовать «на фоне этого мира, где доминируют мужчины, где женщины все еще работают, о которых не говорят и изо всех сил пытаются найти место вне дома», и как это влияет на Картера, которому приходится с этим справляться. вместе с миссиями, которые она получает. ^{[ 4 ]} В костюмах Картер, хотя и использовались некоторые винтажные детали, большая часть ее нарядов была сделана на заказ с учетом сценарных боевых сцен. ^{[ 5 ]} Художник по костюмам Джованна Оттобре-Мелтон придала нарядам «стиль песочных часов с сильным кроем и четкими плечами, но не слишком преувеличенными». В качестве тактического снаряжения персонажа использовались подземные военные образы времен Второй мировой войны. ^{[ 6 ]} Габриэлла Грейвс изображает молодого Картера. ^{[ 7 ]}

Говоря о влиянии, которое очевидная смерть Стива Роджерса оказывает на Картера, Этвелл объяснила: «Прошел всего год, и она скорбит по нему, и я думаю, что ее поддерживает то, что он был величайшим человеком, которого она когда-либо знала… она также полна решимости чтобы убедиться, что его работа не была напрасной». ^{[ 8 ]} После первого сезона Этвелл отметила, что Картер не «завоевала всеобщее уважение» (например, Джек Томпсон взял на себя ответственность за ее действия), но «она знает себе цену, поэтому ей не нужна эта похвала». ^{[ 9 ]} Во втором сезоне исполнительный продюсер Мишель Фазекас объяснила, что после того, как Картер «эмоционально уложила в постель многие вещи», например, отпустила Капитана Америку, она теперь «более открыта для того, чтобы взглянуть на свою жизнь и выяснить, хочет ли она отношения?" Фазекаш добавил, что Картер начнет понимать, что «не у всех есть свои идеалы», даже в ССР. ^{[ 10 ]}

АВ-клуб назвал выступление Этвелл одним из «Лучших индивидуальных выступлений» 2015 года. ^{[ 11 ]} Этвелл также была номинирована на лучшую женскую роль в телесериале на 41-й церемонии вручения премии «Сатурн» , но уступила награду Катрине Балф из «Чужестранки» . ^{[ 12 ]}

Эдвин Джарвис

Эдвин Джарвис (изображаемый Джеймсом Д'Арси ) был обвинен в государственной измене во время войны после того, как он подделал подпись своего вышестоящего офицера в попытке спасти женщину, которая станет его женой, Аной. Спасенный от этого Говардом Старком , Джарвис становится дворецким Старка и в конечном итоге предлагается Картеру в качестве поддержки в ее миссии по очистке имени Старка. Подружившись с Картер, Джарвис пришел, чтобы насладиться своими миссиями вместе с ней, и решил продолжать помогать ей с миссиями, не связанными со Старком, такими как борьба с Уитни Фрост. Для этого вмешалась и Ана, пока она не была серьезно ранена Фростом. В отместку Джарвис безуспешно попытался убить Фроста.

О появлении Эдвина Джарвиса в сериале было объявлено в июле 2014 года. Дворецкий семьи Старков в оригинальных комиксах, Джарвис был впервые адаптирован в фильмах MCU как искусственный интеллект по имени ДЖАРВИС , созданный Тони Старком . ^{[ 13 ]} Официальный сопутствующий комикс « Железный человек 2: Публичная идентичность» объяснил, что в MCU действительно существовала более комическая версия персонажа, где дворецкий Джарвис служил наставником молодого Тони и в конечном итоге вдохновлял его ИИ; Джарвис из «Агента Картера» — младшая версия этого дворецкого, работавшего на Говарда Старка до рождения Тони. ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]} Д'Арси получил роль в сентябре 2014 года. ^{[ 15 ]} Фазекас, объясняя появление и развитие Джарвиса в сериале, заявил, что «некоторые из них взяты из комиксов, а некоторые мы разработали сами. На некоторые из них повлиял сам Джеймс Д'Арси и его сильные стороны». ^{[ 16 ]} Д'Арси поначалу нервничал по поводу изображения комедийной стороны Джарвиса, учитывая его историю «преимущественно игры психопатов». ^{[ 17 ]} и не изучал игру Пола Беттани в роли ДЖАРВИСА при подходе к персонажу. ^{[ 18 ]} Что касается дизайна костюмов, Оттобре-Мелтон объяснил, что «Джарвис — мужчина в твидовом костюме. На нем лежит большая ответственность за дела Говарда Старка, и ему нужно всегда выглядеть безупречно. шил костюмы-тройки и обладает британским чутьём, поэтому мы одели его в тщательно скроенный смелый чёрно-серый костюм с узором «в ёлочку». ^{[ 5 ]}

Этвелл назвал отношения Картера с Джарвисом комическим облегчением в сериале. ^{[ 8 ]} в то время как Фазекас назвал их отношения «центральными отношениями шоу». ^{[ 10 ]} Исполнительный продюсер Тара Баттерс сравнила эти отношения с отношениями Фокса Малдера и Даны Скалли в первых сезонах «Секретных материалов» , где «вы действительно верили, что они заботятся друг о друге, но это не было сексуальным. Это было очень освежающе». ^{[ 19 ]} Фазекас обсуждал предоставление Джарвису главной роли во втором сезоне, говоря, что он «действительно почувствовал вкус к приключениям с Пегги в первом сезоне, поэтому, когда она возвращается в его жизнь, он так счастлив, потому что ему так скучно быть Говардом». Дворецкий Старка... то, что начинается, для него действительно интересная история, а именно, насколько он действительно понимает, чем занимается Пегги. Для него это похоже на забавное развлечение, даже несмотря на то, что он в опасности... мы это сделаем? посмотрите в истории Джарвиса, как он начинает понимать это и к чему он в конце концов приложится, и это повлияет на его отношения с Пегги». ^{[ 10 ]} Д'Арси повторил роль Джарвиса в студии Marvel фильме «Мстители: Финал» (2019). ^{[ 20 ]}

Джек Томпсон

Джек Томпсон (изображаемый Чадом Майклом Мюрреем ) — ветеран войны и агент ССР, который случайно убил сдавшихся солдат противника, но скрыл ошибку, вместо этого его восхваляли как героя. Он берет на себя заслугу Картера в победе над Левиафаном и становится главой офиса ССР Нью-Йорка. В Томпсона застрелил загадочный человек, который хотел забрать отредактированные материалы дела по «М. Картеру».

Мюррей получил роль в августе 2014 года. ^{[ 21 ]} Он отметил, что, в отличие от своего персонажа в « Холме одного дерева », Томпсон не служит «моральным компасом» сериала, а это означает, что он не будет «заключен в коробку», а вместо этого ему будет позволено «по-настоящему обыгрывать ситуацию». и делай то, что неожиданно». ^{[ 22 ]} Костюмы агентов ССР в сериале должны быть отличительными, чтобы помочь объяснить их характеры: ^{[ 5 ]} Томпсон носит однобортные костюмы с подтяжками. ^{[ 6 ]} Второй сезон заканчивается захватывающим моментом: в Томпсона стреляет неизвестный персонаж. Исполнительные продюсеры настаивали на том, что Томпсон не обязательно был мертв и что его судьба раскроется в потенциальном третьем сезоне. ^{[ 23 ]}

Мюррей охарактеризовал персонажа как шовинистического и «пыхтящего грудью». ^{[ 3 ]}^{[ 24 ]} и сравнил его с Индианой Джонсом , заявив, что «он пробивается к тому, чтобы стать главой ССР. Его цель в жизни — просто отлично выполнять свою работу. отношение." ^{[ 25 ]} Баттерс заявил: «Проблема Томпсона в том, что он такой оппортунист и так хочет добиться успеха превыше всего остального, что иногда делает неправильный выбор. Я думаю, что он не плохой парень, его просто ослепляют амбиции». ^{[ 26 ]} Во втором сезоне персонажа Фазекас повторил, что он «ставит свои амбиции и свое эго превыше других вещей, иногда поступая правильно, и его часто не волнует, кто пострадает или кто расстроен из-за этого… [Но ] на самом деле он решает поступить правильно, ценой для себя больших затрат». ^{[ 23 ]}

Дэниел Соуза

Даниэль Соуза (изображаемый Энвером Гьокаем ) — ветеран войны и агент ССР, который испытывает предубеждения из-за своей искалеченной ноги, из-за которой он использует костыль, чтобы поддержать себя. Собственное расследование Соузы приводит к тому, что он обнаруживает статус Картера как предателя. Его отношения с Картером усложняются, Соуза соглашается на должность начальника управления ССР Лос-Анджелеса, чтобы держаться от нее на некотором расстоянии, и в конце концов начинает новые отношения с Вайолет. Однако Вайолет покидает Соузу, когда обнаруживает, что он все еще испытывает чувства к Картеру; В конце концов Соуза начинает отношения с Картером, когда они вместе побеждают Уитни Фрост.

Гьокай получил роль в августе 2014 года. ^{[ 21 ]} «Он был солдатом и всю свою жизнь был очень активным, и теперь ему нужно понять, как использовать свой мозг, как стараться быть умным», - объяснил Гьокай о персонаже. «Он принимает свою травму, он принимает свой скомпрометированный статус в обществе… Пегги говорит: «Забудь об этом. Я Пегги Картер. Я собираюсь заняться чем-нибудь другим». Я думаю, в этом разница между ними двумя». ^{[ 27 ]} Рассматривая потенциально романтические отношения между Соузой и Картером, Джокай сказал: «Я думаю, что определенно существует ситуация, когда… если бы она не встречалась с Капитаном Америкой, он мог бы пригласить ее выпить. Это как если бы твоя новая девушка встречалась с Райаном». Гослинг , это заставит тебя немного вспотеть». ^{[ 28 ]} Во втором сезоне, по словам Гьокай, «вы увидите, как он фактически является частью машины. Не пытается проникнуть в машину, а является боссом. В первом сезоне он пытался, чтобы его слушали, а теперь он его слушает множество людей». ^{[ 29 ]} Костюмы агентов ССР в сериале должны быть отличительными, чтобы помочь объяснить их характеры: ^{[ 5 ]} Соуза носит «жилеты-свитера под спортивной курткой и плиссированными брюками». ^{[ 6 ]}

В преддверии второго сезона Фазекас объяснила, что после того, как Картер отказала Соузе в конце первого сезона, сказав: «О, позвольте мне проверить дождь. Мне есть чем заняться», Картер почувствовала, что потенциальные отношения - это то, что она могла бы сделать. подумайте, в то время как Соуза «чувствовал, что упустил здесь возможность». Из-за этого Соуза переехал в Лос-Анджелес, чтобы избегать Картера: «Они не разговаривали с тех пор, как он уехал. Возникает интересное неловкое [чувство], когда они снова начинают работать вместе. Но теперь у Соузы есть девушка, и это очень серьезно». так что для Пегги это новое дело». ^{[ 30 ]} Хотя Соуза и Картер в конечном итоге встречаются в финале второго сезона, исполнительные продюсеры предупредили, что это не обязательно означает, что Соуза - будущий муж Картер. ^{[ 31 ]} который впервые был упомянут в фильме «Капитан Америка: Зимний солдат» . ^{[ 32 ]} Гьёкай повторит свою роль Соузы в седьмом сезоне «Агентов Щ.И.Т.». ^{[ 33 ]}

Роджер Дули

Роджер Дули (изображаемый Ши Уигэмом ) — руководитель офиса ССР Нью-Йорка. После разговора с российским психиатром Иоганном Феннхоффом о своих семейных проблемах, Дули загипнотизируется и заставляет его помочь русским, прежде чем его поместят во взрывающийся жилет, разработанный Старком. Дули удается выпрыгнуть из ближайшего окна, прежде чем жилет взорвется и убьет его, спасая агентов ССР.

В сентябре 2014 года Уигэм получил роль Дули. ^{[ 34 ]} для первых семи эпизодов сериала, поскольку персонаж убит в предпоследней серии первого сезона. Это решение было принято, чтобы помочь повысить ставки на сериал, учитывая, что «все знают, что Пегги жива». ^{[ 35 ]} Костюмы агентов ССР в сериале должны быть отличительными, чтобы помочь объяснить их характеры: Дули носит «классические двубортные образы 1940-х годов. Многие из его предметов гардероба взяты из винтажных костюмов 1940-х годов». ^{[ 5 ]}

Дули не является широко известным персонажем в комиксах, поэтому Уигэм создал для него свой собственный опыт, чувствуя, что «Дули [не] политический назначенец. Я думаю, что добился своего благодаря упорному труду». ^{[ 36 ]} В отличие от многих других агентов, Уигэм считает, что Дули действительно уважает Картера, говоря: «Я думаю, она ему нравится. Я думаю, что он глубоко заботится. Я не уверен, что он всегда сможет это показать». ^{[ 36 ]} Когда ее спросили, является ли смерть Дули тем, что объединяет Картера и других агентов ССР, Фазекас ответила, что это не обязательно так, поскольку Картер сама уже начала это зарабатывать, но она действительно чувствовала, что это «своего рода фокусирует всех и влияет на всех». ". ^{[ 35 ]}

Повторяющиеся персонажи

Ниже приводится список приглашенных персонажей, которые играют повторяющиеся роли на протяжении всего сериала. Персонажи перечислены по средствам массовой информации MCU или сезону, в котором они впервые появились.

Представлен в фильмах

Говард Старк

Говард Старк (изображаемый Домиником Купером ) — разработчик оружия, обвиненный в продаже оружия врагам Америки. Одним из видов оружия, которое он создал во время войны, было «Полуночное масло», предназначенное для придания солдатам дополнительной выносливости во время войны, но вместо этого оно вызывало психоз и приводило к тому, что они убивали друг друга. Американские военные украли Midnight Oil и использовали ее против русских, а Феннхофф обвиняет Старка в последовавшей резне. Феннхофф гипнотизирует Старка, заставляя его бомбить Нью-Йорк, но Картеру удается убедить Старка остановиться. Он собирается открыть собственную киностудию в Лос-Анджелесе.

В марте 2014 года Маркус и Макфили заявили, что Говард Старк, отец Тони Старка , генерального директора Stark Industries и члена-основателя SHIELD , ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} будет повторяющимся персонажем в «Агенте Картер» в зависимости от готовности Купера повторить роль из «Первого мстителя» и короткометражного фильма. ^{[ 39 ]} В июне 2014 года Этвелл подтвердила, что Купер будет участвовать в сериале. ^{[ 37 ]} Оттобре-Мелтон разработал одежду Старка с учетом его статуса беглеца, стремясь, чтобы он выглядел «богатым, удобным и сексуальным в одном лице». Старк не носит галстук во время пробежки, в отличие от многих мужчин того времени, и предпочитает носить повседневные рубашки с сшитыми на заказ куртками и винтажными брюками. ^{[ 40 ]}

Описывая персонажа, Купер сказал: «Вы не знаете, что он делает глубокой ночью, а он слоняется повсюду». Он продолжил: «Мне нравится погружаться в… некоторые материалы Говарда Хьюза , с которыми, я уверен, его сравнивают», и описал свою самую большую проблему в игре этого персонажа как «сохранять его очень реалистичным, но при этом в то же время иронично», и не делая Старка «слишком широким». ^{[ 41 ]} Что касается отношений Картера и Старка, переходящих во второй сезон, Этвелл сказала: «Между Старком и Пегги возникает новый уровень комфорта… они находятся на более ровном уровне. Она очень его уважает, но при этом не боится прокомментировать его выбор образа жизни и то, насколько отвратительно женоненавистническим она его считает... он действительно использует женщин как форму бегства от действительности для себя и своих дионисийских путей, но когда дело доходит до Пегги, он не считает ее такой большой сиськи и красные губы. Он видит в ней человека, с которым действительно можно нормально поговорить, что, вероятно, чертовски его пугает». ^{[ 9 ]}

В финале первого сезона создатели позаботились о том, чтобы Старк говорил о Стиве Роджерсе как о «величайшем поступке, которое [он] когда-либо делал». Это было сделано для того, чтобы усилить одержимость первого сыворотками суперсолдат и идентифицировать «что-то/кого-то, чем он гордится больше, чем свой собственный сын», что окупается в фильме «Капитан Америка: Гражданская война» : в фильме показано, как Старк все еще пытается воссоздать своего сыворотка суперсолдата в 1990-е годы; кроме того, его любовь к Роджерсу усугубляет антагонистические отношения между последним и Тони. ^{[ 42 ]}

Купер был номинирован на лучшую роль гостя в телесериале на 41-й церемонии вручения премии Saturn Awards . ^{[ 12 ]} и за лучшую приглашенную мужскую роль в драматическом сериале на 19-й церемонии вручения наград Ассоциации онлайн-кино и телевидения. ^{[ 43 ]} Он уступил награды Вентворту Миллеру (за «Флэш» ) и Джонатану Прайсу (за «Игру престолов» ) соответственно. ^{[ 12 ]}^{[ 43 ]}

Представлен в первом сезоне

Энджи Мартинелли

Энджи Мартинелли (изображаемая Линдси Фонсека ) - официантка и начинающая актриса, которая дружит с Картером.

Фонсеку привлекла «фанковая личность» Мартинелли, которая отличалась от ее гораздо более серьезной предыдущей роли Александры Удиновой в « Никите» . Фонсека и Этвелл обсуждали, как сохранить своих персонажей друзьями, а не впадать в «ревность или злобу. Нет ничего, кроме поддержки, интереса и дружбы, потому что во многих случаях это сложнее, чем в сериалах». ^{[ 44 ]} К июлю 2015 года Фонсека вел переговоры о возвращении во второй сезон. ^{[ 45 ]} и в декабре того же года выяснилось, что она возвращается для съемок эпизода сна в « Маленькой песне и танце ». Фазекас сказал, что появление Энджи в этом эпизоде — это ее роль совести Картера, «говорящей то, что Пегги, возможно, не может сказать себе. Это связывает воедино вещи первого сезона и связывает все эти вещи таким образом, что только мечта может сделать». ^{[ 46 ]}

Рэй Кжемински

Рэй Кржемински (изображаемый Кайлом Борнхеймером ) - женоненавистнический агент ССР, который конфликтует с Картером, пока его не убивает Дотти Андервуд.

К октябрю 2014 года Борнхеймер получил повторяющуюся роль в рамках сериала «Запасаемся коллегами-мужчинами», с которыми Картеру придется иметь дело на протяжении всего сериала. ^{[ 47 ]} Что касается дизайна костюмов, Оттобре-Мелтон охарактеризовал Кжеминского как «немного неряшливого в своей спортивной куртке и рубашках с открытым воротником». ^{[ 6 ]} После смерти персонажа Баттерс объяснил, что Картер будет чувствовать себя виноватым из-за продвижения вперед, поскольку именно ее решения «непреднамеренно подвергли Кжемински риску». Его смерть также повлияла на сериал в целом, и Фазекас объяснил: «Ставки теперь изменились, они стали намного серьезнее. Последующие эпизоды действительно отражают это». ^{[ 19 ]}

Роуз Робертс

Роуз Робертс (изображаемая Лесли Бун ) — оператор коммутатора , работающая на ССР в Нью-Йорке, а затем в Лос-Анджелесе.

Обсуждая возросшую роль Роуз во втором сезоне, после непродолжительного появления в качестве гостя в первом, Фазекас заявил, что представилась возможность «привезти [Роуз] в Лос-Анджелес» на второй сезон, чтобы у Картера был еще один собеседник. «кто знает ее секреты и знает многое о том, что происходит». ^{[ 10 ]} Бун назвал Роуз «немного лучшей подругой», пытаясь получить информацию от Картера и Соузы, чтобы помочь «продвинуть дело вперед», поскольку она видит притяжение между ними. Во втором сезоне Роуз выходит на поле, а Бун говорит: «Ее нанимают, и она вне себя от волнения от того, что может выйти и быть плохой женщиной. Я думаю, что она вполне способна». ^{[ 29 ]}

Мириам Фрай

Мириам Фрай (изображаемая Миген Фэй ) — строгая владелица женского отеля «Гриффит», пансионата, где живет Картер.

Фэй была выбрана на роль женщины, отвечающей за пансионат, где живет Картер, в октябре 2014 года, рассчитанная на минимум четыре эпизода. ^{[ 48 ]} Фэй и отель «Гриффит» были представлены как способ увеличить количество женских персонажей в сериале, поскольку «у нас тревожно доминировали мужчины, учитывая, что [Картер] была единственной женщиной, работавшей в ССР». ^{[ 17 ]} Отель «Гриффит» был основан на отеле для женщин «Барбизон» , одном из мест в Нью-Йорке, которое «считалось безопасным местом для жизни женщин в большом городе». ^{[ 49 ]}

Дотти Андервуд

Дороти «Дотти» Андервуд (изображаемая Бриджит Риган ) — русский спящий агент, замаскированный под девушку из маленького городка из Айовы, которая переезжает по соседству с Картером. Она раскрывает свою истинную преданность в попытке схватить Картера, а позже сбегает после поражения в битве с последним. Дотти появляется снова, пытаясь совершить набег на банковский счет, но ее останавливают Картер и ССР. Ее берут под стражу ФБР, пока Картер не вырывает ее, чтобы помочь победить Уитни Фрост.

Андервуд был создан, чтобы дать Картер «сильную женщину-антагонистку», и Баттерс отметил, что «мы сказали, не было бы здорово, если бы один из тех людей, которые живут рядом с ней, на самом деле был плохим парнем?» ^{[ 51 ]} В конце января 2015 года Баттерс и Фазекас сообщили, что Андервуд является продуктом предшественника программы «Чёрная вдова» . ^{[ 52 ]} Риган не знала, что персонаж была Черной Вдовой во время прослушивания, но быстро узнала об этом после того, как ее выбрали, поскольку шоураннеры хотели, чтобы она сменила свои нынешние рыжие волосы, чтобы не быть «наводкой для публики из-за Наташи [Романофф». ] . Они не хотели подразумевать, что у каждой Черной Вдовы были рыжие волосы, и не хотели, чтобы зрители это заметили». ^{[ 50 ]} Риган тренировалась у специалиста по тхэквондо и изучала хореографию Скарлетт Йоханссон «Черная вдова» из фильмов, готовясь к боевым сценам персонажа. ^{[ 53 ]} в то время как Оттобре-Мелтон ссылалась на свой статус Черной вдовы, используя красный и черный цвета. ^{[ 50 ]} Первоначальный образ Андервуда «девушка из маленького городка из Айовы» был основан на Джуди Гарланд из Дороти Гейл « Волшебника страны Оз» . ^{[ 53 ]}

Баттерс и Фазекас заявили, что Андервуд «не совсем понимает, что значит быть нормальной женщиной» после ее воспитания в программе, и заинтригована Картером. ^{[ 54 ]} Риган пояснила, что «она никогда раньше не видела никого подобного [Картеру] и ее никогда раньше не били. В ней есть эта соревновательная, но игривая одержимость», которая проявляется в «флирте» и «женском мастерстве» Андервуда. Риган продолжила: «Она знает, что для того, чтобы оказаться на вершине, ей нужно победить Пегги... Так что Дотти действительно хочет проникнуть ей под кожу. Она пытается заставить ее чувствовать себя некомфортно, и это может быть взглядом, взглядом или тем, что она говорит. ." ^{[ 50 ]} Этвелл сказала: «У Пегги есть злодеи-мужчины, с которыми она сражается, но иметь кого-то, кто физически равен ей — она Черная Вдова, невероятно способная и очень умная — я думаю, это показывает некоторый баланс для Пегги, как обратная сторона одной и той же медали. ." ^{[ 55 ]} После того, как Картер побеждает Андервуда и Левиафана в первом сезоне, Андервуд становится «одиноким волком… сейчас она женщина без страны, но она более вовлечена в [всеохватывающее] дело» второго сезона, чем кажется на первый взгляд. ^{[ 30 ]}

Иоганн Феннхофф

Иоганн Феннхофф (изображаемый Ральфом Брауном ) ^{[ 56 ]} — русский гипнотизер, работающий на Левиафана, чей брат погиб от воздействия химического оружия Старка Midnight Oil. Феннхофф проникает в ССР под видом спасенного психиатра доктора Ивченко и крадет Midnight Oil для себя. Затем он пытается использовать гипноз, чтобы заставить Старка распространить Midnight Oil по Нью-Йорку, но терпит поражение от Картера и ССР. Его арестовывают, затыкают рот и заключают в тюрьму вместе с Арнимом Золя .

История Фенхоффа как доктора Фауста в комиксах упоминается в сериале, где он показан читающим Кристофера Марлоу « Трагическую историю жизни и смерти доктора Фауста» . ^{[ 57 ]} Встреча Фауста с Золой была предназначена для того, чтобы Гидра могла использовать контроль над разумом в программе «Зимний солдат» , как это видно в «Капитане Америка: Зимний солдат» . ^{[ 56 ]} Система «промывания мозгов» и контроля разума Гидры также встречается в сериале «Агенты ЩИТА» , где она называется «Метод Фауста». ^{[ 58 ]}

Представлен во втором сезоне

Уитни Фрост

Уитни Фрост (изображаемая Винн Эверетт ) — сценический псевдоним Агнес Калли. ^{[ 59 ]} актриса и гений науки, вынужденная прятаться за своим мужем, кандидатом в сенаторы Кэлвином Чедвиком, из-за сексизма того времени. Она случайно поглощает Нулевую Материю , в результате чего у нее остается шрам Нулевой Материи на лбу и способность поглощать любое живое существо, к которому она прикасается. После того, как она очищена от Нулевой Материи, Фрост сходит с ума и отправляется в приют.

В августе 2015 года Баттерс и его коллега-исполнительный продюсер Крис Дингесс заявили, что в этом сезоне появится мадам Маск и что на эту роль была выбрана актриса. ^{[ 60 ]} В октябре того же года было подтверждено, что Эверетт сыграет этого персонажа. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} После того, как Эверетт прошел кастинг и увидел изображение комической версии персонажа, он почувствовал: «Они взяли не ту девушку» только потому, что я совсем не похож на нее. Я очень нервничал по этому поводу… [и] подумал: «Они наверное, покрашу волосы в темный цвет, и мне придется немного потренироваться, а у меня довольно большая грудь». ^{[ 63 ]} Однако продюсеры стремились по-другому подойти к персонажу, черпая вдохновение у «икон Голливуда, таких как Хеди Ламарр и Лорен Бэколл ». ^{[ 61 ]} Персонаж также не носит золотую маску из комиксов, хотя в сериале это упоминается: маски появляются на заднем плане многих сцен с участием Фроста. ^{[ 64 ]}^{[ 63 ]} Айви Джордж и Оливия Уэлч изображают младшие версии Калли, когда она росла в Брокстоне, Оклахома . ^{[ 7 ]}

Руководитель грима сериала Дебра Ламиа Денавер объяснила, что для «раны» нулевой материи на лице Фроста «рекомендации заключались в том, чтобы она была похожа на треснувшую фарфоровую куклу, а затем черная материя выходила изнутри наружу. Оттуда Джей [Веджебе, визажист] разработал протезы, которые мы используем, а Робин [Бошен, ведущий визажист] создал все возможные пути использования темной материи». Используя эталонные фотографии и готовые протезы, команда гримеров в конечном итоге смогла применить эффект к Эверетту за 30 минут. Затем «трещина» была дополнена визуальными эффектами, чтобы добавить глубину, ощущение и «бесконечный черный» путем цветокоррекции изображения, при этом аниматоры эффектов изучали «трескающееся стекло, чтобы лучше передать эффект анимации». ^{[ 65 ]}

Фазекас сказал, что «Уитни привыкла к тому, что люди относятся к ней с определенным уважением, потому что она известная актриса и нашла себе пару в лице Пегги». ^{[ 64 ]} Она добавила, что в сериале: «Вы видите задатки злодея, но она не начинает со зла. Она начинает манипулятивную и не самый приятный человек, которого вы когда-либо встречали, но она не плохой парень, когда вы впервые встречаетесь. ее." Фазекас также отметил, как решались сексистские темы того времени, показав, что «единственный способ, которым, по мнению Уитни Фрост, она могла оказывать влияние в мире, был через мужа, потому что всю жизнь ей говорили: «Никого не волнует, насколько ты умна». есть, их волнует, насколько ты хорошенькая». ^{[ 10 ]} Что касается отношений Фрост с Чедвиком, Эверетт назвал его «своим лучшим другом». И, как и многие друзья и члены семьи, вы в конечном итоге [ссоритесь], но он всегда рядом… он знает, что я могу сделать то, что говорю, особенно в мир науки. Так что он действительно единственный, кто меня понимает». ^{[ 66 ]}

Джейсон Уилкс

Джейсон Уилкс (изображаемый Реджи Остином ) - ученый из Isodyne, единственной компании, желающей нанять его в качестве чернокожего человека, который сообщает Картеру об открытии компании нулевой материи. Он становится невидимым и неосязаемым после воздействия этого вещества и под его влиянием пытается предпринять решительные шаги, чтобы получить власть. Он выражает раскаяние в своих действиях после того, как Нулевая Материя в конечном итоге удалена из его тела, и он вновь обретает осязаемость.

Остин присоединился к актерскому составу в роли Уилкса в октябре 2015 года. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Уилкс, родом из комиксов, был заменен в сериале на чернокожего персонажа, что позволило сериалу обратиться к расизму в 1940-х годах. Что касается расы персонажа, Остин сказал, что «она действительно играет роль. На самом деле не может не быть. Это Лос-Анджелес - или [скорее] Америка - в 1947 году. Так что раса действительно играет роль». ^{[ 67 ]} Баттерс добавил: «Мы хотели рассказать богатую историю о [существующем вопиющем расизме], а не чувствовать, что вы проповедуете об этом, знаете ли, «Расизм – это плохо»». ^{[ 26 ]} Когда персонаж становится неосязаемым после воздействия нулевой материи, научный консультант сериала физик-теоретик Клиффорд Джонсон объяснил, что это вещество вводит идею движения в «другом направлении» от того, что обычно возможно, и поэтому неосязаемость Уилкса на самом деле является нулевой материей. уводя его «несколько в сторону того места, откуда он пришел» в другое измерение. ^{[ 68 ]} Остин отметил, что этот опыт вызывает у Уилкса одновременно страх и любопытство и заставляет его роль в сериале быть более умственной, а не ориентированной на действие, поскольку ему приходится объяснять науку и планировать, пока он не восстановит свою осязаемость. ^{[ 69 ]}

О том, как Уилкс связан с Картером, Остин сказал, что Уилкс — «один из ведущих ученых в своей области [работает в Isodyne], но ему пришлось много работать, чтобы добиться этого. Это своего рода похожая борьба афроамериканца и женщины. в 1940-х годах, чтобы попытаться добиться успеха, поэтому я думаю, что они оба видят это друг в друге, и это часть того, откуда возникает химия и связь». Рассказывая о любовном треугольнике, который образуется между Уилксом, Соузой и Картером, Остин сказал: «Мы очень добры друг к другу. Мы профессионалы. Я думаю, что Соузе достаточно нравится Уилкс, и в другую сторону то же самое». ^{[ 67 ]}

Кэлвин Чедвик

Кэлвин Чедвик (изображаемый Карри Грэм ) — муж Фрост, владелец Isodyne Energy и тайный член Совета Девяти . Он является кандидатом в сенаторы Совета, пока из страха не попытается передать Силового Мороза Совету; Мороз поглощает его в отместку.

Грэм был объявлен на эту роль в октябре 2015 года. ^{[ 61 ]} Он сравнил свои отношения с Фрост с отношениями Билла и Хиллари Клинтон , назвав их «властной парой» и добавив: «Я думаю, что Чедвика, вероятно, привлекла к ней ее красота, [но она] также очень умная женщина, очень успешный, вероятно, тоже тип А. Мы оба действительно стремимся, я думаю, как очень успешная актриса и человек с очень успешным бизнесом. Мир - это наша устрица. Мы собираемся заработать столько жемчужин, сколько и мы. может." ^{[ 66 ]}

Ана Джарвис

Ана Джарвис (изображаемая Лоттой Вербек ) - свободолюбивая и необычная жена Эдвина Джарвиса, которая быстро подружилась с Картером. Она ранена Уитни Фрост, что привело к внутренним осложнениям, из-за которых она не может иметь детей.

В первом сезоне персонаж полностью появлялся за кадром, часто как «бестелесный голос». ^{[ 70 ]} В июле 2015 года выяснилось, что она физически появится во втором сезоне. ^{[ 71 ]} и Вербек получил эту роль к октябрю 2015 года. ^{[ 61 ]} Вербик была в Европе, когда она проходила прослушивание и получила роль, а агент Картер еще не начал там выходить в эфир, поэтому Вербик «на самом деле ничего не знала. Я просто разговаривала с шоураннерами, о чем это, о чем персонаж». ." Вербик хотела сыграть больше, чем просто «жену», и отметила, что ее взгляд на персонажа «несколько неожиданный, поскольку Джарвис такой, какой он есть ... Ана просто привносит в него совершенно другое измерение». ^{[ 70 ]} Вербек, голландец, «провел много времени в Будапеште», что помогло персонажу с венгерским акцентом. ^{[ 72 ]}

При создании персонажа Фазекас сказал, что сценаристы «хотели по-настоящему конкретно указать, в кого эта женщина, в которую безумно влюблен Джарвис», чтобы подчеркнуть сильные платонические отношения Джарвиса с Картером. Фазекаш добавил: «В этом есть смысл: Джарвису нравится Пегги Картер, поэтому, конечно, женщина, в которую он влюблен, не будет тихой, чопорной и порядочной женщиной… Мы также хотели прояснить, что Пегги и Ане действительно нравятся друг другу, и что Ана и Джарвис не ревнуют друг к другу, и что Ане и Джарвису настолько комфортно в своих отношениях, что они не будут завидовать другим людям, которые приходят и уходят из их жизни». ^{[ 10 ]} О некоторых различиях между Аной и Эдвином Вербик сказал: «В первой сцене я вошел и шлепнул его по заднице, что у них в некотором роде сексуально, игриво и весело. Он бы этого не сделал. , она это делает, и ему это нравится». ^{[ 70 ]} Позже Д'Арси рассказал, что Вербик импровизировал это в их первый день на съемочной площадке, после того, как « только что прилетел», назвав это «блестяще смелым… сделать это с актером, которого ты не знаешь» и «так прекрасно, что они надеялись, что Ана будет такой же». ^{[ 73 ]}

Алоизиус Самберли

Алоизиус Самберли (изображаемый Мэттом Браунгером ) - техник лаборатории ССР, который в конечном итоге выходит на поле вместе с Картером, Соузой, Джарвисом и Робертсом, чтобы помочь им найти старые атомные бомбы в Roxxon Oil. Затем он помогает им победить Фроста.

Фазекас назвал его «комедийным парнем, который играет несколько недовольного лаборанта. Он чувствует себя так: «Вы, агенты, вы просто смотрите свысока на лаборантов», а он для Соузы заноза на глазу. Он такой забавный. потому что все, что он говорит, совершенно серьезно, но весело. Он просто всех раздражает… [Но] у него также бывают свои маленькие героические моменты». Баттерс назвал Браунгера «отличным комическим дополнением к нашему актерскому составу». ^{[ 30 ]}

Вернон Мастерс

Вернон Мастерс (изображаемый Куртвудом Смитом ) - ветеран военного министерства и подчиненный Совета Девяти. Он был наставником и начальником Томпсона в военном министерстве и манипулирует Томпсоном, заставляя его выполнять приказы Совета.

В октябре 2015 года Смит получил «главную повторяющуюся роль» Мастерса во втором сезоне, ранее работая с Баттерсом и Фазекасом над их телесериалом «Воскресение» . ^{[ 74 ]} Хотя исполнительные продюсеры никогда не думали, что им удастся привлечь Смита в сериал, они разработали и написали «Мастеров» с учетом актера. ^{[ 75 ]} Предполагалось, что персонаж будет убит в конце сезона, и версия этого была снята, но сценаристы в конечном итоге решили оставить судьбу Мастерса «неоднозначной», поскольку им нравилось работать со Смитом, а Фазекас сказал: «Хороший Дело в том, что мы могли бы пойти обоими путями. Может быть, мы никогда его больше не увидим, или, может быть, мы увидим его снова, и, кстати, он сейчас полон Нулевой Материи. Последнее, что вы видели, это Уитни Ноль Материи, а затем его прервали. Но это все еще в нем. В любом случае, мы хотели оставить наши варианты открытыми». ^{[ 76 ]}

Джозеф Манфреди

Джозеф Манфреди (изображаемый Кеном Марино ) - лидер отделения преступного синдиката Маггиа в Лос-Анджелесе, который помогает Фрост, ранее встречаясь с ней. Он также является старым знакомым Говарда Старка и помогает Старку и ССР победить Фрост, когда она начинает терять рассудок из-за Нулевой Материи.

Марино был выбран на роль в ноябре 2015 года. ^{[ 77 ]} на что Фазекас сказал: «Он, очевидно, очень забавный, но он также отличный драматический актер. Мы говорили о нем на другую роль, но это была слишком маленькая роль. Потом мы знали, что хотим, чтобы он сыграл в [] Манфреди». роль. Так что эта роль стала намного значительнее, потому что это был Кен». О своем персонаже Фазекас добавил: «Что мне нравится в Манфреди, так это то, что он забавный, он может кинуть копейку и быть полным психом, и он безумно любит Уитни, и искренне — даже когда она кукушка. Их совместные сцены, в них такая нежность». ^{[ 30 ]} Поскольку персонаж отличается от своего комического аналога, Марино сказал, что «две вещи [жизненно важные для персонажа]» определяли, что Манфреди «определенно был силой для Уитни, и что он действительно питал к ней настоящую любовь». Марино хотел убедиться, что Манфреди «чувствовал себя крутым парнем старой закалки», и чувствовал, что Фрост был для него «единственной настоящей любовью», сравнивая их отношения с отношениями Джо ДиМаджио и Мэрилин Монро . ^{[ 78 ]}

Приглашенные персонажи

Ниже приводится дополнительный список приглашенных звезд, которые появляются в меньших ролях или играют значительные эпизодические роли . Персонажи перечислены по средствам массовой информации MCU или сезону, в котором они впервые появились.

Представлен в фильмах

Антон Ванко (изображаемый Костой Ронином , первым в первом сезоне): один из создателей дугового реактора вместе с Говардом Старком. ^{[ 79 ]}
Тимоти «Дум Дум» Дуган (изображаемый Нилом Макдонафом , впервые в первом сезоне): лидер Воющих коммандос . ^{[ 16 ]}^{[ 80 ]}
Арним Зола (изображаемый Тоби Джонсом , впервые в первом сезоне): учёный Гидры и узник ССР вместе с Феннхоффом. ^{[ 81 ]}

Представлен в первом сезоне

Лит Браннис (изображаемый Джеймсом Фрейном ): бывший оперативник Левиафана, который крадет изобретения Старка. ^{[ 82 ]}
Джером Зандоу (изображаемый Робом Марсом): бывший силач Кони-Айленда , теперь наемный головорез. ^{[ 83 ]}
Саша Демидов (изображаемый Джеймсом Лэндри Эбертом ): оперативник Левиафана . ^{[ 82 ]}
Коллин О'Брайен (изображаемая Эшли Хиншоу ): ^{[ 84 ]} Сосед Картера по комнате, убитый Демидовым.
Майлз Ван Эрт (изображаемый Джеймсом Урбаниаком ): ученый Roxxon Oil . ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]}
Яух (изображаемый Александром Кэрроллом): ^{[ 85 ]} Агент ССР, загипнотизированный Фенхоффом.
Хью Джонс (изображаемый Рэем Уайзом ): президент Roxxon Oil, входящий в Совет девяти. ^{[ 84 ]}^{[ 86 ]}
Шелдон Макфи (изображаемый Девином Рэтреем ): ^{[ 84 ]} Водитель грузовика дал взятку, чтобы помочь Браннису.
Диктор радио (изображаемый Ральфом Гарманом ) ^{[ 84 ]}
Радиоактер «Капитана Америки» и « Кид Кольт » (в роли Уокера Роуча) киноактер ^{[ 84 ]}^{[ 87 ]}
Радиоактриса "Бетти Карвер" (изображаемая Эрин Торпи ) ^{[ 84 ]}
Отто Минк (изображаемый Грегори Спорледером ): ^{[ 88 ]} Контрабандист на черном рынке. Убит Андервудом, прежде чем он успел убить Картера.
Алекс Дубин (в исполнении Кевина Коттлира): ^{[ 88 ]} Ученый ССР.
Сэмюэл «Счастливый Сэм» Сойер (изображаемый Леонардом Робертсом ): воющий коммандос. ^{[ 16 ]}^{[ 89 ]}
Никола (в роли Алекса Ведова ): ^{[ 89 ]} Русский учёный и узник Левиафана.
Персиваль «Пинки» Пинкертон (изображаемый Ричардом Шортом ): воющий коммандос. ^{[ 16 ]}^{[ 89 ]}
Джонатан «Джуниор» Джунипер (изображаемый Джеймсом Остином Керром): воющий коммандос, убитый молодым стажером Левиафана. ^{[ 16 ]}^{[ 89 ]}

Стэн Ли и Джон Гловер появляются в эпизодических ролях в роли покровителя чистильщика обуви и друга Дули-журналиста соответственно. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Крис Эванс появляется в роли Стива Роджерса/Капитана Америки в архивных кадрах из фильма «Капитан Америка: Первый мститель» . ^{[ 93 ]}

Представлен во втором сезоне

Вайолет (изображаемая Сарой Болджер ): ^{[ 94 ]} Новая девушка Соузы в Лос-Анджелесе. Она уходит от него, узнав о его чувствах к Картеру.
Эндрю Генри (изображаемый Шоном О'Брайаном ): ^{[ 94 ]} Детектив по расследованию убийств полиции Лос-Анджелеса , подвергшийся воздействию нулевой материи.
Администратор Isodyne (изображается Анжелой Кристантелло) ^{[ 94 ]}
Руфус Хант (изображаемый Крисом Браунингом ): ^{[ 95 ]} Наемный убийца Совета Девяти .
Торранс (изображаемый Джоном Бальмой): ^{[ 87 ]} Хозяин клуба Arena.
Вега (изображаемый Рей Валентином ): ^{[ 87 ]} Агент ССР под командованием Соузы.
Томас Глостер (изображаемый Кейси Сандер ): ^{[ 96 ]} Бизнесмен из Совета Девяти.
Аманда Картер (изображаемая Кэрол Раджиер ): ^{[ 7 ]} Мать Пегги Картер.
Майкл Картер (изображаемый Максом Брауном во взрослом возрасте, Уэббом Бейкером Хейсом в детстве): ^{[ 7 ]} Брат Пегги, погибший во Второй мировой войне . Это убеждает ее присоединиться к руководству специальных операций .
Вильма Калли (изображаемая Самаром Армстронгом ): ^{[ 7 ]} Мать Уитни Фрост.
Бад Шульц (изображаемый Крисом Малки ): ^{[ 7 ]} Любовник Вильмы Калли.
Эдвардс (изображаемый Кристофером Гроувом): ^{[ 7 ]} Инструктор «Пегги» в Блетчли-парке .
Фред Уэллс (изображаемый Кевином Чангарисом): ^{[ 7 ]} Бывший жених Пегги.
Мортимер Хейс (изображаемый Джоном Керри): ^{[ 96 ]} Газетный магнат из Совета Девяти.
Нонна Манфреди (в роли Тины Д'Марко): ^{[ 97 ]} Бабушка Джозефа Манфреди.
Чанг (изображаемый Томом Т. Чой ): ^{[ 97 ]} Врач Аны Джарвис в больнице.

Луи ван Амстел , Дмитрий Чаплин , Карина Смирнофф , Анна Требунская , Саша Фарбер и Дамиан Уайтвуд , профессиональные танцоры из «Танцев со звездами » , появляются в эпизодических ролях в роли танцоров во сне Пегги в « Маленькой песне и танце ». ^{[ 46 ]}

См. также

Список актеров телесериала кинематографической вселенной Marvel (Marvel Television)

Ссылки

^ Ниссим, Майер (2 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Хейли Этвелл: «Я бы определенно снялась в телешоу «Агент Картер» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2013 г.
^ Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Картер» от Marvel: Хейли Этвелл, сценаристы и шоураннеры утверждены на роль в драме ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (2 января 2015 г.). «Агент Картер разбивает клуб мальчиков» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Чинг, Альберт (29 августа 2014 г.). «Этвелл и продюсеры публикуют информацию об «Агенте Картер» » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Весеман, Лиза (7 января 2015 г.). «Мода агента Картера: внутри премьеры» . ABC.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кучарски, Джо (5 января 2015 г.). «Взгляните на костюмы агента Марвела Картера!» . Тирания стиля. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Сенсация: АГЕНТ MARVEL КАРТЕР на канале ABC — вторник, 2 февраля 2016 г.» . БродвейМир . 19 января 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл рассказывает, что агент Marvel Картер и Пегги продолжают работу Капитана Америки» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (11 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Хейли Этвелл» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рэтклифф, Эми (12 января 2016 г.). Шоураннеры « Агента Картер» объясняют дружбу Пегги с Джарвисом и роль мадам Маск . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
^ Мюррей, Ноэль (21 декабря 2015 г.). «Лучшие телеспектакли 2015 года» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Победители 41-й ежегодной премии Saturn Awards 2015» . Премия Сатурн . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Трамбор, Дэйв (25 июля 2014 г.). «Агент Картер представит Эдвина Джарвиса, он же дворецкий Говарда Старка и вдохновителя ИИ Тони Старка» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
^ Шоу-Уильямс, Х. (17 сентября 2014 г.). «Актёрский состав «Агента Картера» от Marvel добавляет Джеймса Д'Арси в роли Джарвиса» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
^ Кролл, Джастин (16 сентября 2014 г.). «Джеймс Д'Арси сыграет вместе с Хейли Этвелл в фильме Marvel «Агент Картер» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коуч, Аарон (27 января 2015 г.). « Боссы «Агента Картера» в фильме «Капитан Америка» - бомба, сюжет воющих коммандос» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «АГЕНТ КАРТЕР: Обзор панели TCA: актеры и продюсеры рассказывают, как Джарвис стал частью истории, феминизм шоу, пасхальные яйца и многое другое» . Коллайдер . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
^ Хувер, Скотт (26 января 2015 г.). « Джеймс Д'Арси из «Агента Картера» рассказывает о многих аспектах Эдвина Джарвиса» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митович, Мэтт Уэбб (27 января 2015 г.). «Начальники агента Картера обсуждают тройную жизнь Пегги (и новую любовь?), секретные планы Старка и «обнадеживающий» финал» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Бэйсингер, Тим (26 апреля 2019 г.). «Наконец-то все взаимосвязано: как «Мстители: Финал» наконец признали телевизионную вселенную MCU» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (29 августа 2014 г.). «Энвер Гьокай сыграет в сериале ABC «Агент Картер» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
^ Шварц, Терри (20 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей счастлив, что он не является моральным компасом «агента Картера»» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баксбаум, Сидней (1 марта 2016 г.). « Босс «Агента Картера», Хейли Этвелл, в финале сезона «Клиффхэнгер» (сериал?)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл дразнит неожиданное темное направление агента Картера и подробно рассказывает о скорби Пегги по Капитану Америке» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Кавано, Патрик (6 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей делится информацией об агенте Marvel Картере» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (12 января 2016 г.). «Допрос агента Марвел Картера: исполнительные продюсеры» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ Кавано, Патрик (13 января 2015 г.). «Энвер Гьокай приступает к работе над агентом Marvel Картером» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
^ Макинтри, Джина (2 января 2015 г.). « Агент Картер»: Хейли Этвелл снова играет способного шпиона 1940-х годов для телешоу Marvel» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (19 января 2016 г.). «Допрос агента Marvel Картера: Энвер Гьокай и Лесли Бун» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Абрамс, Натали (18 января 2016 г.). «Руководство агента Картера намекает на большие перемены в жизни Пегги во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
^ Абрамс, Натали (2 марта 2016 г.). «Вскрытие агента Картера: кто (возможно) заплатил самую высокую цену?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Абрамс, Натали (12 января 2015 г.). « Агент Картер: Кто может быть будущим мужем Пегги?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
^ Агард, канцлер (15 апреля 2020 г.). «Агенты Щ.И.Т.» от Marvel возвращают персонажа агента Картера в первом взгляде на седьмой сезон . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ Андреева, Нелли (22 сентября 2014 г.). «Ши Уигэм сыграет одну из главных ролей в «Агенте Картер» от Marvel » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик (23 февраля 2015 г.). «Шоураннеры агента Картера обсуждают эту большую смерть и анонсируют финал» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 3 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кавано, Патрик (9 января 2015 г.). «Ши Уигэм раскрывает подробности об агенте Marvel Картере» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уокер, Тим (5 июня 2014 г.). «Хейли Этвелл идет на войну с Домиником Купером» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Стром, Марк (30 сентября 2014 г.). «Доминик Купер возвращается в роли Говарда Старка в «Агенте Картер» от Marvel» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Вайнтрауб, Стив (13 марта 2014 г.). «Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен Макфили обсуждают сериал об агенте Картере; раскрывают хронологию, сюжет и запланированное количество серий» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
^ Весеман, Лиза (29 января 2015 г.). «Мода агента Картера: Кнопка блицкрига» . ABC.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
^ Кавано, Патрик (20 января 2015 г.). «Доминик Купер оказывает поддержку Старку агенту Марвел Картеру» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
^ Хантер, Роб (7 сентября 2016 г.). «51 вещь, которую мы узнали от Капитана Америки: комментарий о Гражданской войне» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «2014–2015: Сезон Олив Киттеридж» . Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
^ Хувер, Скотт (3 февраля 2015 г.). « Агент Картер» Линдси Фонсека: «Мой персонаж здесь, чтобы поддержать Пегги » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
^ Абрамс, Натали (30 июня 2015 г.). « Агент Картер : Джеймс Д'Арси и Энвер Гьокай возвращаются во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (24 декабря 2015 г.). «Агент Картер: Линдси Фонсека вернется в мечтательном кроссовере DWTS» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
^ Абрамс, Натали (10 октября 2014 г.). «Комната спойлеров: информация о сериалах «Грей», «Ужасная история», «Агент Картер» и многом другом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
^ «Миген Фэй присоединяется к «Агенту Картер» от Marvel; Макс Гейл в «Обзоре» Comedy Central » . Крайний срок Голливуд . 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
^ Чан, Роберт (7 января 2015 г.). « Босс «Агента Картера» дразнит, что будет дальше: «Думаю, вы будете очень счастливы » . Yahoo! . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гольдман, Эрик (16 февраля 2016 г.). «Агент Марвел Картер: Бриджит Риган о возвращении Дотти и что она думает о Пегги» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ Стром, Марк (3 февраля 2015 г.). «Агент Марвел Картер исследует истоки программы «Черная вдова» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ «Эксклюзив для агента Marvel Картера: шоураннеры рассказывают, на кого работает Дотти» . ИГН . 28 января 2015. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г. На данный момент она Дотти. И дело в том, что самое замечательное и захватывающее для нас то, что мы показываем предшественника программы «Черная вдова», как вы увидите в следующем эпизоде «105».
^ Jump up to: ^а ^б Кэрнс, Брайан (10 февраля 2015 г.). «Бриджит Риган наслаждается своим инстинктом убийцы как смертельная противоположность агента Картера» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
^ Абрамс, Натали (4 февраля 2015 г.). «Босс агента Картера: поймают ли наконец Пегги?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ Дамор, Миган (8 сентября 2015 г.). «Хейли Этвелл говорит, что во втором сезоне «Агента Картер» будет больше Черной Вдовы» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (25 февраля 2015 г.). « Сценаристы « Капитана Америки » неожиданно представили агента Картера камео » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ KevinGarcia.com (18 февраля 2015 г.). «Дьявол возьми меня: Секреты агента Картера, эпизод «SNAFU» » . ио9 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
^ KevinGarcia.com (8 октября 2014 г.). «Соблюдение: Секреты Щ.И.Т. «Заводить друзей и оказывать влияние на людей» » . ио9 . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
^ Гольдман, Эрик (26 января 2016 г.). «Агент Марвел Картер: обзор «Лучших ангелов»» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.
^ Топель, Фред (6 августа 2015 г.). «Эксклюзив: продюсеры «Агента Картера» о злодеях второго сезона, голливудских декорациях и боевиках» . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Абрамс, Натали (9 октября 2015 г.). «Агент Картер сыграет Уитни Фрост и других актеров второго сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гамильтон, Джейсон (31 декабря 2015 г.). «Полный синопсис второго сезона «Агента Картера» предлагает новые подробности истории» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэрнс, Брайан (9 февраля 2016 г.). «Винн Эверетт заново изобретает мадам Маску агента Картера, используя нулевую материю» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (8 января 2016 г.). «Комната спойлеров: информация о UnREAL, Arrow, полиции Чикаго и многом другом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Хилл, Либби (29 февраля 2016 г.). «Забудьте о компьютерных эффектах: визажисты «Агента Картера» используют винтажные техники» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (12 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Винн Эверетт и Карри Грэм» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (13 января 2016 г.). «Допрос агента Marvel Картера: Реджи Остин» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
^ Marvel Entertainment (2 февраля 2016 г.). Наука неосязаемости — Агент Марвел Картер . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г. — через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Marvel Entertainment (26 января 2016 г.). Новая норма Джейсона Уилкса — агент Марвел Картер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г. — через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шварц, Терри (12 января 2016 г.). «Агент Марвел Картер: Лотта Вербек рассказывает о том, как оживить Ану Джарвис» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ Абрамс, Натали (10 июля 2015 г.). «Comic-Con 2015: Агент Картер представляет жену Джарвиса во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
^ Граузо, Алиша (15 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Лотте Вербек» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ Стром, Марк (14 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Джеймс Д'Арси» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г.
^ Голдберг, Лесли (22 октября 2015 г.). « Агент Картер» организует воссоединение «Воскресения» с Куртвудом Смитом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 23 октября 2015 г.
^ « Агент Марвел Картер нанимает Куртвуда Смита» . Марвел.com . 22 октября 2015. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 23 октября 2015 г.
^ Гольдман, Эрик (1 марта 2016 г.). «Агент Картер, со-шоураннер сериала «Клиффхэнгер» второго сезона и что может быть дальше» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Вагмайстер, Элизабет (4 ноября 2015 г.). «Кен Марино присоединяется к актерскому составу второго сезона «Агента Картера» (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Кэрнс, Брайан (23 февраля 2016 г.). «Манфреди Кена Марино привносит очарование и жестокость в «Агента Картера» » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
^ Штайнбейзер, Эндрю (5 ноября 2014 г.). «Эксклюзив: Коста Ронин сыграет Антона Ванко в фильме «Агент Картер» от Marvel» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
^ Уайт, Бретт (7 января 2015 г.). «Воющие коммандос возвращаются в новом промо «Агента Картера»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 г.
^ Шварц, Терри (24 февраля 2015 г.). « Сюрприз в финале первого сезона «Агента Картера» положил начало возвращению ГИДРЫ» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уилер, Эндрю (7 января 2015 г.). « Агент Картер», краткий обзор первого сезона, эпизоды 1 и 2: «Сейчас еще не конец» / «Мост и туннель » . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ Берлингейм, Расс (14 января 2015 г.). «Агент Картер: пасхальные яйца и отсылки к комиксам Marvel во «Времени и приливе» » . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Стром, Марк (11 декабря 2014 г.). «Агент Marvel Картер рассказывает о своих первых двух миссиях» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
^ Стром, Марк (22 декабря 2014 г.). «Разбор полетов агента Marvel Картера: Время и прилив» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Абрамс, Натали (20 января 2016 г.). «Руководство агента Картера отвечает на животрепещущие вопросы премьеры» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "(#203) "Лучшие ангелы" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Разбор полетов агента Марвел Картера: кнопка блицкрига» . Марвел.com . 8 января 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Разбор полетов агента Marvel Картера: Железный потолок» . Марвел.com . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
^ Уайт, Бретт (8 декабря 2014 г.). «Комиксный ролик: Стэн Ли показывает камео «Агента Картера»; Джереми Айронс дразнит более практичного Альфреда» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
^ Такер, Рид (28 января 2015 г.). «Стэн Ли играет долгожданную эпизодическую роль в «Агенте Картер» » . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
^ Хейс, Бритт (3 февраля 2015 г.). « Рецензия на «Агента Картера»: «Железный потолок» » . ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
^ Голдман, Эрик (3 января 2015 г.). «Пегги против всего мира» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дамор, Миган (4 января 2016 г.). « Агент Картер» вступает в атомный век в описании премьеры второго сезона» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ "(#202) "Вид в темноте" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сенсация: агент Marvel Картер на канале ABC — вторник, 16 февраля 2016 г.» . БродвейМир . 1 февраля 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б "(#208) "Грань тайны" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

1 сезон

Маркус, Кристофер ; Макфили, Стивен (6 января 2015 г.). « Сейчас это еще не конец ». Агент Картер . АВС .
Пирсон, Эрик (6 января 2015 г.). « Мост и тоннель ». Агент Картер . АВС .
Бушелл, Энди (13 января 2015 г.). « Время и волна ». Агент Картер . АВС .
Энглштейн, Брант (27 января 2015 г.). « Кнопка блицкрига ». Агент Картер . АВС .
Молина, Хосе (3 февраля 2015 г.). « Железный потолок ». Агент Картер . АВС .
Аллен, Линдси (10 февраля 2015 г.). « Грех заблуждаться ». Агент Картер . АВС .
Дингесс, Крис (17 февраля 2015 г.). « Снафу ». Агент Картер . АВС .
Фазекас, Мишель; Баттерс, Тара (24 февраля 2015 г.). « Прощание ». Агент Картер . АВС .

2 сезон

Энглштейн, Брант (19 января 2016 г.). « Женщина в озере ». Агент Картер . АВС .
Пирсон, Эрик; Аллен, Линдси (19 января 2016 г.). « Вид в темноте ». Агент Картер . АВС .
Молина, Хосе (26 января 2016 г.). « Лучшие ангелы ». Агент Картер . АВС .
Чанг, Сью (2 февраля 2016 г.). « Дым и зеркала ». Агент Картер . АВС .
Аллен, Линдси (9 февраля 2016 г.). « Атомная работа ». Агент Картер . АВС .
Пирсон, Эрик (16 февраля 2016 г.). « Жизнь партии ». Агент Картер . АВС .
Истон, Брэндон (16 февраля 2016 г.). « Монстры ». Агент Картер . АВС .
Энглештейн, Брант (23 февраля 2016 г.). « Грань тайны ». Агент Картер . АВС .
Фазекас, Мишель; Баттерс, Тара; Дингесс, Крис (23 февраля 2016 г.). « Маленькая песня и танец ». Агент Картер . АВС .
Дингесс, Крис; Фазекас, Мишель; Баттерс, Тара (1 марта 2016 г.). « Голливудский финал ». Агент Картер . АВС .

Внешние ссылки

Полный актерский состав и съемочная группа агента Картера на IMDb

[CarterAtwell-1] Ниссим, Майер (2 октября 2013 г.). «Эксклюзив: Хейли Этвелл: «Я бы определенно снялась в телешоу «Агент Картер» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2013 г.

[CarterConfirmed-2] Голдберг, Лесли (17 января 2014 г.). «Агент Картер» от Marvel: Хейли Этвелл, сценаристы и шоураннеры утверждены на роль в драме ABC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.

[EWJan2015-3] Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (2 января 2015 г.). «Агент Картер разбивает клуб мальчиков» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[CBRJuly2014-4] Чинг, Альберт (29 августа 2014 г.). «Этвелл и продюсеры публикуют информацию об «Агенте Картер» » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.

[FashionPremiere-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Весеман, Лиза (7 января 2015 г.). «Мода агента Картера: внутри премьеры» . ABC.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.

[CostumeSneak-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кучарски, Джо (5 января 2015 г.). «Взгляните на костюмы агента Марвела Картера!» . Тирания стиля. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.

[204Synopsis-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Сенсация: АГЕНТ MARVEL КАРТЕР на канале ABC — вторник, 2 февраля 2016 г.» . БродвейМир . 19 января 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.

[IGNJan2015-8] Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл рассказывает, что агент Marvel Картер и Пегги продолжают работу Капитана Америки» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[InterrogatingAtwell-9] Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (11 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Хейли Этвелл» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.

[EPsJan2016CBR-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рэтклифф, Эми (12 января 2016 г.). Шоураннеры « Агента Картер» объясняют дружбу Пегги с Джарвисом и роль мадам Маск . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.

[AVClubIndividual-11] Мюррей, Ноэль (21 декабря 2015 г.). «Лучшие телеспектакли 2015 года» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.

[41stSaturn-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Победители 41-й ежегодной премии Saturn Awards 2015» . Премия Сатурн . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[Jarvis-13] Jump up to: ^а ^б Трамбор, Дэйв (25 июля 2014 г.). «Агент Картер представит Эдвина Джарвиса, он же дворецкий Говарда Старка и вдохновителя ИИ Тони Старка» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.

[JarvisPI-14] Шоу-Уильямс, Х. (17 сентября 2014 г.). «Актёрский состав «Агента Картера» от Marvel добавляет Джеймса Д'Арси в роли Джарвиса» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.

[D'Arcy-15] Кролл, Джастин (16 сентября 2014 г.). «Джеймс Д'Арси сыграет вместе с Хейли Этвелл в фильме Marvel «Агент Картер» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.

[THRJan2015-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коуч, Аарон (27 января 2015 г.). « Боссы «Агента Картера» в фильме «Капитан Америка» - бомба, сюжет воющих коммандос» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.

[ColliderTCAJan2015-17] Jump up to: ^а ^б «АГЕНТ КАРТЕР: Обзор панели TCA: актеры и продюсеры рассказывают, как Джарвис стал частью истории, феминизм шоу, пасхальные яйца и многое другое» . Коллайдер . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.

[D'ArcyCBRFeb2015-18] Хувер, Скотт (26 января 2015 г.). « Джеймс Д'Арси из «Агента Картера» рассказывает о многих аспектах Эдвина Джарвиса» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.

[KrzeminskiDeathTVLine-19] Jump up to: ^а ^б Митович, Мэтт Уэбб (27 января 2015 г.). «Начальники агента Картера обсуждают тройную жизнь Пегги (и новую любовь?), секретные планы Старка и «обнадеживающий» финал» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[DArcyEndgame-20] Бэйсингер, Тим (26 апреля 2019 г.). «Наконец-то все взаимосвязано: как «Мстители: Финал» наконец признали телевизионную вселенную MCU» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[GjokajDeadline-21] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (29 августа 2014 г.). «Энвер Гьокай сыграет в сериале ABC «Агент Картер» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.

[MurrayZap2it-22] Шварц, Терри (20 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей счастлив, что он не является моральным компасом «агента Картера»» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.

[ThompsonFinale-23] Jump up to: ^а ^б Баксбаум, Сидней (1 марта 2016 г.). « Босс «Агента Картера», Хейли Этвелл, в финале сезона «Клиффхэнгер» (сериал?)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.

[TVLineJan2015-24] Митович, Мэтт Уэбб (2 января 2015 г.). «Хейли Этвелл дразнит неожиданное темное направление агента Картера и подробно рассказывает о скорби Пегги по Капитану Америке» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[MurrayIntel-25] Кавано, Патрик (6 января 2015 г.). «Чад Майкл Мюррей делится информацией об агенте Marvel Картере» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.

[InterrogatingEPs-26] Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (12 января 2016 г.). «Допрос агента Марвел Картера: исполнительные продюсеры» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.

[GjokajReports-27] Кавано, Патрик (13 января 2015 г.). «Энвер Гьокай приступает к работе над агентом Marvel Картером» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.

[LATimesJan2015-28] Макинтри, Джина (2 января 2015 г.). « Агент Картер»: Хейли Этвелл снова играет способного шпиона 1940-х годов для телешоу Marvel» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[InterrogatingGjokajBoone-29] Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (19 января 2016 г.). «Допрос агента Marvel Картера: Энвер Гьокай и Лесли Бун» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.

[EPsEWJan2016-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Абрамс, Натали (18 января 2016 г.). «Руководство агента Картера намекает на большие перемены в жизни Пегги во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.

[SousaNotHusband-31] Абрамс, Натали (2 марта 2016 г.). «Вскрытие агента Картера: кто (возможно) заплатил самую высокую цену?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[Husband-32] Абрамс, Натали (12 января 2015 г.). « Агент Картер: Кто может быть будущим мужем Пегги?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.

[GjokajAoSS7-33] Агард, канцлер (15 апреля 2020 г.). «Агенты Щ.И.Т.» от Marvel возвращают персонажа агента Картера в первом взгляде на седьмой сезон . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.

[Whigham-34] Андреева, Нелли (22 сентября 2014 г.). «Ши Уигэм сыграет одну из главных ролей в «Агенте Картер» от Marvel » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.

[DooleyDies-35] Jump up to: ^а ^б Гольдман, Эрик (23 февраля 2015 г.). «Шоураннеры агента Картера обсуждают эту большую смерть и анонсируют финал» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 3 мая 2016 г.

[WhighamDetails-36] Jump up to: ^а ^б Кавано, Патрик (9 января 2015 г.). «Ши Уигэм раскрывает подробности об агенте Marvel Картере» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.

[Cooper-37] Jump up to: ^а ^б Уокер, Тим (5 июня 2014 г.). «Хейли Этвелл идет на войну с Домиником Купером» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[CooperOfficial-38] Стром, Марк (30 сентября 2014 г.). «Доминик Купер возвращается в роли Говарда Старка в «Агенте Картер» от Marvel» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.

[AgentCarterMar2014-39] Вайнтрауб, Стив (13 марта 2014 г.). «Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен Макфили обсуждают сериал об агенте Картере; раскрывают хронологию, сюжет и запланированное количество серий» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.

[Ep4Fashion-40] Весеман, Лиза (29 января 2015 г.). «Мода агента Картера: Кнопка блицкрига» . ABC.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.

[CooperSupplies-41] Кавано, Патрик (20 января 2015 г.). «Доминик Купер оказывает поддержку Старку агенту Марвел Картеру» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.

[StarkCWSetUp-42] Хантер, Роб (7 сентября 2016 г.). «51 вещь, которую мы узнали от Капитана Америки: комментарий о Гражданской войне» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2016 г.

[19thOFTA-43] Jump up to: ^а ^б «2014–2015: Сезон Олив Киттеридж» . Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.

[FonsecaCBRFeb2015-44] Хувер, Скотт (3 февраля 2015 г.). « Агент Картер» Линдси Фонсека: «Мой персонаж здесь, чтобы поддержать Пегги » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.

[FonsecaNegotiations-45] Абрамс, Натали (30 июня 2015 г.). « Агент Картер : Джеймс Д'Арси и Энвер Гьокай возвращаются во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.

[FonsecaCarterS2-46] Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (24 декабря 2015 г.). «Агент Картер: Линдси Фонсека вернется в мечтательном кроссовере DWTS» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.

[Bornheimer-47] Абрамс, Натали (10 октября 2014 г.). «Комната спойлеров: информация о сериалах «Грей», «Ужасная история», «Агент Картер» и многом другом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.

[Fay-48] «Миген Фэй присоединяется к «Агенту Картер» от Marvel; Макс Гейл в «Обзоре» Comedy Central » . Крайний срок Голливуд . 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.

[GriffithBarbizon-49] Чан, Роберт (7 января 2015 г.). « Босс «Агента Картера» дразнит, что будет дальше: «Думаю, вы будете очень счастливы » . Yahoo! . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[ReganFeb2016-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гольдман, Эрик (16 февраля 2016 г.). «Агент Марвел Картер: Бриджит Риган о возвращении Дотти и что она думает о Пегги» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.

[ExploresBW-51] Стром, Марк (3 февраля 2015 г.). «Агент Марвел Картер исследует истоки программы «Черная вдова» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.

[Dottie-52] «Эксклюзив для агента Marvel Картера: шоураннеры рассказывают, на кого работает Дотти» . ИГН . 28 января 2015. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г. На данный момент она Дотти. И дело в том, что самое замечательное и захватывающее для нас то, что мы показываем предшественника программы «Черная вдова», как вы увидите в следующем эпизоде «105».

[ReganCBRFeb2015-53] Jump up to: ^а ^б Кэрнс, Брайан (10 февраля 2015 г.). «Бриджит Риган наслаждается своим инстинктом убийцы как смертельная противоположность агента Картера» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.

[EWDottie-54] Абрамс, Натали (4 февраля 2015 г.). «Босс агента Картера: поймают ли наконец Пегги?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.

[ReganS2-55] Дамор, Миган (8 сентября 2015 г.). «Хейли Этвелл говорит, что во втором сезоне «Агента Картер» будет больше Черной Вдовы» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.

[CreatorsZola-56] Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (25 февраля 2015 г.). « Сценаристы « Капитана Америки » неожиданно представили агента Картера камео » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.

[Faustus-57] KevinGarcia.com (18 февраля 2015 г.). «Дьявол возьми меня: Секреты агента Картера, эпизод «SNAFU» » . ио9 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.

[AoSFaustus-58] KevinGarcia.com (8 октября 2014 г.). «Соблюдение: Секреты Щ.И.Т. «Заводить друзей и оказывать влияние на людей» » . ио9 . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.

[AgnesCully-59] Гольдман, Эрик (26 января 2016 г.). «Агент Марвел Картер: обзор «Лучших ангелов»» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.

[MadameMasque-60] Топель, Фред (6 августа 2015 г.). «Эксклюзив: продюсеры «Агента Картера» о злодеях второго сезона, голливудских декорациях и боевиках» . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.

[EWS2Cast-61] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Абрамс, Натали (9 октября 2015 г.). «Агент Картер сыграет Уитни Фрост и других актеров второго сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[S2Synopsis-62] Jump up to: ^а ^б Гамильтон, Джейсон (31 декабря 2015 г.). «Полный синопсис второго сезона «Агента Картера» предлагает новые подробности истории» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[EverettCBRFeb2016-63] Jump up to: ^а ^б Кэрнс, Брайан (9 февраля 2016 г.). «Винн Эверетт заново изобретает мадам Маску агента Картера, используя нулевую материю» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[MaskSpoilers-64] Jump up to: ^а ^б Абрамс, Натали (8 января 2016 г.). «Комната спойлеров: информация о UnREAL, Arrow, полиции Чикаго и многом другом» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[CrackEffects-65] Хилл, Либби (29 февраля 2016 г.). «Забудьте о компьютерных эффектах: визажисты «Агента Картера» используют винтажные техники» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[InterrogatingEverettGraham-66] Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (12 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Винн Эверетт и Карри Грэм» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.

[InterrogatingAustin-67] Jump up to: ^а ^б Граузо, Алиша (13 января 2016 г.). «Допрос агента Marvel Картера: Реджи Остин» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.

[WilkesScience1-68] Marvel Entertainment (2 февраля 2016 г.). Наука неосязаемости — Агент Марвел Картер . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г. — через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[WilkesScience2-69] Marvel Entertainment (26 января 2016 г.). Новая норма Джейсона Уилкса — агент Марвел Картер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г. — через YouTube . {{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[VerbeekIGNJan2016-70] Jump up to: ^а ^б ^с Шварц, Терри (12 января 2016 г.). «Агент Марвел Картер: Лотта Вербек рассказывает о том, как оживить Ану Джарвис» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 13 января 2016 г.

[EWS2Wife-71] Абрамс, Натали (10 июля 2015 г.). «Comic-Con 2015: Агент Картер представляет жену Джарвиса во втором сезоне» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.

[InterrogatingVerbeek-72] Граузо, Алиша (15 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Лотте Вербек» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 17 января 2016 г.

[InterrogatingD'Arcy-73] Стром, Марк (14 января 2016 г.). «Допрос агента Марвела Картера: Джеймс Д'Арси» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г.

[Smith-74] Голдберг, Лесли (22 октября 2015 г.). « Агент Картер» организует воссоединение «Воскресения» с Куртвудом Смитом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 23 октября 2015 г.

[Smith2-75] « Агент Марвел Картер нанимает Куртвуда Смита» . Марвел.com . 22 октября 2015. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 23 октября 2015 г.

[IGNFazekasS2End-76] Гольдман, Эрик (1 марта 2016 г.). «Агент Картер, со-шоураннер сериала «Клиффхэнгер» второго сезона и что может быть дальше» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[Marino-77] Вагмайстер, Элизабет (4 ноября 2015 г.). «Кен Марино присоединяется к актерскому составу второго сезона «Агента Картера» (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[MarinoFeb2016-78] Кэрнс, Брайан (23 февраля 2016 г.). «Манфреди Кена Марино привносит очарование и жестокость в «Агента Картера» » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.

[Ronin-79] Штайнбейзер, Эндрю (5 ноября 2014 г.). «Эксклюзив: Коста Ронин сыграет Антона Ванко в фильме «Агент Картер» от Marvel» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.

[McDonough-80] Уайт, Бретт (7 января 2015 г.). «Воющие коммандос возвращаются в новом промо «Агента Картера»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 г.

[Jones-81] Шварц, Терри (24 февраля 2015 г.). « Сюрприз в финале первого сезона «Агента Картера» положил начало возвращению ГИДРЫ» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.

[Hébert-82] Jump up to: ^а ^б ^с Уилер, Эндрю (7 января 2015 г.). « Агент Картер», краткий обзор первого сезона, эпизоды 1 и 2: «Сейчас еще не конец» / «Мост и туннель » . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.

[Zandow-83] Берлингейм, Расс (14 января 2015 г.). «Агент Картер: пасхальные яйца и отсылки к комиксам Marvel во «Времени и приливе» » . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.

[PremiereSynopsis-84] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Стром, Марк (11 декабря 2014 г.). «Агент Marvel Картер рассказывает о своих первых двух миссиях» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.

[Ep3Synopsis-85] Стром, Марк (22 декабря 2014 г.). «Разбор полетов агента Marvel Картера: Время и прилив» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.

[SecretEmpire-86] Абрамс, Натали (20 января 2016 г.). «Руководство агента Картера отвечает на животрепещущие вопросы премьеры» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.

[203Synopsis-87] Jump up to: ^а ^б ^с "(#203) "Лучшие ангелы" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.

[Ep4Synopsis-88] Jump up to: ^а ^б «Разбор полетов агента Марвел Картера: кнопка блицкрига» . Марвел.com . 8 января 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.

[Ep5Synopsis-89] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Разбор полетов агента Marvel Картера: Железный потолок» . Марвел.com . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.

[StanLee-90] Уайт, Бретт (8 декабря 2014 г.). «Комиксный ролик: Стэн Ли показывает камео «Агента Картера»; Джереми Айронс дразнит более практичного Альфреда» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.

[StanLeeRole-91] Такер, Рид (28 января 2015 г.). «Стэн Ли играет долгожданную эпизодическую роль в «Агенте Картер» » . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.

[Glover-92] Хейс, Бритт (3 февраля 2015 г.). « Рецензия на «Агента Картера»: «Железный потолок» » . ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.

[IGNEp1Review-93] Голдман, Эрик (3 января 2015 г.). «Пегги против всего мира» . ИГН . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 3 января 2015 г.

[201Synopsis-94] Jump up to: ^а ^б ^с Дамор, Миган (4 января 2016 г.). « Агент Картер» вступает в атомный век в описании премьеры второго сезона» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[202Synopsis-95] "(#202) "Вид в темноте" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[206Synopsis-96] Jump up to: ^а ^б «Сенсация: агент Marvel Картер на канале ABC — вторник, 16 февраля 2016 г.» . БродвейМир . 1 февраля 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[208Synopsis-97] Jump up to: ^а ^б "(#208) "Грань тайны" " . Критик футона . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]