Jump to content

Привет любви

Привет любви
Эдвард Элгар
Опус 12
Преданность Кэролайн Элис Робертс
Опубликовано 1888  ( 1888 )

Salut d'Amour ( Liebesgruß ), соч. 12 — музыкальное произведение, написанное Эдвардом Элгаром в 1888 году и первоначально написанное для скрипки и фортепиано.

Элгар закончил произведение в июле 1888 года, когда у него были романтические отношения с Кэролайн Элис Робертс , и он назвал его «Liebesgruss» («Приветствие любви») из-за свободного владения мисс Робертс немецким языком. Во время их помолвки она уже подарила ему стихотворение « Ветер на рассвете », которое он положил на музыку, и, когда он вернулся домой в Лондон 22 сентября из отпуска в доме своего друга доктора Чарльза Бака в Сеттле , он подарил ей Salut d'Amour на помолвку. [ 1 ]

Посвящение было на французском языке: «à Carice» . «Карис» было комбинацией имени его жены Кэролайн Элис . , и это имя было дано их дочери, родившейся два года спустя [ 2 ]

Год спустя он был опубликован Schott & Co. немецким издательством с офисами в Майнце , Лондоне , Париже и Брюсселе . Первые опубликованные издания были для скрипки и фортепиано, фортепиано соло, виолончели и фортепиано, а также для небольшого оркестра. Было продано несколько копий, пока Шотт не изменил название на «Salut d'Amour» с Либесгруссом в качестве подзаголовка и именем композитора на «Эд». Элгар». Элгар понял, что французское название поможет продать работу не только во Франции, но и в других европейских странах. [ 3 ]

Первое публичное исполнение оркестровой версии состоялось на концерте в Хрустальном дворце 11 ноября 1889 года под управлением Августа Маннса . [ 4 ] Первая запись этой версии была сделана в 1915 году для The Gramophone Company с оркестром под управлением композитора. Как пьеса для скрипки и фортепиано Salut d'Amour была записана для The Gramophone & Typewriter Ltd (предшественника The Gramophone Company) еще в 1901 году Жаком Жакобсом, руководителем/директором оркестра ресторана Trocadero . Огюст ван Бьен записал транскрипцию для виолончели в 1907 году.

Наследие

[ редактировать ]

«Salut d'amour» — одно из самых известных произведений Элгара, ставшее источником вдохновения для создания множества аранжировок для самых разных инструментальных комбинаций. Существуют также версии с текстами на разных языках, например песня «Woo you, Sweet Music» на слова AC Bunten. [ 5 ] и «Нарушитель» (Анютины глазки) на шведском языке.

«Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян» , основанная на Эдгара Райса Берроу, включает знаменитом романе в себя «Салют д'амур», исполняемый на граммофоне бельгийским исследователем Филиппом д'Арно и группой британских искателей приключений, включая жестокого охотника Майора. Джек Даунинг

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мур, стр. 127–128.
  2. ^ Кеннеди, с. 42
  3. ^ Кеннеди, с. 46
  4. ^ Кеннеди, с. 340
  5. ^ Элис Чемберс Бунтен, ученый, автор и автор текстов многих песен, хорошо известная своей жизнью Элис Барнэм, жены сэра Фрэнсиса Бэкона (Лондон: Oliphants Ltd., 1928). Она перевела Wesendonck-Lieder Вагнера.
  • Кеннеди, Майкл , Портрет Элгара (Oxford University Press, третье изд., 1987) ISBN   0-19-284017-7
  • Мур, Джеррольд Н. Эдвард Элгар: творческая жизнь (Oxford University Press, 1984) ISBN   0-19-315447-1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e031178bceed2ac95a6010c5bfef3d7f__1718324280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/7f/e031178bceed2ac95a6010c5bfef3d7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Salut d'Amour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)