Часовая башня, Херн Бэй
Часовая башня, Херн Бэй | |
---|---|
![]() Часовая башня, 2006 г. | |
Общая информация | |
Архитектурный стиль | Эклектика , неоклассика |
Расположение | Central Parade, Херн Бэй, Кент , CT6 5JJ |
Страна | Англия |
Координаты | 51 ° 22'23 "N 1 ° 07'35" E / 51,37306 ° N 1,12639 ° E |
Высота | 20,5 м (67 футов) |
Строительство началось | 3 октября 1836 г. |
Открыто | 2 октября 1837 г. |
Расходы | £ 5,000 [ 1 ] |
Клиент | Совет городского округа Херн-Бэй |
Владелец | Город Кентербери |
Высота | 77 футов (23 м) искл. флюгер 85 футов (26 м) вкл. флюгер. [ 2 ] |
Проектирование и строительство | |
Архитектор(ы) | Эдвин Джеймс Дэнджерфилд |
Инженер-строитель | Эмброуз Хукинс |
Награды и призы | Внесен в список II степени [ 3 ] |
Веб-сайт | |
www |
Часовая башня в заливе Херн (построена в 1837 году) является памятником архитектуры II степени в заливе Херн, графство Кент , Англия. Считается, что это одна из первых специально построенных отдельно стоящих башен с часами в Соединенном Королевстве. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Он был профинансирован г-жой Энн Туэйтс и теперь служит памятником павшим во Второй англо-бурской войне .
Благодетель
[ редактировать ]На момент возведения Часовой башни Энн Туэйтс (1789–1866) была богатой вдовой лондонского бакалейщика Уильяма Туэйтса. [ 7 ] Между 1834 и 1840 годами она регулярно посещала Херн-Бей с друзьями, останавливаясь у мистера Кэмплина, который владел морской террасой номер 8 (сейчас 30) на Центральном параде и стал признанным городским благотворителем Херн-Бей. [ 8 ] Находясь там в 1836 году, она пожертвовала 4000 фунтов стерлингов на возведение Часовой башни, строительство которой могло стоить 5000 фунтов стерлингов. [ 1 ] [ 5 ] [ 9 ] синюю мемориальную доску установил В ее память Совет города Кентербери на Центральном параде возле Часовой башни. [ 10 ]
Вдохновение и планирование
[ редактировать ]Часовая башня была задумана через пять лет после завершения строительства первого пирса в заливе Херн в 1832 году, когда город переживал период своей первоначальной популярности и развития. Историк Херн-Бей Майк Бандок предполагает, что, возможно, вдохновением послужил необычный дизайн этой башни. [ 4 ] На задней стороне дома № 31 по Морской Террасе, рядом с резиденцией миссис Туэйтс, висел свинцовый значок Royal Exchange Assurance с изображением башни Королевской биржи , спроектированной Эдвардом Джарманом в 1721 году. [ 11 ] Миссис Туэйтс уже была знакома с башней Королевской биржи, поскольку во время замужества жила недалеко от нее. [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ] В 1836 году, возможно, вдохновленная успехом близлежащего пирса и величием этого изображения, миссис Туэйтс попросила молодого архитектора Эдвина Джеймса Дэнджерфилда (1807–1879) из Лондона и Херн-Бей нарисовать план башни стиле в Греческий храм с часами наверху. [ 8 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
-
Старая Королевская биржа, которая, возможно, вдохновила на создание Часовой башни.
-
Значок огневого знака Royal Exchange Assurance
-
Значок огневого знака Royal Exchange Assurance, крупный план
Здание
[ редактировать ]Историк Херн-Бей Майк Бандок считает это знаковое сооружение одной из первых специально построенных отдельно стоящих башен с часами в Соединенном Королевстве, и с 1894 года оно является традиционным символом Херн-Бей наряду с башнями цапли и Рекалвер . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ] Оценки высоты различаются, но, по словам Майка Бандока, ее высота составляет 77 футов (23 м) или 85 футов (26 м), включая флюгер. [ 2 ] [ 5 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] Циферблаты часов имеют диаметр 5 футов (1,5 м). [ 2 ] Он был спроектирован Эдвином Джеймсом Дэнджерфилдом (1807–1879) из Лондона и Херн-Бей и построен Эмброузом Хукинсом (1788–1864), ранее работавшим в Чилхэме и Чартэме, а затем в Коттедже Святого Августина, Уильям-стрит, Херн-Бей. [ 1 ] [ 17 ] [ 21 ] [ 22 ]
Дизайн
[ редактировать ]Здание было внесено в список в 1951 году, и полное описание проекта есть в записи о внесенном в список здания под номером 1085006. [ 3 ] Эклектичный серии « викторианский дизайн подвергся критике со стороны Джона Ньюмана в Здания Англии» 1965 года . Он говорит о «неумелом дизайне» и «классическом словаре, таким образом обесцененном», говоря, что вторая ступень коринфских колонн должна была быть меньше, чем первая дорическая ступень колонн. Он добавляет, что вершина «поспешно доделана». [ 23 ]
Структура
[ редактировать ]Зданию требовался глубокий фундамент: «не прочный, а сложный ряд арок и сводов», оно было построено недалеко от моря на гальке и к западу от водопропускного стока Пленти-Брук, отсюда и общая сметная стоимость в 5000 фунтов стерлингов. [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] После осмотра в 1964 году своды были залиты бетоном. [ 2 ] Ядро Башни кирпичное, портлендским камнем облицованное . На здании написана следующая легенда: Дар миссис Энн Туэйтс этому городу 11 октября нашей эры MDCCCXXXVII . Первоначально в Башне находился часовой механизм и колокол мощностью 12 центнеров. [ 24 ] В 1837 году у основания ступеней были железные перила, но в 1937 году их сняли. [ 2 ] [ 7 ]
Часовой механизм и звонок
[ редактировать ]
По состоянию на 2010 год оригинальный механизм башенных часов 1836 года работы Джона Мура-младшего (позже John Moore & Sons ) выставлялся в музее и галерее Херн-Бей и был заменен в 1971 году. [ 25 ] [ 26 ] Этот механизм иногда ошибочно приписывают Питеру Мортону из Херн-Бей и Джону Гринвуду из Кентербери, поскольку их имена выгравированы на лицевой стороне, однако они были поставщиками и не могли изготовить такой большой механизм. Этот механизм указан в каталоге Джона Мура 1877 года как: «Херн-Бей, Кент. Четыре 5-футовых циферблата, подарок миссис Туэйтс ( так в оригинале )». Он был установлен в башне на эстакаде и заключен в донный ящик с дверцами для доступа к заводному механизму. У него были дополнительные медные колеса для бойца, и он был заключен в железную раму. Часы приходилось заводить два раза в неделю, а гири запасенную энергию обеспечивали . Маятник имел длину около 12 футов (3,7 м) и совершал медленные колебания продолжительностью почти две секунды. [ 26 ] Заводчик часов должен был подняться на 66 ступеней, затем повернуть тяжелую заводную головку 75 раз, а часовую - 20 раз с помощью рукоятки. [ 19 ] Колокол, сделанный из колокольного металла , был поставлен Томасом Мирсом II в 1837 году, весит 12 центнеров, имеет высоту 36 дюймов (91 см) и диаметр 46 дюймов (120 см). Колокол в Тауэре до сих пор функционирует. [ 27 ]
Последний, проработавший долгое время заводчиком часов, Луи Морган, вышел на пенсию в 1964 году. Совет нанял Питера Хаттона в период с 1965 по 1970 год, а затем в 1971 году установил синхронный электрический часовой механизм : два небольших черных ящика, установленных компанией John Smith & Son of Derby . [ 26 ]
История
[ редактировать ]Закладка фундаментного камня
[ редактировать ]В полдень 3 октября 1836 года Энн Туэйтс заложила первый камень в фундамент. В 11 утра джентльмены, подписчики и посетители присоединились к процессии в банях Святого Георгия и вместе с детьми местной благотворительной школы (бенефициарами миссис Туэйтс) пошли к месту, чтобы подарить ей серебряный мастерок. За церемонией наблюдали приглашенные дамы, сидевшие на помосте на плантации, украшенной флагами, под аккомпанемент военного оркестра. В 14:00 благотворительные дети и их родители, всего 500 человек, получили бесплатный ужин от миссис Туэйтс. Во второй половине дня состоялись гонки на лодках, гонка на плоскодонке и представление на канате. Вечером на пирсе прошла грандиозная иллюминация, фейерверк, еще одно представление с канатами, магические трюки Чинг Лау Лауро , модель Часовой башни в фейерверке, вход на пирс, освещенный 30 000 разноцветными лампочками, и выпущенный воздушный шар, несущий Имя миссис Туэйтс в огне. [ 28 ] [ 29 ] Благодарственное обращение к ней зачитал Джордж Рорс, секретарь попечителей Часовой башни, назначенных миссис Туэйтс. [ 30 ]
Церемония открытия
[ редактировать ]Он был открыт в двенадцать часов в день 48-летия миссис Туэйтс, 2 октября 1837 года. [ 7 ] Рядом с Часовой башней построена большая триумфальная арка, увитая зеленью и увенчанная флагами. Миссис Туэйтс в сопровождении Симма Смита и в синем атласном кринолине была доставлена на очень короткое расстояние от ее резиденции до Часовой башни в первом поезде, в котором находились попечители Часовой башни и другие персонажи с палочками в синей одежде. розетки. Этой процессии предшествовали сине-белые флаги и оркестр, а сопровождала ликующая толпа. [ 24 ] По прибытии на место толпа снова громко аплодировала и бросала шляпы. Было отмечено, что миссис Туэйтс немного нездорова, но она поблагодарила собравшихся. Симм Смит зачитала свое обращение, в котором она подарила городу Часовую башню. [ 31 ] В начале и в конце церемонии был произведен салют из четырех пушек туманного оповещения на пирсе, а сотне благотворительных детей, их родителям и строителям, строившим Тауэр, было предоставлено бесплатное питание. Большое количество джентльменов ужинало и пило тосты в отелях Кента и Пирса. Вечером был фейерверк и башня с часами, освещенная разноцветным огнем, созданная г-ном Фьюиком, который руководил фейерверками на церемонии 1836 года. [ 24 ] также отметили день открытия Жители деревни Херн , который был украшен украшениями после того, как миссис Туэйтс раздала деньги, еду и товары. [ 31 ] Празднования годовщины церемонии открытия и дня рождения миссис Туэйтс продолжались по крайней мере до 1839 года, когда дворяне наслаждались ужином, балом и концертом. [ 32 ]
Ранняя история
[ редактировать ]
Где-то после 1900 года на северо-восточном и северо-западном углах ступеней были размещены две пушки. Возможно, они голландского происхождения и были найдены на морском дне 11 января и 10 апреля 1899 года во время строительства третьего Херна. Бэй Пирс . Они стреляли холостыми патронами в качестве предупреждения о тумане и устанавливались на первом пирсе до 1862 года. Для них были изготовлены новые вагоны и медные таблички, датирующие восстановление. [ 8 ] [ 33 ] Они стояли возле старого театра «Пирс», а позже были перенесены к основанию Башни. [ 33 ] Мемориальная доска, посвященная 36 добровольцам Херн-Бей, павшим во Второй англо-бурской войне , была прикреплена вскоре после 1902 года на северной стороне. [ 2 ] [ 34 ] В нем представлены некоторые известные местные фамилии, такие как Ридаут. [ 35 ]
20 век
[ редактировать ]зданию был присвоен класс II. 29 сентября 1951 года [ 3 ] Это место было уязвимо для эрозии и наводнений, но в 1990-х годах была построена морская оборона под названием «Рука Нептуна», чтобы защитить эту территорию от воздействия сильных береговых ветров во время прилива. [ 36 ] В конце 20-го века Тауэр поддерживал некоторые иллюминации набережной , но они были удалены. была установлена камера видеонаблюдения . По состоянию на 2000 год на крыше здания [ 2 ]
Реконструкция и ремонт
[ редактировать ]1905 ремонт и авария
[ редактировать ]
Башня была отремонтирована в 1905 году из-за погодной эрозии Портлендского камня . Циферблаты часов были преобразованы в белое опаловое стекло . Три циферблата были освещены газом , но циферблат, обращенный к морю, не освещался, поскольку Адмиралтейство запретило его . [ 2 ] Изношенные каменные колонны пришлось повернуть на 180°, чтобы скрыть изношенные участки, и строители А. С. Инглтон были наняты и Дж. Мастерс.
Строители лесов Спратт и Григгс работали утром в субботу, 13 мая 1905 года, и остановились на перерыв на чай. Спратт отправился домой, а Эдвард Генри Григгс укрылся у подножия Башни. Один из веревок пенькового ударного груза порвался, и железный ударный груз диаметром 4 фута (120 см) на 1 фут (30 см) и весом около 5 центнеров пробил два этажа на высоте 25 футов (7,6 м) и «разбился на пол». мякоть" бедер Григгса, когда он сидел на полу и пил чай. Шум привлек соседнего санитара, который привел клерка по имени Вахер, который послал за доктором Томом Боузом и бригадой скорой помощи , которая отвезла Григгса в больницу в Мемориальном коттедже королевы Виктории, где ему ампутировали обе ноги, но он умер в 11:30 утра в возрасте 32 лет. лет и оставил жену и четверых детей. [ 37 ] Заводчик часов Альфред Смит был стариком и начал эту работу еще до 1847 года. [ 19 ] Он остановил часы в 9.45 утра и снял с часов вторую гирю. Он сообщил следствию, что пеньковые веревки подлежат замене и что он безуспешно запрашивал новые веревки у Совета трижды в течение предыдущих двух месяцев. Во вторник, 6 мая, прошли большие местные похороны, и Совет учредил фонд помощи вдове. [ 37 ] Альфред Смит вышел на пенсию примерно в 1907 году. [ 19 ]
ремонт 2009г.
[ редактировать ]В 2009 году жалоба в городской совет Кентербери на неработающие часы в Тауэре вызвала ответ и полный ремонт в течение одного месяца. [ 38 ]
Ремонт 21 века.
[ редактировать ]
В 2012 году городской совет Кентербери инициировал проект стоимостью 348 000 фунтов стерлингов и подал заявку на финансирование лотереи для ремонта конструкции, разрушенной соленой водой и штормами. В апреле 2012 года Совет получил первоначальный грант на развитие в размере 16 000 фунтов стерлингов с обязательством внести 100 000 фунтов стерлингов. Заявка на второй этап оставшейся части финансирования состоится в ноябре 2013 года. [ 6 ] [ 18 ] [ 39 ] Реконструкция будет проходить в период с апреля по август 2014 года и будет включать четыре веб-камеры , которые будут транслировать вид на набережную, а также пятую, чтобы транслировать вид изнутри на работу часов. [ 18 ] [ 39 ] Будут установлены светодиодные гирлянды , которые круглый год будут освещать башню как ночную достопримечательность. Лотерейная заявка требовала создания группы добровольцев «Друзья Часовой башни Херн-Бэй» для «обучения, продвижения и сохранения» от имени здания. [ 18 ] Их деятельность будет сосредоточена в старой галерее Pier Trust Gallery, которая станет магазином, информационным и выставочным центром и мастерской для волонтеров и посетителей. На территории вокруг Башни, которая теперь называется Башней Плаза, будут проводиться мероприятия Проекта. [ 6 ] [ 40 ]
Культура
[ редактировать ]20 февраля 2013 года флешмоб прошел «Harlem Shake» . на площади Часовой башни [ 41 ] В 2013 году Часовая башня получила собственный аккаунт в Твиттере. [ 42 ] 4 мая 2013 года, когда часы пробили 14:00, по геокешингу . вокруг Башни собрался флешмоб [ 43 ]
В 2014 году организация «Друзья Часовой башни Херн-Бэй» поручила автору Фэй Бирлинг написать детскую книгу « Сказки с Часовой башни» . Он был запущен 23 августа 2014 года в информационном центре Часовой башни «Друзья Херн-Бэй». [ 44 ] Позже она стала аудиокнигой, рассказанной Джоном Пеннингтоном и опубликованной Fairy Faye Publications. Вместе с организацией «Друзья Часовой башни Херн-Бэй» они распространили эту книгу как часть учебных пакетов «Ключевой этап 1», разосланных в местные школы.
В 2015 году выпускнице Кентерберийского университета Крайст-Черч Салли Энн Читтенден из Milmino Studios было поручено превратить «Сказки из Часовой башни» в анимацию. Премьера фильма состоялась частным показом в кинотеатре «Кавана» в Херн Бэй с приглашенными VIP-гостями. [ 45 ] а также публичная премьера вокруг самой башни с большим фейерверком и выступлением в честь Олли Мерса . [ 46 ] В фильме показано множество мест вокруг залива Херн, где чайки и их друг-краб исследуют историю этого приморского города. 31 октября 2015 года Tales From the Clock Tower отпраздновали Хэллоуин специальным выпуском, где персонажи танцуют под The Monster Mash группы Groovy Goolies. В этом короткометражном фильме показаны башня с часами и окружающий город. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Памятники категории II * в городе Кентербери
- Музей и галерея Херн-Бэй , в которой хранится оригинальный часовой механизм из Часовой башни. [ 47 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Бандок 2000 , с. 16.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бандок 2000 , с. 17.
- ^ Jump up to: а б с Историческая Англия . «Часовая башня, Центральный парад, Херн-Бей (класс II) (1085006)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бандок 2000 , стр. 14.
- ^ Jump up to: а б с д Краткая история Херн-Бэй. Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Это Кент: Herne Bay Times , «Башня с часами Херн-Бэй нуждается в новых друзьях» , Лиз Круджингтон, 10 октября 2013 г., дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Майк Бандок, Викторианский Херн Бэй ( Херн Бэй, Кент , Pierhead Publications Ltd, 1 февраля 2011 г.), стр. 18, ISBN 9781904661160 .
- ^ Jump up to: а б с д Культурная тропа Херн-Бей: Часовая башня, Центральный парад. Архивировано 21 октября 2013 г. в Wayback Machine. Проверено 23 ноября 2013 г.
- ↑ Кентпол: Херн Бэй. Архивировано 20 декабря 2013 г. на Wayback Machine. Проверено 23 ноября 2013 г.
- ↑ Открытые мемориальные доски: Энн Туэйтс (1789–1866). Проверено 24 ноября 2013 г.
- ^ Номер 31 был построен в 1826 году, а свинцовый огненный знак, прикрепленный для обозначения застрахованного имущества, использовался с 1810 по 1835 год.
- ^ Изображение значка Royal Exchange Assurance Получено 25 ноября 2013 г. Показана башня Королевской биржи, которая, возможно, вдохновила Часовую башню Херн-Бэй.
- ↑ Guardian Financial Services: О нас. Архивировано 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine. Проверено 24 ноября 2013 г. Примечание: ошибочно повторено, что значок на доме миссис Туэйт принадлежал Guardian Royal Exchange, но эта компания не существовала до 1968 года. в результате слияния Guardian Assurance Company (основанная в 1821 году) и Royal Exchange Assurance Corporation (основанная в 1720 году).
- ^ Британский архитектурный каталог RIBA: Альбом видов церквей Глостершира: деканат Тьюксбери Проверено 24 ноября 2013 г. Эдвин Дж. Дэнджерфилд мог быть тем же архитектором, чья фирма Дэнджерфилд, Хамфрис и Кристиан отремонтировали Челтнемский собор, собор Святой Марии .
- ^ (1) Родился около 1806 года в Сент-Мэри Уайтчепел , Лондон (IGI). (2) Женился на Мэри Невилл 12 мая 1831 года, Святая Троица, Минориус , Лондон (IGI). (3) Свидетельство о смерти: Дэнджерфилд, Эдвин Джеймс, 72 года, 1 декабря 1879 года, Уондсворт, 1d/483.
- ↑ Справочник Блоуэра по Лондону и провинциям, 1860 г.: Архитекторы , дата обращения 24 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Справочник Пигота 1840: Херн-Бэй и Херн-стрит. Архивировано 24 декабря 2013 года в Wayback Machine. Проверено 24 ноября 2013 года.
- ^ Jump up to: а б с д и Городской совет Кентербери: Проект башни с часами в заливе Херн [ постоянная мертвая ссылка ] , Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бандок 2000 , с. 25.
- ↑ Примечание. Оценки высоты различаются, однако историк Херн-Бэй Майк Бандок, 2000 г. (см. Библиографию ниже), считается авторитетной версией, поскольку он имеет прямой доступ к самой Башне, оригинальным исследованиям Гарольда Гофа и архивам Общество исторических рекордов Херн-Бей.
- ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1851 года, лист 371, стр. 43, 1625/HO107, где он изображен строителем, в котором работают 8 мужчин, 1787 года рождения. Чартэм, 64 года, живет в районе Херн.
- ↑ Свидетельство о смерти: март 1864 г. Хукинс Эмброуз, Блин, 2а/483.
- ^ Ньюман, Джон и Певснер, Николаус, Кент: Северо-Восток и Восток , Архитектурные руководства Певснера (Yale University Press Academic, 2013), стр. 350, ISBN 9780300185065
- ^ Jump up to: а б с Кент Геральд , 5 октября 1837 года: Херн-Бэй.
- ^ «Письмо Британского часового института: подробности о компании John Moore & Sons, производителях часов» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б с Бандок 2000 , стр. 18.
- ^ Бандок 2000 , с. 20.
- ^ «Чинг Лау Лауро – Magicpedia» . www.geniimagazine.com .
- ↑ Брошюра: Большой фестиваль в Херн-Бэй , напечатанная для мистера Кристи (директора развлечений) Дж. Смитом с дома 7 по Мортимер-стрит, Херн-Бей, 1836 г.
- ↑ Kentish Gazette, 11 октября 1836 г.: Херн-Бей
- ^ Jump up to: а б Кентишская газета, 10 октября 1837 г.
- ^ Кентишская газета , 8 октября 1839 г.
- ^ Jump up to: а б Бандок 2000 , с. 26.
- ^ YoungsTypesetting.org.uk: Herne Bay Guide 2013, дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ^ KentFallen.com: Часовая башня Херн-Бэй: изображение мемориальной доски павшим в англо-бурской войне. Проверено 23 ноября 2013 г.
- ^ Морская оборона залива Херн, 1986 г. Архивировано 25 сентября 2015 г. на Wayback Machine BBC: Проверено 23 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бандок 2000 , с. 21.
- ↑ Fix My Street: Часовая башня Херн-Бэй , получено 23 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Лотерейные деньги для нашей Часовой башни» Херн Бэй имеет значение: 26 апреля 2013 г., дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ^ «Финансирование лотереи одобрено для башни с часами в Херн-Бэй» Криса Прайса, Kentish Gazette : 23 апреля 2013 г., дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ^ Harlem Shake происходит в Часовой башне . ITV Meridian, Herne Bay News: 20 февраля 2013 г., дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ↑ Часовая башня в Твиттере , дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ↑ Геокэшинг с геокидами: всемирный флешмоб Херн Бэй Кент, 3 мая 2013 г., дата обращения 23 ноября 2013 г.
- ^ «Официальный запуск «Сказок с Часовой башни»» . сайт clocktowerfriends.org . 23 августа 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «ИЗОБРАЖЕНИЯ: Грандиозная премьера фильма в Часовой башне Херн-Бэй | Canterbury Times» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Достопримечательности Кента: Музей и галерея Херн-Бей. Архивировано 5 сентября 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 23 ноября 2013 г.
Библиография
[ редактировать ]Примечание . Многие онлайн- и опубликованные ресурсы по истории Часовой башни, по крайней мере частично, взяты из неопубликованной работы покойного Гарольда Гофа, президента Общества исторических записей Херн-Бей с 1992 по 2008 год, который был первым, кто провел исследование. этот предмет. Некоторые из его работ принадлежат HBHRS или его наследникам.
- Бандок, Майк (2000). Часовая башня Херн-Бэй: описательная история (1-е изд.). Херн Бэй: Публикации Пирхеда. ISBN 9780953897704 . Содержит архивные изображения
- Бандок, Майк (февраль 2011 г.). Викторианский залив Херн . Прошлое Херн Бэй. Том. 6. Херн Бэй: Публикации Пирхеда. ISBN 9781904661160 . Содержит архивные изображения
- Бандок, Майк (сентябрь 2016 г.). Часовая башня Херн-Бэй: описательная история (2-е изд.). Херн-Бей: Друзья Часовой башни Херн-Бей. Содержит архивные изображения. Доступно в Приморском музее, Херн-Бэй.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Друзья часовой башни Херн-Бэй при поддержке городского совета Кентербери
- Аэрофотоснимок Часовой башни, 1920 год.
- YouTube: видео Часовой башни с мемориальной доской
- Херн-Бей, Кентская Ривьера: Друзья Часовой башни: рекламный видеоролик о сохранении Часовой башни
- Викторианская паутина: изображение Часовой башни 1905 года.
- Панорама Земли: интерактивная панорама гавани Херн-Бей с изображением Часовой башни.