✖


Jump to content

Литейный завод колоколов Уайтчепела

Координаты : 51 ° 31'1 ″ с.ш. 0 ° 4'2 ″ з.д.  /  51,51694 ° с.ш. 0,06722 ° з.д.  / 51,51694; -0,06722

Уличный вход в литейный завод Whitechapel Bell в Лондоне

Литейный завод Уайтчепела был предприятием в лондонском районе Тауэр-Хамлетс . На момент закрытия помещений в Уайтчепеле это была старейшая производственная компания в Великобритании. [1] Колокольный завод в основном производил церковные колокола , их фурнитуру и аксессуары, хотя он также производил одиночные звонные колокола , карильонные колокольчики и колокольчики . Литейный завод был известен тем, что был первоначальным производителем Колокола Свободы , известного символа американской независимости , а также переделкой Биг-Бена , который звонит с северной башни с часами ( Башня Элизабет ) в здании Парламента в Лондоне.

Помещения Уайтчепела относятся к категории II*. [2] памятник архитектуры . Литейный завод закрылся 12 июня 2017 года, после почти 450 лет производства колоколов и 250 лет работы на площадке в Уайтчепеле. [3] последний отлитый колокол был передан Лондонскому музею вместе с другими артефактами, использованными в производственном процессе, [4] и здание было продано. [5] [6]

После продажи завода по производству колоколов в Уайтчепеле патенты на колокола были проданы компании по производству колоколов Whites of Appleton в Оксфордшире, с которой литейный завод поддерживал деловые отношения в течение 197 лет. Права на производство башенных колоколов теперь принадлежат компании Westley Group Ltd. Производство презентационных и колокольчиков продолжается под названием Bells of Whitechapel Ltd. [7]

История

[ редактировать ]

Промышленность по литью колоколов вокруг Олдгейта и Уайтчепела можно проследить по крайней мере с 1360 года, а несколько лет спустя Джеффри Чосер , живший в комнате в самом Олдгейте, описал присутствие индустрии литья колоколов в этом районе. [8] История мастеров-основателей (изготовителей колоколов) Олдгейта и Уайтчепела восходит к 1420 году.

Компания Whitechapel Bell Foundry начала свою деятельность в 1570 году. Последнее помещение на Уайтчепел-роуд , 32–34 , выходящее на Сантехнику-Роу, датируется 1670 годом и раньше представляло собой постоялый двор под названием «Артишок», который был поврежден во время Великого лондонского пожара . [9] Торговля артишоками прекратилась в 1738 году, и в следующем году в это помещение переехал литейный завод по производству колоколов Уайтчепела. Литейный цех оставался на месте до мая 2017 года. [3] [10] Это был один из двух оставшихся в Великобритании заводов по литью колоколов, который непрерывно работал на протяжении почти 450 лет. [5]

трех колоколов На колоколах можно увидеть знак производителя , а знак с тремя колоколами висит над дверью Уайтчепела. [11] По словам предыдущих владельцев Алана и Кэтрин Хьюз, литейный завод был семейной компанией на протяжении всей своей истории, продолжавшейся до тех пор, пока дедушка Алана Хьюза не купил компанию в 1904 году. [9] до его продажи группе Westley в 2017 году. [7]

Бизнесу пришлось адаптироваться на протяжении веков, и в наше время новые церкви строятся реже, производятся колокольчики и дверные звонки. Он отреагировал на всплеск заказов на настольные колокольчики, последовавший за популярностью исторической ITV драмы «Аббатство Даунтон» , причем треть его продаж приходится на зарубежные рынки. [12] В 2013 году литейный завод запустил интернет-магазин по продаже домашних колокольчиков, музыкальных инструментов и товаров по индивидуальному заказу. [12] Крупный колокольный бизнес практически не пострадал от периодов финансовой депрессии, отчасти из-за того, что от запроса до выполнения заказа проходит в среднем 11 лет. [9] Во время Второй мировой войны литейный завод использовался как линия по производству боеприпасов, где изготавливались гильзы для военного министерства . [11]

Правительство не только гарантировало заказы. Они гарантировали хорошие цены и быструю оплату, чего англиканской церкви никогда не удавалось сделать с нами.

— Алан Хьюз [11]

После войны литейный завод был особенно загружен, заменяя колокола, потерянные или поврежденные в результате пожара во время бомбардировок Лондона . [13] Хьюз сказал: «Наш бизнес идет вразрез с национальной экономикой. Если экономика идет на спад, а безработица растет, мы начинаем работать. Прошлый год был для нас самым загруженным за тридцать лет, что на 27% больше, чем в предыдущем году. двадцатые годы были очень заняты». Хьюз также рассказывает историю о заказе, полученном его дедом в 1890-х годах, который его отец снова процитировал в 1950-х годах, а он сам дал цитату в 1970-х годах. Наконец заказ был выполнен в 1998 году. [3]

В марте 2017 года консорциум групп по сохранению наследия, в том числе Save Britain's Heritage , Общество по сохранению Ист-Энда, Общество защиты древних зданий , Общество древних памятников и Королевская академия художеств, предпринял попытку получить литейному заводу II степень*. [2] первой степени Помещения повторно внесены в список зданий, внесенных в список объектов , как актив общественной ценности, чтобы сохранить историческое значение здания в более широком сообществе Ист-Энда. [14] [15]

Литейный завод был продан американскому инвестору Рэйклиффу, который предложил превратить его в 100-метровый завод. [16] до 108 [17] номер в отеле в задней части здания с кафе в стиле колокола [18] сохраняя при этом место для производства колокольчиков меньшего размера, включая колокольчики. [19] Для проектирования Рэйклифф нанял местную архитектурную компанию 31/44. [20] [21] [22] Этот план получил поддержку Исторической Англии. [23] описывается одним журналистом как «общественный орган, который дает платные консультации застройщикам, чтобы побудить их пройти через существующие системы планирования». [24] Заявление вызвало споры. [25] [26] [27] [28] Заявка была отозвана правительством 22 января 2020 года, что помешало лондонскому району Тауэр-Хамлетс приступить к рассмотрению заявки на планирование до получения результатов дальнейшего общественного расследования. London Bell Foundry, некоммерческая компания, занимающаяся сохранением исторического литейного завода как действующего предприятия, сделала предложение о покупке этого участка в ноябре 2022 года. [29] [30] [31] [32]

  • Литейный завод колоколов Уайтчепела - колокола, отлитые компанией Mears & Stainbank для Всех Святых, Ротбери, Нортумберленд, ок. 1893 г. [33]
  • Колокола церкви Ротбери, Нортумберленд, ок. 1893 г.
    Литые колокола, изготовленные литейным цехом Уайтчепела, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, 1893 г.
  • Формы для колоколов в Ротбери, Нортумберленд, 1893 год.
    Церковные колокола в мастерской литейного завода Уайтчепел, 1893 год.
  • Формы для церковных колоколов в мастерской Whitechapel Bell Foundry.
    Формы для церковных колоколов в мастерской Whitechapel Bell Foundry.

Известные колокола

[ редактировать ]
Колокол Свободы в Филадельфии

Во многих церквях по всему миру есть колокола, отлитые на литейном заводе Уайтчепела, но, возможно, два самых известных экземпляра находятся не в местах отправления культа. В 1752 году литейный завод (известный в то время как Лестер и Пак) [34] отлил Колокол Свободы , который был заказан в честь 50-летия Уильяма Пенна 1701 года Хартии привилегий , . первоначальной конституции Пенсильвании В результате повреждений, полученных во время бурного перехода через Атлантику, колокол треснул при первом звонке, а после неоднократного ремонта снова треснул в 1846 году, когда звонили в честь дня рождения Джорджа Вашингтона . С 2003 года колокол размещается в Центре Колокола Свободы недалеко от Зала Независимости . [10]

Биг-Бен , отбивающий час в Вестминстерском дворце , был отлит в 1858 году и впервые прозвенел 31 мая 1859 года. «Биг-Бен» весит 13½ тонн и является самым большим колоколом, когда-либо отлитым в литейном заводе. [10] Этот колокол треснул еще и потому, что изначально был использован слишком тяжелый молот. Трещина и последующая перенастройка придали Биг-Бену его нынешний характерный тон. профиля Шаблон Биг-Бена окружает входную дверь литейного завода Уайтчепел, а оригинальный размер литья сохраняется возле печей. [35] Окончательный счет за Биг-Бен составил 572 фунта стерлингов. [36]

Уайтчепел поставил колокола в несколько соборов. В Гилфордском соборе в Суррее звонили 10 колоколов (позже их число было увеличено до 12). [37] В 1981 году Кентерберийский собор увеличил число колоколов до 14 звонков. [38] и Национальный собор в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1962 году. [39] Литейный завод изготовил «Великого Тома» в Линкольнском соборе . [40] «Часы-колоколы» собора Святого Павла , колокола Вестминстерского аббатства. [41] При строительстве башни в период с 1924 по 1942 год литейный завод отлил для Ливерпульского собора 14 колоколов , все из которых включают гравюры с текстами псалмов. [42] Колокола примечательны тем, что это самый сильный звон колоколов в мире. Память об основателе литейного завода того времени Альберте Хьюзе увековечена в витраже в нефе. [41]

Биг-Бен в Вестминстере имеет самый известный колокол в мире.

Церкви с колоколами из Уайтчепела включают церкви, расположенные недалеко от Сент-Мэри-ле-Боу , Чипсайда и до Армянской церкви в Ченнаи , Индия. Английские примеры включают Сент-Данстан, Степни и Сент-Данстан, Мэйфилд ; Сент-Майклс, Беквитшоу ; Сент-Мэри-ле-Мор, Уоллингфорд [43] Церковь Святого Апостола Фомы, Киллингхолл ; и «Святой Михаил и все ангелы», Лиден Родинг. Американские церкви англиканской общины , например церковь Св. Михаила в Чарльстоне, Южная Каролина . Австралийские церкви включают церковь Святого Варфоломея, Бернли , [44] Англиканская церковь Святого Стефана, Ньютаун ; Церковь Святого Филиппа [45] и церковь Святого Джеймса в Сиднее . [46]

Колокола, не находящиеся в церквях, включают в себя общественные центры, такие как башня с часами ; Томас Мирс II отлил колокол для Часовой башни Херн-Бэй в 1837 году. [47] На Старом почтовом отделении в Вашингтоне, округ Колумбия, США, есть кольцо из 10 колоколов в тональности D (тенор 26 центнеров), которые были отлиты на литейном заводе Уайтчепела в 1976 году, установлены в 1982 году и освящены в 1983 году. вес от 581 до 2953 фунтов. Эти колокола, получившие название «Колокола Конгресса», были подарком Конгрессу США от британского Фонда Дитчли в честь двухсотлетия независимости Америки.

что серебряный колокольчик из стерлингового серебра на корабле HMS Ark Royals после Второй мировой войны (4 – 1955 г.) и (5 – 1985 г.) Говорят, ( на заводе Taylor's из Лафборо отлит на литейном заводе Уайтчепел)

После терактов 11 сентября в США в 2001 году компания изготовила дань уважения «Колокол надежды» в качестве подарка жителей Лондона городу Нью-Йорку. [12] Его звонят в 08:46 каждый год в годовщину трагедии, когда первый самолет врезался в первую башню. [48] Он был спроектирован архитектором Полом Байардом , и впервые на американской земле в него позвонил епископ Нью-Йорка , Rt. Преподобный Марк С. Сиск . Колокол находился в Троицкой церкви (Манхэттен) . [49] прежде чем быть перенесенным в часовню Святого Павла . В 2005 году в него звонили еще четыре раза в память о людях, погибших в результате взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года . [50]

Брэдли Уиггинс начал церемонию открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне со звонка в олимпийский колокол .

Литейный завод Уайтчепела спроектировал олимпийский колокол, который можно было увидеть на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , хотя он не был отлит на месте. Печи в Уайтчепеле не могли обеспечить 23 тонны расплавленного металла, необходимого для изготовления колокола, поэтому его изготовили на заводе в Нидерландах, который обычно производит судовые гребные винты. [51] Олимпийский колокол — самый большой гармонично настроенный колокол в мире и самый широкий колокол в Великобритании. [52] Сейчас он висит в Олимпийском парке Королевы Елизаветы , но в него не звонят, поскольку он считается слишком громким, чтобы в него можно было позвонить, не потревожив местных жителей. [53]

литейный завод отлил Королевские юбилейные колокола, которые использовались на головной барже для конкурса «Бриллиантовый юбилей Темзы» . Тем же летом [54] которые сейчас висят в церкви Святого Джеймса Гарликхита .

Дэймон Албарн заказал в литейном цеху три колокола для песни « On Melancholy Hill » для Gorillaz альбома Plastic Beach , хотя они не использовались в финальной песне. Они были отлиты в нотах ре, ля и до-диез. Однако один из колоколов часто используется в концертных версиях « We Got the Power ».

Последний колокол, отлитый на литейном заводе, состоялся 22 марта 2017 года. [7] и был передан Лондонскому музею вместе с историческими артефактами из помещений. Патенты на производство колоколов Уайтчепела были проданы компании по производству колоколов Whites of Appleton в Оксфордшире, с которой литейный завод поддерживает деловые отношения на протяжении 197 лет. [4] [7]

Мастер-основатели

[ редактировать ]

Имена в этом списке — это те имена, которые отлиты на поверхности колоколов Уайтчепела разных дат. До Роберта Мота, в 1574 году, часто отливали знак из трех колоколов, чтобы указать, что это колокол Уайтчепела (или Олдгейта). [55] [56]

  • 1420 Роберт Чемберлен из Олдгейта
  • 1426 Уильям Чемберлен
  • 1456 Джон Дэниел
  • 1470 Преемник Джона Дэниела
  • 1487 г., ИВ
  • 1500–1515 Томас Буллисдон
  • 1506–1522 Уильям Калверден
  • 1523 Томас Лоуренс
  • 1538 Джон Оуэн
  • 1553 Томас Кемпе
  • 1574 Роберт Мот
  • 1606 Джозеф Картер
  • 1610 Уильям Картер
  • 1616 Томас Бартлет
  • 1632 Джон Клифтон
  • 1640 Энтони Бартлет
  • 1675 Джеймс Бартлет
  • 1700 Ричард Фелпс
  • 1735 Фелпс и Лестер
  • 1738 Томас Лестер
  • 1752 Лестер и Пак
  • 1769 Лестер, Пак и Чепмен
  • 1769 г. Пак и Чепмен [57]
  • 1781 Чепмен и Мирс
  • 1784 Уильям Мирс
  • 1787 Уильям и Томас Мирс
  • 1791 Томас Мирс I
  • 1805 Мирс и сын
  • 1810 Томас Мирс II
  • 1844 Чарльз и Джордж Мирс
  • 1861 Джордж Мирс и компания
  • 1865 Мирс и Стейнбанк
  • 1873 Роберт Стейнбанк
  • 1884 Альфред Лоусон
  • 1904 Артур Хьюз
  • 1916 Альберт Хьюз
  • 1945 Альберт и Уильям Хьюз
  • 1950 Альберт, Уильям и Дуглас Хьюз
  • 1964 Уильям и Дуглас Хьюз
  • 1972 Уильям, Дуглас и Алан Хьюз
  • 1993 Дуглас и Алан Хьюз
  • 1997 Алан и Кэтрин Хьюз
[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Веб-сайт Whitechapel Bell Foundry «500 лет истории» , по состоянию на 26 декабря 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Литейный завод Уайтчепел-Белл, 32-34 Уайтчепел-роуд, 2 Филдгейт-стрит и мастерские сзади (1357529)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 июля 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Нежный Автор. «Прощайте, литейный завод колоколов Уайтчепела» . Жизнь Спиталфилдса . Проверено 2 декабря 2016 г. {{cite web}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  4. ^ Перейти обратно: а б Энфилд, Лора. «На заводе по производству колоколов в Уайтчепеле наступает тишина» . Пристань . Проверено 27 мая 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фаррелл, Шон (2 декабря 2016 г.). «Литейный завод Whitechapel Bell открывает новую эру, поскольку владелец продает участок» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2016 г.
  6. ^ «Прощайте, литейный завод колоколов Уайтчепела» . Жизнь Спиталфилдса . 2 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Старейшая производственная компания Великобритании отлила последние башенные колокола на своем участке на Уайтчепел-роуд» . Литейный завод колоколов Уайтчепела . Проверено 27 мая 2017 г.
  8. ^ История литейного производства London Bell https://www.thelondonbellfoundry.co.uk/the-past
  9. ^ Перейти обратно: а б с Харли, Никола (2 декабря 2016 г.). «Звонит колокол старейшего литейного завода в мире» . Телеграф . Проверено 2 декабря 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Винн, с. 201.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Мюррей Браун, Джон. «Изготовитель Биг-Бена и Колокола Свободы закрывает лондонский литейный завод» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Элизабет (31 декабря 2014 г.). «Звонит Новый год – старейший британский производитель колоколов, занимающийся пятью веками» . Телеграф . Проверено 2 декабря 2016 г.
  13. ^ «Литейный завод по производству колоколов, известный тем, что создал Биг-Бен, закрывается» . Belfasttelegraph.co.uk . 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  14. ^ Хартман, Стефани (16 марта 2017 г.). «Вот как вы можете помочь спасти завод по производству колоколов в Уайтчепеле от закрытия» . Тайм-аут . Проверено 27 мая 2017 г.
  15. ^ Автор, Нежный. «Спасите литейный завод по производству колоколов в Уайтчепеле» . Жизнь Спиталфилдса . Проверено 27 мая 2017 г. {{cite web}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  16. ^ «Литейный отель» . 31/44 Архитекторы . Проверено 29 июня 2020 г.
  17. ^ Моррисон, Ричард (15 февраля 2019 г.). «Примите меры и позвольте развитию исторического завода по производству колоколов» . Таймс . Проверено 29 июня 2020 г.
  18. ^ «Колокололитейный завод» . 31/44 Архитекторы . Проверено 29 июня 2020 г.
  19. ^ Морли, Кейт. «Дин-донская битва за спасение литейного завода, изготовившего Биг-Бен» . Вещи . Проверено 21 ноября 2018 г.
  20. ^ Мур, Роуэн (3 марта 2019 г.). «Оповещая об изменениях в литейном цехе колоколов Уайтчепела» . Наблюдатель . Guardian News & Media Limited . Проверено 3 июля 2020 г. Рэйклифф также нанял местную архитектурную фирму 31/44, чтобы скрупулезно спроектировать старые здания и придать отелю достойную форму.
  21. ^ «Колокололитейный завод» . 31/44 Архитекторы . Проверено 3 июля 2020 г.
  22. ^ «Литейный отель» . 31/44 Архитекторы . Проверено 3 июля 2020 г.
  23. ^ Пикфорд, Джеймс (25 декабря 2019 г.). «Битва за историческую британскую фабрику по литейному производству колоколов еще далека от завершения» . Файнэншл Таймс . The Financial Times Ltd. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 3 июля 2020 г. План Рэйклиффа также пользуется поддержкой Исторической Англии, законодательного органа, который указал на включение в него небольшого предприятия по производству колоколов.
  24. ^ Саумарес Смит, Чарльз (14 мая 2021 г.). «Печальная и позорная кончина литейного завода по производству колоколов в Уайтчепеле» . Журнал «Аполлон» . Проверено 17 мая 2022 г.
  25. ^ Уайт, Белла (23 октября 2019 г.). «Владелец Whitechapel Bell Foundry наносит ответный удар кампании против реконструкции» . EastLondonLines . Студенты факультета журналистики Голдсмитс Лондонского университета . Проверено 3 июля 2020 г. Владелец Whitechapel Bell Foundry сообщил EastLondonLines, что участники кампании, возражающие против реконструкции объекта, «ввели общественность в заблуждение».
  26. ^ Гамбетта, Джорджина (15 ноября 2019 г.). «Колокол не спас: План литейного завода по производству колоколов в Уайтчепеле одобрен, несмотря на гнев» . EastLondonLines . Студенты факультета журналистики Голдсмитс Лондонского университета . Проверено 3 июля 2020 г. Планы по преобразованию пятисотлетнего завода по производству колоколов в Уайтчепеле в бутик-отель и многофункциональное пространство были одобрены вчера вечером, несмотря на сильное сопротивление местных жителей.
  27. ^ Моррисон, Ричард (15 февраля 2019 г.). «Примите меры и позвольте развитию исторического завода по производству колоколов» . Таймс . Таймс Газетс Лимитед . Проверено 3 июля 2020 г. [T]выбор стоит между правильно финансируемой схемой, которая сохранит это уникально запоминающееся место (и реанимирует его как действующий литейный завод), или расплывчатым и финансово неустойчивым планом благонамеренных людей, которые даже не владеют зданием.
  28. ^ Автор, The Gentle (21 июня 2018 г.). «Надежда на литейный завод по производству колоколов в Уайтчепеле» . Жизнь Спиталфилдса . Проверено 3 июля 2020 г. {{cite web}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
  29. ^ «Вмешается госсекретарь» . Жизнь Спиталфилдса . Проверено 29 апреля 2020 г.
  30. ^ Депутат от Роберта Дженрика (22 января 2020 г.). «Позвоните с предложением по планированию в The Bell Foundry, 32-34 Whitechapel Road, 2 Fieldgate Street и земельный участок сзади, Лондон E1 1EW — номера заявок PA/19/00008/A1 и PA/19/00009/NC» . Письмо достопочтенному сэру Эдварду Ли, члену парламента.
  31. ^ «Литейный завод колоколов Уайтчепела» . Литейный завод колоколов Уайтчепела . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  32. ^ Литейный завод Лондонских колоколов
  33. ^ «Ротбери» . Колокола северо-востока Англии . Проверено 31 января 2022 г.
  34. ^ «Сыны американской революции проводят сентябрьскую встречу» . Наблюдатель . Проверено 21 ноября 2018 г.
  35. ↑ Литейный завод Whitechapel Bell. История Биг-Бена, по состоянию на 21 мая 2007 г.
  36. ^ Чаудхури, Саабира. «Звонит колокол лондонского литейного завода Уайтчепел, который изготовил Колокол Свободы и Биг-Бен» . ВСЖ . Проверено 2 декабря 2016 г.
  37. ^ «Колокольный звон» , веб-сайт Гилфордского собора, по состоянию на 26 декабря 2013 г.
  38. ^ «Колокола Кентерберийского собора» , веб-сайт Кентерберийского собора, по состоянию на 26 декабря 2013 г.
  39. ^ Путеводитель Голубя .
  40. ^ Пикфорд, Крис. «Великие колокола Британии» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Винн, с. 202.
  42. ^ Историческая Англия . «АНГЛИКАНСКИЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР ХРИСТА (1361681)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 июня 2017 г.
  43. ^ Джеймс, Хеджкок (21 августа 2012 г.). «Уоллингфорд С. Мэри ле Мор» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах .
  44. ^ «Колокольня Святого Варфоломея в Бернли» . Англиканская церковь Святого Варфоломея, приход Бернли, Ричмонд . Проверено 3 января 2017 г.
  45. ^ «Башня Святого Филиппа, Черч-Хилл, Сидней» . Журнал строительства и местного самоуправления (Новый Южный Уэльс: 1913–1930) . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 9 февраля 1927 г. с. 13 . Проверено 12 декабря 2013 г.
  46. ^ Хигсон, Эндрю (29 января 2010 г.). «Сидней, Площадь Королевы, Сент-Джеймс» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Проверено 17 ноября 2013 г.
  47. ^ Бандок, Майк (2000). Часовая башня Херн-Бэй: описательная история. Херн Бэй: Публикации Пирхеда. ISBN   978-0-9538977-0-4 , стр. 20
  48. ^ «Колокол надежды звонит в память о жертвах теракта 11 сентября – видео» . Хранитель . 11 сентября 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  49. ^ «Нью-Йорк: Посвящение звонка 9–11» . Литейный завод колоколов Уайтчепела . Проверено 2 декабря 2016 г.
  50. ^ Колби, Эдвард Б. «Белл чтит память жертв событий 11 сентября» в Лондоне . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 декабря 2016 г.
  51. ^ «Лондон 2012: Олимпийский колокол, сделанный в Голландии» , The Telegraph (онлайн-издание), 20 апреля 2012 г., по состоянию на 26 декабря 2013 г.
  52. ^ «Колокол церемонии открытия Лондона 2012» . Олимпийский парк Королевы Елизаветы . Мэр Лондона . Проверено 23 января 2017 г.
  53. ^ Уэтстоун, Шон (30 мая 2016 г.). «Олимпийский колокол вновь установлен рядом с новым домом Айрона» . Кларет и Хью . Проверено 23 января 2017 г.
  54. ^ «Спасибо всем и каждому: людям, которые помогли провести юбилей» . Дейли Телеграф . 10 июня 2012 г.
  55. ↑ Литейный завод по производству колоколов в Уайтчепеле. Идентификация колоколов , доступ осуществлен 21 мая 2007 г.
  56. ^ Джон Ренни - Колокола, звонившие по всему миру , по состоянию на 21 мая 2007 г.
  57. ^ Штальшмидт, Джон Чарльз Летт (1887). Церковные колокола Кента, их надписи, основатели, использование и традиции . Лондон: Эллиот Сток. п. 112.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме литейного завода по производству колоколов в Уайтчепеле .

51 ° 31'1 ″ с.ш. 0 ° 4'2 ″ з.д.  /  51,51694 ° с.ш. 0,06722 ° з.д.  / 51,51694; -0,06722

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Whitechapel_Bell_Foundry&oldid=1226776822"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4523588cc68f16a8a3560b026f141824__1717258920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/24/4523588cc68f16a8a3560b026f141824.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whitechapel Bell Foundry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)