Камень Ачвифан
Камень Ачвифан | |
---|---|
Тип | Каменное колесо-крест |
Расположение | Уитфорд , Флинтшир |
Координаты | 53 ° 17'55 "N 3 ° 18'31" W / 53,2986 ° N 3,30853 ° W |
Построен | 10/11 век |
Руководящий орган | Держать |
Официальное название | Камень Ачвифан |
Справочный номер. | FL005 |
Maen Achwyfan или Maen Achwyfan Cross ( валлийский : Maen Achwyfan ), расположенный недалеко от деревни Уитфорд во Флинтшире , Уэльс, представляет собой высокий крест . Высота этого креста составляет 3,4 метра (11 футов). Это самый высокий колесный крест в Великобритании, внесенный в список памятников архитектуры .
Описание
[ редактировать ]Крест расположен к северу от деревни Уитфорд, стоящей на равнине недалеко от холма Гаррег, примыкающего к Пен-ир-Алту. [ 1 ] Он высечен из цельного каменного блока и имеет высоту 3,4 метра. [ 2 ] что делает его «самым высоким колесным крестом в Великобритании». [ 3 ]
Альторельефный с обеих колесный крест имеет выступы сторон. [ 4 ] Восточная сторона колонны сохранилась лучше всего. Он имеет ключевой узор, образующий закрытый соляной крест ; он сидит над фигурой обнаженного мужчины, согнувшего колени и стоящего на змееподобном существе, которое поднимается слева от него. В правой руке он держит копье (или посох) и, возможно, топор в левой. Резьбу животного также можно увидеть по бокам колонны рядом с обнаженным мужчиной. На южной стороне креста можно увидеть другую фигуру; эта фигура носит короткую тунику, держит меч поперек тела и расположена над четвероногим (или восьминогим) животным. [ 5 ]
Остальная часть колонны покрыта изящной резьбой; Кельтские узлы , клетчатые узоры, резьба, венки и листва встречаются со всех сторон с высоким рельефом и замечательной работой, хотя по состоянию на 2003 год фигуративные изображения «теперь едва различимы». [ 4 ] [ 6 ]
Имя
[ редактировать ]В конце XVIII века крест находился возле семейного дома писателя и антиквара Томаса Пеннанта , который был хорошо знаком с древними древностями местности, считал камень священным столбом и связывал его с Бронзовым столбом. Возрастные курганы обнаружены в ландшафте, окружающем крест. Пеннант писал, что имя Маен Ачвифан произошло «по всей вероятности, из-за покаяний, которые часто совершались перед такими священными колоннами, сопровождаясь плачем и обычными знаками раскаяния». Поэтому он перевел это название как «Камень скорби», а не «Камень святого Квифана». [ 7 ]
К концу девятнадцатого века вывод названия Пеннантом считался ошибочным. Элиас Оуэн заявил, что слово «Ачвифан» было придумано Пеннантом, чтобы соответствовать полученному им названию»; он отметил, что Эдвард Люйд называл камень «Маен и Чвиван», и что он записал написание камня в 1388 году как « Маен Чуфан». Оуэн посетил этот район и поговорил с местными жителями, которые без исключения называли крест «Чвифан», а не «Ачвифан». Сегодня Кадв дает перевод Маен Ачвифан как «камень святого Гвифана», и вполне вероятно, что это имя является леницией личного имени Квайфан, заявив, что правильный перевод был «Камень святого Квифана», и дал ссылку. камень валлийскому святому VII века, возможно, связанному с ирландским святым Кевином из Глендалоха . [ 7 ] [ 3 ] Элиас также отметил, что приставка «Маен» (камень) вместо «Кроэс» (крест) и выгравированные на нем кресты предполагают, что памятник возник еще до эпохи викингов. [ 7 ] [ 3 ]
История
[ редактировать ]Возраст и назначение креста являются предметом споров. Однако название «мэн» может подразумевать, что камень находился на месте до эпохи викингов , поскольку оно происходит от британского языка «магно-» , слова, которое обычно обозначает значимый камень и чаще всего ассоциируется с христианскими камнями, воздвигнутыми в Уэльсе во времена период раннего средневековья. [ 8 ]
Первое упоминание о кресте в английских текстах принадлежит антиквару Эдварду Люйду , который предоставил описание известных валлийских древностей для издания Эдмунда Гибсона Уильяма Камдена 1695 года «Британия» . Это описание предполагает, что крест был установлен как памятник на месте великой битвы, связывающий крест с двадцатью курганами и курганами в этой местности. Лхайд отмечает современные раскопки этих курганов, в ходе которых было обнаружено множество тел со следами ранений, нанесенных боевым оружием. Однако Люйд также утверждал, что крест «был установлен датчанами», и сравнил его произведение искусства с аналогичным крестом в Бьюкасле в Камберленде .
В середине восемнадцатого века Льюис Моррис отметил необычность рисунков Маен Чвифана, но предположил, что артефакт был установлен где-то раньше, чем период викингов, в память о святом Чвифане. Чвифан - одноименный святой из Ллангвифана, Англси, которого Моррис далее связал с Квифеном ап Брвинеу Хеном. [ 9 ]
Элиас Оуэн также утверждал, что Маен Ачвифан, скорее всего, родился в эпоху до викингов, предполагая, что наиболее вероятной датой является восьмой век. Оуэн отметил этимологию, археологию религиозных объектов в этом районе и сходство их конструкции с крестами в Ирландии, России и Греции. Оуэн также согласился с Моррисом в том, что Крест увековечивает память «безвестного святого по имени Квайфан». [ 7 ] [ 3 ]
Название, происхождение и назначение креста продолжали разделять мнения и в двадцатом веке. Эдвард Хаббард в своей книге «Клуид Певснер» предполагает, что крест был гораздо более позднего времени, предполагая конец 10-го или начало 11-го века. [ 4 ] Сегодня крест является запланированным памятником, находящимся на попечении Кадва, который описывает крест как «вероятно относящийся к периоду раннего средневековья или средневековья» и получил название «Камень (Святого) Квайфана». [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кросс Маен Ачвифан (94449)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Крест Маен Ачвифан» . Keep.gov.wales . Держите Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кадв . «Маен Ачвифан (FL005)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Хаббард 2003 , с. 456.
- ^ Гриффитс, Дэвид (2006). «Маен Ачвифан и контекст поселения викингов на северо-востоке Уэльса». Археология Камбренсис 155 .
- ^ Льюис, Сэмюэл (1849). Топографический словарь Уэльса . Лондон: Сэмюэл Льюис. стр. 419–438.
- ^ Jump up to: а б с д Оуэн, Элиас (1886). Старые каменные кресты долины Клуид . стр. 142–143.
- ^ Джеймс, Алан Г. (2019). «Бриттский язык на Старом Севере. Путеводитель по географическим названиям. Алан Г. Джеймс. Том 2. Путеводитель по элементам» (PDF) . Шотландское топонимическое общество . 2 : 200.
- ^ Эванс, Дэниел Сильван (1878). Остатки «Селтика», Льюис Моррис . Кембрийская археологическая ассоциация. п. 110.
Источники
[ редактировать ]- Хаббард, Эдвард (2003). Клуид: Денбишир и Флинтшир . Здания Уэльса. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-09627-9 . OCLC 909280390 .