Коко (саундтрек)
Коко (Оригинальный саундтрек к фильму) | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков Разные художники | ||||
Выпущенный | 19 ноября 2017 г. | |||
Записано | август – октябрь 2017 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 79 : 09 | |||
Язык |
| |||
Этикетка | Уолт Дисней | |||
Продюсер |
| |||
Pixar Хронология саундтреков | ||||
| ||||
Майкла Джаккино Хронология | ||||
| ||||
Жермен Франко Хронология | ||||
|
«Коко (Оригинальный саундтрек к фильму)» — альбом саундтреков к Disney / Pixar 2017 года одноименному фильму . Выпущено Walt Disney Records 19 ноября 2017 г. [ 1 ] В альбом вошли восемь оригинальных песен, написанных Жермен Франко , Адрианом Молиной , Робертом Лопесом и Кристен Андерсон-Лопес , четыре альтернативные версии и 26 партитур, написанных Майклом Джаккино . [ 2 ]
Партитура была выпущена на 17 языках: английском , испанском , [ 3 ] Португальский , [ 4 ] Французский , [ 5 ] Итальянский , [ 6 ] немецкий , [ 7 ] Голландский , [ 8 ] фламандский , [ 9 ] Польский , [ 10 ] Шведский , [ 11 ] Финский , [ 12 ] Норвежский , [ 13 ] Русский , [ 14 ] Казах , [ 15 ] японский , [ 16 ] Мандаринский китайский , [ 17 ] и корейский . [ 18 ]
Эксклюзивные версии « Remember Me » другого певца были включены в некоторые релизы: испанские ( Карлос Ривера ), французские ( Себастьян Чато , на испанском), итальянские ( Микеле Брави , на итальянском и испанском), японские ( Хиро Исибаши , голос Мигеля), китайский ( Мао Бу И ) и корейский ( Юн Чон Шин ). В шведской, финской и норвежской версиях используется электронный ремикс на Мигеля и Натальи Лафуркад кавер , а в японской версии также есть ска -ремикс Кавки Шишидо и Tokyo Ska Paradise Orchestra на японском и испанском языках.
Фон
[ редактировать ]14 июля 2017 года на выставке Disney D23 , [ 19 ] Майкл Джаккино подтвердил, что он будет писать музыку для «Коко» . [ 20 ] [ 21 ] Позже Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес также подтвердили, что напишут несколько оригинальных песен, а к команде также присоединились Жермен Франко и сорежиссер Адриан Молина . [ 22 ] Запись партитуры началась 14 августа 2017 года. [ 23 ] «Франко оркестровал партитуру и написал дополнительную музыку, а она неоднократно ездила в Мексику, чтобы записать местных музыкантов. В итоге она также написала несколько оригинальных песен, в том числе радостный номер «Un Poco Loco» и проникновенную «Proud Corazón». [ 24 ]
Первоначально фильм должен был стать мюзиклом-перерывом в песне. [ 25 ] Лопес и Андерсон-Лопес написали для фильма гораздо больше песен, чем вошло в выпущенную версию; Одна часть, которая сохранилась в раскадровке до самого конца производства, была пояснительной песней, которая объясняла зрителям мексиканский праздник перед началом фильма. В другой песне мать Мигеля объясняет традицию изготовления обуви в их семье и то, что это означает, что ему не разрешается заниматься музыкой. [ 25 ] Планы сделать фильм полноценным музыкальным фильмом были отменены после первых тестовых показов. [ 25 ]
После 90-й церемонии вручения премии Оскар , на которой "Remember Me" получила награду за лучшую оригинальную песню , альбом вошел в топ-40 чарта Billboard 200 , поднявшись со 120 на 39 строчку. [ 26 ] где он достиг своего пика, а затем упал до 64. [ 27 ] за неделю с 8 марта версия Мигеля «Remember Me» получила 1,58 миллиона прослушиваний через онлайн-трансляцию. По данным Nielsen Music, [ 26 ]
Список треков
[ редактировать ]Этот раздел необходимо расширить за счет: выпусков на других языках. Вы можете помочь, добавив к нему . ( апрель 2022 г. ) |
Вся музыка написана Майклом Джаккино , если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Исполнитель(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Запомнить меня " | Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес | Бенджамин Брэтт | 1:49 |
2. | «Очень нужный совет» | Жермен Франко , Майкл Джаккино и Адриан Молина | Брэтт и Антонио Сол | 1:45 |
3. | «Все знают Хуаниту» | Жермен Франко и Молина | Гаэль Гарсиа Берналь | 1:15 |
4. | "Ун Поко Локо" | Жермен Франко и Молина | Гарсиа Берналь и Энтони Гонсалес | 1:52 |
5. | "Жалале (Инструментальная)" | Хольгер Байер, Пэт Байер и Камило Лара | Мексиканский институт звука | 2:54 |
6. | "Мир эс моя семья" | Жермен Франко и Молина | Гонсалес и Сол | 0:50 |
7. | «Помни меня (Колыбельная)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Гарсиа Берналь, Габриэлла Флорес и Либертад Гарсиа Фонци | 1:09 |
8. | " Льорона " | Традиционный | Сол и Аланна Юбах | 2:45 |
9. | «Помни меня (воссоединение)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Гонсалес и Ана Офелия Мургия | 1:13 |
10. | «Гордый Корасон» | Жермен Франко и Молина | Гонсалес | 2:03 |
11. | «Помни меня (Дуэт)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Мигель подвиг. Наталья Лафуркад | 2:46 |
12. | "Будет ли он сапожником?" | 3:19 | ||
13. | «Храм и Дэш» | 1:24 | ||
14. | «Мигелю нужно найти топор» | 1:18 | ||
15. | "Бренчание судьбы" | 1:11 | ||
16. | «Все относительно» | 2:38 | ||
17. | «Переход через мост Мэриголд» | 1:49 | ||
18. | «Отдел воссоединения семей» | 2:46 | ||
19. | «Скелетный ключ к побегу» | 3:04 | ||
20. | «Прогулка по скелетам для новичков» | 1:09 | ||
21. | «Прощай, Чичаррон» | 1:45 | ||
22. | «Крестовая площадь» | 0:22 | ||
23. | «Семейные сомнения» | 2:25 | ||
24. | «Принимая сторону» | 0:57 | ||
25. | «Зрелищная вечеринка» | 0:57 | ||
26. | «Вечеринка с де ла Крусом» | 2:34 | ||
27. | «У меня есть праправнук» | 1:15 | ||
28. | «Благословение и признание» | 4:46 | ||
29. | «Пещерное пребывание в прошлом» | 2:22 | ||
30. | «Семья Сомос» | 2:22 | ||
31. | «Воссоединение семьи Ривера» | 3:05 | ||
32. | «Семейная дисфункция» | 2:01 | ||
33. | «Используя возможность сфотографироваться» | 1:48 | ||
34. | "Шоу должно продолжаться" | 2:31 | ||
35. | «По ком звонит колокол» | 2:03 | ||
36. | «Бег на века» | 1:50 | ||
37. | «Год спустя» | 1:01 | ||
38. | «Коко – Сюита «День мертвых»» | 5:47 | ||
Общая длина: | 79:09 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Исполнитель(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Помни меня (в исполнении Эрнесто Де ла Круса)» | Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес | Марко Антонио Солис | 1:49 |
2. | «Дуэт сквозь время» | Жермен Франко , Майкл Джаккино и Адриан Молина | Солис | 1:45 |
3. | "Хуанита" | Жермен Франко и Молина | Гаэль Гарсиа Берналь | 1:15 |
4. | "Ун Поко Локо" | Жермен Франко и Молина | Гарсиа Берналь и Луис Анхель Гомес Харамильо | 1:52 |
5. | "Жалале (Инструментальная)" | Хольгер Байер, Пэт Байер и Камило Лара | Мексиканский институт звука | 2:54 |
6. | «Мир — моя семья» | Жермен Франко и Молина | Гомес Харамильо и Солис | 0:50 |
7. | «Помни меня (Колыбельная)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Гарсиа Берналь и Люси Эрнандес | 1:09 |
8. | " Льорона " | Традиционный | Солис и Анжелика Вейл | 2:45 |
9. | «Помни меня (воссоединение)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Росио Гарсель и Гомес Харамильо | 1:13 |
10. | «Бит моего сердца» | Жермен Франко и Молина | Гомес Харамильо | 2:01 |
11. | "Запомнить меня [ а ] " | Андерсон-Лопес и Лопес | Карлос Ривера | 2:43 |
12. | «Помни меня (Дуэт)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Наталья Лафуркад и Мигель | 2:44 |
13. | «Корридо Мигеля Риверы (по мотивам «Коко»)» | Бронко | 3:57 | |
14. | « Бикина (по мотивам «Коко»)» | Рубен Фуэнтес | Кароль Севилья | 2:56 |
15. | « Безаме Мучо (по мотивам «Коко»)» | Консуэло Веласкес | Хорхе Бланко | 2:57 |
16. | «Странный мир (по мотивам «Коко»)» | Святая Сесилия | 3:27 | |
17. | «Помни меня (соло) (по мотивам «Коко»)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Лафуркад | 2:43 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Будет ли он сапожником?" | 3:19 |
2. | «Храм и Дэш» | 1:24 |
3. | «Мигелю нужно найти топор» | 1:18 |
4. | "Бренчание судьбы" | 1:11 |
5. | «Все относительно» | 2:38 |
6. | «Переход через мост Мэриголд» | 1:49 |
7. | «Отдел воссоединения семей» | 2:46 |
8. | «Скелетный ключ к побегу» | 3:04 |
9. | «Прогулка по скелетам для новичков» | 1:09 |
10. | «Прощай, Чичаррон» | 1:45 |
11. | «Крестовая площадь» | 0:22 |
12. | «Семейные сомнения» | 2:25 |
13. | «Принимая сторону» | 0:57 |
14. | «Зрелищная вечеринка» | 0:57 |
15. | «Вечеринка с де ла Крусом» | 2:34 |
16. | «У меня есть праправнук» | 1:15 |
17. | «Благословение и признание» | 4:46 |
18. | «Пещерное пребывание в прошлом» | 2:22 |
19. | «Семья Сомос» | 2:22 |
20. | «Воссоединение семьи Ривера» | 3:05 |
21. | «Семейная дисфункция» | 2:01 |
22. | «Используя возможность сфотографироваться» | 1:48 |
23. | "Шоу должно продолжаться" | 2:31 |
24. | «По ком звонит колокол» | 2:03 |
25. | «Бег на века» | 1:50 |
26. | «Год спустя» | 1:01 |
27. | «Коко – Сюита «День мертвых»» | 5:47 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Исполнитель(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Помни меня (Эрнесто де ла Крус)» | Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес | Марио Редондо | 1:49 |
2. | «Очень нужный совет» | Жермен Франко , Майкл Джаккино и Адриан Молина | Редондо | 1:45 |
3. | «Кто не знает Хуаниту?» | Жермен Франко и Молина | Педро Лейтан | 1:15 |
4. | "Ун Поко Локо" | Жермен Франко и Молина | Жоау Педро Гонсалвес и Лейтан | 1:52 |
5. | "Жалале (Инструментальная)" | Хольгер Байер, Пэт Байер и Камило Лара | Мексиканский институт звука | 2:54 |
6. | «Мир — моя семья» | Жермен Франко и Молина | Гонсалвеш и Редондо | 0:50 |
7. | «Помни меня (Колыбельная)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Лейтао и Мария Галанте | 1:09 |
8. | " Льорона " | Традиционный | Аланна Юбах и Антонио Соль | 2:45 |
9. | «Помни меня (воссоединение)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Гонсалвеш и Эрмелинда Дуарте | 1:13 |
10. | "Мое сердцебиение" | Жермен Франко и Молина | Гонсалвеш | 2:03 |
11. | «Помни меня (Дуэт)» | Андерсон-Лопес и Лопес | Наталья Лафуркад и Мигель | 2:44 |
12. | "Будет ли он сапожником?" | 3:19 | ||
13. | «Храм и Дэш» | 1:24 | ||
14. | «Мигелю нужно найти топор» | 1:18 | ||
15. | "Бренчание судьбы" | 1:11 | ||
16. | «Все относительно» | 2:38 | ||
17. | «Переход через мост Мэриголд» | 1:49 | ||
18. | «Отдел воссоединения семей» | 2:46 | ||
19. | «Скелетный ключ к побегу» | 3:04 | ||
20. | «Прогулка по скелетам для новичков» | 1:09 | ||
21. | «Прощай, Чичаррон» | 1:45 | ||
22. | «Крестовая площадь» | 0:22 | ||
23. | «Семейные сомнения» | 2:25 | ||
24. | «Принимая сторону» | 0:57 | ||
25. | «Зрелищная вечеринка» | 0:57 | ||
26. | «Вечеринка с де ла Крусом» | 2:34 | ||
27. | «У меня есть праправнук» | 1:15 | ||
28. | «Благословение и признание» | 4:46 | ||
29. | «Пещерное пребывание в прошлом» | 2:22 | ||
30. | «Семья Сомос» | 2:22 | ||
31. | «Воссоединение семьи Ривера» | 3:05 | ||
32. | «Семейная дисфункция» | 2:01 | ||
33. | «Используя возможность сфотографироваться» | 1:48 | ||
34. | "Шоу должно продолжаться" | 2:31 | ||
35. | «По ком звонит колокол» | 2:03 | ||
36. | «Бег на века» | 1:50 | ||
37. | «Год спустя» | 1:01 | ||
38. | «Коко – Сюита «День мертвых»» | 5:47 |
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 28 ] | 3× Платина+Золото | 210,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 29 ] | Золото | 500,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Заменяет версию Мигеля и Лафуркада в испанском дубляже.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Снетикер, Марк (15 сентября 2017 г.). «Первое прослушивание: послушайте три новые песни из мультфильма Pixar «Коко»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
- ^ Джардина, Кэролайн; Кит, Борис (14 июля 2017 г.). «Новые Суперсемейка 2 , Детали Истории игрушек 4 раскрыты на D23» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Коко (Оригинальный саундтрек на испанском языке)» . Айтюнс . 27 октября 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Коко (Оригинальный саундтрек на португальском языке)» . Айтюнс . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ «Коко (Оригинальная лента фильма)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный саундтрек)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (оригинальный немецкий саундтрек к фильму)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный голландский саундтрек)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный фламандский саундтрек)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Саундтрек польской версии)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Свенский оригинальный саундтрек)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный финский саундтрек)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный норвежский саундтрек)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ "Тайна Коко (Оригинальный саундтрек)" . Apple Music . November 17, 2017 . Retrieved April 22, 2022 .
- ^ "Тайна Коко (Казахская версия) [Оригинальный саундтрек]" . Apple Music . November 17, 2017 . Retrieved April 22, 2022 .
- ^ «Коко (Оригинальный саундтрек к фильму / Делюкс-издание)» . Эппл Мьюзик . 18 июля 2018 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Эппл Мьюзик . 17 ноября 2017 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Коко (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Эппл Мьюзик . 5 января 2017 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ «Анонсы и волнения D23 Expo 2017» . Сеть Скайуокинг . 23 мая 2017 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «К фильму Pixar «Коко» будет саундтрек Майкла Джаккино и песня Кристен Андерсон-Лопес и Бобби Лопеса» . Фильм Музыкальный репортер . 14 июля 2017 г. Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ Пост, Pixar (15 июля 2017 г.). «Разбор панели D23 Expo: презентация предстоящих фильмов Pixar и Walt Disney Animation Studios [ОБНОВЛЕНО с видео]» . Пиксар Пост . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «Саундтрек «Коко», «Тор: Рагнарёк» и DisneyNOW — плюс еще больше в сводках новостей» . Д23 . 5 октября 2017 г. Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ Ти Джей и Джули (17 августа 2017 г.). «Познакомьтесь с процессом начисления очков Майклом Джаккино для фильма Pixar «Коко» – с любезного разрешения режиссера Ли Ункрича» . Пиксар Пост . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ Грейвинг, Тим (15 февраля 2022 г.). «Конечно, в «Encanto» есть веселые песни и милая история. Но Жермен Франко сделала ее ритмичной» . НПР Музыка . п. 1 . Проверено 28 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Коко: Удаленные сцены с комментариями , Pixar Animation Studios, 2017, заархивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. , получено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Саундтрек «Коко» попал в топ-40 чарта Billboard 200 после вручения «Оскара», плюс: успехи Суфьяна Стивенса, «Величайшего шоумена» и других» . www.billboard.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «200 лучших альбомов — чарт Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 10 июня 2022 г. Введите «Разное» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и Coco Banda Sonora Original En Español в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
- ^ «Сертификаты американских альбомов – Разное – Coco» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 января 2023 г.