Ночной оборотень (телешоу)

*Оборотень ночью*
Оборотень ночью
	Официальный постер релиза
Жанр	Приключенческий боевик ; Фантастика ; Ужас ; Супергерой ;
На основе	Комиксы Марвел
Телеспектакль по	Хизер Куинн ; Питер Кэмерон ;
Рассказ	Хизер Куинн
Режиссер	Майкл Джаккино
В главных ролях	Гаэль Гарсиа Берналь ; Лора Доннелли ; Гарриет Сэнсом Харрис ;
Музыка	Майкл Джаккино
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Кевин Файги ; Стивен Бруссард ; Луи Д'Эспозито ; Виктория Алонсо ; Брэд Уиндербаум ;
Продюсер	Лиэнн Стоунбрейкер
Место производства	Атланта, Джорджия
Кинематография	Зои Уайт
Редактор	Джеффри Форд
Время работы	53 минуты
Производственная компания	Студия Марвел
Оригинальный выпуск
Сеть	Дисней+
Выпускать	7 октября 2022 г.
Связанный
	Специальные презентации Marvel Studios

«Ночной оборотень» — американский телевизионный специальный выпуск, снятый Майклом Джаккино и написанный Хизер Куинн и Питером Кэмероном для потокового сервиса Disney+ , основанный на комиксах Marvel персонажа с участием одноименного . Это первая специальная презентация Marvel Studios в кинематографической вселенной Marvel (MCU), сохраняющая преемственность с фильмами и телесериалами франшизы . Специальный выпуск был создан Marvel Studios и рассказывает о секретной группе охотников на монстров, которые соревнуются за могущественную реликвию и сражаются с опасным монстром.

Гаэль Гарсиа Берналь играет в специальном выпуске роль Джека Рассела/Ночного оборотня вместе с Лорой Доннелли и Гарриет Сэнсом Харрис . Разработка специального выпуска началась к августу 2021 года, когда в ноябре того же года на него был выбран Бернал. В марте 2022 года стало известно, что Джаккино станет режиссером, перед началом съемок в том же месяце в Trilith Studios в Атланте, штат Джорджия , которые завершатся в конце апреля. О специальном выпуске было официально объявлено в сентябре, когда Джаккино сообщил, что он также сочиняет музыку.

«Ночной оборотень» был выпущен 7 октября 2022 года как часть четвертой фазы MCU. Специальный выпуск получил положительные отзывы критиков, с похвалой за использование практических эффектов, черно-белую кинематографию, актерскую игру (особенно Бернала и Доннелли), режиссуру и музыку Джаккино, а также его сюжет, причем многие отметили его отклонение от предыдущих MCU. СМИ. Полноцветная версия специального выпуска, известная как Werewolf by Night in Color , была выпущена 20 октября 2023 года.

Сюжет

После смерти Улисса Кровавого Камня пятеро опытных охотников на монстров, в том числе Джек Рассел , вызваны вдовой Улисса, Верусой , в поместье Кровавого Камня, где им поручено принять участие в соревновательной охоте, чтобы определить своего нового лидера, который будет владеть могущественным Кровавый камень . Отчужденная дочь Улисса Эльза также прибывает, чтобы побороться за Кровавый камень, несмотря на то, что Верусса предостерегает ее от этого.

Охота начинается в большом лабиринте на территории поместья с пойманным монстром, которому вживлен Кровавый камень, в качестве добычи охотников. После короткой встречи с Эльзой Рассел находит монстра « Теда », друга, которого Рассел искал и намеревался спасти, в то время как Эльза сражается и убивает одного из других охотников. Рассел оставляет Теда, чтобы осуществить свой план побега, и снова натыкается на Эльзу, когда она прячется в мавзолее. Они соглашаются работать вместе, чтобы освободить Теда и получить Кровавый камень для Эльзы. Тед убивает еще одного охотника, а Рассел разрушает внешнюю стену лабиринта, чтобы они могли сбежать. Тед убегает в лес после того, как Эльза забирает у него Кровавый камень. Однако Кровавый камень бурно реагирует на прикосновение Рассела, указывая на то, что он тоже монстр, когда прибывают Верусса и оставшиеся охотники.

Верусса захватывает Рассела и Эльзу, помещает их в клетку и использует Кровавый камень, чтобы вызвать трансформацию Рассела в форму оборотня . Вместо того, чтобы убить Эльзу, как намеревалась Верусса, оборотень сбегает из клетки и убивает охранников Веруссы, но Верусса подчиняет его с помощью Кровавого камня. Эльза также убегает, убивает двух оставшихся охотников и не дает Веруссе убить оборотня. Когда она пытается приблизиться к нему, оборотень нападает на Эльзу, но, узнав ее, щадит ее и покидает поместье. Разъяренная Верусса пытается застрелить Эльзу, но ее сжигает Тед, который затем уходит, чтобы найти Рассела, в то время как Эльза завладевает поместьем и Кровавым камнем. На следующий день Рассел просыпается в лесу в своем человеческом обличии под присмотром Теда и рад узнать, что Эльза в безопасности.

Бросать

Гаэль Гарсиа Берналь в роли Джека Рассела/Ночного оборотня :
Охотник на монстров, на которого наложено проклятие, превратившее его в оборотня . ^{[ 1 ]} Бернал был заинтригован «идеей всего гобелена жизни» Рассела и тем, что для него значило превращение в оборотня. ^{[ 2 ]} Готовясь к роли, Бернал читал о мифологии оборотней и получеловеческих существах из разных культур мира, а также читал комиксы с участием этого персонажа и смотрел старые фильмы ужасов. ^{[ 3 ]} Первоначально Берналу потребовалось четыре часа, чтобы надеть костюм и грим оборотня, а к концу съемок время стало «довольно быстрым». ^{[ 4 ]} Что касается макияжа оборотня, Джаккино назвал «невероятно важным», чтобы Рассел, который, по мнению Джаккино, прожил долгое время и пережил свою семью, имел некоторую связь со своей историей и семьей и способ напомнить «о том, кем он является». был и откуда он пришел, и что было важно». ^{[ 5 ]}
Лора Доннелли в роли Эльзы Бладстоун :
Отчужденная дочь Улисса Бладстоуна , которой не нравятся семейные традиции охоты на монстров. ^{[ 6 ]} Доннелли привлекли боевые способности персонажа и способность выполнять трюки, связанные с ее боевыми сценами. ^{[ 7 ]} Режиссер Майкл Джаккино не хотел, чтобы версия персонажа в MCU была гиперсексуализированной, как версия из комиксов, или чтобы она владела оружием. Он продолжил: «Конечно, я хотел, чтобы она была крутой, но я хотел, чтобы она была умной, я хотел, чтобы она была уязвимой, я просто хотел, чтобы она была настоящим человеком», что, по его мнению, Доннелли воплотил «в избытке». ^{[ 8 ]}
Гарриет Сэнсом Харрис в роли Веруссы Бладстоун :
Вдова Улисса и мачеха Эльзы, возглавляющая секретную группу охотников на монстров. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Харрис сказал, что Верусса «очень заинтересована в контроле» и после смерти Улисса сможет играть более заметную и влиятельную роль. ^{[ 10 ]}

В качестве дополнительных охотников на монстров также появляются Кирк Р. Тэтчер в роли Йована, Эжени Бондюран в роли Азарела, Леонардо Нам в роли Лиорна и Дэниел Дж. Уоттс в роли Барассо. Аль Хамахер появляется как Билли Свон, слуга Бладстоунов; ^{[ 9 ]} Кэри Джонс занимается захватом движения болотного существа Теда/Человека . ^{[ 11 ]} с редактором специального выпуска Джеффри Фордом , обеспечивающим дополнительную вокализацию; ^{[ 9 ]} Дэвид Сильверман появляется в роли пылающего тубиста; ^{[ 12 ]} Рик Вассерман рассказывает вступительную часть специального выпуска; ^{[ 9 ]} а Ричард Диксон озвучивает Улисса Бладстоуна , покойного отца Эльзы, охотившегося на монстров, который изначально владел Кровавым камнем и превратился в говорящий труп. ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Эрик Бек был кукловодом в спецвыпуске. ^{[ 15 ]}^: 50:30

Производство

Разработка

Marvel Studios распространен и К маю 2001 года планировалось, что персонаж комиксов Marvel «Ночной оборотень» станет художественным фильмом, который будет лицензирован компанией Dimension Films . ^{[ 16 ]} с историей, разработанной Ави Арадом , Кевином Файги и Ари Арадом из Marvel Studios. Ганс Родионофф писал сценарий к июню 2002 года после нескольких набросков Джона Фазано , а Crystal Sky Pictures должна была стать сопродюсером фильма. ^{[ 17 ]} К февралю 2003 года Роберт Нельсон Джейкобс уже писал сценарий к фильму, а Стивен Пол и Патрик Эвальд продюсировали «Хрустальное небо», а также Брэд Уэстон и Ник Филлипс для Dimension Films. ^{[ 18 ]} В начале марта 2004 года проект был рекламирован на Американском кинорынке для проката. ^{[ 19 ]} а к ноябрю Crystal Sky готовилась к съемкам фильма в Соединенном Королевстве в течение следующих шести месяцев. ^{[ 20 ]} В ноябре следующего года Crystal Sky планировала в ближайшее время объявить режиссера и актерский состав и начать съемки в 2006 году, но этого не произошло. ^{[ 21 ]} Marvel Studios намеревалась использовать персонажа в проекте кинематографической вселенной Marvel (MCU) еще в феврале 2019 года, когда Кевину Смиту сообщили, что он не может использовать Ночной оборотень в своем запланированном на тот момент сериале Marvel Television анимационном «Утка Говард» из-за Собственные планы Marvel Studios. ^{[ 22 ]} Кроме того, планировалось, что Утка Говард вместе с MODOK (2021), Hit-Monkey (2021) и Tigra & Dazzler приведут к кроссоверу The Offenders , который должен был называться The Offenders: Giant Sized Man Thing с персонажами все встречают болотного монстра Человека-Существа ; кроссовер снова был частично отменен из-за планов Marvel Studios относительно персонажа. ^{[ 23 ]}

К августу 2021 года Marvel Studios разрабатывала специальный телевизионный выпуск на тему Хэллоуина для Disney + , который, как сообщается, был сосредоточен на «Ночном оборотне», хотя было неясно, Джека Рассела или Джейка Гомеса . будут ли представлены версии персонажа ^{[ 24 ]} Ранее в этом месяце Production Weekly включил проект «Вервольф ночью» в свой отчет о предстоящих проектах, находящихся в разработке. ^{[ 25 ]} Майкл Джаккино был нанят для постановки часового специального выпуска к марту 2022 года после того, как ранее он написал несколько фильмов MCU . ^{[ 26 ]} и, по слухам, с декабря 2021 года он руководит проектом Marvel Disney+; ^{[ 27 ]} Ранее Джаккино был режиссером короткометражного фильма Monster Challenge 2018 года и анимационного эпизода «Звездный путь: Короткие пути » « Ефрем и Дот » (2019). ^{[ 28 ]} Когда Файги спросил Джаккино, над каким проектом Marvel Comics он хотел бы работать, продюсер сначала был удивлен, услышав об интересе Джаккино к «Ночному оборотню», но пришел в восторг после дальнейшего обсуждения своих идей по этому поводу. ^{[ 29 ]} Некоторые называли проект « Ночной оборотень» , хотя The Hollywood Reporter отметил, что у него могло быть другое название. ^{[ 26 ]} Джаккино подтвердил, что будет режиссировать специальный выпуск в июне 2022 года, назвав его приятным, но «сложным процессом». ^{[ 30 ]}

В сентябре того же года Marvel Studios официально представила специальный выпуск под названием « Ночной оборотень» . ^{[ 31 ]} Специальное предложение было названо «первой специальной презентацией Marvel Studios». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} и продавался как « Специальная презентация Marvel Studios »; ^{[ 34 ]} его продолжительность 53 минуты. ^{[ 35 ]} Не было никаких указаний на продолжительность специального выпуска, но все креативщики считали, что он должен длиться около часа. ^{[ 36 ]} Джаккино подошел к этому специальному выпуску как к эпизоду «Сумеречной зоны » , поскольку он представит «одну ночь из жизни [Джека Рассела и Эльзы Бладстоун ] и посмотрим, что произойдет». ^{[ 37 ]} Это позволило им избежать необходимости освещать большую часть истории происхождения, чем это было необходимо, или рассказывать о том, что произойдет после событий специального выпуска. ^{[ 38 ]} из Marvel Studios . Файги, Стивен Бруссард , Луи Д'Эспозито , Виктория Алонсо и Брэд Уиндербаум Исполнительными продюсерами выступают ^{[ 39 ]}

Письмо

Хизер Куинн и Питер Кэмерон написали сценарий по рассказу Куинна; ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Куинн ранее писал сценарии для сериала Marvel Studios Disney+ «Соколиный глаз» (2021), а Кэмерон — для «ВандаВижен» (2021) и «Лунный рыцарь» (2022). ^{[ 40 ]} Куинн попросили подготовить специальный выпуск, когда она работала над съемками «Соколиного глаза» в начале 2021 года. Она тесно сотрудничала с Джаккино, чтобы создать историю специального выпуска. ^{[ 42 ]}

Джаккино сказал, что этот специальный выпуск был вдохновлен фильмами ужасов 1930-х и 1940-х годов, сравнив его с фильмом «Полтергейст» (1982). ^{[ 43 ]} что оказало большое влияние на специальный, ^{[ 44 ]} в том, что у него будет «правильный уровень страха». ^{[ 43 ]} Среди других источников вдохновения — «Сумеречная зона » ^{[ 37 ]} Кинг-Конг (1933) и Человек-волк (1941), ^{[ 45 ]} Джаккино назвал «Ночного оборотня » «любовным письмом» этим вдохновителям ужасов. ^{[ 37 ]} Вдобавок Джаккино пытался подойти к особенному с «моральным центром», выходящим за рамки «просто крови и кишок». ^{[ 45 ]} Disney+ заявил, что этот специальный выпуск «вызовет чувство страха и жуткости, с большим количеством напряжения и страхов». ^{[ 46 ]} Файги назвал этот специальный выпуск «забавным», добавив, что он также «немного мрачнее [и] немного страшнее», чем другой контент студии. ^{[ 47 ]} Элементы персонажа «Ночной оборотень» были изменены из комиксов, чтобы история могла развиваться в более современной обстановке; ^{[ 37 ]} Куинн процитировал выпуски «Оборотня ночью» «Карнавал страха» и «Опасная игра». ^{[ 42 ]} а также названия Man-Thing , Bloodstone и Monsters Unleashed , вдохновленные комиксами для специального выпуска. ^{[ 48 ]} По предложению Файги в специальном выпуске также присутствует Человек-Вещь. ^{[ 38 ]} Человек-Вещь упоминается только как Тед в «Ночном оборотне» . ^{[ 36 ]}^{[ 11 ]} Джаккино хотел назвать его настоящим именем, чтобы «очеловечить его». ^{[ 36 ]} Были также соображения назвать его «Человеком гигантского размера» (отсылка к названию одного из его комиксов ), но это и другие «никогда не казались вполне правильными» и казались «слишком дерзкими». ^{[ 36 ]}

Джаккино предполагал, что «Ночному оборотню» будет присвоен рейтинг TV-MA, учитывая использование в нем крови и элементов устрашения, но чувствовал, что черно-белый формат помог ему получить рейтинг TV-14 . ^{[ 49 ]} «Ночной оборотень» не дает точных подробностей о том, как он вписывается в более крупный MCU, но Джаккино описал его как находящийся «в пределах» MCU. ^{[ 38 ]} Он добавил, что «не важно» показывать «где, когда и как» того, как « Ночной оборотень» вписывается в MCU. Введение в специальный выпуск дает контекст того, как монстры ранее существовали в MCU, несмотря на отсутствие предыдущих упоминаний, во многом так же, как фильм «Вечные» (2021) вплел Вечных в фоновую историю MCU. ^{[ 50 ]} Иллюстрация Мстителей представлена во введении, которое было добавлено после того, как зрители на первых нескольких тестовых показах искали и задавались вопросом, почему известные персонажи MCU не появились. Джаккино хотел, чтобы «Ночной оборотень» был в значительной степени отделен от более крупного MCU, но признал, что эта иллюстрация помогла разместить особенное в MCU и создать у зрителей впечатление, что с этими персонажами «в порядке. Они живут в этом мире. часть этого, их просто не увидят» в специальном выпуске. ^{[ 5 ]}

У Джаккино есть «очень специфическое представление» о том, как специальный выпуск вписывается в MCU, которое он использовал в качестве личного ориентира при создании специального выпуска, но не обсуждал это с Marvel Studios. ^{[ 51 ]} Специальный выпуск представляет собой в значительной степени самостоятельную историю в рамках MCU, в которой не появляются известные персонажи, хотя были некоторые размышления о включении Блейда . ^{[ 52 ]} Продолжая обсуждать место «Ночного оборотня » на временной шкале MCU, Джаккино объяснил, что он не был разработан с расчетом на какое-то конкретное место, а лишь то, что «он существует примерно в то же время, когда существуют эти персонажи», и чувствовал, «если когда-нибудь это будет сделано смысл выяснить, какой временной интервал лучше всего подходит для этого», тогда это можно будет определить в будущем. ^{[ 5 ]}

Кастинг

К концу августа 2021 года начались поиски латиноамериканского актера мужского пола в возрасте 30 лет, который сыграет главную роль в специальном выпуске. ^{[ 24 ]} с Гаэлем Гарсиа Берналем на эту роль в ноябре. ^{[ 53 ]} В январе 2022 года Лора Доннелли получила нераскрытую роль. ^{[ 54 ]} Берналу и Доннелли не пришлось проходить прослушивание: Джаккино напрямую обратился к Берналу и выбрал Доннелли, поскольку он был поклонником ее предыдущих работ. ^{[ 4 ]}^{[ 55 ]} В сентябре Бернал и Доннелли были утверждены соответственно на роли Джека Рассела/Ночного оборотня и Эльзы Бладстоун . ^{[ 56 ]}^{[ 43 ]} Дополнительные кастинги включают Харриет Сэнсом Харрис в роли Веруссы Бладстоун , Эл Хамахер в роли Билли Свона, Эжени Бондюран в роли Азарела, Кирк Р. Тэтчер в роли Йована, Леонардо Нам в роли Лиорна, Дэниел Дж. Уоттс в роли Барассо, ^{[ 9 ]} Кэри Джонс в роли Теда/Человека , ^{[ 11 ]} редактор специального выпуска Джеффри Форд озвучивал дополнительные вокалы, а Ричард Диксон озвучивал Улисса Бладстоуна . ^{[ 9 ]} Джован был основан на персонаже комиксов Джошуа Кейне и вдохновлен им. ^{[ 42 ]}

Дизайн

Майя Симогучи работала художником-постановщиком, ранее работая над «Соколиным глазом» . До этого она также работала художественным руководителем фильма MCU «Тор» (2011). ^{[ 57 ]} Симогучи создал из бетона «богатую текстурированную среду» для ротонды и сада, что напоминало фильм нуар. ^{[ 58 ]}^: 4 Фреска из в коридоре поместья Бладстоун, отсылающая к истории монстров в MCU, была вдохновлена гобеленом Байе . ^{[ 59 ]}^{: 19:20–20:22}

Что касается дизайна оборотня в специальном выпуске, Джаккино понравилось видеть лицо и глаза актера в дизайне старых фильмов, таких как « Лондонский оборотень» (1935), поскольку они «сохранили человеческие качества», а «Ночной оборотень» больше походил на Ларри. Талбот / Человек-волк из «Человека-волка» , чем более монстроподобный дизайн, созданный с помощью компьютерной графики в более современных фильмах. ^{[ 37 ]} Мэйес С. Рубео работал художником по костюмам после работы над фильмами «Тор: Рагнарёк» (2017), «ВандаВижен» (2021) и «Тор: Любовь и гром» (2022). ^{[ 58 ]}^: 4

Съемки

Съемки должны были начаться в конце марта 2022 года на студии Trilith Studios в Атланте, штат Джорджия . ^{[ 26 ]}^{[ 60 ]} под рабочим названием Buzzcut , ^{[ 61 ]}^{[ 25 ]}^{[ 60 ]} и началось 29 марта. ^{[ 62 ]} Зои Уайт работала оператором. ^{[ 57 ]} Ранее предполагалось, что съемки начнутся в феврале и продлятся месяц до марта. ^{[ 63 ]}^{[ 61 ]} «Вервольф ночью» использовал множество практических эффектов , таких как превращение Рассела в оборотня. В этом помогал супервайзер по визуальным эффектам Джо Фаррелл, на разработку и выяснение того, как его реализовать, «потребовались месяцы». ^{[ 64 ]} Трансформация видна в основном с точки зрения Эльзы, что было сделано потому, что Джаккино чувствовал, что было бы страшнее, если бы зрителям не показали трансформацию полностью. ^{[ 65 ]} Единственными элементами компьютерной графики были прутья клетки, поскольку практические из них приходилось удалять во время съемки, чтобы добиться правильной проекции теней от проектора. Другой практический метод заключался в съемке различных моментов задом наперед, чтобы затем повернуть их вспять во время монтажа, например, когда оборотень схватил Веруссу; Актрису Самсон засняли, когда она прижималась к клетке, а затем ее оттащили от нее. ^{[ 66 ]}

Man-Thing был реализован посредством сочетания актера Кэри Джонса в практичном костюме, аниматроники, а также практических и компьютерных эффектов. ^{[ 11 ]}^{[ 66 ]} KNB EFX Group создала всех практических монстров и аниматроников для специального, ^{[ 67 ]}^: 25:18 включая практичного аниматроника «Человек-Вещь» в натуральную величину, который использовался для отсылки на съемочной площадке. ^{[ 68 ]}^{[ 66 ]} Джаккино отметил, что другие монстры в специальном выпуске были созданы с практическими эффектами и что элементы компьютерной графики использовались только для Человека-Вещи, потому что без них они не смогли бы создать его. ^{[ 45 ]} хотя они пытались использовать аниматроника для всего спецвыпуска. ^{[ 66 ]} Улисс Бладстоун был марионеткой-аниматроном. ^{[ 66 ]} который появился по предложению Кэмерона на позднем этапе производственного процесса. ^{[ 67 ]}^{: 24:23–25:33} Некоторые из «наиболее жестоких элементов» в специальном выпуске и его боевых сценах были задуманы в день съемок. ^{[ 36 ]} Драку охранников с оборотнем снимали непрерывной съемкой , причем каскадерам в этой сцене понадобилось всего два дубля. ^{[ 69 ]} Съемки длились 18 дней. ^{[ 5 ]} и завершились к концу апреля. ^{[ 70 ]}

Постпродакшн

Джеффри Форд работал редактором специального выпуска после того, как ранее делал это для предыдущих СМИ MCU. ^{[ 49 ]} Специальный выпуск был снят в цвете, и ранние монтажные версии также были цветными. Джаккино надеялся выпустить его в черно-белом варианте, и в конце концов создал черно-белую версию, чтобы показать Файги; он объяснил, что Marvel Studios поддержала создание этого особенного существа в черно-белом цвете после того, как они увидели его таким, отметив, что это «правильный поступок для духа истории, которую мы рассказывали». ^{[ 37 ]} Соисполнительный продюсер Брайан Гей далее отметил, что черно-белая кинематография отдает дань уважения классическим фильмам о монстрах, и подчеркнул уникальность этого специального выпуска среди других фильмов MCU. ^{[ 71 ]} Конец особых переходов в цвет: Джаккино делает это, чтобы показать, что «кошмар закончился» для Эльзы и «теперь все меняется и развивается, и, надеюсь, будущее будет более светлым». ^{[ 66 ]} Специальный выпуск был напечатан на черно-белой пленке, а затем отсканирован обратно в цифровом виде, чтобы придать ему вид и качество пленки. ^{[ 72 ]}^{[ 5 ]} Также были добавлены маркеры смены барабанов, чтобы улучшить стилистический вид. ^{[ 5 ]} Визуальные эффекты были созданы JAMM, Zoic Studios , Base FX , SDFX Studios и Digital Domain . ^{[ 15 ]}^{: 51:42–52:04}

Музыка

Помимо режиссуры, Джаккино также стал автором специального выпуска. ^{[ 73 ]} и написал тему для специального выпуска перед съемками, что позволило ему изменить ее во время процесса. ^{[ 49 ]} Он представлял музыкальные отрывки во время встреч во время подготовки к съемкам или перед съемками, чтобы помочь передать тон того, что обсуждалось, который он предполагал. ^{[ 74 ]} Большая часть партитуры была написана, пока Джаккино редактировал специальный выпуск, что позволило ему в данный момент представить новые идеи Форду, который впоследствии предложил еще одну редакцию, основанную на этой новой музыке. ^{[ 49 ]} Хотя большая часть партитуры оркестровая, Джаккино использует синтезаторы и драм-машины в конце музыки. Он сделал это, чтобы «встряхнуть» музыкально после того, как большая часть предшествующей музыки была более классической, и чтобы напомнить публике, что специальный выпуск по-прежнему остается современной историей, несмотря на его старые ощущения и влияния. ^{[ 5 ]} В специальном выпуске также были представлены песни « I Never Had a Chance » Ирвинга Берлина , «Wishing (Will Make It So)» Веры Линн и « Over the Rainbow » Джуди Гарланд . ^{[ 15 ]}^: 52:15 Музыка для специального выпуска была выпущена в цифровом формате компаниями Marvel Music и Hollywood Records 7 октября. ^{[ 75 ]} с четырьмя дополнительными треками, выпущенными 27 октября 2022 года как часть обновленного издания альбома саундтреков. ^{[ 76 ]}

В октябре 2023 года состоялись два выступления «вживую в картинке»: с Миннесотским оркестром 4 октября и Национальным симфоническим оркестром 21 октября. В первой половине выступления были рассмотрены старые фильмы ужасов и то, как в них использовалась музыка, а Во второй половине оркестры исполнили партитуру « Вервольф ночью» в прямом эфире перед показом специального выпуска. ^{[ 72 ]}

Маркетинг

Тизер -трейлер и постер специального выпуска были представлены на выставке D23 Expo 2022 . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Трейлер был известен тем, что был черно-белым и содержал другие элементы фильма, напоминающие классические фильмы ужасов. ^{[ 77 ]}^{[ 34 ]} Мэгги Бочелла из Collider посчитала, что трейлер «представлен как старый школьный фильм ужасов Хаммера », сравнив его с работами Лона Чейни и Белы Лугоши , актеров, известных прежде всего своими ролями в фильмах ужасов. ^{[ 78 ]} Аманда Ламадрид из Screen Rant назвала трейлер «шокирующим и уникальным», заявив, что он показывает, что Marvel «сделает все возможное, используя фактор винтажного крика», добавив при этом, что специальный выпуск «не похож ни на один предыдущий проект MCU». ^{[ 79 ]}

Выпускать

«Ночной оборотень» вышел на Disney+ 7 октября 2022 года. ^{[ 31 ]} Специальный показ состоялся на фестивале Fantastic Fest в Остине, штат Техас , 25 сентября 2022 года. ^{[ 37 ]} и на кладбище Hollywood Forever 6 октября в рамках мероприятия Disney+, посвященного Хэллоуину, под названием «Hallowstream» вместе с эпизодом WandaVision « Совершенно новый Хэллоуинский призрак! » (2021). ^{[ 80 ]} Дополнительный показ состоялся 13 октября 2022 года в кинотеатре New Beverly Cinema , при этом специальный выпуск был показан на 35-миллиметровой кинопленке . ^{[ 81 ]} Это часть четвертой фазы MCU. ^{[ 82 ]} «Ночной оборотень» был доступен на Hulu с 15 сентября по 31 октября 2023 года в рамках программы «Huluween». ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Прием

Зрительская аудитория

По данным телеканала Whip Media ’s TV Time , «Ночной оборотень» стал самым популярным фильмом для зрителей в США за неделю, закончившуюся 9 октября 2022 года. ^{[ 86 ]} второе место по популярности за неделю, закончившуюся 16 октября, ^{[ 87 ]} третий по величине за неделю, закончившуюся 23 октября, ^{[ 88 ]} и шестое место за неделю, закончившуюся 30 октября. ^{[ 89 ]}

Критический ответ

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 89% со средней оценкой 7,5 из 10 на основе 111 обзоров. По мнению критиков веб-сайта, «Жуткая сказка, рассказанная с натянутой экономией, «Вервольф ночью » — выдающаяся работа Marvel, которая доказывает, что Майкл Джаккино является таким же атмосферным и опытным режиссером, как и композитором». ^{[ 90 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил этому выпуску оценку 69 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 91 ]}

Джордан Моро из Variety назвал «Ночного оборотня » «первой триумфальной попыткой отказаться от накидок и спандекса и углубиться в жанровую территорию Marvel» и ему понравилось появление Рассела и Бладстоуна в MCU, особенно отметив появление Человека-Вещи, которое он назвал «Самый ценный игрок» специального выпуска, хотя другие персонажи казались незабываемыми. Моро не был так увлечен внешним видом оборотня, ему хотелось, чтобы он был более «устрашающим или неповоротливым», чем существа из других фильмов о монстрах. ^{[ 92 ]} В статье для The Hollywood Reporter Дэниел Файнберг сказал: «Это всего лишь 52 минуты, при этом совершенно лишенный сюжета и второстепенных персонажей. Это небольшая, но довольно забавная вещь, которая превосходит простое стильное упражнение благодаря главным играм Гаэля Гарсиа Берналя и Лауры. Доннелли». Он аплодировал дизайну Bloodstone Manor и «винтажным жутким почтениям», но сожалел, что Джаккино и Уайт «еще больше раздвинули крайности эстетики», чем они это сделали. Фейнберг назвал партитуру Джаккино «выдающимся элементом, связывающим все воедино». ^{[ 93 ]} В своем обзоре для журнала Rolling Stone Дэвид Фир сказал: « Ночной оборотень больше похож на обход франшизы, чем на веселую однодневную поездку на ранее неизведанную территорию жанра». Он продолжил, что режиссер Джаккино «отлично понимал, как поддерживать настроение, не теряя темпа», и похвалил кинематографию и превращение Рассела в оборотня. ^{[ 94 ]}

Крис Евангелиста из / Film поставил «Ночному оборотню» 7 баллов из 10, охарактеризовав телевизионный выпуск как «быструю, жестокую, забавную дань уважения фильму о монстрах, и он идеально подходит для Хэллоуина». Он похвалил использование практических эффектов для изображения оборотня в отличие от компьютерной графики и черно-белых стилей кинематографии. ^{[ 6 ]} Жермен Люсье из Gizmodo охарактеризовал этот специальный выпуск как «красивый, необыкновенный, развлекательный короткометражный фильм, который сработал бы, даже если бы он не имел никакого отношения к Marvel». Он действительно чувствовал, что темп специального выпуска не позволяет полностью охватить всех представленных персонажей и встреч. ^{[ 1 ]} Мариса Мирабал из IndieWire поставила специальную оценку «B+», наслаждаясь дизайнерской работой Симогучи и Уайта, «невероятным счетом» Джаккино и использованием практических эффектов. Хотя она была впечатлена балансом насилия и комедии в специальном выпуске, а также «напряженной и лаконичной» сюжетной линией, она отметила, что из-за его короткого времени «персонажи [не смогли] быть полностью развиты и исследованы». . ^{[ 57 ]}

Похвалы

Награды, полученные Werewolf by Night
Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Награды Международной ассоциации киномузыкальных критиков	23 февраля 2023 г.	Лучший оригинальный саундтрек к фильму ужасов/триллеру	Майкл Джаккино	номинирован	^{[ 95 ]}
Супернаграда "Выбор критиков"	16 марта 2023 г.	Лучший сериал, ограниченный сериал или фильм о супергероях или фильм, снятый для телевидения	Оборотень ночью	номинирован	^{[ 96 ]}
Супернаграда "Выбор критиков"	16 марта 2023 г.	Лучший злодей в сериале	Гарриет Сэнсом Харрис	номинирован	^{[ 96 ]}
Награды Сатурна	4 февраля 2024 г.	Лучшая телевизионная презентация	Оборотень ночью	Выиграл	^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}
Награды Сатурна	4 февраля 2024 г.	Лучшая приглашенная звезда телесериала	Гаэль Гарсиа Берналь	номинирован	^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

Другие СМИ

Режиссер ночью

В сентябре 2022 года был анонсирован специальный документальный фильм «Ночной оборотень» от Marvel Studios Unscripted Content и брата Майкла Джаккино Энтони . ^{[ 99 ]} который был сценаристом и режиссером. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Документальный фильм под названием « Ночной режиссер» рассказывает о закулисье создания «Ночного оборотня» и исследует стиль, видение и мечты Майкла Джаккино о режиссуре, а также включает кадры из 8-миллиметровой пленки, снятые Джаккино в детстве. ^{[ 102 ]}^{[ 99 ]} «Ночной режиссер» вышел на Disney+ 4 ноября 2022 года. ^{[ 102 ]} продается под брендом «Marvel Studios Special Presentation». ^{[ 100 ]}

Оборотень ночью в цвете

Цветная версия специального выпуска Werewolf by Night in Color была представлена в сентябре 2023 года. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Обсуждения и тесты по выпуску цветной версии начались, когда в 2022 году заканчивалось производство оригинальной черно-белой версии, при этом Джаккино отметил, что внешний вид специального выпуска с цветом учитывался во время съемок на тот случай, если они смогут его выпустить. способ. Каждая сцена « Ночного оборотня» была проверена на предмет корректировки цвета, чтобы гарантировать, что изменения в каждой сцене создают единый вид. Креативщики использовали отсканированную пленку специального выпуска, чтобы пересмотреть его цвет и убедиться, что сделанный ими выбор соответствует виду фильма. Джаккино сравнил релиз с фильмами ужасов, выпущенными Hammer Film Productions , которые имели «насыщенные цвета и яркое освещение». Он был обеспокоен тем, как полноцветный выпуск повлияет на конец специального выпуска, в котором происходит особый переход от черно-белого к цветному, поскольку Эльза привносит «цвет в место, которое в течение многих лет было унылой частью ее жизни». но заявил, что «все еще испытывает те же чувства», назвав это «просто другим опытом». ^{[ 72 ]} Использование крови в специальном выпуске не нужно было менять с точки зрения количества или цвета; ^{[ 5 ]} При выпуске черно-белой версии это вызывало беспокойство относительно того, как это повлияет на рейтинг специального выпуска. ^{[ 5 ]}^{[ 49 ]}

«Оборотень ночью в цвете» был показан в Северном Голливуде 15 октября 2023 года вместе с дискуссией с Джаккино. ^{[ 103 ]} и был выпущен на Disney+ в рамках программы «Hallowstream» 20 октября 2023 года. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Джаккино надеялся создать 35-миллиметровую версию специального выпуска In Color , как это было сделано с оригиналом. ^{[ 5 ]}

Будущее

В сентябре 2022 года Гей заявил, что «Ночной оборотень» начнет исследовать различных монстров, существовавших в MCU на протяжении веков, например, иллюстрации, представленные в специальном выпуске. Более того, он заявил, что идея заключалась в том, чтобы такие монстры появлялись в будущих проектах. ^{[ 104 ]} Гей также объяснил, что финал специального выпуска намеренно оставил Рассела и Бладстоуна «полностью изменившимися» и «в пространстве, в котором они не ожидали оказаться», и чувствовал, что это начало для их персонажей, но не был уверен, вернутся ли они. ^{[ 105 ]} Файги сказал, что в специальном выпуске будет представлена часть MCU, которая станет «весьма важной» для ее будущего. ^{[ 106 ]} В октябре 2023 года, пояснив, что в ближайшем будущем планов на дальнейшие проекты нет, Джаккино заявил, что у него есть «сумасшедшие и безумные» идеи для дополнительных историй с этими персонажами. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Люсье, Жермен (26 сентября 2022 г.). «Ночной оборотень умело переносит монстров в кинематографическую вселенную Marvel» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Беннетт, Тара (3 октября 2022 г.). « Режиссер «Ночного оборотня» Майкл Джаккино хотел перенести монстров в MCU» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ « Ночной оборотень»: Гаэль Гарсиа Берналь о создании нового монстра для MCU» . Марвел.com . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвидс, Брайан (7 октября 2022 г.). « Звезда «Ночного оборотня» Гаэль Гарсия Берналь говорит, что Диего Луна показал ему веревки славы франшизы Диснея» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Вайнтрауб, Стив; Джонс, Тамара (20 октября 2023 г.). « Оборотень ночью в цвете Майкла Джаккино о яркой крови и о том, увидим ли мы этих персонажей снова [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Евангелиста, Крис (26 сентября 2022 г.). «Обзор «Ночного оборотня: традиция Marvel Bucks с данью уважения забавному фильму о монстрах [Фантастический фестиваль]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Германнс, Грант (3 октября 2022 г.). «Интервью с Лорой Доннелли: Ночной оборотень» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Чоу, Кэти (14 октября 2022 г.). «Режиссер «Вервольфа ночью» хотел, чтобы Эльза Бладстоун была менее гиперсексуальной и более «настоящей личностью» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Худ, Купер (7 октября 2022 г.). «Руководство по актерскому составу и персонажам «Оборотень ночью»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крейг, Дэвид (7 октября 2022 г.). «Познакомьтесь с актерами «Ночного оборотня», первого специального выпуска Marvel на Хэллоуин» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тейнг, Тайлер Ллевин (8 октября 2022 г.). «Ода человеческому существу Marvel, выдающемуся персонажу сериала «Оборотень ночью»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Корт, Дэвид (10 октября 2022 г.). «Каждый персонаж в Werewolf By Night от худшего к лучшему» . /Фильм . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Вебстер, Эндрю (6 октября 2022 г.). «Экспериментальный фильм Marvel «Ночной оборотень» не похож ни на что другое в MCU» . Грань . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Боччелла, Мэгги (6 октября 2022 г.). « Обзор «Ночного оборотня»: наркотик для фанатов Marvel, ведущий в ужас» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джаккино, Майкл (режиссер); Хизер Куинн и Питер Кэмерон (телеспектакль) (7 октября 2022 г.). Ночной оборотень (телешоу). Дисней+ . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г. Конечные титры начинаются с 48:18.
^ Флеминг, Майкл (29 мая 2001 г.). «Измерение восхищается «Кинжалом» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 27 августа 2021 г.
^ М. Уорли, Роб (12 июня 2002 г.). «Оборотень ночью Родионов в воющей комнате» . Комикс2Фильм . Архивировано из оригинала 16 июня 2002 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Флеминг, Майкл (24 февраля 2003 г.). «Джейкобс присоединяется к стае «Волка» в качестве сценариста» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ «Обновление: реклама «Оборотень ночью» в автобусе замечена в Лос-Анджелесе» . Супергеройский хайп . 28 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Данкли, Кэти (4 ноября 2004 г.). «Картинка кристально чистая» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Обновление фильма «Оборотень ночью» . Супергеройский хайп . 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 28 августа 2021 г.
^ Барнхардт, Адам (19 июля 2021 г.). «Кевину Смиту сказали, что Marvel Studios планирует использовать «Вервольфа по ночам»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
^ Берлингейм, Расс (19 октября 2022 г.). «Кевин Смит сообщает об отмене кроссовера Marvel с участием Человека» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гонсалес, Умберто (26 августа 2021 г.). «Marvel ищет латиноамериканца, ведущего для специального выпуска Disney+ на Хеллоуин (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Production Weekly – выпуск 1258 – четверг, 5 августа 2021 г. / 161 листинг – 37 страниц» . Производственный еженедельник . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кит, Борис (11 марта 2022 г.). «Композитор Майкл Джаккино станет режиссером специального выпуска Marvel на Хэллоуин» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
^ Жирак, Джейми (23 декабря 2021 г.). «Человек-паук: Домой нет пути» Композитор Майкл Джаккино, по слухам, возглавит проект Marvel Studios . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Гонсалес, Умберто (11 марта 2022 г.). Композитор « Бэтмена» Майкл Джаккино срежиссирует специальный фильм Marvel «Ночной оборотень» для Disney+» . Обертка . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Шмидт, Иордания (20 сентября 2022 г.). «Кевин Файги весело ответил на «Оборотня MCU Night Pitch»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Дэвис, Брэндон (14 июня 2022 г.). «Майкл Джаккино подтверждает, что станет режиссером «Ночного оборотня» Marvel (эксклюзив)» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чепмен, Уилсон (10 сентября 2022 г.). «Специальный Хэллоуинский выпуск «Ночного оборотня» от Marvel получил жуткий черно-белый трейлер с Гаэлем Гарсией Берналем» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гонсалес, Умберто (10 сентября 2022 г.). «В первом трейлере хеллоуинского спецвыпуска Marvel «Ночной оборотень» трансформируется Гаэль Гарсия Берналь (видео)» . Обертка . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «D23 Expo 2022: представлены первый трейлер и постер фильма Marvel Studios «Оборотень ночью»» . Марвел.com . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джордж, Джо (10 сентября 2022 г.). «Трейлер Marvel's Werewolf by Night: Человек-Существо, Эльза Бладстоун и другие скрытые детали MCU» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Корпан, Эндрю (25 сентября 2022 г.). В преддверии октябрьской премьеры объявлено время исполнения «Оборотня ночью» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Люсье, Жермен (3 октября 2022 г.). «Режиссер Werewolf By Night Майкл Джаккино рассказывает о связях MCU, ужасах и музыке пауков» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робинсон, Таша (26 сентября 2022 г.). «Секретный показ фильма Marvel «Оборотень ночью» раскрывает «полное любовное письмо» классическому хоррору» . Полигон . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скотт, Райан (27 сентября 2022 г.). «Режиссер «Вервольфа ночью» Майкл Джаккино приносит в MCU настоящий ужас [эксклюзивное интервью]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ «Профиль проекта «Оборотень ночью»» (PDF) . Дисней Медиа и распространение развлечений . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Барнхардт, Адам (12 сентября 2022 г.). «Сценарист WandaVision и Moon Knight подтверждает, что они были соавторами «Ночного оборотня» Marvel» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Оборотень ночью» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ловитт, Мэгги (16 октября 2022 г.). « Сценарист «Оборотня ночью» о динамике Джека и Эльзы и привнесении человека в MCU» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бейли, Кэт; Скребельс, Джо (10 сентября 2022 г.). «Marvel наконец-то подтверждает выпуск специального хэллоуинского выпуска «Оборотня ночью» на D23, показан первый трейлер» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Германнс, Грант (27 сентября 2022 г.). «Как полтергейст повлиял на оборотня Marvel от Night Director» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ховард, Кирстен (4 октября 2022 г.). «Режиссер «Ночного оборотня» Marvel: «Страшные вещи стали слишком садистскими» » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Риджли, Чарли (15 сентября 2022 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу выйдут в октябре 2022 года» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Барнхардт, Адам (12 сентября 2022 г.). «Оборотень ночью: Кевин Файги говорит, что особенное — это мрачно и страшно» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ « Тайны, которые мы несем. Секреты, которые мы скрываем. Секреты, которые мы контролируем» Хизер Куинн рассказывает «Ночной оборотень » . Креативное сценарное мастерство . 19 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 15 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвидс, Брайан (26 сентября 2022 г.). « Режиссер «Ночного оборотня» Майкл Джаккино думал, что специальный выпуск Marvel будет иметь рейтинг TV-MA, а не TV-14» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Робинсон, Таша (5 октября 2022 г.). «Да, «Ночной оборотень» — это канон MCU, странный, странный канон» . Полигон . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Боччелла, Мэгги (7 октября 2022 г.). «Когда в MCU происходит действие «Ночного оборотня»? Объясняет режиссер Майкл Джаккино [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
^ Дэвис, Брэндон (26 сентября 2022 г.). «Режиссер «Оборотень ночью» обращается к Блэйду и возможностям камео Лунного рыцаря» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Гонсалес, Умберто (4 ноября 2021 г.). «Гаэль Гарсия Берналь сыграет главную роль в специальном выпуске Disney+ на Хеллоуин (эксклюзивно)», посвященном оборотням . Обертка . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Уайзман, Андреас (11 января 2022 г.). « Звезда «Невера» Лора Доннелли присоединяется к Гаэлю Гарсиа Берналю в фильме Marvel «Оборотень на Хэллоуин», специально для Disney+» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (4 октября 2022 г.). « Лора Доннелли из сериала «Оборотень ночью» о расширении границ в специальной презентации Marvel Studios» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Андреева, Нелли (10 сентября 2022 г.). «Специальный Хэллоуинский фильм Marvel «Ночной оборотень» с Гаэлем Гарсиа Берналем и Лорой Доннелли в главных ролях получает дату премьеры и трейлер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мирабал, Мариса (27 сентября 2022 г.). « Рецензия на «Ночной оборотень»: режиссерский дебют Майкла Джаккино стирает грань между человеком и монстром» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор ночного оборотня» (PDF) . Дисней Медиа и распространение развлечений . 23 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2022 г. . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Нулевая фаза (13 октября 2022 г.). Женщина-Халк и ночной оборотень – эксклюзивные подробности! Фаза Ноль Эп. 2х40 . ComicBook.com . Событие происходит в 5:20–28:32. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г. - через YouTube .
^ Jump up to: ^а ^б Хо, Родни (4 февраля 2022 г.). «Marvel производит специальный выпуск фильма «Ночной оборотень» для Disney+ в метро Атланты» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зогби, Эмили (27 ноября 2021 г.). «Отчет: съемки проекта Marvel’s Werewolf by Night начнутся в начале 2022 года» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Эрао, Математика (31 марта 2022 г.). Начинается производство специального выпуска фильма Marvel «Оборотень ночью на Хеллоуин» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г. - с помощью «Сейчас снимаю в Грузии» . Киноофис Джорджии . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Кинг, Джек (26 ноября 2021 г.). «Сообщается, что «Блэйд» от Marvel назначил дату начала съемок летом 2022 года» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Миллер, Леон (27 сентября 2022 г.). «В сцене трансформации оборотня ночью использовались только практические эффекты» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Нулевая фаза (26 сентября 2022 г.). Режиссер «Вервольфа ночью» Майкл Джаккино о БОЛЬШЕ камео в MCU?! – Интервью нулевой фазы . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г. - через YouTube .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Жиру, Джек (13 октября 2022 г.). «Режиссер Майкл Джаккино рад, что вы довольны ночным оборотнем [эксклюзивное интервью]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Эпизод 161 | Майкл Джаккино в сериале «Ночной оборотень»» . D23 Внутри Диснея (Подкаст). 13 октября 2022 г. Событие произойдет в 18:57–33:32. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Барнхардт, Адам (16 октября 2022 г.). «Ночные фотографии BTS Werewolf by Night демонстрируют эпический монстроподобный макияж» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ Глассман, Джулия (18 октября 2022 г.). «Хватит спрашивать Майкла Джаккино, есть ли TVA в «Ночном оборотне» » . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Барнхардт, Адам (23 апреля 2022 г.). Производство специального хэллоуинского фильма «Оборотень ночью», возможно, уже завершено . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Кроули, Лиам (7 октября 2022 г.). «Продюсер Marvel объясняет, почему «Ночной оборотень» должен быть черно-белым (эксклюзив)» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пейдж, Рэйчел (29 сентября 2023 г.). «Режиссер Майкл Джаккино рассказывает о раскрашивании «Ночного оборотня» » . Марвел.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
^ «Майкл Джаккино озвучивает хэллоуинский выпуск «Ночного оборотня» Marvel» . Фильм Музыкальный репортер . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (9 октября 2022 г.). «Брайан Гей из Marvel рассказывает об «Ночном оборотне» и о работе исполнительным координатором Кевина Файги» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
^ «Вышел альбом саундтреков к фильму Marvel Studios «Ночной оборотень»» . Фильм Музыкальный репортер . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
^ «Выпущены четыре новых трека из партитуры Майкла Джаккино «Werewolf by Night»» . Фильм Музыкальный репортер . 27 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Гелхорен, Джована (10 сентября 2022 г.). «Marvel отдает дань уважения классике фильмов о монстрах тизером специального хеллоуинского выпуска «Ночной оборотень»» . Люди . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Боччелла, Мэгги (10 сентября 2022 г.). Трейлер « Ночной оборотень» представляет специальный выпуск на Хэллоуин в стиле ужасов «Молот» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Ламадрид, Аманда (10 сентября 2022 г.). «Трейлер «Оборотень ночью» не похож ни на что, что Marvel делала раньше» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Кавано, Патрик (23 сентября 2022 г.). «Disney+ показывает фильмы «Фокус-покус 2», «Ночной оборотень» и многое другое на кладбище Hollywood Forever» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
^ Вайнтрауб, Стив (7 октября 2022 г.). «Читатели из Лос-Анджелеса: выиграйте бесплатные билеты на фильм «Ночной оборотень» в нашей студии Marvel на 35-миллиметровый показ с вопросами и ответами Майкла Джаккино» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Рассел, Брэдли (12 сентября 2022 г.). «Фаза 4 Marvel: краткий обзор, даты выхода, новости и многое другое» . Тотальный фильм . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Наварро, Миган (14 сентября 2023 г.). «Huluween от Hulu и Hallowstream от Disney+ празднуют Хэллоуин с помощью «Ночного оборотня в цвете» и многого другого» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Марнелл, Блэр (14 сентября 2023 г.). «Disney+ и Hulu установили расписание Hallowstream и Huluween на 2023 год» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Лэнг, Брэд (15 сентября 2023 г.). «Вервольф ночью» выйдет в цвете как раз к Хэллоуину . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ Прейндж, Стефани (11 октября 2022 г.). « Ночной оборотень», «Женщина-Халк: Адвокат» занимают лидирующие позиции в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
^ Прейндж, Стефани (18 октября 2022 г.). « Хэллоуин заканчивается», «Женщина-Халк: Адвокат» занимают лидирующие позиции в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
^ Прейндж, Стефани (25 октября 2022 г.). « Школа добра и зла», «Андор» занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Прейндж, Стефани (1 ноября 2022 г.). « Варвар», «Андор» занимают лидирующие позиции в еженедельных чартах потокового вещания США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ « Оборотень ночью » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ « Оборотень ночью » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 октября 2022 г.
^ Моро, Иордания (6 октября 2022 г.). « Ночной оборотень» становится полноценным, ужасным хоррором (ну, для Marvel): ТВ-обзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Финберг, Дэниел (6 октября 2022 г.). « Обзор «Ночного оборотня»: специальный выпуск ужасов Marvel от Disney+ предельно прост» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Бойтесь, Дэвид (6 октября 2022 г.). « Ночной оборотень» находит золотую середину между фанатиками MCU и фанатами ужасов» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Адамс, Райан (9 февраля 2023 г.). Номинации на премию Международной ассоциации киномузыкальных критиков . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
^ Влессинг, Этан (16 марта 2023 г.). « Все везде и сразу » получило крупную награду Critics Choice Super Awards 2023 . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). « Аватар: Путь воды» , «Оппенгеймер» , сериал «Звездный путь» — главные номинации на жанровую премию «Сатурн» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Хайпс, Патрик (5 февраля 2024 г.). « Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь: Пикард» среди победителей премии Saturn Awards» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каплан, Ребекка (12 сентября 2022 г.). «Документальный фильм BTS «Оборотень ночью» покажет страсть Майкла Джаккино к режиссуре» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дамор, Миган (4 ноября 2022 г.). « Специальная презентация Marvel Studios: «Ночной режиссер» теперь транслируется на Disney+» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Джаккино, Энтони (4 ноября 2022 г.). Ночной режиссер (телешоу). Дисней+ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г. Конечные титры начинаются с 52:16.
^ Jump up to: ^а ^б Джонсон, Зак (18 октября 2022 г.). «Все новое, что можно будет посмотреть на Disney+ в ноябре 2022 года» . Д23 . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
^ Джонс, Тамера (2 октября 2023 г.). «Выиграйте бесплатные билеты на наш цветной показ «Ночного оборотня» с вопросами и ответами Майкла Джаккино» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
^ Барнхардт, Адам (25 сентября 2022 г.). «Продюсер «Ночного оборотня» подтверждает, что в MCU появится больше монстров» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
^ Морено, Мигель (26 сентября 2022 г.). «Будущее MCU «Оборотень ночью» с обращением продюсера» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Мишра, Шришти (30 сентября 2022 г.). « Ночной оборотень»: Кевин Файги говорит, что специальный выпуск станет «весьма важным» для MCU» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

[GizmodoReview-1] Jump up to: ^а ^б Люсье, Жермен (26 сентября 2022 г.). «Ночной оборотень умело переносит монстров в кинематографическую вселенную Marvel» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[GiacchinoSyfyWire-2] Беннетт, Тара (3 октября 2022 г.). « Режиссер «Ночного оборотня» Майкл Джаккино хотел перенести монстров в MCU» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[BernalMarvel-3] « Ночной оборотень»: Гаэль Гарсиа Берналь о создании нового монстра для MCU» . Марвел.com . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[BernalTHR-4] Jump up to: ^а ^б Дэвидс, Брайан (7 октября 2022 г.). « Звезда «Ночного оборотня» Гаэль Гарсия Берналь говорит, что Диего Луна показал ему веревки славы франшизы Диснея» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.

[GiacchinoColliderOct2023-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Вайнтрауб, Стив; Джонс, Тамара (20 октября 2023 г.). « Оборотень ночью в цвете Майкла Джаккино о яркой крови и о том, увидим ли мы этих персонажей снова [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.

[/FilmReview-6] Jump up to: ^а ^б Евангелиста, Крис (26 сентября 2022 г.). «Обзор «Ночного оборотня: традиция Marvel Bucks с данью уважения забавному фильму о монстрах [Фантастический фестиваль]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[DonnellyScreenRant-7] Германнс, Грант (3 октября 2022 г.). «Интервью с Лорой Доннелли: Ночной оборотень» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[GiacchinoElsaPortrayal-8] Чоу, Кэти (14 октября 2022 г.). «Режиссер «Вервольфа ночью» хотел, чтобы Эльза Бладстоун была менее гиперсексуальной и более «настоящей личностью» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[SRCast-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Худ, Купер (7 октября 2022 г.). «Руководство по актерскому составу и персонажам «Оборотень ночью»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.

[RTCast-10] Jump up to: ^а ^б Крейг, Дэвид (7 октября 2022 г.). «Познакомьтесь с актерами «Ночного оборотня», первого специального выпуска Marvel на Хэллоуин» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[ManThingPortrayal-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тейнг, Тайлер Ллевин (8 октября 2022 г.). «Ода человеческому существу Marvel, выдающемуся персонажу сериала «Оборотень ночью»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[SilvermanFlamingTuba-12] Корт, Дэвид (10 октября 2022 г.). «Каждый персонаж в Werewolf By Night от худшего к лучшему» . /Фильм . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.

[VergeReview-13] Вебстер, Эндрю (6 октября 2022 г.). «Экспериментальный фильм Marvel «Ночной оборотень» не похож ни на что другое в MCU» . Грань . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[ColliderReview-14] Боччелла, Мэгги (6 октября 2022 г.). « Обзор «Ночного оборотня»: наркотик для фанатов Marvel, ведущий в ужас» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[EndCredits-15] Jump up to: ^а ^б ^с Джаккино, Майкл (режиссер); Хизер Куинн и Питер Кэмерон (телеспектакль) (7 октября 2022 г.). Ночной оборотень (телешоу). Дисней+ . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г. Конечные титры начинаются с 48:18.

[DimensionPlan-16] Флеминг, Майкл (29 мая 2001 г.). «Измерение восхищается «Кинжалом» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 27 августа 2021 г.

[RodionoffFeigeArad-17] М. Уорли, Роб (12 июня 2002 г.). «Оборотень ночью Родионов в воющей комнате» . Комикс2Фильм . Архивировано из оригинала 16 июня 2002 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[Jacobs-18] Флеминг, Майкл (24 февраля 2003 г.). «Джейкобс присоединяется к стае «Волка» в качестве сценариста» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[AFMAd-19] «Обновление: реклама «Оборотень ночью» в автобусе замечена в Лос-Анджелесе» . Супергеройский хайп . 28 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[CrystalSkySlate-20] Данкли, Кэти (4 ноября 2004 г.). «Картинка кристально чистая» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[Nov2005Update-21] Обновление фильма «Оборотень ночью» . Супергеройский хайп . 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 28 августа 2021 г.

[SmithHowardTheDuck-22] Барнхардт, Адам (19 июля 2021 г.). «Кевину Смиту сказали, что Marvel Studios планирует использовать «Вервольфа по ночам»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.

[SmithOffendersManThing-23] Берлингейм, Расс (19 октября 2022 г.). «Кевин Смит сообщает об отмене кроссовера Marvel с участием Человека» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[HalloweenSpecial-24] Jump up to: ^а ^б Гонсалес, Умберто (26 августа 2021 г.). «Marvel ищет латиноамериканца, ведущего для специального выпуска Disney+ на Хеллоуин (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.

[ProductionWeeklyAug2021-25] Jump up to: ^а ^б «Production Weekly – выпуск 1258 – четверг, 5 августа 2021 г. / 161 листинг – 37 страниц» . Производственный еженедельник . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.

[Giacchino-26] Jump up to: ^а ^б ^с Кит, Борис (11 марта 2022 г.). «Композитор Майкл Джаккино станет режиссером специального выпуска Marvel на Хэллоуин» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.

[GiacchinoRumor-27] Жирак, Джейми (23 декабря 2021 г.). «Человек-паук: Домой нет пути» Композитор Майкл Джаккино, по слухам, возглавит проект Marvel Studios . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 12 марта 2022 г.

[GiacchinoTheWrap-28] Гонсалес, Умберто (11 марта 2022 г.). Композитор « Бэтмена» Майкл Джаккино срежиссирует специальный фильм Marvel «Ночной оборотень» для Disney+» . Обертка . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.

[FeigePitchResponse-29] Шмидт, Иордания (20 сентября 2022 г.). «Кевин Файги весело ответил на «Оборотня MCU Night Pitch»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[GiacchinoConfirmComicBook-30] Дэвис, Брэндон (14 июня 2022 г.). «Майкл Джаккино подтверждает, что станет режиссером «Ночного оборотня» Marvel (эксклюзив)» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.

[VarietyAnnounce-31] Jump up to: ^а ^б ^с Чепмен, Уилсон (10 сентября 2022 г.). «Специальный Хэллоуинский выпуск «Ночного оборотня» от Marvel получил жуткий черно-белый трейлер с Гаэлем Гарсией Берналем» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[WrapAnnounce-32] Jump up to: ^а ^б Гонсалес, Умберто (10 сентября 2022 г.). «В первом трейлере хеллоуинского спецвыпуска Marvel «Ночной оборотень» трансформируется Гаэль Гарсия Берналь (видео)» . Обертка . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[MarvelAnnounce-33] «D23 Expo 2022: представлены первый трейлер и постер фильма Marvel Studios «Оборотень ночью»» . Марвел.com . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[DoGTrailerBreakdown-34] Jump up to: ^а ^б Джордж, Джо (10 сентября 2022 г.). «Трейлер Marvel's Werewolf by Night: Человек-Существо, Эльза Бладстоун и другие скрытые детали MCU» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[Runtime-35] Корпан, Эндрю (25 сентября 2022 г.). В преддверии октябрьской премьеры объявлено время исполнения «Оборотня ночью» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.

[GiacchinoGizmodo-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Люсье, Жермен (3 октября 2022 г.). «Режиссер Werewolf By Night Майкл Джаккино рассказывает о связях MCU, ужасах и музыке пауков» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[FantasticFest-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робинсон, Таша (26 сентября 2022 г.). «Секретный показ фильма Marvel «Оборотень ночью» раскрывает «полное любовное письмо» классическому хоррору» . Полигон . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.

[Giacchino/FilmSep2022-38] Jump up to: ^а ^б ^с Скотт, Райан (27 сентября 2022 г.). «Режиссер «Вервольфа ночью» Майкл Джаккино приносит в MCU настоящий ужас [эксклюзивное интервью]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[ProjectProfile-39] «Профиль проекта «Оборотень ночью»» (PDF) . Дисней Медиа и распространение развлечений . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.

[CameronQuinn-40] Jump up to: ^а ^б Барнхардт, Адам (12 сентября 2022 г.). «Сценарист WandaVision и Moon Knight подтверждает, что они были соавторами «Ночного оборотня» Marvel» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[WGACredit-41] «Оборотень ночью» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[QuinnCollider-42] Jump up to: ^а ^б ^с Ловитт, Мэгги (16 октября 2022 г.). « Сценарист «Оборотня ночью» о динамике Джека и Эльзы и привнесении человека в MCU» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[IGNAnnounce-43] Jump up to: ^а ^б ^с Бейли, Кэт; Скребельс, Джо (10 сентября 2022 г.). «Marvel наконец-то подтверждает выпуск специального хэллоуинского выпуска «Оборотня ночью» на D23, показан первый трейлер» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[Poltergeist-44] Германнс, Грант (27 сентября 2022 г.). «Как полтергейст повлиял на оборотня Marvel от Night Director» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[GiacchinoDoG-45] Jump up to: ^а ^б ^с Ховард, Кирстен (4 октября 2022 г.). «Режиссер «Ночного оборотня» Marvel: «Страшные вещи стали слишком садистскими» » . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[Disney+AdditionalPremise-46] Риджли, Чарли (15 сентября 2022 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу выйдут в октябре 2022 года» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[FeigeD23Description-47] Барнхардт, Адам (12 сентября 2022 г.). «Оборотень ночью: Кевин Файги говорит, что особенное — это мрачно и страшно» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[QuinnCS-48] « Тайны, которые мы несем. Секреты, которые мы скрываем. Секреты, которые мы контролируем» Хизер Куинн рассказывает «Ночной оборотень » . Креативное сценарное мастерство . 19 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 15 августа 2023 г.

[GiacchinoTHRSep2022-49] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвидс, Брайан (26 сентября 2022 г.). « Режиссер «Ночного оборотня» Майкл Джаккино думал, что специальный выпуск Marvel будет иметь рейтинг TV-MA, а не TV-14» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.

[PolygonMCUTies-50] Робинсон, Таша (5 октября 2022 г.). «Да, «Ночной оборотень» — это канон MCU, странный, странный канон» . Полигон . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[GiacchinoPersonalTimeline-51] Боччелла, Мэгги (7 октября 2022 г.). «Когда в MCU происходит действие «Ночного оборотня»? Объясняет режиссер Майкл Джаккино [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.

[NoBlade-52] Дэвис, Брэндон (26 сентября 2022 г.). «Режиссер «Оборотень ночью» обращается к Блэйду и возможностям камео Лунного рыцаря» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[Bernal-53] Гонсалес, Умберто (4 ноября 2021 г.). «Гаэль Гарсия Берналь сыграет главную роль в специальном выпуске Disney+ на Хеллоуин (эксклюзивно)», посвященном оборотням . Обертка . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[Donnelly-54] Уайзман, Андреас (11 января 2022 г.). « Звезда «Невера» Лора Доннелли присоединяется к Гаэлю Гарсиа Берналю в фильме Marvel «Оборотень на Хэллоуин», специально для Disney+» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.

[DonnellyCollider-55] Вайнтрауб, Стив (4 октября 2022 г.). « Лора Доннелли из сериала «Оборотень ночью» о расширении границ в специальной презентации Marvel Studios» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[DeadlineAnnounce-56] Андреева, Нелли (10 сентября 2022 г.). «Специальный Хэллоуинский фильм Marvel «Ночной оборотень» с Гаэлем Гарсиа Берналем и Лорой Доннелли в главных ролях получает дату премьеры и трейлер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[IndieWireReview-57] Jump up to: ^а ^б ^с Мирабал, Мариса (27 сентября 2022 г.). « Рецензия на «Ночной оборотень»: режиссерский дебют Майкла Джаккино стирает грань между человеком и монстром» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[ProductionBrief-58] Jump up to: ^а ^б «Обзор ночного оборотня» (PDF) . Дисней Медиа и распространение развлечений . 23 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2022 г. . Проверено 6 октября 2022 г.

[GiacchinoPhaseZeroEp240-59] Нулевая фаза (13 октября 2022 г.). Женщина-Халк и ночной оборотень – эксклюзивные подробности! Фаза Ноль Эп. 2х40 . ComicBook.com . Событие происходит в 5:20–28:32. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г. - через YouTube .

[AJCFilming-60] Jump up to: ^а ^б Хо, Родни (4 февраля 2022 г.). «Marvel производит специальный выпуск фильма «Ночной оборотень» для Disney+ в метро Атланты» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.

[ProductionWeeklyNov2021CBR-61] Jump up to: ^а ^б Зогби, Эмили (27 ноября 2021 г.). «Отчет: съемки проекта Marvel’s Werewolf by Night начнутся в начале 2022 года» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[ProductionStart-62] Эрао, Математика (31 марта 2022 г.). Начинается производство специального выпуска фильма Marvel «Оборотень ночью на Хеллоуин» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г. - с помощью «Сейчас снимаю в Грузии» . Киноофис Джорджии . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.

[ProductionWeeklyNov2021-63] Кинг, Джек (26 ноября 2021 г.). «Сообщается, что «Блэйд» от Marvel назначил дату начала съемок летом 2022 года» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.

[PracticalEffects-64] Миллер, Леон (27 сентября 2022 г.). «В сцене трансформации оборотня ночью использовались только практические эффекты» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.

[GiacchinoPhaseZero-65] Нулевая фаза (26 сентября 2022 г.). Режиссер «Вервольфа ночью» Майкл Джаккино о БОЛЬШЕ камео в MCU?! – Интервью нулевой фазы . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г. - через YouTube .

[/FilmGiacchino-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Жиру, Джек (13 октября 2022 г.). «Режиссер Майкл Джаккино рад, что вы довольны ночным оборотнем [эксклюзивное интервью]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[D23InsideDisney-67] Jump up to: ^а ^б «Эпизод 161 | Майкл Джаккино в сериале «Ночной оборотень»» . D23 Внутри Диснея (Подкаст). 13 октября 2022 г. Событие произойдет в 18:57–33:32. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[KNBManThing-68] Барнхардт, Адам (16 октября 2022 г.). «Ночные фотографии BTS Werewolf by Night демонстрируют эпический монстроподобный макияж» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[ContinuousShotTakes-69] Глассман, Джулия (18 октября 2022 г.). «Хватит спрашивать Майкла Джаккино, есть ли TVA в «Ночном оборотне» » . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[FilmingWrap-70] Барнхардт, Адам (23 апреля 2022 г.). Производство специального хэллоуинского фильма «Оборотень ночью», возможно, уже завершено . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.

[BlackAndWhite-71] Кроули, Лиам (7 октября 2022 г.). «Продюсер Marvel объясняет, почему «Ночной оборотень» должен быть черно-белым (эксклюзив)» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.

[GiacchinoColorReleaseMarvel-72] Jump up to: ^а ^б ^с Пейдж, Рэйчел (29 сентября 2023 г.). «Режиссер Майкл Джаккино рассказывает о раскрашивании «Ночного оборотня» » . Марвел.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.

[GiacchinoScore-73] «Майкл Джаккино озвучивает хэллоуинский выпуск «Ночного оборотня» Marvel» . Фильм Музыкальный репортер . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[GayCollider-74] Вайнтрауб, Стив (9 октября 2022 г.). «Брайан Гей из Marvel рассказывает об «Ночном оборотне» и о работе исполнительным координатором Кевина Файги» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.

[Soundtrack-75] «Вышел альбом саундтреков к фильму Marvel Studios «Ночной оборотень»» . Фильм Музыкальный репортер . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.

[AdditionalTracks-76] «Выпущены четыре новых трека из партитуры Майкла Джаккино «Werewolf by Night»» . Фильм Музыкальный репортер . 27 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[PeopleTrailerReaction-77] Гелхорен, Джована (10 сентября 2022 г.). «Marvel отдает дань уважения классике фильмов о монстрах тизером специального хеллоуинского выпуска «Ночной оборотень»» . Люди . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[ColliderTrailerReaction-78] Боччелла, Мэгги (10 сентября 2022 г.). Трейлер « Ночной оборотень» представляет специальный выпуск на Хэллоуин в стиле ужасов «Молот» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[ScreenRantTrailerReaction-79] Ламадрид, Аманда (10 сентября 2022 г.). «Трейлер «Оборотень ночью» не похож ни на что, что Marvel делала раньше» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.

[HFCScreening-80] Кавано, Патрик (23 сентября 2022 г.). «Disney+ показывает фильмы «Фокус-покус 2», «Ночной оборотень» и многое другое на кладбище Hollywood Forever» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.

[NewBeverlyScreening-81] Вайнтрауб, Стив (7 октября 2022 г.). «Читатели из Лос-Анджелеса: выиграйте бесплатные билеты на фильм «Ночной оборотень» в нашей студии Marvel на 35-миллиметровый показ с вопросами и ответами Майкла Джаккино» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.

[PhaseFour-82] Рассел, Брэдли (12 сентября 2022 г.). «Фаза 4 Marvel: краткий обзор, даты выхода, новости и многое другое» . Тотальный фильм . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

[ColorVersion-83] Jump up to: ^а ^б ^с Наварро, Миган (14 сентября 2023 г.). «Huluween от Hulu и Hallowstream от Disney+ празднуют Хэллоуин с помощью «Ночного оборотня в цвете» и многого другого» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.

[ColorVersion2-84] Jump up to: ^а ^б ^с Марнелл, Блэр (14 сентября 2023 г.). «Disney+ и Hulu установили расписание Hallowstream и Huluween на 2023 год» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.

[HuluRelease-85] Лэнг, Брэд (15 сентября 2023 г.). «Вервольф ночью» выйдет в цвете как раз к Хэллоуину . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.

[TVTime-86] Прейндж, Стефани (11 октября 2022 г.). « Ночной оборотень», «Женщина-Халк: Адвокат» занимают лидирующие позиции в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.

[TVTimeWk2-87] Прейндж, Стефани (18 октября 2022 г.). « Хэллоуин заканчивается», «Женщина-Халк: Адвокат» занимают лидирующие позиции в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.

[TVTimeWk3-88] Прейндж, Стефани (25 октября 2022 г.). « Школа добра и зла», «Андор» занимает первое место в еженедельных чартах потокового вещания в США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[TVTimeWk4-89] Прейндж, Стефани (1 ноября 2022 г.). « Варвар», «Андор» занимают лидирующие позиции в еженедельных чартах потокового вещания США» . Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.

[90] « Оборотень ночью » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 сентября 2023 г.

[91] « Оборотень ночью » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 октября 2022 г.

[VarietyReview-92] Моро, Иордания (6 октября 2022 г.). « Ночной оборотень» становится полноценным, ужасным хоррором (ну, для Marvel): ТВ-обзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[THRReview-93] Финберг, Дэниел (6 октября 2022 г.). « Обзор «Ночного оборотня»: специальный выпуск ужасов Marvel от Disney+ предельно прост» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[RollingStoneReview-94] Бойтесь, Дэвид (6 октября 2022 г.). « Ночной оборотень» находит золотую середину между фанатиками MCU и фанатами ужасов» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[IFMCAA-95] Адамс, Райан (9 февраля 2023 г.). Номинации на премию Международной ассоциации киномузыкальных критиков . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.

[CCSA-96] Влессинг, Этан (16 марта 2023 г.). « Все везде и сразу » получило крупную награду Critics Choice Super Awards 2023 . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.

[SaturnAwards-97] Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). « Аватар: Путь воды» , «Оппенгеймер» , сериал «Звездный путь» — главные номинации на жанровую премию «Сатурн» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.

[SaturnAwards2-98] Хайпс, Патрик (5 февраля 2024 г.). « Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь: Пикард» среди победителей премии Saturn Awards» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.

[DocumentarySpecial-99] Jump up to: ^а ^б Каплан, Ребекка (12 сентября 2022 г.). «Документальный фильм BTS «Оборотень ночью» покажет страсть Майкла Джаккино к режиссуре» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[DirectorByNightSpecialPresentation-100] Jump up to: ^а ^б Дамор, Миган (4 ноября 2022 г.). « Специальная презентация Marvel Studios: «Ночной режиссер» теперь транслируется на Disney+» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[DbNEndCredits-101] Джаккино, Энтони (4 ноября 2022 г.). Ночной режиссер (телешоу). Дисней+ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г. Конечные титры начинаются с 52:16.

[DirectorByNight-102] Jump up to: ^а ^б Джонсон, Зак (18 октября 2022 г.). «Все новое, что можно будет посмотреть на Disney+ в ноябре 2022 года» . Д23 . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.

[ColorScreening-103] Джонс, Тамера (2 октября 2023 г.). «Выиграйте бесплатные билеты на наш цветной показ «Ночного оборотня» с вопросами и ответами Майкла Джаккино» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.

[GayMonstersFuture-104] Барнхардт, Адам (25 сентября 2022 г.). «Продюсер «Ночного оборотня» подтверждает, что в MCU появится больше монстров» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.

[GayWWBNFuture-105] Морено, Мигель (26 сентября 2022 г.). «Будущее MCU «Оборотень ночью» с обращением продюсера» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.

[FeigeMCUFuture-106] Мишра, Шришти (30 сентября 2022 г.). « Ночной оборотень»: Кевин Файги говорит, что специальный выпуск станет «весьма важным» для MCU» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Майкл Джаккино
Discography Awards and nominations
Soundtracks	The Incredibles (2004) Mission: Impossible III (2006) Ratatouille (2007) Star Trek (2009) Up (2009) Let Me In (2010) Cars 2 (2011) Super 8 (2011) Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011) John Carter (2012) Star Trek Into Darkness (2013) Dawn of the Planet of the Apes (2014) Tomorrowland (2015) Jurassic World (2015) Inside Out (2015) Zootopia (2016) Star Trek Beyond (2016) Doctor Strange (2016) Rogue One (2016) Spider-Man: Homecoming (2017) War for the Planet of the Apes (2017) Coco (2017) Incredibles 2 (2018) Jurassic World: Fallen Kingdom (2018) Bad Times at the El Royale (2018) Spider-Man: Far From Home (2019) Jojo Rabbit (2019) Spider-Man: No Way Home (2021) The Batman (2022) Jurassic World Dominion (2022) Lightyear (2022) Thor: Love and Thunder (2022) Werewolf by Night (2022) Society of the Snow (2023)
Works directed	Star Trek: Short Treks (episode: "Ephraim and Dot") Werewolf by Night
See also	Music of Lost Music of Star Trek Music of Star Wars Music of the Marvel Cinematic Universe Batman music Up opening sequence

v т и Премия Сатурн за лучшую телевизионную презентацию
1990s	Alien Nation: Dark Horizon (1994) Alien Nation: Millennium (1995) Doctor Who (1996) The Shining (1997) Storm of the Century (1999)
2000s	Fail Safe (2000) Jack and the Beanstalk: The Real Story (2001) Taken (2002) Battlestar Galactica (2003) Farscape: The Peacekeeper Wars (2004) Masters of Horror/The Triangle (2005) The Librarian: Return to King Solomon's Mines (2006) Family Guy: "Blue Harvest" (2007) The Librarian: Curse of the Judas Chalice (2008) Torchwood: Children of Earth (2009)
2010s	The Walking Dead (2010) The Walking Dead (2011) Breaking Bad (2012) Breaking Bad (2013) Game of Thrones (2014) Doctor Who: "The Husbands of River Song" (2015) 11.22.63 (2016) Twin Peaks: The Return (2017) The Mandalorian (2019/2020)
2020s	Obi-Wan Kenobi (2021/2022) Werewolf by Night (2022/2023)