Jump to content

Миранда поет

Баллинджер делает селфи.
«Миранда поет» на VidCon 2014

Миранда Сингс — вымышленный персонаж, созданный и изображенный американским комиком, актрисой, певицей и YouTube личностью Коллин Баллинджер , который впервые появился в Интернете в 2008 году. [1] Баллинджер показывает на своем канале YouTube видео комично бездарного, эгоистичного, заблуждающегося и причудливого персонажа. В этих видеороликах персонаж плохо поет и танцует, дает неумелые «обучающие уроки», рассказывает о своей повседневной деятельности, обсуждает текущие события, которые она часто неправильно понимает, сотрудничает с другими ютуберами и разглагольствует о своих критиках, читая примеры писем ненависти, направленных в адрес персонажа. в социальных сетях; она отвечает им своей крылатой фразой: «Ненавистники, отступите!» [2] [3]

Вдохновленная ранними видео на YouTube, которые она видела, а также грубыми одноклассниками, Баллинджер создала персонажа как сатиру на плохих, но высокомерных певцов, которые считают, что размещение их видео на YouTube приведет к их прорыву в шоу-бизнес. По состоянию на июль 2021 года канал Miranda Sings на YouTube имеет более 2 миллиардов просмотров и 10 миллионов подписчиков, а у Миранды более 12 миллионов подписчиков в TikTok и 6 миллионов подписчиков в Instagram. Персонаж также активно присутствует в других социальных сетях.

С 2009 года, помимо своих интернет-видео, Баллинджер представляла живые комедийные номера в образе Миранды Сингс сначала в кабаре, а затем в театрах Нью-Йорка, Лондона и других городов США, Канады, Европы, Австралии. и в других местах; начиная с 2014 года она регулярно гастролировала. Ее выступления включают фирменное фальшивое пение Мирандой хитов поп-музыки и мелодий из шоу , а также вступления, посвященные предыстории персонажа. Ее выступление полно неправильных слов , монграденов и ложек , а выступления включают в себя взаимодействие с добровольцами из публики, преподавание «голосового урока» или пение дуэтом с бродвейскими или другими музыкальными знаменитостями, чтение писем с ненавистью, поиск парня и пение. во время ее «магического трюка» ей нанесли удар ножом в шею. Одна из остановок тура Миранды в 2018 году была снята и выпущена как специальная комедия Netflix 2019 года .

Персонаж появлялся в телесериалах, веб-сериалах и других средствах массовой информации. Ее первое появление на сетевом телевидении состоялось в 2012 году в эпизоде ​​телешоу « Победоносец» . В 2014 году она снялась в роли приглашенной звезды в эпизоде ​​​​сериала « Комики в машинах за кофе» с Джерри Сейнфельдом и появилась в «Вечернем шоу» с Джимми Фэллоном в главной роли . В 2015 году она выпустила версии New York Times бестселлер №1 по , написанный голосом Миранды, под названием Selp-Helf . [4] Миранда — главная героиня оригинального сериала Netflix «Ненавистники отступают» (2016–2017). Баллинджер получил премию Teen Choice Award [5] и премию Streamy Award за видео о Миранде. [6]

Описание

[ редактировать ]

видео на YouTube

[ редактировать ]

С 2008 года Баллинджер разместил более 800 видеороликов в роли персонажа Миранды Сингс на YouTube . одноименном канале [7] [8] Персонаж представляет собой сатиру на плохих, но эгоистичных певцов, которые публикуют в Интернете видеоролики о своем пении в надежде проникнуть в шоу-бизнес, несмотря на реалистичные или жестокие комментарии «ненавистников», комментирующих их видео. В более общем смысле, это сатира на претенциозных и бездарных исполнителей во всем мире. [9] [10] Миранда предположительно одинокая женщина, обучающаяся на дому и живущая со своей матерью, дядей и ребенком. Она нарциссична, инфантильна, самоуверенна и имеет неустанное стремление добиться славы в шоу-бизнесе. [11] [12]

В видеороликах персонаж Миранды поет комично фальшивым, но правдоподобным голосом и исполняет каверы на хиты поп-музыки , шоу-мелодии и оригинальные песни. Иногда она обсуждает текущие события, которые обычно неправильно понимает, дает неумелые издевательские «инструкции», разглагольствует о своих интернет-критиках или обсуждает предысторию персонажа. [13] [14] Она использует спонеризмы , монграденсы и малапропизмы . [3] раздражителен, до смешного эгоцентричен, самовлюблен, ханжеский и самодовольный, социально неуклюжий, имеет вызывающее и высокомерное поведение. [15] [16] [17] The Times описывает персонажа как «эгоцентричного и невосприимчивого к критике». [9] Ее видео «демонстрируют почти трагическую степень идиотизма Миранды». [18] Как выразился Роберт Ллойд в статье для Los Angeles Times , «свирепая огромная самооценка Миранды, которая затмевает почти все вокруг нее, обратно пропорциональна ее таланту». [19] Зрителям, которые серьезно относятся к видео и высказывают критику, она отвечает крылатой фразой: «Ненавистники, отойди!». [2] [3] говоря этим критикам, что они «просто завидуют» и что «ненавистники делают меня знаменитым». [20] [21]

Персонаж демонстрирует эксцентричные черты лица, такие как необычайно активные брови и кривая улыбка, которую называют «боковой ухмылкой». [13] Ее голова склонена набок, а особенности ее произношения включают акцент на использовании заметной твердой буквы «г» (в таких словах, как «пение» и «песня»). [11] Вместо слов, которые она не может вспомнить, поет персонаж «Скат» . [22] Она носит ярко-красную помаду, выведенную за пределы губ, волосы собраны на висках, чтобы максимально обнажить лоб, одевается в несоответствующую вышедшую из моды одежду (например, мужскую рубашку, застегнутую на шее, с красными спортивными штанами). ), и часто напряженно танцует под музыку, которую она исполняет. [23] [24] Взгляды Миранды на общество и мораль политически некорректны , и она демонстрирует сильное ханжеское отвращение ко всему рискованному, что она называет «порно». [25] [26] С 2013 года Миранда совместно работала над видеороликами, которые другие YouTube-пользователи показывают на своих каналах. [27] Журнал People рассказал о сотрудничестве Миранды с Тайлером Окли и Бетани Мота . [28] Ее аудитория на YouTube была относительно скромной до начала 2013 года, когда ее аудитория достигла 150 000 подписчиков. [29] и начал быстро расширяться. [30]

В 2018 году Баллинджер забеременела первенцем, а Миранда объявила о собственной беременности на YouTube. [31] Баллинджер создал сюжетную арку на канале Миранды, в которой персонаж утверждал, что он «девственница Миранда» с непорочным зачатием; она упомянула об этом вскоре после этого в прямом эфире с Келли и Райаном . [32] После того, как Баллинджер родила в декабре 2018 года, [33] она написала об этом в Твиттере из аккаунта Миранды. [34] С тех пор Миранда включила кадры с ребенком в свои видео, сосредоточив внимание на том, как он причиняет ей неудобства, пытается ее убить, является «тупым» и «каннобелем» из-за своего стремления к ее грудному молоку. [35]

Живая комедия, ранние годы

[ редактировать ]

С апреля 2009 года [36] Помимо своих интернет-видео, Миранда Сингс исполняла свои комедийные номера с участием одной женщины сначала в кабаре, а затем в театрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго, Лондона, Торонто, Амстердама, Сиднея и других городов США, Канады. , Европа, Австралия и другие страны. [37] [38] [39] В 2009 году BroadwayWorld.com назвал ее «самой горячей, свежей и необычной звездой музыкального театра/кабаре». [40]

В комедийных выступлениях Баллинджер начинает представление как сама, а затем на сцене превращается в Миранду. [41] Миранда обычно поет поп-хиты и некоторые песни музыкального театра в своем фирменном нестандартном стиле (один рецензент назвал это «сумасшедшими версиями, должным образом исполненными с неуклюжим, рычащим размахом»). [42] ); дает «уроки голоса» или уроки актерского мастерства звездам Бродвея или Вест-Энда , таким как Саттон Фостер , Эндрю Рэннеллс и Шошана Бин , [43] бродвейским актерам таких шоу, как «Билли Эллиот» (которым актерам она также давала «уроки» танцев и актерского мастерства) и « Рок на века» , [11] и поп-звездам, таким как Ариана Гранде [44] и Тори Келли , [45] в котором она чрезмерно критично относится к выступлениям звезд, часто говоря им, что им следует уйти из шоу-бизнеса; поет один или несколько дуэтов с признанными (и ошеломленными) певцами музыкального театра; [46] с негодованием читает письма ненависти (выкрикивая ненормативную лексику), которые она получила на своем канале YouTube и в других социальных сетях; взаимодействует с аудиторией-волонтерами; использует проецируемые презентации, содержащие ужасные орфографии; а иногда импровизирует песню, основываясь на предложениях аудитории. В акте есть автобиографические элементы из предыстории Миранды. [2] [47] [48] [49] В своем праздничном номере, в дополнение к вышеперечисленному, Миранда воссоздала рождественскую историю «в комплекте с Тремя королями, Мальчиком-барабанщиком и Санта-Клаусом, а также шокирующе диссонирующей «Колокольной песней»» и другими рождественскими произведениями. песни. [50]

В качестве примера бредового высокомерия персонажа Миранда в своих первых выступлениях заявила, что рассчитывала исполнить роль Эльфабы в «Нечестивых» на Бродвее. В 2009 году в рамках своего выступления она объявила, что планирует встречаться с Шайенн Джексон (которая, как она не подозревала, является открытым геем) или найти другого парня, который должен быть талантливым и знаменитым. Она была сфотографирована и снята на видео вместе с Джексоном на Бродвее на Бродвее в 2009 году, рассказывая ему об их «отношениях» и, наконец, получив от него «первый поцелуй». [51] В 2010 году в своих видео и комедийных выступлениях она заявила, что Джексон больше не ее парень (потому что он никогда не звал ее на свидание), и поэтому она искала нового, известного, талантливого и красивого парня, такого как Зак Эфрон. [52] или Джастин Бибер . [53] В 2013 году Баллинджер начал серию совместных видеороликов Миранды о «встрече» с ютубером Джои Грасеффой ; постоянная шутка заключается в том, что она не может произнести его фамилию. [54] Она заявила, что они помолвлены. [55] но у нее накопилось несколько других парней или «малышей». [56]

В 2009 году Миранда заявила, что она не просто артистка с «тройной угрозой», но и с «четырёмя угрозами», потому что она также модель, а также певица/актёр/танцовщица. [9] [57] С 2010 года она заявляла, что обладает талантом «пяти угроз», добавляя к своему списку навыков «магию», а в видеороликах сочетала неумелые фокусы с пением. [58] [59] Регулярная часть ее комедийных выступлений с 2010 года включает в себя «магический трюк», в котором Миранда поет, будучи пронзенной мечом в шею. Шутка в том, что она поет лучше, когда меч вставлен ей в шею. [60] В 2012 году Миранда Сингс была одним из хедлайнеров фестиваля Out of the Loop Fringe, организованного театром WaterTower в Аддисоне, штат Техас . [2] [61] Выступление кабаре Миранды Бердленд в 2012 году было снято Сетом Рудетски . [62] [63]

Живая комедия, с 2013 г. по настоящее время

[ редактировать ]

По мере того как популярность персонажа росла, Баллинджер смогла заказывать более длительные аншлаговые показы своих живых комедийных выступлений на все более крупных площадках, включая в 2013 году показ шести спектаклей в театре Лестер-сквер в Лондоне. [64] и театры Австралии. [65] В 2014 году она расширилась до более крупных театров, начиная с Best Buy Theater в Нью-Йорке. [66] и, среди других театров, три спектакля в лондонском Кадоган-холле . [42] Обозреватель из Буффало, штат Нью-Йорк, объяснил привлекательность шоу: «Сценическое шоу Миранды – донкихотская смесь мелодраматического пафоса, молниеносного остроумия и культурной грамотности – это не просто… воспроизведение ее интернет-канала. Оно настолько же театрально, насколько и музыкально, комедийно и вдохновляюще». [17] Лондонский рецензент согласился:

Миранда веселая, и меня несколько раз поражало, насколько совершенным созданием является этот персонаж – с ее собственным словарным запасом, особенностями и причудливой (не говоря уже о все более зловещей) предысторией, вы никогда не видели ничего подобного ей, и Целеустремленность, с которой Баллинджер воплощает эту странную, странную девушку, просто достойна восхищения. Соединение двух образов, момент, когда она превращается в Миранду, на сцене и в середине песни, — это абсолютная радость. Мне трудно припомнить, чтобы я слышал, как публика взрывалась до такой степени, и я не мог не присоединиться.

- Обозреватель BroadwayWorld Кевин Шервин [67]
Баллинджер начинает шоу Миранды в роли самой себя в 2014 году.

В своем туре «Selp Helf» 2014 года она инструктировала свою аудиторию (в основном молодых женщин), как найти парня, будучи более похожей на Миранду. [66] [68] «Чтобы разбить ужасающие музыкальные номера, Миранда включила серию фрагментов, которые взяли четыре ежедневных концепции порнографии, хулиганов, любви и «ненавистников» и превратили тему в… комичный подшучивание, которое в значительной степени зависело от участия аудитории… ... она отрабатывала все, что говорили и делали волонтеры, импровизируя и создавая кульминационные моменты... Баллинджер, гений, стоящий за Мирандой, настолько убедителен в этой роли, что вы... вероятно, забудете, что за ней стоит нормальный человек. красные губы». [69] [70] Более рискованные сценические дела Миранды выполняются «таким образом, что родители будут смеяться, а дети не обращать внимания». [71] «Это была отличная физическая комедия. Чтобы поверить в альтернативу Миранды тверкингу , нужно увидеть, а ее воссоздание собственного рождения… было просто восторгом. Как она сказала нам, она всегда была знаменита, просто все остальные это знают». сейчас." [72] «Но [шоу] глубже, чем кажется на первый взгляд… Она забавная и сильный образец для подражания, со здоровым презрением к чрезмерной сексуализации поп-музыки… Сатира не совсем умопомрачительная, но посыл, несомненно, позитивный. Множество взаимодействий поддерживает интерес всех и придает процессу инклюзивный вид... когда был объявлен призыв к волонтерам, почти каждая рука взлетела прямо в воздух». [42]

В рамках своего тура «Selp Helf» в 2014 году Баллинджер дала концерты Миранды в 57 городах. [73] Ее весенний тур 2015 года назывался туром «Miranda 4 Precident» [ так в оригинале ]; Идея заключалась в том, что Миранда «рождена, чтобы стать президентом» и снова баллотируется на выборах в 2015 году, «чтобы помочь всему миру». [74] [75] В ее автобусном туре «Летний лагерь» 2015 года по Среднему Западу и Восточному побережью США были представлены истории о привидениях, «костёр», вожатые лагеря, значки заслуг, игры и «браслеты дружбы… больше похоже на варьете». В нем участвовали члены ее семьи и друзья. [76] В сентябре 2015 года Миранда была хедлайнером фестиваля Just for Laughs в Торонто, Онтарио, Канада. [77] [78] киноверсию одного из своих сценических выступлений а в декабре Баллинджер выпустила на Vimeo под названием Miranda Sings: Selp Helf . [79]

Рассматривая второе выступление Миранды на фестивале LaughFest в Гранд-Рапидс , штат Мичиган, в 2016 году, [80] Критик отметил, что материал «нашел отклик как у родителей, так и у младшего поколения». [81] Помимо прочего, Миранда выступила в Центре Кеннеди в апреле 2016 года. [82] в Нэшвилле и в зале Ryman Auditorium в мае на 3-м ежегодном фестивале комедии Дикого Запада. [83] Во второй половине 2016 года Баллинджер гастролировал с концертами Миранды в США, Англии, Ирландии, Германии и Дании. [84] Тур по США в начале 2017 года и последующие концерты были объявлены как «Миранда поет вживую!… Ваше [ sic ] Добро пожаловать». [85] Идея заключалась в том, что, посчитав несправедливым то, что она не сможет присутствовать на собственных похоронах, Миранда устраивает похороны, празднующие ее жизнь, карьеру, смерть и воскресение. [14] [86] В сентябре она продолжила тур с концертами в Европе, Австралазии и США в конце 2017 - начале 2018 года. [87] В своих шоу 2017–2018 годов Миранда давала советы, «как стать знаменитым». [88] [89] Ее тур в середине 2018 года назывался Miranda Sings Live... No Offense , в котором она утверждала, что можно говорить что угодно, пока за заявлением следуют слова «без обид». [90]

Специальная комедия Netflix « Миранда поет вживую… Добро пожаловать» , снятая в прямом эфире в Театре Эйзенхауэра Центра Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2018 году. [91] был выпущен 4 июня 2019 года. [85] [92] Сара Ариди из «Нью-Йорк Таймс» написала: «Ее своеобразное чувство юмора одновременно вызывает смех и съеживание - и это работает». [93] В том же месяце Баллинджер начала гастролировать со своим первым шоу Миранды после рождения ребенка «Кто хочет моего ребенка?», В котором Миранда пытается найти подходящего зрителя, который мог бы принять «паршивца», на которого она жаловалась в Интернете. [94] Этот тур продолжался на протяжении 2019 года и до начала 2020 года. [95] BroadwayWorld назвал свое шоу Миранды 2022 года [96] ее «самый смешной». [97] Баллинджер гастролировал в начале 2023 года. [98]

В июле 2023 года Баллинджер отменила оставшиеся выступления Миранды Сингс в 2023 году после того, как против нее были выдвинуты обвинения. [99] [100]

Ненавистники отступают

[ редактировать ]

Миранда — главная героиня Netflix комедийного сериала Haters Back Off , созданного совместно Баллинджером (которая играет Миранду) и ее братом Кристофером Баллинджером, о начале карьеры Миранды, ее семейной жизни и ее усилиях продемонстрировать свои таланты как актера. она ищет славы. [101] [102] Сериал дополняет предысторию, заложенную в видеороликах Миранды, воплощая ее бесхребетную мать Бетани ( Анжела Кинси ) и ее чрезмерно преданного дядю Джима ( Стив Литтл ). Он также представил лучшего друга и соседа Миранды, Патрика ( Эрик Стоклин ), который влюблен в нее; ее младшая сестра Эмили ( Франческа Реале ), обычный член семьи, к которой относятся как к постороннему; [103] и отчужденный отец Миранды Келли ( Мэтт Бессер ). [88] Netflix выпустил первый сезон в октябре 2016 года. [101] и второй сезон в октябре 2017 года, [104] после чего сериал закрыли. [105] [106]

Генезис персонажа

[ редактировать ]

Создательница Миранды, Коллин Баллинджер , частично основала персонажа на молодых женщинах, которых она знала на факультете актерского мастерства своего колледжа, Тихоокеанского университета Азуса . [11] Она рассказала The Times of London: «Было много дерзких девушек, которые считали себя действительно талантливыми, и они… были настолько грубыми и сопливыми, что это сводило меня с ума. Потом я увидела, как все эти девушки пытались сделать карьеру. размещать на YouTube видео [они поют в своих спальнях]… не подозревая о том, что они были ужасны». [9] [107] Баллинджер сказал: «Я подумал, что это так глупо, потому что я не думал, что кто-то прославился благодаря YouTube». [16] Кроме того, когда ей было скучно на уроках хора, Баллинджер практиковалась в пении слегка резком или плоском, чтобы развлечь своих друзей. [21] Поначалу «видео Миранды задумывалось как шутка» среди друзей Баллинджера. [108] [109] Канал Баллинджер на YouTube более года получал мало трафика, но в марте 2009 года она загрузила видео под названием «Бесплатный урок голоса», которое быстро стало сенсацией. [107] [110] [111] Видео состоит из советов по использованию и демонстрации техник, которых настоящие учителя вокала советуют избегать ученикам, представленных в высокомерной и фальшивой манере Миранды. [11] [16] Ролики Миранды вызвали предсказуемо резкую критику на YouTube, поскольку многие зрители ошибочно полагали, что персонаж — реальный человек, «неоФлоренс Фостер Дженкинс ». [112] [113] Когда ее видео стали популярными, Баллинджер изменила персонажа в ответ на негативные комментарии, чтобы сделать его более экстремальным, провоцируя комментаторов, приняв крылатые фразы «Ненавистники отступают» и «Ненавистники делают меня знаменитым». [2] [3] «Люди смеялись над моими волосами, а я делал их еще хуже… Я взял то, что люди ненавидели, и еще больше преувеличил это в следующем видео». [24] [114]

Коллин Баллинджер, создательница и альтер-эго Миранды Сингс, 2012 год.

Баллинджер некоторое время не знала, что делать со своим новообретенным успехом в Интернете, но в апреле 2009 года Джим Карузо пригласил ее выступить в роли персонажа на Cast Party, еженедельном шоу в его джаз-клубе Birdland в Нью-Йорке. Она вспоминает: «Я перешла от полутораминутного видео в своей спальне к полуторачасовому живому выступлению». [108] [112] Члены театрального сообщества Бродвея быстро приняли видео Миранды и стремились стать частью живых комедийных выступлений Миранды. [108] Фрэнки Гранде , который тогда играл в актерском составе Mamma Mia! , пригласил Баллинджера присоединиться к актерскому составу в роли Миранды в Театре Минскофф в 2009 году на конкурсе Broadway Cares Eastern Bonnet . благотворительном [16] [115] Позже знаменитости Бродвея, такие как Лин-Мануэль Миранда, выступали в клипах с Мирандой. [116] Баллинджера также пригласили выступить в Лондоне. В 2010 году в театре Лестер-сквер Миранда преподавала «уроки голоса» и выступала с такими театра Вест-Энда, звездами как Лиэнн Джонс , Скарлетт Страллен , Дэниел Бойс , Джули Атертон , Йен «Х» Уоткинс , Анна-Джейн Кейси , Джон. Ли и Ноэль Салливан , [117] и лондонские актеры «Naked Boys Singing» , «Wicked» и «Les Misérables» . [118] С лета 2009 года Миранда Сингс также участвует в интервью на радио, телевидении и в Интернете, где интервьюеры исследуют личностные качества персонажа и подыгрывают ему. [15] [119] [120]

Персонаж Миранды получает негативные комментарии к своим видео от зрителей, которые обмануты персонажем и считают, что смотрят серьезное видео плохого ведущего. Баллинджер сказал Backstage : «Это что-то вроде вещи Энди Кауфмана . Вы не поверите письмам с ненавистью… Вы никогда не скажете это кому-то в лицо, но вы можете напечатать что угодно в Интернете». [1] [11] TheaterJones прокомментировал: «Возможно, потому что Интернет представляет собой какое-то безумное постмодернистское искажение реальности, люди... считали своим долгом указать, насколько прискорбно бездарна была [Миранда] самыми ужасающими способами. ... Ее письма с ненавистью, которые некоторые из них она читает на сцене, это самостоятельная форма искусства». [2] [13] Баллинджер отметил: «Вся причина, по которой Миранда стала вирусной, заключается в том, что люди смеялись над тем, насколько это глупо. Если бы я не получал письма с ненавистью, у меня не было бы работы». [107] Интернет-критика была настолько резкой, что Миранда стала «героем движения против издевательств». [2] [121] Ее юные поклонники находят этот персонаж воодушевляющим. [122] потому что они видят, возможно выборочно, «консервативно одетую девушку, которая делает то, что ей нравится, получает много внимания и имеет бездонную самооценку». [3] [77] Миранда также учит: «Популярные девушки не обязательно должны быть стильными. ... Никого не бойтесь. ... [Для девочек приемлемо] быть раздражительными». [123] В статье The Conversation отмечается, что некоторые пользователи YouTube «используют юмор и сатиру, чтобы бросить вызов идеям популярной женственности. ... Миранда Сингс ... наносит чудовищный грим, чтобы показывать пародийные музыкальные клипы, [отвергая] свою традиционную красоту». [124] Поклонники персонажа, изучающие исполнительское искусство, говорят, что Миранда - «образец для подражания и «сильная женщина в комедии»», что вселяет уверенность в ее игре и социальных навыках. [125]

«Таймс» прокомментировала: «Есть еще одна, более сладкая сторона ее страданий. Миранда любит петь и, несмотря на сатиру – или, возможно, из-за – становится воплощением того, что все люди любят делать и делали с тех пор, как мы открыли язык. сам акт пения, каким бы ужасным ни был звук, заставляет нас чувствовать себя хорошо». [9] Баллинджер отметил, что телешоу Glee (на «прослушивание» которого Миранда пришла в 2010 году) [126] вызывает возрождение интереса к пению в школах: «Все говорят о Хоре , хорах и музыкальном театре, разжигая пламя, которое уже давно потухло. ... Живое исполнение и музыкальный театр были почти утраченным искусством.. .людям нужно напоминать, что пение требует гораздо больше усилий, чем просто просмотр фильмов или телешоу». Миранда продолжила эту идею, сказав: «С тех пор, как я стала такой знаменитой… все смотрят больше музыки и больше поют – потому что все хотят быть больше похожими на меня». [9] По мере взросления персонажа Миранды его популярность особенно росла среди более молодой аудитории поколения Glee , причем большинство из тех, кто посещал ее концерты, были подростками или в возрасте от двадцати лет. [127]

Другая деятельность

[ редактировать ]
Волшебный трюк: Миранда поет, когда ей наносят удар в шею, чтобы повысить ее «самовоспламеняемость», как отмечено на проекции позади нее, 2014 год. [128]

В 2009 году Баллинджер выпустил рождественский EP под названием «Christmas With Miranda Sings». [129] В 2010 году она появилась в роли Миранды на церемонии Nightlife Awards. [130] и Миранда была ведущей на церемонии вручения награды «Выбор директоров CYT» в Ла-Месе, Калифорния . [131] Позже в том же году в Театре Роуз -Центр Миранда провела благотворительный концерт «Бродвейские воспоминания» (который включал в себя «урок голоса» Саттон Фостер) для Ассоциации Альцгеймера и Центра исполнительских искусств Капистрано. [132] В том же году Миранда появилась в эпизоде ​​веб-сериала « Красная квартира» . [133] С 2010 по 2012 год Баллинджер размещал видео на другом канале YouTube, Mirandavlogz, где Миранда вела видеоблоги, давала имитационные уроки, высказывала нелепые мнения и участвовала в интернет-конкурсах, таких как вызов с корицей . [134] Миранду можно услышать в двух треках альбома Self Taught, Still Learning 2011 года. Криса Пэсси [135] Персонаж также появился в комедии 2012 года « Варла Джин и грибные головы» . [136]

Миранда Сингс появилась в эпизоде ​​третьего сезона Nickelodeon телешоу «Виктория-победительница» , часового специального выпуска под названием «Тори становится платиновым», который впервые транслировался 19 мая 2012 года. пою « Freak the Freak Out ». [137] [138] Также в 2012 году она «брала интервью» у звезды Nickelodeon Дженнетт МакКарди. [139] и дал «мастер-класс» в Бостонском детском театре. [140] [141] Персонаж появился в 6-й серии веб-сериала «Доктор Фубалус» 2012 года. [142] Позже в 2012 году Миранда написала в блоге, что баллотируется на пост президента США, чтобы предложить альтернативу кандидатам, выдвинутым основными партиями, и предложила краткий анализ президентской гонки. [143] В другом видеоблоге она изложила платформу своей предвыборной кампании. [144] Она появилась в первом эпизоде ​​австралийского веб-шоу Dance Chat в 2013 году. [145] и дал бесплатное выступление в Общественном колледже Род-Айленда для Фонда Чарльза Салливана по искусству и гуманитарным наукам. [111] Коммерческое сотрудничество Миранды с видео включает в себя видеоролик 2014 года «Снова в школу» для Old Navy , [146] ее видео 2016 года "Sexy Buttery Love Song" для Jack in the Box. ресторанов [147] и промо-акция Dunkin Donuts 2018 года . [148]

Гостья Миранда снялась в эпизоде ​​​​5 сезона «С Днем Благодарения, Миранда» сериала « Комики в машинах за кофе» с Джерри Сейнфельдом на канале Crackle в ноябре 2014 года. [149] Сайнфелд назвал Миранду «очень хорошо развитым персонажем… таким же забавным для меня, как… для моей дочери, которой 13 лет». … [Этот эпизод] один из лучших сериалов комиков в «Тачках», которые мы когда-либо видели. когда-либо сделано». [150] Mediaite согласился, написав: «В пятом сезоне веб-сериал Джерри Сайнфелда продолжал оставаться одним из самых приятных еженедельных событий в Интернете. Его опыт со звездой YouTube Мирандой Сингс, которая попала на Tonight Show , стал особенным событием. ." [151] В декабре 2014 года Миранда появилась на «Вечернем шоу» с Джимми Фэллоном в главной роли, сыграв Pictionary с Джимми Фэллоном , Мартином Шортом и Джерри Сейнфельдом. [152] Us Weekly назвал этот сегмент «самым веселым игровым вечером за всю историю». [153] Entertainment Weekly назвал ее «захватывающей игрой». [154] и журнал People написал: «Это самая замечательная игра Pictionary о крушении поезда, которую вы увидите в этот праздничный сезон». [155] В начале 2015 года она появилась в клипе на песню Lance Bass. [156] и на Шоу Грейс Хелбиг с Джимом Парсонсом . [157] Миранда была представлена ​​в журнале People в июне 2015 года. [158] В июне и июле Миранда и Баллинджер (в роли самой себя) снялись в шестисерийном пародийном сериале о красоте под названием « Как сделать макияж» на YouTube-канале «I Love Makeup», управляемом Collective Digital Studio . [159]

В июле 2015 года «Миранда» выпустила книгу Selp-Helf , изданную издательством Simon & Schuster , в которой она названа «совершенно бесполезным, откровенным и веселым практическим руководством». Он содержит 240 страниц в формате альбома для вырезок с фотографиями и обширными иллюстрациями Баллинджер и ее брата Кристофера Баллинджера, а также глупыми советами Миранды на такие темы, как любовь, финансы, диета и физические упражнения, а также мода. [10] [160] Во время предварительных продаж журнал Vanity Fair назвал Миранду «новейшим автором бестселлеров Америки». [161] Книга дебютировала под номером 1 в Publishers Weekly. списке бестселлеров документальной литературы в твердом переплете [162] и New York Times . список бестселлеров «Советы, инструкции и прочее» по версии [4] Он остался в Times списке бестселлеров «Советы и разное». на 11 недель [163] и до мая 2016 года входил в их ежемесячный список бестселлеров «Юмор». [164] Миранда выпустила приложение -игру со поиском предметов , созданное Games2win, под названием Miranda Sings vs Haters , которое получило хорошие отзывы и «возглавило чарты iTunes USA за неделю с 3 декабря [2015]». [165] Баллинджер появилась в роли Миранды в качестве приглашенной звезды в на YouTube Red сериале Prank Academy 2016 года . [166] В 2016 году Баллинджер выпустила второй рождественский EP Miranda под названием Hapy Holidays from Miranda Sings . [167] В июле 2018 года она выпустила вторую книгу Миранды под названием « Мой понос» . [168] Он дебютировал под номером 8 в списке бестселлеров New York Times в категории «Советы, инструкции и прочее». [169]

В 2022 году персонаж вернулся на телевидение в качестве приглашенной звезды в третьем эпизоде ​​игрового шоу Generation Gap . [170]

С начала 2009 года персонаж Баллинджера пользуется широкой популярностью, особенно (на начальном этапе) среди любителей музыкального театра. [8] [24] [171] Позже ее поклонники расширились, особенно среди подростков. [38] [64] Ее живые комедийные выступления пользовались спросом в кабаре-клубах и театрах Нью-Йорка ( Jazz Club Birdland , Best Buy Theater ), [66] [172] Лондон ( Театр «Амбассадоры» ; Театр «Лестер-сквер» ), [64] [173] Австралия [65] и по всей Северной Америке, в Великобритании и Скандинавии, на площадках, куда допускаются ее поклонники, в основном подростки, называющие себя «Мирфанды». [3] [38] [174]

В 2009 году газета Los Angeles Times написала о ее видео: «Эти кадры вызывают настоящий фурор». [8] и BroadwayWorld.com назвал Баллинджера «интернет-суперзвездой». [175] Лондонская газета Times отметила, что, хотя видео Миранды сделали ее «любимицей бродвейской сцены музыкального театра… [это] не в Интернете, а на сцене, где Миранда действительно оживает ужасной жизнью». [9] В 2010 году в обзоре BroadwayWorld о живом комедийном выступлении Миранды говорилось, что «персонаж» Баллинджера «Миранда поет» - это очень уникальная и оригинальная концепция, созданная очень творческим воображением. ... Миранду нельзя упустить. [Как] старая поговорка Нужен талант, чтобы быть таким плохим». [48] Другой комментатор написал аналогично: «Это так ужасно, это великолепно». [176] «Женщина в городе» назвала Миранду «ужасным комедийным шедевром». [177] Перес Хилтон назвал пародию Миранды на хит « Люстра » «высшим достижением пародий на музыкальные видеоклипы… совершенно фантастическим». [178] TheaterJones отметил, что Баллинджер: «нашел персонажа, который отражает дух времени нашего времени, и делает это с языком, твердо прижатым к щеке». [2] В 2015 году журнал Playbill заключил: «Миранда Сингс - огромный талант. Благодаря очень демонстративной мимике лица, уникальному подходу к макияжу и гардеробу, а также своему почти невероятному вокалу, она занимает неоспоримую фигуру в мире музыкальных онлайн-клипов». [179] The Guardian охарактеризовала канал Миранды как «настолько плохой, что это здорово». [180] Миранду сравнивали с такими абсурдными комическими созданиями, как Розанна Розаннаданна и Энди Кауфмана . персонажи [108] [181] [182] Кимми Шмидт , "Прялка Наполеона Динамит " [183] и Пи-Ви Герман . [184]

В 2014 и 2015 годах Баллинджер была номинирована на премию Teen Choice Award в категории «Веб-звезда: комедия» за свои видеоролики о Миранде, получив награду в 2015 году. [5] [185] Она была номинирована на три премии Streamy Awards 2015 года , выиграв одну как лучшая актриса. [6] [186] Она также была номинирована на премию «Выбор народа» 2015 года. [187] и премию Shorty Award 2016 . [188] Она была номинирована на премию Streamy Award 2016 . [189] 2013 года В репортаже BroadwayWorld прокомментировалось: «Хотя пение [Миранды], возможно, и близко не идеальное, комедийное высмеивание персонажа над самовозвеличивающимися дивами, безусловно, таково. ... [Только] по-настоящему талантливый исполнитель может сделать персонажа Миранды правдоподобным. , не говоря уже о том, насколько милой она в конечном итоге становится». [190] AussieTheatre.com заявил: «Миранда ... создает самую успешную пародию на мир YouTube ... она создала международный культ последователей». [191] Real Detroit Weekly называет этого персонажа «восхитительно веселым». [192] Рецензент Irish Independent написал: «В ее игре есть очаровательная сладость… Это причудливое и безумное шоу каким-то образом странно привлекательно». [193] New York Times газеты В обзоре Selp-Helf отмечается, что успех Миранды обусловлен «устранением разрыва между ее высочайшей уверенностью и безнадежным отсутствием способностей… очаровательной некомпетентностью». [194] Одним из 10 самых популярных вопросов о моде в Google в 2015 году был «Как одеться, как Миранда Сингс». [195] Успех Баллинджера, как это ни парадоксально, воплотил в жизнь якобы ошибочные мечты Миранды. [111] TV Guide прокомментировал: «По иронии судьбы, персонаж... был создан, чтобы высмеивать ту самую известность на YouTube, которую ей удалось вырастить». [196] Newsweek В обзоре сатиры Миранды на YouTube о вражде Джеймса Чарльза и Тати Уэстбрук в 2019 году отмечается, что, хотя персонаж «редко очеловечивает себя», она обладает удивительной способностью «заставлять наше сердце болеть». [197]

YouTube-канал Miranda Sings получил более 2 миллиардов просмотров и имеет более 10 миллионов подписчиков. [7] В 2014 году он занял 38-е место в New Media Rockstars . списке 100 лучших каналов всех времен по версии [198] а в 2015 году Миранда была названа 7-й «самой популярной личностью YouTube» по версии Daily American . [199] Миранда заняла пятое место в Forbes за 2017 год. списке самых влиятельных лиц в сфере развлечений по версии журнала [200] Самое популярное видео Миранды, пародийный кавер на песню Тейлор Свифт « Shake It Off », получило более 55 миллионов просмотров на YouTube в 2016 году, прежде чем сайт удалил его. [201] Еще девять ее видеороликов превысили 20 миллионов просмотров, более 35 ее видеороликов получили более 10 миллионов просмотров, более 110 ее видеороликов получили более 5 миллионов просмотров, а более 200 видеороликов Миранды получили более 3 миллионов просмотров. [202] У персонажа также более 13 миллионов подписчиков в TikTok, 6 миллионов подписчиков в Instagram, 2,2 миллиона подписчиков в Twitter и 1,6 миллиона лайков на странице в Facebook. [203] BuzzFeed назвал ее «Королевой Твиттера». [204]

  1. ^ Перейти обратно: а б Хейден, Тайлер. «Миранда поет Санта-Барбаре» , Santa Barbara Independent , 4 марта 2014 г., по состоянию на 25 февраля 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ноутбум, Крис. «BooTube» , TheaterJones , 5 марта 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кейм, Мойра. «Личность Миранды на YouTube: 5 фактов, которые вам нужно знать» , Heavy.com , 17 января 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Бестселлеры: советы, инструкции и разное» , The New York Times , 9 августа 2015 г. (продажи за неделю, закончившуюся 25 июля 2015 г.)
  5. ^ Перейти обратно: а б Харвуд, Эрика. «Teen Choice Awards 2015: посмотрите полный список победителей» , MTV.com, 16 августа 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «5-е ежегодные победители и номинанты» , Streamys.org, по состоянию на 18 сентября 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Самые популярные видео "Miranda Sings" , Miranda Sings, YouTube, по состоянию на 22 мая 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Нг, Дэвид. «Сенсация YouTube, Миранда соблазняет Бродвей» , Los Angeles Times , 11 мая 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Эггар, Робин. «Она хотела бы научить мир петь» . The Times , 2 мая 2010 г., по состоянию на 6 марта 2012 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Сибо, Джули. «Женщина, стоящая за Мирандой, один из самых странных и любимых персонажей на YouTube» . LA Weekly , 23 июля 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Веласко, Шайлер. «Интервью: Миранда Сингс» , За кулисами , 3 августа 2010 г.
  12. ^ Лофтус, Джейми. «Миранда поет — высшее выражение ироничных подростков» , Inverse.com, 2 ноября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Коллиер, Коди. «YouTube прославляет Миранду Сингс» , Guardian Liberty Voice , округ Кларк, Невада, 29 июня 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Саринана, Лесли. «Миранда Сингс возвращается… пожалуйста» , The Prospector , 17 января 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Stage Tube: «Миранда поет» посещает Clevver TV» , Broadway World, 4 ноября 2009 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Баллинджер, Коллин. «Миранда поет в Лоберо в Санта-Барбаре». Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine , Lobero.com, 10 января 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Сигел, Бен. «Миранда показывает, что она очень хорошо умеет быть плохой» , The Buffalo News , 6 мая 2014 г.
  18. ^ Бассетт, Джордан. «Кто поет Миранда? Девять вещей, которые вы должны знать о ютубере, который придет на Netflix» , NME , 18 января 2016 г.
  19. ^ Ллойд, Роберт. « Haters Back Off предлагает забавную историю происхождения Миранды Сингс» , Los Angeles Times , 13 октября 2016 г.
  20. ^ «Миранда поет! В Birdland» , stubdog.com, 4 февраля 2010 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Ривера, Эрика. «Ненавистники определили сенсацию YouTube Миранду Сингс» , City Pages , 4 августа 2015 г.
  22. Видео скат-пения Миранды в "Favorite Things" , Broadwayworld.com, май 2009 г.
  23. ^ «Музыка/Кабаре Миранда поет» , San Francisco Chronicle , 4 октября 2009 г.; Бонд, Ник. «Ненавистники отступают – пришествие Миранды» , Star Observer , 30 октября 2013 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Свобода, Джон. «Звезда YouTube Миранда Поет, чтобы дебютировать в Мичигане, готовится к ненавистникам» , Kalamazoo Gazette , Mlive.com, 1 декабря 2011 г.
  25. «The Gay Test: Miranda Sings» , TheGayUK , 17 августа 2012 г., по состоянию на 9 декабря 2013 г.
  26. ^ Уолгроув, Аманда. «Миранда поет каверы на «Starships», исполняет магию и представляет MirandaCon на VidCon 2013». Архивировано 30 октября 2013 г. на Wayback Machine , WhatsTrending.com, 5 августа 2013 г.
  27. ^ Примеры: «Обучаем Миранду делать слайм» и «Обучаем Миранду тверку» , это ДжоДжо Сива ; «Как не дать родителям сравнивать детей (при участии Миранды Сингс)» , «Суперженщина» ; «I Dare You (ft. Miranda Sings)» , Нигахига ; «7-секундный вызов с Мирандой поет | Зоэлла» , Зоэлла ; «Мини-Миранда встречает Миранду Сингс» , Eh Bee Family ; «Разрезая стрессовые шарики с Мирандой Сингс» , Джои Грасеффа ; и «The Photobooth Challenge (ft. MirandaSings)» , Тайлер Окли , все по состоянию на 22 июля 2019 г.
  28. ^ Гавиланес, Грейс. «Тайлер Окли и Бетани Мота превращаются в Миранду, поющую в самом эпическом видео о макияже за всю историю» , журнал People , 27 августа 2015 г.
  29. ^ Баллинджер, Коллин. «Подарок для моих поклонников!!! 150 000 подписчиков» , YouTube, 8 марта 2013 г.
  30. ^ Урго, Джейсон. «Миранда поет: графики прогресса на YouTube» , Social Blade, по состоянию на 23 декабря 2014 г.
  31. ^ Ли, Джош. «Миранда Сингс только что узнала, что беременна, и у нее истерическая реакция» , WeTheUnicorns.com, 4 июля 2018 г.
  32. ^ Белэнджер, Джереми. «Коллин Баллинджер, она же Миранда Сингс, раскрывает закулисные подробности вирусного видео о беременности» , Yahoo!, 9 июля 2018 г.
  33. ^ Крэбтри, Эрин. «Звезда сериала «Миранда поет» Коллин Баллинджер рожает и приветствует первого ребенка от жениха Эрика Стоклина» , Us Weekly , 11 декабря 2018 г.; и Баллинджер, Коллин. «Он идеален» , Twitter, 10 декабря 2018 г.
  34. ^ Хохман, Маура. «Звезда YouTube Коллин Баллинджер – она же Миранда поет – приветствует ребенка: «Он идеален»» , People , 11 декабря 2018 г.
  35. ^ Баллинджер, Коллин. «My Baby Is Killing Me» , Миранда поет, YouTube, 14 января 2019 г.; и «Update on my Dumb Baby» , Миранда поет, YouTube, 10 апреля 2019 г.
  36. ^ «Фото-вспышка: Миранда поет на вечеринке актеров Birdland » , BroadwayWorld.com, 29 апреля 2009 г., по состоянию на 23 мая 2012 г.
  37. ^ Бланк, Мэтью. «Миранда поет рождественское представление» с Лорен Кеннеди и Фрэнки Гранде. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine , Playbill , 20 декабря 2011 г.; Спаркс, Эбби. «Мирфанды проникли в Хайленд-Парк со всей страны на премьеру «Миранды поет вживую» на Среднем Западе!» Архивировано 10 января 2011 г. в Wayback Machine , Chicago Tribune (местный район Хайленд-Парка), 22 ноября 2010 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Расписание Miranda Sings Australia. Архивировано 1 февраля 2011 г. в Wayback Machine , ноябрь 2009 г.; Ньюкасл Геральд , 26 ноября 2009 г., стр. 45; Мишлен, Лана. «Как (не) петь великолепно». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Адвокат Ред Дир , 14 января 2011 г.; Белл, Мэтт. «Уроки маркетинга от «Миранды поет»» , овация , 14 ноября 2013 г.
  39. ^ Дессау, Брюс. «Даты тура по Великобритании для звезды YouTube Miranda Sings». Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Beyond the Joke , 4 сентября 2014 г.; Дезимоун, Эван. «Miranda Sings начинает десятидневный тур по Великобритании» , NewMediaRockstars.com, 5 ноября 2014 г.
  40. ^ «'Миранда поет' возвращается в Rrazz Room 9 октября» . BroadwayWorld.com, 2 октября 2009 г., по состоянию на 23 июля 2010 г.
  41. ^ Дональдсон, Брайан. «Миранда поет: Коллин Баллинджер исполняет ловкую, глухую характерную комедию на Эдинбургском фестивале Fringe» , The List , 17 августа 2014 г.; «Поменяв блестящее платье на пару мешковатых красных спортивных штанов, большую мужскую рубашку и сняв каблуки на пару кроксов, трансмутация завершилась резким пробором по центру и мазком ярко-красного листика». Бураковский, Леон. «Обзор: Миранда поет, Вулфрун Холл». Архивировано 7 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Native Monster , 6 ноября 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Дессау, Брюс. «Миранда поет, Кадоган Холл - обзор комедии» , London Evening Standard , 22 сентября 2014 г.
  43. ^ «Миранда Сингс учит Шошану Бин петь» , 12 октября 2009 г., по состоянию на 5 октября 2014 г.
  44. ^ «Миранда поет с Арианой Гранде» , YouTube, 21 июня 2011 г., по состоянию на 25 ноября 2013 г. Баллинджер познакомился с Гранде в 2009 году, и с тех пор они стали друзьями. См. Хасака, Аманда. «Мой день. Моя жизнь. С Коллин Баллинджер!» Архивировано 16 августа 2014 г. на Wayback Machine , Teen.com, 8 сентября 2013 г., по состоянию на 12 июня 2014 г.
  45. ^ Баллинджер, Коллин. «Миранда дает Тори Келли урок голоса» , YouTube, 3 августа 2015 г.
  46. ^ бабушкалина. [ https://www.youtube.com/watch?v=0knh_qV3IVM «Миранда поет в сцене смерти с Адамом Кантором», YouTube, 17 сентября 2009 г.
  47. ^ «Миранда поет, играет «Бродвей в Бердленде», 12 октября» . Broadwayworld.com, 13 октября 2009 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Фото-вспышка: Миранда поет в кабаре в замке» . BroadwayWorld.com, 21 апреля 2010 г.
  49. ^ Буллен, Боб. «Мои очень веселые выходные: Долина кукол в Music Box Theater (со специальным гостем Пэтти Дьюк) и Мирандой Сингс» , Chicago Theater Addict, 21 ноября 2010 г., по состоянию на 17 апреля 2014 г.
  50. ^ « Миранда поет рождественские гимны для Бродвея в Birdland» , BroadwayWorld.com, 16 декабря 2012 г.
  51. Видео Миранды на Бродвее на Бродвее , включая ее встречу с Шайенн Джексон, начало в 3:35.
  52. ^ Миранда хочет встречаться с Заком Эфроном! на YouTube сегмент ClevverTV от 3 января 2010 г., доступен на YouTube
  53. ^ Baby Джастина Бибера на YouTube (1:00 в видеоклипе)
  54. ^ Баллинджер, Коллин. «Мое первое свидание! (с Джои Грейсеффой)» , YouTube, 15 июля 2013 г.; Баллинджер, Коллин. "Тег парня: Джои Грасеффа и Миранда!" , YouTube, 25 ноября 2013 г.; и Баллинджер, Коллин. «Джоуи поцеловал мальчика!?!?!?!?» , 18 мая 2015 г., по состоянию на 2 января 2017 г.
  55. ^ Баллинджер, Коллин. «Планируем нашу свадьбу!» , YouTube, 4 сентября 2014 г., по состоянию на 13 января 2016 г.; и Баллинджер, Коллин. «Как разобраться» , YouTube, 11 января 2016 г.
  56. Некоторые из них она перечисляет в своей оригинальной песне «Where My Baes At?» Видите ли, Баллинджер, Коллин. «Where My Baes At? - Оригинальная песня Миранды Сингс» , YouTube, 3 июля 2014 г., по состоянию на 13 января 2016 г.
  57. ^ Заявление Миранды о своей «карьере модели» , YouTube, 2 сентября 2009 г.
  58. ^ Баллинджер, Коллин. «Конкурс! 'Magic' Миранды Сингс». Архивировано 18 октября 2010 г. в Wayback Machine , Magic Community Murphy, 16 октября 2010 г.
  59. Баллинджер сказал: «Я думаю, банальность любительской магии в сочетании с персонажем Миранды как раз подходит». См. Буллен, Боб. «Ненавистники, отступите: интервью с девушкой, стоящей за сенсацией YouTube «Miranda Sings»» , Chicago Theater Addict, 17 ноября 2010 г.; и волшебное промо Miranda Sings , YouTube, 2010 г., по состоянию на 7 ноября 2013 г.
  60. ^ Цвибах, Эллиот. "Miranda Sings". Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine , CabaretScenes.org, 5 мая 2012 г., по состоянию на 6 июня 3013 г. См. Также видео "Think of Me" - "волшебный трюк" , YouTube, 25 февраля 2011 г. ; и видео "волшебный трюк" кабаре Чикаго , YouTube, 22 ноября 2010 г.
  61. ^ Лоури, Марк. «Объявлен состав Out of the Loop на 2012 год» , TheaterJones.com, 18 января 2012 г.
  62. ^ Рудецкий, Сет. «В Канзас-Сити все актуально, плюс Кейт Уэтерхед и Эндрю Кинан-Болджер». Архивировано 6 июня 2012 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 4 июня 2012 г.
  63. ^ Рудецкий, Сет. «Сет по требованию, поскольку Андреа Мартин открывает новое окно». Архивировано 3 июля 2012 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 2 июля 2012 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Шервин, Кевин. «Миранда поет, Театр Лестер-сквер, 9 сентября 2013 г.» , BroadwayWorld, 10 сентября 2013 г.; Мур, Джеймс. «Обзор: Миранда поет (Театр Лестер-сквер)». Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , So So Gay , 10 сентября 2013 г.; Симс, Сэмюэл. «Обзор: Миранда поет» , A Younger Theare , 10 сентября 2013 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Белл, Мэтт. «Уроки маркетинга от «Миранды поет»» , овация , 14 ноября 2013 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с «Miranda Sings - Best Buy Theater Marquee - 11 января 2014 г.». Архивировано 12 января 2014 г., на archive.today , FreeNewsPos.com, 12 января 2014 г.
  67. ^ Шервин, Кевин. «Миранда поет, Театр Лестер-сквер, 9 сентября 2013 г.» , BroadwayWorld, 10 сентября 2013 г.
  68. ^ О'Донохью, Анна. «Представляем «так известного» тренера по вокалу, модель, фокусника – Миранду Сингс» , Irish Examiner , 24 сентября 2014 г.
  69. ^ Склар, Сэм. «Я пошла на шоу Miranda Sings и стала Мирфандой» , The Badger Herald , 15 апреля 2014 г.
  70. Берч, Каталена Э. «Обзор: YouTuber Miranda Sings банально сочетает в себе комедию» , Arizona Daily Star , 24 августа 2014 г.
  71. ^ Гринвуд, Дуглас. Обзор Эдинбургского фестиваля Fringe – Миранда Сингс , The Edinburgh Reporter , 14 августа 2014 г.
  72. ^ Бураковски, Леон. «Обзор: Миранда поет, Вулфрун Холл». Архивировано 7 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Native Monster , 6 ноября 2014 г.
  73. ^ Баллинджер, Коллин. Список городов на 2014 год , colleenb123, Instagram, 23 ноября 2014 г.
  74. ^ «Даты тура Miranda Sing 2015» , Concertfix.com, по состоянию на 11 августа 1025 г.; и «Miranda Sings Houston 2015 (pt2)» , YouTube, 11 января 2015 г.
  75. ^ "Миранда поет в прямом эфире в Хьюстоне, первое выступление 2015 года!" , YouTube, 11 января 2015 г.
  76. ^ «Даты тура Миранды поет: звезда YouTube берет своих поклонников в летний лагерь» , New Media Rockstars , 23 марта 2015 г., по состоянию на 11 августа 2015 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер, Гранат. «Миранда поет: хорошая сатира, лучший образец для подражания» , Toronto Star , 27 сентября 2015 г.
  78. ^ Доэрти, Бреннан. «Ваше утреннее чтение в понедельник, 28 сентября 2015 г., Торонто» , Toronto Star , 28 сентября 2015 г.
  79. ^ Джарви, Натали. «Канал YouTube Miranda поет для дебютного специального комедийного выпуска на Vimeo» , The Hollywood Reporter , 17 ноября 2015 г.; и Миранда поет: Selp Help , Vimeo, 16 ноября 2015 г.
  80. ^ Джексон, Энджи. «YouTube, телеведущие добавлены в линейку LaughFest 2016» , MLive.com , 12 января 2016 г.
  81. ^ Ротвелл, Джилл. «Миранда Сингс исполнила программу LaughFest в церкви на Фаунтин-стрит 19 марта» , The Collegiate , Общественный колледж Гранд-Рапидс, 21 марта 2016 г.
  82. ^ Маркс, Питер. «Скоро в Центре Кеннеди: еще больше поводов для смеха?» , The Washington Post , 18 ноября 2015 г.; «Миранда поет: суббота, 23 апреля 2016 г.» , Центр Кеннеди, по состоянию на 23 апреля 2016 г.
  83. ^ «Завершение 3-го ежегодного фестиваля комедии Дикого Запада в Нэшвилле» , BroadwayWorld.com, 23 мая 2016 г.; и Лихи, Эндрю. «Брэд Пейсли проведет презентацию комедии о Диком Западе» , Rolling Stone , 20 апреля 2016 г.
  84. ^ «Коллин [Баллинджер] вернет свой тур Miranda Sings в Великобританию в августе этого года» , Teneightymagazine.com, 11 апреля 2016 г.; Баллинджер, Коллин. «Я в турне!» , Instagram, по состоянию на 30 июля 2016 г.; и «Миранда поет со специальным гостем Коллин Баллинджер» , Центр Смита , по состоянию на 20 сентября 2016 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Муж Андрей. «Коллин Баллинджер о десятилетии «Миранды поет» и ее новом выпуске Netflix» , Forbes , 4 июня 2019 г.
  86. ^ Баллинджер, Коллин. «Я отправляюсь в турне!» , Instagram, 28 октября 2016 г.; и «Миранда поет вживую… Добро пожаловать» , Portland5.com, по состоянию на 29 декабря 2016 г.
  87. ^ Манчини, Ал. «Откройте для себя вечеринку Гарри Поттера, «Миранда поет» в Лас-Вегасе» , Las Vegas Review-Journal , 28 марта 2018 г.; и Баллинджер, Коллин. «Я в туре» , MirandaSingsOfficial Instagram, 2 августа 2017 г. и «Миранда поет: Кто кончает?» , 30 января 2018 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Спенглер, Тодд. «Коллин Баллинджер об эволюции Миранды Сингс, работе с Netflix и сексуальных домогательствах в индустрии» , Variety , 25 октября 2017 г.
  89. ^ Танзило, Бобби. «Смотрите: Миранда поет! На сцене Riverside в Милуоки в воскресенье вечером» , OnMilwaukee.com, 19 марта 2018 г.
  90. ^ «Миранда поет вживую… Тур без обид с участием настоящей Коллин Баллинджер» , BroadwayWorld.com, 19 июня 2018 г.; и Вайс, Джефф. «Миранда поет, чтобы отправиться в тур «No Offense» из 36 остановок» , Tubefilter.com, 16 марта 2018 г.; Тернер, Джонатан. «Миранда Сингс и ее создатель привносят в Адлер нестандартную комедию» , The Dispatch – Argus , 26 июля 2018 г.; и Сверчек, Кристина. «Миранда поет вживую: без обид в Голландском центре исполнительских искусств» , BroadwayWorld.com, 9 августа 2018 г.
  91. ^ Спенглер, Тодд. «Netflix заказывает, что Миранда поет специальную комедию от Коллин Баллинджер» , Variety , 10 августа 2018 г.
  92. Маккарти, Шон Л. « Миранда поет вживую на Netflix, демонстрирует, что происходит после того, как все ненавистники отступили» , The Decider , 11 июня 2019 г.
  93. ^ Ариди, Сара. «Что показывают по телевизору во вторник: в погоне за счастьем и Миранда поет в прямом эфире » , The New York Times , 4 июня 2019 г.
  94. ^ Спенглер, Тодд. «Звезда YouTube Коллин Баллинджер дебютирует на Бродвее в пьесе «Официантка» , Variety , 7 июня 2019 г.
  95. ^ Герра, Джоуи. «Коллин Баллинджер и Миранда Сингс представляют фильм «Кто хочет моего ребенка?» в Хьюстон» , Houston Chronicle , 21 июня 2019 г.; и Риггс, Джорджи. «YouTube, звезда Netflix Миранда поет, направляясь в Центр Тобина в рамках тура « Кто хочет моего ребенка?». Архивировано 1 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Сан-Антонио Каррент , 11 октября 2019 г.
  96. ^ Робак, Дженнифер. «Тур Miranda Sings 2022: Как купить билеты?» , LovebyLife.com, 22 июня 2022 г.; и Чай, Дэниел. «Смейтесь вслух: 10 комедийных мероприятий в Ванкувере, которые стоит посетить в июле» , DailyHive.com, 29 июня 2022 г.
  97. ^ « Звуки музыки , Наследство и многое другое возглавляют 10 лучших сентябрьских театров Лос-Анджелеса» , BroadwayWorld, 1 сентября 2022 г.
  98. ^ Бентли, Алекс. «7 лучших занятий в Далласе на этих выходных» , CultureMap Даллас, 2 февраля 2023 г.
  99. ^ Спенглер, Тодд. «Даты тура Коллин Баллинджер и подкаст отменены из-за обвинений в ненадлежащих отношениях с несовершеннолетними фанатами» , Variety , 11 июля 2023 г.
  100. ^ Толентино, Дайсия. «Подкаст и живые выступления YouTuber Коллин Баллинджер отменены» , NBC, 10 июля 2023 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Снетикер, Марк. «Серия Haters Back Off Миранды поет» устанавливает дату премьеры Netflix» , Entertainment Weekly , 24 июня 2016 г.
  102. ^ Вагмайстер, Элизабет. «Netflix приказывает ненавистникам сериалов по сценариям отступить на основе пения звезды YouTube Миранды» , Variety , 14 января 2016 г.
  103. ^ Лоуман, Роб. «Вам следует просто отойти от Haters Back Off , Los Angeles Daily News , 12 октября 2016 г.; Чавес, Данетт » . Haters Back Off! не нужно приходить с предупреждением» , The AV Club , 12 октября 2016 г.; Петски, Дениз. «Эрик Стоклин присоединяется к ненавистникам Netflix Back Off , Deadline Hollywood , YVRShoots, 11 марта 2016 г.; и Визенер, Ясеф. « Ненавистники отступают! Обзор первого сезона: Готовы или нет, Миранда здесь» , TVOvermind.com, 12 октября 2016 г.
  104. ^ Мастерс, Кайла. « Haters Back Off Объявлена ​​дата премьеры второго сезона » , HiddenRemote.com, 11 сентября 2017 г.
  105. ^ Андреева, Нелли. « Ненавистники отступают от Netflix после двух сезонов» , Deadline.com, 1 декабря 2017 г.
  106. ^ Ли, Джош. «Netflix только что отменил ненавистников, и Коллин Баллинджер убита горем» , WeTheUnicorns.com, 5 декабря 2017 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б с Ротенберг, Адам. «Коллин Баллинджер: Миранда поет!» Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Call Me Adam , 23 мая 2012 г., по состоянию на 5 мая 2014 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б с д Симс, Джеймс. «Коллин Баллинджер рассказывает о том, как поет Миранда, персонаж YouTube» , Huffington Post , 30 августа 2010 г., по состоянию на 18 января 2016 г.
  109. ^ Флер, Юстус. «Больше, чем красная помада». Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Daily Iowan , 10 апреля 2014 г.
  110. ^ Линтон, Шеннон. «Миранда поет… Ужасно: маловероятное восхождение к славе». Архивировано 26 января 2021 г. в Wayback Machine , APU Life , весенний выпуск '12, 30 мая 2012 г.
  111. ^ Перейти обратно: а б с «Комик Коллин Баллинджер представляет популярного интернет-персонажа Миранду Сингс в CCRI» , Общественный колледж Род-Айленда, 14 марта 2013 г., по состоянию на 14 февраля 2016 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б Карузо, Джим. «12 дней Рождества Джима Карузо ... Миранда поет, проникаясь духом праздника» , BroadwayWorld.com, 19 декабря 2016 г.
  113. ^ Фейдельсон, Лиззи. «Миранда поет и утомительные аспекты вирусной личности» , The New Yorker , 12 октября 2018 г.
  114. ^ Робертс, Кейли. «У Америки нет талантов». Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine . Нашивка Хайленд-Парк , 18 ноября 2010 г.; Тури, Шон. «Шон Тури при участии Коллин Баллинджер и Миранды поет» , YouTube, 1 апреля 2013 г.
  115. ^ «Выступление пасхального чепчика BC/EFA, часть 2 - Миранда на конкурсе пасхального чепчика» , BroadwayWorld.com, 4 мая 2009 г., по состоянию на 2 сентября 2014 г.
  116. ^ "Миранда/Прослушивание Миранды... Слово твоего тела" . Видео на YouTube, 23 мая 2010 г., по состоянию на 4 февраля 2012 г.
  117. ^ «Миранда поет с победителем WOS». Архивировано 7 июня 2010 г. в Wayback Machine . WhatsOnStage.com, 4 июня 2010 г.; и «Больше состава Миранды: Страллен, Джеймс-Эллис и Ли». Архивировано 4 июня 2010 г. в Wayback Machine . WhatsOnStage.com, 25 мая 2010 г.; и «Miranda Sings London 2012 Highlights» , YouTube, 24 сентября 2012 г.
  118. ^ Миранда поет с поющими обнаженными мальчиками - Часть 4: Финал , YouTube, лето 2009 г., загружено 29 марта 2010 г.; «Miranda Sings Live – Defying Gravity» , YouTube, 24 июня 2009 г.; и Миранда поет с актерами сериала «Отверженные» , YouTube, 22 июня 2009 г.
  119. ^ Первое лондонское интервью Миранды , Марком Эвансом 21 июня 2009 г., по состоянию на 2 декабря 2014 г.
  120. ^ Кэти, Джоэл. «Миранда поет на GooCast» , Blogasaurus Джоэла Кэти , 26 октября 2009 г.; "Singing up a Storm with Miranda Sings". Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine шоу Энди и Адриана , радио JOY 94.9FM в Мельбурне, Австралия, 18 ноября 2009 г.; Кейн, Конлет. «Конлет Кейн берет интервью у Миранды Сингс» в Ирландии , YouTube, 13 сентября 2010 г.; Герра, Джоуи. «Миранда Сингс рассказывает о Хьюстоне, хип-хопе и Гарри Стайлсе». Архивировано 12 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Houston Chronicle , 8 октября 2013 г., по состоянию на 5 октября 2015 г.; и «Miranda Sings X Me (Interview)» , Шоу Уилла Мэннинга , The Hits Radio , 20 июля 2014 г.
  121. ^ Аничини, Эми Джонс. «Является ли Миранда чемпионом по чудакам внутри каждого из нас?» Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine , Baffle that Bully, 10 июля 2014 г.
  122. ^ Маклафлин, Ретт Джеймс и Чарльз Линкольн Нил III . «Эп. 25 Коллин Баллинджер (Миранда Сингс)» , интервью Баллинджера в 54:20 и 58:30, Ear Biscuits , Soundcloud.com, 31 марта 2014 г.
  123. ^ Рэй, Тедж. «Вот что вам нужно знать, прежде чем ваш ребенок дебютирует на YouTube» , The National , 17 февраля 2016 г.
  124. ^ «Красота, мода и «горячий» вид: мощные послания YouTube для девушек» , The Conversation , 24 мая 2017 г.
  125. ^ Тейлор, Кейт. «Звезда YouTube Миранда Сингс привезла в Портленд невежественный и вдохновляющий номер» , The Oregonian , 3 января 2016 г.
  126. ^ Баллинджер, Коллин. «GLEE AUDITION – не переставай верить» , YouTube, 16 марта 2010 г., по состоянию на 17 ноября 2014 г.
  127. ^ Хемли, Мэтью. «Наконец-то забавная Миранда…» , The Stage , сентябрь 2013 г.
  128. Также показана сестра Баллинджера, Рэйчел Баллинджер, которая появлялась в живых выступлениях Миранды в качестве «помощницы» Миранды в 2013–2015 годах.
  129. ^ «YouTube Sensation Miranda Sings выпускает 4 праздничных мелодии» , BroadwayWorld.com, 8 декабря 2009 г.
  130. ^ Фокс, Джена Тессе. «Обзоры BWW: Премия Nightlife Awards 2010» [ постоянная мертвая ссылка ] , Broadwayworld.com, 4 февраля 2010 г.
  131. «CYT Directors' Choice Awards 2010». Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine , Христианский молодежный театр, по состоянию на 24 июля 2010 г.
  132. ^ "Фото-Флэш: Сбор средств на Бродвейские воспоминания" . BroadwayWorld.com, по состоянию на 21 января 2011 г.
  133. ^ "Miranda Sings Does Dublin" , Apartment Red , YouTube, 17 сентября 2010 г., по состоянию на 4 октября 2014 г.
  134. ^ См. «Cinnamon Challenge (Miranda Sings)» , YouTube, 20 февраля 2012 г.; и «Советы по прослушиванию для бродвейского шоу» , YouTube, 22 сентября 2010 г. См. Баллинджер, Коллин. Mirandavlogz , YouTube, по состоянию на 2 ноября 2014 г.
  135. ^ «Самоучка, все еще учусь - Крис Пэсси (обзор альбома)» , блог Полли Браун, 15 ноября 2011 г., по состоянию на 22 января 2012 г.
  136. ^ « Варла Джин и грибные головки (2012)» , RottenTomatoes.com, по состоянию на 13 декабря 2013 г.
  137. ^ «Миранда поет и рассказывает о приглашенных главных ролях в сериале «Виктория-победительница »» , Nickutopia.com, 18 мая 2012 г., копия с машины Wayback, по состоянию на 12 июня 2014 г.
  138. Миранда поет на Victorious. Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , The Slap , 18 мая 2012 г.; и «Miranda Sings on 'Tori Goes Platinum'» , май 2012 г., по состоянию на 12 июня 2014 г.
  139. ^ «Интервью Дженнет МакКарди с Мирандой» , YouTube, 9 августа 2012 г., по состоянию на 6 октября 2014 г.
  140. ^ Джарведон. «Сенсация YouTube: Миранда поет в гостях у BCT!» Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , BostonChildrensTheatre.org, 20 июля 2012 г.
  141. ^ Шанахан, Марк и Мередит Гольдштейн. «Женщина, стоящая за Мирандой, поет настоящего персонажа» , The Boston Globe , 11 июля 2012 г.
  142. ^ Винн, Скотт и Джейсон Александр. "Royal Bobbin". Архивировано 17 июня 2012 г. в Wayback Machine , Dr. Fubalous , Hip Hop Doc, LLC, 2012; Миранда в эпизоде ​​Доктора Фубалуса на 6:33 , Доктор Фубалус , 2012 г.
  143. ^ Баллинджер, Коллин. «Я баллотируюсь (так в оригинале) в президенты!» , Канал Miranda Sings, YouTube.com, 30 августа 2012 г.
  144. ^ Баллинджер, Коллин. Президентские дебаты!» , канал Miranda Sings на YouTube.com, 4 октября 2012 г.
  145. ^ « Эпизод № 1 танцевального чата с Мирандой Сингс, Сэмом Уоссоном и Марко Панзичем» , YouTube, 21 ноября 2013 г.
  146. ^ «Unlimited» , Old Navy, YouTube, 30 сентября 2014 г., по состоянию на 24 февраля 2016 г.
  147. ^ С уважением, Кейтлин. «Там, где встречаются бренды и комедия: странный мир «родного маркетинга»». Архивировано 9 марта 2016 г. на Wayback Machine , Splitsider.com, 7 марта 2016 г.
  148. ^ «Dunkin' Donuts устраивает праздник Фрай с нестандартными звездами YouTube» , Advertising Age , 13 июля 2018 г.
  149. ^ «Следующий гость Джерри - Миранда Сингс»: трейлер , Комики в машинах за кофе , Треск , 24 ноября 2014 г.
  150. ^ Хайман, Дэн. «Джерри Сайнфелд беседует со звездой YouTube Коллин Баллинджер о том, почему Интернет лучше телевидения» , Vulture, New York Magazine , 27 ноября 2014 г.
  151. ^ Вильштейн, Мэтт. «10 лучших телешоу 2014 года, которые на самом деле не являются телевидением» , Mediaite.com, 19 декабря 2014 г.
  152. «Картинка с Мартином Шортом, Джерри Сейнфельдом и Мирандой Сингс». Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine , The Tonight Show с Джимми Фэллоном в главной роли , NBC , 1 декабря 2014 г.
  153. ^ Бордман, Мэдлин. «Мартин Шорт и Джерри Сайнфелд играют в веселую игру в иллюстрацию с Джимми Фэллоном» , Us Weekly , 2 декабря 2014 г.
  154. ^ Хайфилл, Саманта. «Мартин Шорт, Джерри Сайнфелд и Миранда Сингс играют в Pictionary в сериале «Фэллон»» , Entertainment Weekly , 2 декабря 2014 г.
  155. ^ «Смотрите, как Мартин Шорт и Джерри Сайнфелд играют в праздничный рисунок на вечернем шоу» , журнал People , 2 декабря 1014 г.
  156. ^ Рот, Мэдлин. «Фрэнки Гранде и Миранда поют под фонограмму своей жизни в новом видео Лэнса Басса» , MTV, 3 февраля 2015 г.
  157. ^ "Джим Парсонс и Миранда поют вместе с Грейс в "Whelp"!" , Э! Развлечения, 17 апреля 2015 г.; и «Руководство по эпизодам» , zap2it.com, по состоянию на 17 апреля 2015 г.
  158. ^ «№ 5: Миранда поет, YouTube, комедия», People , 18 июня 2015 г. (выпуск от 29 июня), с. 37
  159. ^ Клима, Джефф. «Команда Коллин или команда Миранды? Коллин Баллинджер противостоит Миранде, поющей на новом шоу макияжа» , New Media Rockstars , 18 июня 2015 г.; и Патель, Сахил. «CDS и Коллин Баллинджер (и Миранда Сингс) дебютируют в новой серии макияжа» , TheVideoInk.com, 18 июня 2015 г.
  160. ^ "Stage Tube: Миранда Сингс уходит с Youtube; объявляет о планах на выпуск книги!" , BroadwayWorld.com, 25 февраля 2015 г.; Кавецки, Дженни. «Что нужно знать, прежде чем читать Self-Helf, дебютную книгу звезды YouTube Миранды Поет» , Barnes & Noble, 20 июля 2015 г.
  161. ^ Лоусон, Ричард. «Это новый автор бестселлеров Америки», Vanity Fair , 27 февраля 2015 г.
  162. ^ « Бестселлеры еженедельника издателей » , Associated Press, 30 июля 2015 г.
  163. ^ «Советы, инструкции и разное» , The New York Times , 18 октября 2015 г. (продажи за неделю, закончившуюся 3 октября 2015 г.).
  164. ^ «Бестселлеры: Юмор» , The New York Times , май 2016 г.
  165. ^ из Games2win « Миранда Сингс возглавляет чарты iTunes USA» , BestMediaInfo.com, 21 декабря 2015 г.
  166. ^ «Краткий обзор – YouTube Red представит два новых оригинальных сериала, 3/30» , BroadwayWorld.com, 28 марта 2016 г.; Пранк против Пранка. «Speed ​​Dating Prank!!! ft. Miranda Sings» , Prank Academy, 20 апреля 2016 г.
  167. ^ Баллинджер, Коллин. Счастливые праздники от Miranda Sings. Архивировано 20 декабря 2016 г. на Wayback Machine , Loudr.fm, 28 ноября 2016 г.
  168. ^ Вайс, Джефф. «Саймон и Шустер раскрывают грязные секреты Миранды поет во второй книге « Мой понос » , TubeFilter.com, 16 февраля 2018 г.
  169. ^ «Советы, инструкции и разное» , The New York Times , по состоянию на 23 июля 2018 г.
  170. ^ Камра, Бхавья. «Кто эта знаменитость?»: поклонникам «Разрыва поколений» сложно угадать личность звезды YouTube Миранды Сингс» , SportsKeeda.com, 29 июля 2022 г.; и Гонсалес, Шивани. «Что показывают по телевидению на этой неделе: анонсы Атланты и осени» , The New York Times , 12 сентября 2022 г.
  171. ^ Кляйн, Джессика. «Ютубер Коллин Баллинджер еще больше любит выступать вживую» , Thevideoink.com, 1 апреля 2014 г.
  172. ^ «Миранда поет в Birdland» , BroadwayWorld, 18 сентября 2009 г., по состоянию на 28 декабря 2011 г.; «Фото-вспышка: Миранда поет и другие проводят каникулы в Birdland» , BroadwayWorld, 28 декабря 2011 г.; «Фото-вспышка: Миранда Сингс, Джошуа Ледет и другие посетите Birdland!» , BroadwayWorld.com, 29 мая 2012 г.; и Ганс, Эндрю. «Вечеринка звездного Джима Карузо играет в ратуше» , Playbill.com, 17 февраля 2011 г.
  173. ^ Пэддок, Терри. «Миранда поет с Джонсом, Атертоном, Х и… тобой?» , Что на сцене , 11 мая 2010 г., по состоянию на 14 апреля 2014 г.; «Миранда поет в The Ambassadors Theatre» , британский театральный сайт, по состоянию на 16 ноября 2009 г.; «Миранда поет с победителем WOS». Архивировано 7 июня 2010 г. в Wayback Machine . WhatsOnStage.com, 4 июня 2010 г.; и Левитт, Хейли. "Ты следующая, которую поет Миранда?" , ТеатрМания , 22 августа 2013 г.
  174. ^ Эриксон, Энн. «Вечерний журнал: Миранда поет». Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine , King5 TV , King Broadcasting Company, 28 марта 2014 г.; Патель, Сахиль. «Miranda Sings Joins Big Frame» , The videoink , 13 августа 2013 г., по состоянию на 8 октября 2014 г.; Хикс-Логан, Джемма. «Миранда поет, Королевский театр Брайтона, Нью-Роуд, воскресенье, 9 ноября» , The Argus , 10 ноября 2014 г.; и Уикс, Джулия Энн. «От Тоша до Тритта: кто произвел самый большой ажиотаж в прокате на площадках Нью-Хэмпшира в 2015 году». Архивировано 24 декабря 2015 г. в Wayback Machine , лидер профсоюза Нью-Гэмпшира , 24 декабря 2015 г.
  175. ^ "Миранда поет в The Ambassadors" 5 июня 2009 г.
  176. ^ Мосс, Кэролайн. «13 супер молодых звезд YouTube, которые зарабатывают миллионы и становятся нарицательными» , Business Insider , 8 октября 2014 г.
  177. ^ Шеффер, Алисия. «Ты меня полюбишь: Миранда поет! В Birdland». Архивировано 9 февраля 2013 г. на archive.today . Женщина в городе , 31 августа 2011 г.
  178. ^ Хилтон, Перес. Эта пародия на люстру — высшее достижение пародий на музыкальные видео!» Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine , PerezHilton.com, 12 августа 2014 г.
  179. ^ «Миранда поет ВСЕ из Into the Woods ». Архивировано 5 июля 2015 г. в Wayback Machine , Афиша , 12 января 2015 г.
  180. ^ Дэвис, Ханна Дж. и Сэм Ричардс. «Догоняй и скачивай: от улицы Риппер до ненавистников, отступи » , The Guardian , 8 октября 2016 г.
  181. ^ Спенглер, Тодд. «Миранда поет, прокладывая путь для цифровых звезд, переходящих на телевидение» , Variety , 21 июня 2016 г.
  182. ^ Робертс, Эндрю. «Джерри Сайнфелд совершает мучительную поездку с Мирандой, которая поет на YouTube, и узнает, как стать знаменитым» , Uproxx, 1 декабря 2014 г.; и Тиффани, Кейтлин. «Как персонаж YouTube Миранда Сингс перешла в Haters Back Off Netflix » , The Verge , 12 октября 2016 г.
  183. ^ Чавес, Данетт. « Ненавистникам отойти! Не нужно предупреждать» , The AV Club , 12 октября 2016 г.
  184. ^ Такер, Кен. « Ненавистники отступают!: Миранда поет плохо и комично» , Yahoo.com, 13 октября 2016 г.; Спенглер, Тодд. «Миранда поет в «Отступлении ненавистников» : первый взгляд на ситком Netflix Oddball Family» , Variety , 1 сентября 2016 г.
  185. ^ «Сара Хайланд станет соведущей Teen Choice 2014 , воскресенье, 10 августа, в прямом эфире на FOX». Архивировано 7 октября 2014 г. на Wayback Machine , Teenchoiceawards.com, 1 августа 2014 г.
  186. ^ Родригес, Бриана. «Объявлены победители 5-й ежегодной премии Streamy Awards» , Back Stage , 18 сентября 2015 г.; Келли, Сет. «SnapperHero», «Epic Rap Battles of History», лидируют в номинациях на премию Streamy Award 2015» , Variety , 12 августа 2015 г.; и Джарви, Натали. «Тайлер Окли, Дженна Марблс среди номинантов на выбор аудитории Streamys» , The Hollywood Reporter , 3 сентября 2015 г.
  187. ^ «Награда People's Choice Awards 2016: Полный список номинантов». Архивировано 4 ноября 2015 г. на Wayback Machine , People'sChoice.com, 3 ноября 2015 г.
  188. ^ Ли, Эшли. «В число номинантов на премию Shorty Awards входят Адель, Кевин Харт, Эми Шумер» , The Hollywood Reporter , 19 января 2016 г.
  189. ^ «Номинанты 6-го ежегодного конкурса» , Streamys.org, 24 августа 2016 г.
  190. ^ Аллен, Мэтью. «Миранда Сингс представляет свое невероятно чудесное шоу, которое обязательно нужно посмотреть, для Actor's Express» , Atlanta.broadwayworld.com, 20 июня 2013 г.
  191. ^ Аллен, Дэвид. «Миранда Сингс приезжает в Австралию – ненавистники, отойдите!» Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , AussieTheatre.com, 5 ноября 2013 г.
  192. ^ Бартл, Гэри. «Миранда поет: за пением с Коллин Баллинджер». Архивировано 2 мая 2014 г. в Wayback Machine , Real Detroit Weekly , 30 апреля 2014 г.
  193. ^ Суини, Имон. «Комедия Миранда поет: Викар-стрит, Дублин» , Irish Independent , 25 сентября 2014 г.
  194. ^ Коулз, Грегори. «Внутри списка: Помогите себе» , The New York Times Sunday Book Review, 31 июля 2015 г.
  195. ^ Мелби, Лия. «Редакторы журнала Glamour отвечают на 10 самых популярных вопросов о моде в Google в 2015 году» , журнал Glamour , 16 декабря 2015 г.
  196. ^ «Наши любимые звезды YouTube» , Телегид , по состоянию на 19 июля 2014 г.
  197. ^ Престон, Ханна. «Миранда Сингс отвечает на драму Джеймса Чарльза и Тати Уэстбрук: «Меня буквально заставляют снимать это видео» , Newsweek , 15 мая 2019 г.
  198. ^ «NMR 100: Наши любимые каналы всех времен» , New Media Rockstars, 31 декабря 2014 г.
  199. ^ Элинзано, Морин. «7 самых популярных личностей YouTube» , Daily American , 22 января 2015 г.
  200. ^ «№5: Миранда поет» , Forbes , 24 июня 2017 г.
  201. ^ Рис, Катрина. «Ютубер недели: Миранда поет» , Celebmix.com, 30 октября 2016 г.
  202. ^ Баллинджер, Коллин. Самые популярные видео Миранды поет , по состоянию на 3 мая 2022 г.
  203. ^ "МирандаСингс" , ТикТок; «MirandaSingsOfficial» , Instagram; «Миранда поет» , Twitter.com; и «Miranda Sings» , Facebook, все по состоянию на 5 мая 2022 г.
  204. ^ Вингфилд, Кэти. «19 причин, по которым Миранда поет — королева Твиттера» , BuzzFeed, 18 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c026e219e710981db189f0bce7c8840__1722281820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/40/6c026e219e710981db189f0bce7c8840.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miranda Sings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)