✖


Jump to content

Биг Бен

Координаты : 51 ° 30'03 ″ с.ш. 0 ° 07'28 ″ з.д.  /  51,5007 ° с.ш. 0,1245 ° з.д.  / 51,5007; -0,1245
Страница полузащищена
(Перенаправлено с Башни Элизабет )
Чтобы узнать о других значениях, см. Биг Бен (значения) .

Биг Бен
Биг-Бен, июнь 2022 г.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Альтернативные названия Элизабет Тауэр
Общая информация
Тип Башня с часами
Архитектурный стиль Готическое возрождение
Расположение Вестминстер, Лондон , Англия
Координаты 51 ° 30'03 ″ с.ш. 0 ° 07'28 ″ з.д.  /  51,5007 ° с.ш. 0,1245 ° з.д.  / 51,5007; -0,1245
Завершенный 31 мая 1859 г .; 165 лет назад ( 1859-05-31 )
Высота 316 футов (96 м)
Технические детали
Количество этажей 11
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Огастес Пугин
Веб-сайт
www .парламент .uk /бигбен /

Биг-Бен — это прозвище Большого колокола Больших часов Вестминстера . [1] [2] и, как следствие , для самой башни с часами : [3] который стоит в северной части Вестминстерского дворца в Лондоне, Англия. [4] Первоначально известная просто как Часовая башня , она была переименована в Башню Елизаветы в 2012 году в ознаменование Бриллиантового юбилея Елизаветы II . Часы представляют собой часы с боем и пятью колоколами. [5]

Башня была спроектирована Огастесом Пугином в стиле перпендикулярного готического возрождения и была завершена в 1859 году. Она тщательно украшена резьбой по камню и украшена символами, связанными с четырьмя народами Соединенного Королевства и англо-валлийской династией Тюдоров . Надпись на латыни прославляет королеву Викторию , во времена правления которой был построен дворец. [6] Высота башни составляет 316 футов (96 м), а подъем от уровня земли до колокольни составляет 334 ступеньки. Его основание квадратное, каждая сторона имеет длину 40 футов (12 м). Циферблаты часов имеют диаметр 22,5 футов (6,9 м).

В часах используется оригинальный механизм, и на момент их завершения они были самыми большими и точными часами с четырехциферблатным боем и боем в мире. [7] Он был спроектирован Эдмундом Беккетом Денисоном и Джорджем Эйри , королевским астрономом , и построен Эдвардом Джоном Дентом и Фредериком Дентом. Он известен своей надежностью, и его можно регулировать, добавляя или удаляя монеты с десятичной запятой из маятника . Большой колокол был отлит на литейном заводе Уайтчепела и весит 13,5 длинных тонн (13,7 тонны ; 15,1 коротких тонны ). [4] Его прозвище может быть получено от сэра Бенджамина Холла , который курировал его установку, или в тяжелом весе по боксу чемпиона Бенджамина Каунта . Четыре четверть колокола отбивают четверть часа.

Биг-Бен – символ британской культуры . Это один из самых ярких символов Соединенного Королевства и парламентской демократии. [8] и его часто используют при создании кадров фильмов, действие которых происходит в Лондоне. [9] Башня с часами является частью здания, внесенного в список памятников архитектуры I степени с 1970 года и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1987 года. [10] Часы и башня были отремонтированы в период с 2017 по 2021 год, при этом колокола, за редким исключением, молчали. [11]

Башня

История

Продолжительность: 7 минут 41 секунда.
Аудиоописание башни Гэри О'Донохью

Башня Элизабет, первоначально называвшаяся Часовой башней и широко известная как «Биг Бен». [12] был построен как часть проекта Чарльза Барри нового Вестминстерского дворца после того, как старый дворец был в значительной степени разрушен пожаром 16 октября 1834 года. [13] Хотя Барри был главным архитектором неоготического дворца, он обратился к Огастесу Пьюджину с просьбой спроектировать Часовую башню, которая напоминает более ранние проекты Пьюгина, в том числе проект Скарибрик-холла в Ланкашире. [14] Строительство башни началось 28 сентября 1843 года. Подрядчиками строительства выступили Томас Гриссел и Мортон Пето . На мастерке с надписью в Парламентских архивах записано, что Эмили, сестре невестки Пето, была оказана честь заложить первый камень. [15] Это был последний рисунок Пугина перед тем, как он впал в психическое заболевание и умер в 1852 году, и сам Пугин писал во время последнего визита Барри к нему, чтобы забрать рисунки: «Я никогда в жизни так усердно не работал для мистера Барри на завтрашний день. передай все мои проекты отделки его колокольни, и она прекрасна». [16]

Дизайн

Построенная в 1859 году башня спроектирована в стиле неоготического возрождения Пугина и имеет высоту 316 футов (96,3 м), что делает ее третьей по высоте башней с часами в Великобритании . Его циферблаты (в центре) находятся на высоте 180 футов (54,9 м) над уровнем земли. Основание башни квадратное, размером 40 футов (12,2 м) с каждой стороны. [17] опирается на бетонный фундамент толщиной 12 футов (3,7 м). [18] Он был построен из кирпича, облицованного снаружи анстонским известняком песочного цвета из Южного Йоркшира, и увенчан шпилем, покрытым сотнями чугунных черепиц. [19] В часовую комнату ведет винтовая лестница с 290 каменными ступенями, затем 44 ступеньки, ведущие к колокольне, и еще 59 ступеней, ведущие к вершине шпиля. [17]

Над колокольней и маяком Айртона расположены 52 щита, украшенные национальными гербами четырех стран Великобритании : красно-белой розой английской династии Тюдоров , чертополохом Шотландии, трилистником Северной Ирландии и луком-пореем Уэльса. На них также изображен гранат Екатерины Арагонской , первой жены короля Тюдоров Генриха VIII ; решетка, символизирующая обе палаты парламента; [20] и Флер-де-Лис , наследие тех времен, когда английские монархи утверждали, что правят Францией. [21]

Вентиляционная шахта, идущая от уровня земли до колокольни, размером 16 футов (4,9 м) на 8 футов (2,4 м), была спроектирована Дэвидом Босвеллом Ридом , известным как «дедушка кондиционирования воздуха». Он был предназначен для подачи прохладного свежего воздуха в Вестминстерский дворец; на практике это не сработало, и примерно до 1914 года шахту перепрофилировали в дымоход. [22] В ходе консервационных работ 2017–2021 годов в шахте был установлен лифт (или лифт). [23]

Его фундамент покоится на слое гравия, под которым находится лондонская глина . [18] Из-за этого мягкого грунта башня слегка наклоняется на северо-запад примерно на 230 мм (9,1 дюйма) на высоте 55 м, что дает наклон примерно 1 ⁄ 240 . Сюда входит запланированное увеличение наклона максимум на 22 мм из-за прокладки туннелей для продления линии Jubilee . [24] В 1990-х годах тысячи тонн бетона были закачаны в землю под башней, чтобы стабилизировать ее во время строительства Вестминстерского участка Джубили-линии. [25] Он наклоняется примерно на 500 мм (20 дюймов) на конце. Эксперты полагают, что наклон башни не будет проблемой еще 4000–10 000 лет. [26]

Вестминстерский дворец со стороны Темзы . Справа видна Башня Елизаветы.

Айртон Лайт

Свет Айртона, над звонницей, освещенной зеленым светом.

Новая функция была добавлена ​​в 1873 году Эктоном Сми Айртоном , тогдашним первым комиссаром по делам строительства и общественных зданий . Свет Айртона — это фонарь, расположенный над колокольней, который зажигается всякий раз, когда Палата общин заседает после наступления темноты. Его видно со всего Лондона. Первоначально он светил в сторону Букингемского дворца , чтобы королева Виктория могла выглянуть в окно и увидеть, когда работает палата общин. [27]

Тюремная комната

Внутри башни находится тюремная комната, обшитая дубовыми панелями, попасть в которую можно только из Палаты общин, а не через вход в башню. В последний раз его использовали в 1880 году, когда атеист Чарльз Брэдло , недавно избранный член парламента от Нортгемптона , был заключен в тюрьму сержантом по оружию после того, как он протестовал против принесения религиозной присяги на верность королеве Виктории. [28] Официально сержант по оружию все еще может производить аресты, поскольку он имел на это право с 1415 года. Однако в настоящее время комнату занимает Комитет по петициям , который наблюдает за петициями, подаваемыми в парламент. [29]

Имя

Журналисты во времена королевы Виктории правления называли ее башней Святого Стефана . Поскольку члены парламента первоначально заседали в Зале Святого Стефана, эти журналисты называли все, что связано с Палатой общин, «новостями из Святого Стефана» (во дворце действительно есть особенность под названием « Башня Святого Стефана» , расположенная над общественным входом). [30] 2 июня 2012 года Палата общин проголосовала за предложение изменить название с Часовой башни на Башню Елизаветы в память о Елизавете II в год ее бриллиантового юбилея , поскольку большая западная башня, известная как Башня Виктории, была переименована в Башню Виктории. дань уважения королеве Виктории по случаю ее бриллиантового юбилея. [31] 26 июня 2012 года Палата общин подтвердила, что изменение названия может быть продолжено. [32] Дэвид Кэмерон , тогдашний премьер-министр, официально объявил об изменении названия 12 сентября 2012 года. [33] Это изменение было отмечено церемонией присвоения имени, на которой Джон Беркоу , тогдашний спикер Палаты общин , открыл мемориальную доску, прикрепленную к башне на прилегающей Спикерс-Грин. [34]

Часы

Циферблаты

Два циферблата 2022 года после реставрации

Огастес Пьюгин черпал вдохновение у часовщика Бенджамина Льюиса Вуллиами При разработке циферблатов . Каждый из них состоит из чугунных секций, скрепленных болтами. Вся рама имеет диаметр 22,5 футов (6,9 м), что делает их третьими по величине в Великобритании . Каждый из них содержит 324 кусочка опалового стекла. [35] Первоначально циферблаты подсвечивались газовыми лампами, сначала только во время заседаний парламента, но с 1876 года они регулярно освещались от заката до рассвета. Электрические лампочки были установлены в начале 20 века. [36] Изысканная окантовка циферблатов позолочена. В основании каждого циферблата находится латинская надпись DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM , что означает «О Господь, сохрани нашу королеву Викторию Первую». [37] В отличие от циферблатов с римскими цифрами , на которых позиция «4» обозначена как IIII, на циферблатах Больших часов цифра «4» изображена как IV. [38] часовые стрелки часов Металлические и медные минутные стрелки имеют длину 8,75 футов (2,7 м) и 14 футов (4,3 м) соответственно. [39]

После завершения циферблаты и стрелки часов были окрашены в берлинский синий цвет , но в 1930-х годах их покрасили в черный цвет, чтобы скрыть последствия загрязнения воздуха. Исходная цветовая гамма была восстановлена ​​во время консервационных работ 2017–2021 годов. Анализ слоев краски показал, что за последние 160 лет использовалось не менее шести различных цветовых схем. [40] Викторианское стекло также было удалено и заменено точными репродукциями, сделанными в Германии стеклодувами Glasfabrik Lamberts . [41]

Движение

Внутренняя часть циферблата

Механизм часов известен своей надежностью. Дизайнерами выступили юрист и часовщик- любитель Эдмунд Беккет Денисон и Джордж Эйри , королевский астроном . Строительство было поручено часовщику Эдварду Джону Денту ; после его смерти в 1853 году его пасынок Фредерик Дент завершил работу в 1854 году. [42] Поскольку башня не была завершена до 1859 года, у Денисона было время поэкспериментировать перед ее установкой в ​​апреле того же года: вместо использования неработающего спускового механизма и ремонтуара, как первоначально было спроектировано, он изобрел двойной трехногий гравитационный спусковой механизм , который обеспечивает лучшее разделение между маятниковый и часовой механизм, что смягчает воздействие дождя, ветра и снега на циферблаты. [43] Денисон так и не запатентовал свою конструкцию, и она быстро стала стандартом для всех новых высококачественных башенных часов. [44]

Продолжительность: 3 минуты 42 секунды. Доступны субтитры.
Завод часового механизма

На вершине маятника находится небольшая стопка недесятичных монет в пенни ; они предназначены для настройки времени на часах. Добавление монеты приводит к мгновенному поднятию положения центра масс маятника, уменьшению эффективной длины стержня маятника и, следовательно, увеличению скорости качания маятника. Добавление или удаление монеты изменит скорость часов на 0,4 секунды в день. [45] Он сохраняет время с точностью до нескольких секунд в неделю. [46] Его заводят вручную (это занимает около 1,5 часов) три раза в неделю. Хранитель Часов отвечает за присмотр за механизмом, а также за каждый аспект технического обслуживания Дворца. Команда часовщиков дежурит 24 часа в сутки, чтобы проверить часы в случае возникновения чрезвычайной ситуации. [47]

10 мая 1941 года в результате немецкой бомбардировки были повреждены два циферблата часов и секции ступенчатой ​​крыши башни, а также разрушено помещение Палаты общин . Архитектор сэр Джайлс Гилберт Скотт спроектировал новый пятиэтажный блок. Два этажа занимает нынешнее помещение, которое впервые было использовано 26 октября 1950 года. Часы шли точно и били на протяжении всего Блица . [48]

Поломки и другие происшествия

19 век

  • До 1878 года: часы впервые в своей истории остановились «из-за сильного снегопада» на стрелках циферблата. [49] [50]
  • 21 августа 1877 г. - январь 1878 г.: часы были остановлены на три недели, чтобы можно было очистить и отремонтировать башню и механизм. Старое спусковое колесо было заменено. [49]

20 век

  • Февраль 1900 года: сильное скопление снега на циферблате затруднило ход часовой стрелки, в результате чего часы остановились примерно на восемь часов. [51]
  • 1916: В течение двух лет во время Первой мировой войны колокола молчали, а циферблаты часов не освещались ночью, чтобы не направлять атакующие немецкие дирижабли . [52] Колокола были восстановлены в 11 часов утра 11 ноября 1918 года в ознаменование окончания войны . [51]
  • 29 декабря 1927 года: скопление снега на циферблате остановило часы. [53]
  • Зима 1928 года: сильный снегопад остановил часы на несколько часов. [51]
  • 2 апреля 1934 г.: часы остановились с 7:16 до 13:15, когда их ремонтировали. [54]
  • 23 сентября 1936 года: художник, расписывающий внутреннюю часть часовой, приставил лестницу к валу, приводящему в движение стрелки, останавливая часы с 8:47 до 10 утра. [51]
  • 1 сентября 1939 года. Хотя колокола продолжали звонить, циферблаты часов не освещались ночью во время Второй мировой войны, чтобы не направлять пилотов бомбардировщиков во время молниеносной атаки. [52]
  • 11.10.1941: часы были повреждены во время немецкой бомбардировки либо небольшой бомбой, либо британским зенитным снарядом. Каменная кладка и декоративные изделия из железа были повреждены, а стекло южного циферблата разбито. [51] В то время ущерб был устранен, но в ходе капитального ремонта, проведенного в 2017 году, выяснилось, что башня получила больший ущерб, чем первоначально предполагалось, а также были обнаружены асбест, свинцовая краска и битое стекло, что увеличило стоимость ремонта с примерно 29 миллионов фунтов стерлингов до почти 80 миллионов фунтов стерлингов. [55]
  • 3–4 июня 1941 г.: часы остановились с 22:13 до 22:13 следующего утра после того, как рабочий, ремонтировавший циферблат, поврежденный воздушным налетом, оставил молоток слишком близко к механизму. [56] [51]
  • 9 декабря 1944 г.: стрелки часов остановились из-за механической неисправности. Сломанную деталь — пружину маятниковой подвески — заменили в течение нескольких часов. [51]
  • 25–26 января 1945 г.: из-за чрезвычайно низких температур резиновые втулки на молоточках замерзли, из-за чего куранты не звучали с 21:00 25-го числа до 21:00 следующего вечера; BBC транслировала моменты в перерыве. [51]
  • 28 января 1947 года. Резиновые втулки на молоточках колоколов снова замерзли еще до того, как часы пробили полночь, приглушив бой курантов, хотя к утру проблема была решена. [51]
  • 12 августа 1949 года: часы замедлили ход на четыре с половиной минуты после того, как стая скворцов села на минутную стрелку. [57] [51]
  • 13 января 1955 года: часы остановились в 3:24 утра из-за снежных заносов, образовавшихся на северном и восточном циферблатах. Небольшие электрические обогреватели были размещены внутри этих двух циферблатов, и эта мера помогла уменьшить случаи замерзания в последние годы. [51]
  • 18 июля 1955 года: веревка, приводившая в действие ударный молот, порвалась, в результате чего часы замолчали с 10:00 до 17:00. [51]
  • Канун Нового 1962 года: часы замедлили ход из-за сильного снегопада и льда на стрелках, в результате чего маятник отсоединился от часового механизма, как это и предусмотрено в таких обстоятельствах, чтобы избежать серьезных повреждений в других частях механизма - маятник продолжает двигаться. свободно качаться. Таким образом, он прозвенел в 1963 году с опозданием на девять минут. [58]
  • 30 января 1965 года: колокола замолчали во время похорон государственного деятеля и бывшего премьер-министра Уинстона Черчилля . [59]
  • 9 января 1968 года: скопление снега на циферблатах блокировало движение стрелок, останавливая часы с 6:28 до 10:10. [51]
  • 5 августа 1976 г.: Регулятор скорости пневматического тормоза механизма боя сломался из при скручивании -за усталости после более чем 100 лет использования, в результате чего полностью заведенный 4-тонный груз выбил заводной барабан из механизма, что привело к серьезному повреждению. Великие часы были отключены в общей сложности на 26 дней в течение девяти месяцев и были возобновлены 9 мая 1977 года. Это был самый продолжительный перерыв в работе с момента их постройки. Вместо этого BBC Radio 4 транслировало эти сообщения. [60] Хотя с 1977 по 2002 год, когда техническое обслуживание часов осуществляла старая часовая фирма Thwaites & Reed , случались незначительные остановки, они часто ремонтировались в течение разрешенного двухчасового простоя и не регистрировались как остановки. До 1970 года техническое обслуживание осуществляла оригинальная фирма Dents; с 2002 года сотрудниками парламента.
  • Март 1986 г. и январь 1987 г.: проблема с замерзанием резиновых втулок колокольчиков повторилась, из-за чего звонки заглушались. [51]
  • 30 апреля 1997 г.: часы остановились за 24 часа до всеобщих выборов и снова остановились три недели спустя. [61]

21 век

Чистка южного циферблата 11 августа 2007 г.
  • 27 мая 2005 г.: часы остановились в 22:07, возможно, из-за жаркой погоды; температура в Лондоне достигла не по сезону 31,8 ° C (89,2 ° F). Он возобновился, но снова остановился в 22:20 и оставался неподвижным около 90 минут, прежде чем возобновиться. [61]
  • 29 октября 2005 г.: механизм был остановлен примерно на 33 часа, чтобы можно было провести техническое обслуживание часов и их курантов. Это была самая продолжительная остановка на техническое обслуживание за 22 года. [62]
  • 7:00 утра, 5 июня 2006 г.: «Четвертные колокола» башни с часами были выведены из строя на четыре недели, поскольку подшипник, удерживающий один из четвертных колоколов, был изношен, и его пришлось снять для ремонта. [63] В этот период BBC Radio 4 транслировало записи песен британских птиц, в которых вместо обычных звонков звучали шипы. [64]
  • 11 августа 2007 г.: Начало шестинедельной остановки на техническое обслуживание. Впервые с момента установки были заменены подшипники в бою часов и бойке «большого колокола». [65] Во время технического обслуживания часы приводились в движение электродвигателем . [66] И снова BBC Radio 4 в это время транслировало эти передачи. Намерение заключалось в том, чтобы часы работали точно еще 200 лет, прежде чем снова потребуется капитальный ремонт; на самом деле ремонта хватило на десять лет. [67]
  • 17 апреля 2013 г.: колокола замолчали в знак «глубокого достоинства и глубокого уважения» во время похорон бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер . [68]
  • Август 2015 г.: Ремонтные бригады обнаружили, что часы спешат на семь секунд. Они удалили монеты из маятника, чтобы исправить ошибку, из-за которой маятник какое-то время работал медленно. [69]
  • 21 августа 2017 г.: Начало четырехлетнего периода отключения звука курантов во время работ по техническому обслуживанию и ремонту механизма часов, а также ремонта и благоустройства здания башни с часами. За это время циферблаты, стрелки и фонари были сняты для реставрации, при этом по крайней мере один циферблат, стрелки которого приводились в движение электродвигателем, остался неповрежденным, функционирующим и видимым в любой момент времени. Во время ремонта также был установлен лифт. [70] [71]
  • 10 мая 2023 г.: циферблаты часов остановились в 12:55, а Биг-Бен не пробил в 13:00. Стрелки возобновили работу, но часы отставали на пять минут, пока не выровнялись в 13:47. [55]

Колокола

Большой колокол

Второй «Биг-Бен» (в центре) и четвертные колокола из «Иллюстрированных новостей мира» , 4 декабря 1858 года.
Биг Бен

Главный колокол, официально известный как «Большой колокол», но более известный как Биг-Бен, является самым большим колоколом в башне и частью Больших часов Вестминстера. Звучит естественно. [72]

Первоначальный колокол представлял собой часовой колокол весом 16 тонн (16,3 тонны ), отлитый 6 августа 1856 года в Стоктон-он-Тис компанией John Warner & Sons . [4] Считается, что колокол первоначально должен был называться «Виктория» или «Королевская Виктория» в честь королевы Виктории, но во время парламентских дебатов член парламента предложил нынешнее прозвище колокола «Биг-Бен»; комментарий не записан в Hansard . [73]

Поскольку башня еще не была закончена, колокол был установлен во дворе Нью-Палас , но во время испытаний он треснул и не подлежал ремонту, и пришлось производить замену. Колокол был переработан 10 апреля 1858 года на литейном заводе Уайтчепела в колокол весом 13,5 тонны (13,76 тонны). [4] [74] Второй колокол перевезли из литейного завода в башню на тележке, запряженной шестнадцатью лошадьми, и толпы приветствовали его продвижение; Затем его подтянули на 200 футов (61,0 м) к колокольне Часовой башни, что заняло 18 часов. Его высота 7 футов 6 дюймов (2,29 м), диаметр 9 футов (2,74 м). Этот новый колокол впервые прозвенел 11 июля 1859 года; в сентябре он тоже треснул с молотка. По словам менеджера литейного завода Джорджа Мирса, часовщик Денисон использовал молоток, вес которого более чем в два раза превышал указанный максимальный вес. [4] На три года Биг-Бен вывели из строя, а часы отбивали в самом нижнем из четвертных колоколов, пока его не отремонтировали. Чтобы отремонтировать, из обода вокруг трещины выколотили квадратный кусок металла, а колокол повернули на одну восьмую, так что новый молоток ударил в другом месте. [4] С тех пор Биг-Бен издавал немного другой тон и используется до сих пор, а трещина не устранена. Биг-Бен был самым большим колоколом на Британских островах до тех пор, пока в 1881 году не был отлит «Великий Павел», колокол весом 16,75 тонн (17 тонн), который в настоящее время висит в соборе Святого Павла . [75]

В августе 2007 года впервые с момента установки был заменен боек колокола. [65]

Псевдоним

Происхождение прозвища Биг-Бен является предметом споров. Это прозвище сначала было применено к Большому колоколу; возможно, он был назван в честь сэра Бенджамина Холла , который руководил установкой Большого колокола, или в честь английского чемпиона по боксу в тяжелом весе Бена Каунта . [4] [76] [77] Сейчас Биг-Бен часто используется для обозначения часов, башни и колокола вместе, хотя это прозвище не является общепринятым как относящееся к часам и башне. [78] Некоторые авторы работ о башне, часах и колоколе обходят этот вопрос, используя сначала в названии слова «Биг-Бен» , а затем уточняя, что предметом книги являются не только колокол, но и часы и башня. [60] [79]

куранты

Наряду с Большим колоколом на колокольне находятся четыре четвертных колокола , которые играют Вестминстера четверть часа . Четыре четверти колокола звучат G ♯ , F ♯ , E и B. Они были отлиты компанией John Warner & Sons на их литейном заводе Crescent в 1857 году (G ♯ , F ♯ и B) и 1858 году (E). Литейный завод находился в Джуин-Кресент, в месте, известном сейчас как Барбакан , в лондонском Сити. [80] В колокола звонят молоточки, которые тянут за кабели, идущие из соединительной комнаты — помещения с низким потолком между комнатой с часами и колокольней, — где они приводятся в действие кабелями, идущими от курантов. [19]

Четвертные колокола воспроизводят однократно повторяющуюся последовательность раундов из 20 нот и четыре изменения тональности ми мажор : 1–4 в четверть первого, 5–12 в половину первого, 13–20 и 1–4 в четверть третьего, и 5–20 в час (который звучит за 25 секунд до того, как главный колокол пробьет час). Поскольку в низкий колокол (B) ударяют дважды подряд, времени, чтобы отвести молоток назад, не хватает, и он снабжен двумя гаечными молотками на противоположных сторонах колокола. Это мелодия Кембриджских курантов , впервые использованная для перезвона Великой Святой Марии церкви в Кембридже , и предположительно вариация , приписываемая Уильяму Кротчу , основанная на скрипичных фразах, звучащих в воздухе: « Я знаю, что мой Искупитель жив » в Генделя Мессия ​ . [81] [82] Условные слова перезвона, снова заимствованные из церкви Великой Святой Марии и, в свою очередь, являются намеком на Псалом 37 : 23–24: «Весь этот час / Господь будет моим проводником / И силой Твоей / Ни одна нога не поскользнется». [83] Они написаны на мемориальной доске на стене часовой комнаты. [84]

Одним из требований к часам было то, что первый удар часового колокола должен быть точным с точностью до одной секунды в сутки. Допуск указан относительно среднего времени по Гринвичу ( британскому стандартному времени ). летом по [85] Так, в двенадцать часов, например, это первый из двенадцати ударов часового колокола, обозначающий час (Новый год в новогоднюю ночь в полночь). Время, обозначаемое последним из «шести пунктов» ( UTC ), может незначительно отличаться.

13 ноября 2022 года, в Воскресенье памяти, куранты Биг-Бена вернулись к регулярному режиму впервые с августа 2017 года, предшествуя звонку часового колокола в 11:00 по местному времени, первый часовой бой ознаменовал начало двухминутного боя. тишина. [86]

Культурное значение

в лондонском стиле Статуя медведя Паддингтона с изображением Биг-Бена, расположенная возле Национальной галереи на Трафальгарской площади в 2014 году.

Часы стали культурным символом Соединенного Королевства , особенно в визуальных средствах массовой информации. Когда теле- или кинорежиссер хочет указать общее местоположение в стране, популярный способ сделать это — показать изображение башни, часто с красным двухэтажным автобусом или черным такси на переднем плане. [87]

В 2008 году опрос 2000 человек показал, что башня является самой популярной достопримечательностью Соединенного Королевства. [88] Его также называют самым знаковым местом съемок фильмов в Лондоне . [89]

Звук боя часов также использовался таким образом в аудиомедиа; Вестминстерские кварталы имитируются другими часами и другими устройствами, но звук Биг-Бена предпочитают как оригинальный и лучший. Биг-Бен является центром празднования Нового года в Соединенном Королевстве , а радио- и телевизионные станции транслируют его колокола, приветствуя начало Нового года. В честь наступления 2012 года башня с часами была освещена фейерверком, который взрывался при каждом приближении к Биг-Бену. [90] Точно так же в День памяти перезвоны Биг-Бена транслируются в ознаменование 11-го часа 11-го дня 11-го месяца и начала двухминутного молчания. [91]

В 1999 году, накануне Нового выпустил запись часов года, лейбл London Records под названием «Millennium Chimes», а исполнителя назвали Биг Бен. За неделю, закончившуюся 8 января 2000 г., он достиг 53-го места (включая покупки до 31 декабря 1999 г.). [92] [93]

Куранты Биг-Бена также четыре раза использовались на государственных похоронах монархов, отбивая один удар за каждый год жизни монарха: во-первых, на похоронах короля Эдуарда VII в 1910 году, когда Биг-Бен пробил 68 раз; во-вторых, на похоронах короля Георга V в 1936 году (70 ударов); в-третьих, на похоронах короля Георга VI в 1952 году (56 ударов); [94] и, наконец, на похоронах королевы Елизаветы II в 2022 году (96 ударов). [95]

Жители Лондона, живущие на соответствующем расстоянии от башни и Биг-Бена, могут, слушая бой курантов как в прямом эфире, так и по аналоговому радио, услышать удар колокола тринадцать раз. Это возможно, поскольку сигналы, передаваемые электронным способом, поступают практически мгновенно, в то время как «живой» звук перемещается по воздуху с задержкой, поскольку скорость звука относительно мала. [96]

ITN Во вступительной части программы « Новости в десять» раньше было изображение башни со звуком колоколов Биг-Бена, подчеркивающим заголовки новостей дня. [97] Перезвоны Биг-Бена (известные в ITN как «Бонги») по-прежнему используются в заголовках, и во всех сводках новостей ITV используется графика, основанная на циферблате Вестминстерских часов. Биг-Бен также можно услышать за час до выпуска некоторых выпусков новостей на BBC Radio 4 (в 18:00 и в полночь, плюс 22:00 по воскресеньям) и на Всемирной службе BBC - практика, которая началась 31 декабря 1923 года. транслируется в прямом эфире с микрофона, постоянно установленного в башне и соединенного линией с Домом радиовещания . [98]

По завершении всеобщих выборов 2010 года результаты общенационального экзитпола были спроецированы на южную сторону башни. [99] 27 июля 2012 года, начиная с 8:12, Биг-Бен пробил 30 раз, приветствуя Игры 30-й Олимпиады , которые официально начались в этот день, в Лондоне. [100]

Реставрация 2017–2021 гг.

В 2017 году возведены леса для обеспечения доступа рабочих.

21 августа 2017 года куранты Биг-Бена замолчали на четыре года, чтобы можно было провести на башне необходимые реставрационные работы. Решение отключить колокола было принято, чтобы защитить слух рабочих на башне, и вызвало много критики со стороны высокопоставленных членов парламента и премьер-министра Терезы Мэй . [101] Удар в колокола и звон в колокола в важных случаях, таких как канун Нового года и Поминальное воскресенье , осуществлялись с помощью электродвигателя; и по крайней мере один из четырех циферблатов всегда оставался видимым во время реставрации. Сразу после того, как замолчали колокола, вокруг башни возвели леса. Стоимость проекта для налогоплательщиков и кредиторов первоначально оценивалась примерно в 29 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 35,7 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). [102] но он увеличился более чем вдвое, до 69 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 77,6 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). [102] [103]

В феврале 2020 года в ходе ремонта выяснилось, что Башня Элизабет получила больший ущерб, чем считалось ранее, в результате бомбардировки в мае 1941 года , в результате которой была разрушена соседняя Палата общин . Другие дорогостоящие открытия включали асбест в колокольне, «широкомасштабное» использование свинцовой краски, битое стекло на циферблатах часов и серьезное ухудшение сложной резьбы по камню башни из-за загрязнения воздуха . Стоимость решения этих проблем оценивается в 18,6 млн фунтов стерлингов (что эквивалентно 20,9 млн фунтов стерлингов в 2023 году). [102] в результате чего общий бюджет на восстановление Башни Элизабет составит почти 80 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 90 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). [102] [104]

2567 чугунных черепиц были сняты и отремонтированы, а для облегчения доступа был установлен лифт, а также простой туалет с проточной водой , впервые в самой башне. Свет Айртона на вершине башни, который зажигается во время заседания Парламента, также был полностью демонтирован и восстановлен вместе с другими огнями в звоннице, заменив его на светодиоды с низким энергопотреблением . [105] Одним из наиболее заметных изменений в башне стало восстановление каркаса циферблата часов до его первоначального цвета берлинской лазури , который использовался при первом строительстве башни в 1859 году, с черной краской, которая использовалась для покрытия сажи. окрашенные рамки циферблата были удалены. Циферблаты часов были позолочены, а щиты Святого Георгия перекрашены в первоначальные красно-белые цвета. 1296 кусков стекла, из которых состоят циферблаты, также были сняты и заменены. [106] [107]

В декабре 2021 года, после четырех лет ремонта и реставрации, башня вышла из-за строительных лесов к встрече Нового года. [108] В апреле 2022 года портал, поддерживающий леса, был демонтирован. [109]

См. также

Ссылки

  1. ^ Андерссон, Жасмин (29 октября 2022 г.). «Когда часы пойдут вспять? Биг-Бен готовится к первой перемене за пять лет» . Новости Би-би-си . Проверено 30 октября 2022 г.
  2. ^ «Западный циферблат снова подключен к Великим часам» . Парламент Великобритании . 28 апреля 2022 г. Проверено 30 октября 2022 г.
  3. ^ Фаулер, с. 95.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «История Биг-Бена» . Литейный завод колоколов Уайтчепела . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  5. ^ «Западный циферблат снова подключен к Великим часам» . Парламент Великобритании . 28 апреля 2022 г. Проверено 30 октября 2022 г.
  6. ^ Хартленд, Николь (15 марта 2021 г.). «Лук-порей, чертополох, трилистник и роза: символы Великобритании и башни Элизабет» . www.parliament.uk . Проверено 25 октября 2023 г.
  7. ^ Экселл, Джон (5 июля 2016 г.). «Почему Биг-Бен замолкает?» . Новости Би-би-си.
  8. ^ «Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство, включая церковь Святой Маргариты» . ЮНЕСКО .
  9. ^ «Биг-Бен в кино и массовой культуре» . «Дейли телеграф» . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  10. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО – Список всемирного наследия» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 8 ноября 2022 г.
  11. ^ Фаулер, Сюзанна (12 апреля 2021 г.). «Что нужно, чтобы снова услышать Биг-Бен? 500 рабочих и тайник» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2021 г.
  12. ^ «Бонги Биг-Бена заткнут звук за 29 миллионов фунтов стерлингов » Новости Би-би-си . 26 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  13. ^ «1289-1834: Биг Бен и Башня Элизабет» . Парламент Великобритании . Проверено 9 июля 2014 г.
  14. ^ Маккей, с. 45.
  15. ^ Маккей, с. 46.
  16. ^ Хилл, с. 482.
  17. ^ Перейти обратно: а б Маккей, с. 266.
  18. ^ Перейти обратно: а б Маккей, с. 201.
  19. ^ Перейти обратно: а б Маккей, стр. 47–48.
  20. ^ «Порткулис» . Парламент Великобритании . Проверено 21 января 2021 г.
  21. ^ «Декоративные щиты Елизаветинской башни: до и во время консервации» . Парламент Великобритании . Проверено 21 января 2021 г.
  22. ^ Маккей, с. 44.
  23. ^ «Биг-Бен: Лифты» . Парламент Великобритании . 9 декабря 2020 г.
  24. ^ «Туннельное видение» (PDF) . Краткое содержание пост-отчета . Парламентское управление науки и технологий. Январь 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2006 г.
  25. ^ Маккей, с. 25.
  26. ^ «Часы тикают в сторону наклоненного Биг-Бена» . Новости Би-би-си . 11 октября 2011 г.
  27. ^ Маккей, стр.28.
  28. ^ Маккей, с. 7.
  29. ^ «Тюремная комната Элизабет-Тауэр» . Парламентский архив . 28 мая 2020 г.
  30. ^ «Часто задаваемые вопросы: Биг-Бен и Башня Элизабет» . Парламент Великобритании .
  31. ^ Хаф, Эндрю (2 июня 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей королевы: Биг-Бен будет переименован в Башню Элизабет » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  32. ^ Рат, Кайте (26 июня 2012 г.). «Башня Биг-Бена переименована в Башню Елизаветы в честь королевы» . Новости Би-би-си .
  33. ^ «Вопросы премьер-министру» . Дебаты Хансарда в Палате общин 12 сентября 2012 г. Хансард . Проверено 13 сентября 2012 г.
  34. ^ «Церемония наречения Елизаветинской башни» . Парламент Великобритании . 12 сентября 2012 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  35. ^ «Факты о Великих часах» . Парламент Великобритании . Проверено 30 января 2021 г.
  36. ^ Маккей, стр. 121–129.
  37. ^ Маккей, с. 11.
  38. ^ Хорошо, стр. 81.
  39. ^ Маккей, стр. 266-267.
  40. ^ «Поворот циферблата часов Биг-Бена на синий» . Парламент Великобритании . Проверено 31 декабря 2020 г.
  41. ^ «Новый стакан для Биг-Бена» . Даксер . 20 февраля 2020 г.
  42. ^ «Денисон, Дент и задержки» . Создание Больших Часов . Лондон: Парламент Великобритании. 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г. Проверено 23 ноября 2009 г.
  43. ^ Маккей, с. 13.
  44. ^ Маккей, с. 4.
  45. ^ «Факты о Великих часах» . Биг Бен . Лондон: Парламент Великобритании. 13 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
  46. ^ Маккей, с. 130.
  47. ^ Маккей с. 5.
  48. ^ Джардин, Кассандра (29 мая 2009 г.). «Давайте еще раз послушаем это из Биг-Бена» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Биг Бен» . «Вестник» (Мельбурн) . Мельбурн. 5 января 1878 г. с. 3 . Проверено 2 апреля 2019 г.
  50. ^ «Биг Бен» . Кинетонский наблюдатель . 10 января 1878 г. с. 2 . Проверено 2 апреля 2019 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Макдональд, Питер (13 октября 2005 г.). Биг Бен: Колокол, Часы и Башня . Историческая пресса . ISBN  978-0-7524-9549-1 . Проверено 18 июня 2017 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Бонг! Биг-Бен отмечает свое 150-летие» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . 29 мая 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  53. ^ «Снег останавливает Биг-Бен» . Лейбористская газета . Сидней . 30 декабря 1927 г. с. 1 . Проверено 2 апреля 2019 г.
  54. ^ «Биг-Бен останавливается в отпуске» . Новости . Аделаида . 3 апреля 1934 г. с. 10 . Проверено 2 апреля 2019 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Грирсон, Джейми (10 мая 2023 г.). «В Вестминстере время остановилось, поскольку Биг-Бен не звенит» . Хранитель .
  56. ^ «Биг-Бен остановился молотком» . Утренний бюллетень . Рокгемптон. 6 июня 1941 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  57. ^ «Большая уборка Биг-Бена» . Новости Би-би-си . 21 августа 2001 г.
  58. ^ Плестер, Джереми (9 ноября 2016 г.). «Звоны колокола Биг-Бена: эффект снега, льда и подсолнечника останавливает часы» . Хранитель . Лондон.
  59. ^ «Биг-Бен замолчит на похоронах баронессы Тэтчер» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Макдональд, Питер Дж. (25 января 2005 г.). Биг-Бен: колокол, часы и башня . Страуд, Глостершир: The History Press . ISBN  978-0-7524-9549-1 .
  61. ^ Перейти обратно: а б «Загадка остановки звона Биг-Бена» . Новости Би-би-си . 28 мая 2005 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  62. ^ «На фотографиях: большой поворот Биг-Бена» . Новости Би-би-си . 29 октября 2005 г. Проверено 26 апреля 2010 г.
  63. ^ «Бонг! Изменение мелодии в Вестминстере» . Независимый . 4 июня 2006 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  64. ^ Риппон, Питер (12 июня 2006 г.). «Редакторы: Бонги и птицы» . Новости Би-би-си . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  65. ^ Перейти обратно: а б «Биг-Бен замолчал на ремонтные работы» . Новости Би-би-си . 11 августа 2007 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  66. ^ «Биг-Бен 1859–2009 гг. – Продолжая идти великим часам» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 27 мая 2009 г.
  67. ^ Брэнд, Стюарт (2008). Часы долгого настоящего . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN  978-0-7867-2292-1 .
  68. ^ Ватт, Николас (15 апреля 2013 г.). «Похороны Маргарет Тэтчер: Биг-Бен замолчат в знак уважения» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 мая 2013 г.
  69. ^ Фиппс, Клэр (25 августа 2015 г.). «Часы отсчитывают время, когда бой курантов Биг-Бена ускоряется на семь секунд» . Хранитель . Проверено 30 августа 2015 г.
  70. ^ «Бонги Биг-Бена замолчат до 2021 года на ремонт» . Новости Би-би-си . Лондон. 14 августа 2017 года . Проверено 30 января 2021 г.
  71. ^ «Биг-Бен будет отключен на четыре года на техническое обслуживание» . Хранитель . 14 августа 2017 года . Проверено 8 января 2021 г.
  72. ^ «Факты и цифры» . www.parliament.uk . Проверено 23 ноября 2021 г.
  73. ^ «Биг-Бен – как Биг-Бен получил свое название?» . Иконы Англии . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  74. ^ Фактический вес, указанный основателями, составляет 13 тонн 10 центнеров 3 кварты 15 фунтов .
  75. ^ «История Великого Павла» . Музей литейного производства колоколов, Лестер. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 октября 2008 г.
  76. ^ «Большой колокол – Биг-Бен» . Парламент Великобритании . Проверено 9 июля 2014 г.
  77. ^ «Большой колокол – Биг-Бен» . Живое наследие . Парламент Великобритании. 13 ноября 2009 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  78. ^ Беттс, Джонатан Д. (26 ноября 2008 г.). «Биг Бен» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия Интернет. Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  79. ^ Локхарт, Энн (1997). Биг-Бен и Вестминстерская часовая башня . Андовер, Хэмпшир: Путеводители Питкина. ISBN  978-0-85372-839-9 .
  80. ^ «Новые палаты парламента». Стандарт . Лондон. 16 ноября 1855 г. с. 2.
  81. ^ Филлипс, Алан (1959). История Биг-Бена . Канцелярия Ее Величества. п. 13.
  82. ^ Стармер, Уильям Вудинг (1910). Четверть курантов и мелодии колокольчиков . Лондон: Новелло. стр. 6–8.
  83. ^ Локьер, с. 149.
  84. ^ Мильмо, Кахель (5 июня 2006 г.). «Бонг! Изменение мелодии в Вестминстере» . Независимый . Лондон . Проверено 8 апреля 2008 г.
  85. ^ «История Биг-Бена» . Литейный завод колоколов Уайтчепела . Проверено 9 июля 2014 г.
  86. ^ «Биг-Бен возобновит забастовку в Воскресенье памяти 2022 года» . Парламент Великобритании . 13 ноября 2022 г.
  87. ^ Паттерсон, Джон (1 июня 2007 г.). «Городской свет» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  88. ^ «Биг-Бен — любимая достопримечательность Великобритании » . Новости Би-би-си . 9 апреля 2008 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  89. ^ «Биг-Бен — самое знаковое место съемок фильмов в Лондоне» . Метро . Лондон. 21 октября 2007 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  90. ^ «Фейерверк над Лондонским глазом и Биг-Беном в честь встречи 2012 года в Лондоне» . BBC Один . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  91. ^ «День памяти по всей Великобритании» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2004 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  92. ^ НМЕ (12 сентября 2005 г.). «Биг-Бен: куранты тысячелетия» . НМЕ . Проверено 24 декабря 2023 г.
  93. ^ «ЗВОНКИ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ – БИГ БЕН» . Официальные графики . Проверено 24 декабря 2023 г.
  94. ^ Хибберт и Вайнреб, стр. 66–68.
  95. ^ «Биг-Бен звонил каждую минуту в течение 96 минут — один раз за каждый год жизни королевы Елизаветы II» . www.cbsnews.com . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
  96. ^ Как заставить Биг-Бен пробить тринадцать? - Тайны Вселенной - BBC Three . 1 ноября 2010 года . Проверено 23 апреля 2024 г. - через YouTube .
  97. ^ Робинсон, Джеймс (22 октября 2009 г.). «ITV уберет Биг Бен из новостей в десяти заголовках» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 августа 2012 г.
  98. ^ «Микрофон Биг-Бена» . Би-би-си . Проверено 15 апреля 2015 г.
  99. ^ «Результаты всеобщих выборов транслировались на Биг-Бен» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  100. ^ «Биг-Бен звенит олимпийским утром» . Новости ИТВ . 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 10 апреля 2018 г. - через YouTube .
  101. ^ Хьюз, Лаура (16 августа 2017 г.). «Тереза ​​Мэй говорит: «Биг-Бен не может молчать четыре года» » . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б с д Соединенного Королевства Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют «последовательному ряду» MeasuringWorth, представленному в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2024). «Какой тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Проверено 15 июля 2024 г.
  103. ^ «Ремонт башни Биг-Бена обойдется в два раза дороже» . Новости Би-би-си . 29 сентября 2017 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  104. ^ Сиал, Раджив (13 февраля 2020 г.). «Ущерб от бомбы во время войны и асбест увеличили счет за ремонт Биг-Бена до 80 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  105. ^ «Биг-Бен заставят замолчать за 29 миллионов фунтов стерлингов на ремонт» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2016 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  106. ^ Роузхилл, Гарри (21 марта 2019 г.). «Биг-Бен перекрасили в синий цвет» . Лондонист . Проверено 12 июля 2019 г.
  107. ^ «Присужден контракт на Башню Элизабет – Новости парламента» . Парламент Великобритании . 29 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  108. ^ Сэндл, Пол; Маркс, Люси (23 ноября 2021 г.). «Лондонский Биг-Бен покажет новое лицо, чтобы встретить Новый год» . Рейтер . Проверено 26 ноября 2021 г.
  109. ^ «Башня Елизаветы теперь свободна от строительных лесов» . Парламент Великобритании . Проверено 1 июня 2022 г.

Библиография

Видео

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Big_Ben&oldid=1237565380"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86ffca05a875183861b3e09b26f70ba0__1722330120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/a0/86ffca05a875183861b3e09b26f70ba0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Big Ben - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)