Где лежат кораллы
« Где лежат кораллы » — стихотворение Ричарда Гарнетта , положенное на музыку сэром Эдвардом Элгаром в качестве четвертой песни в его песенном цикле « Морские картинки» . Стихотворение было впервые опубликовано в журнале «Ио в Египте» и другие стихи в 1859 году, а затем включено в антологию в журнале « Морская музыка» в 1888 году. [ 1 ]
Тексты песен
[ редактировать ](Курсивом выделены строки, повторяющиеся в песне, но не в оригинальном стихотворении.) [ 2 ]
В глубинах музыка мягкая и тихая
Когда ветры пробуждают воздушный весёлый,
Это манит меня, манит меня пойти
И увидеть землю, где лежат кораллы.
Земля, земля, где лежат кораллы.
У горы и луга, у лужайки и ручья,
Когда ночь глубока, а луна высока,
Эта музыка ищет и находит меня,
И рассказывает мне, где лежат кораллы.
И рассказывает мне, где лежат кораллы.
Да, прижми мои веки, это хорошо,
Да, прижми мои веки, это хорошо ,
Но далеко летят быстрые фантазии
К катящимся мирам волн и оболочек,
И вся земля, где лежат кораллы.
Губы твои подобны сиянию заката,
Твоя улыбка подобна утреннему небу,
Но оставь меня, оставь меня, отпусти меня.
И увидеть землю, где лежат кораллы.
Земля, земля, где лежат кораллы.
обстановка Элгара
[ редактировать ]Музыка Элгара написана в тональности си минор . Он чередуется между обычным нестандартным дрожащим аккомпанементом и в конце каждого куплета одним тактом колла-парте , который замедляет темп, чтобы подчеркнуть текст и требует чувствительного аккомпанемента. Припевы деревянных духовых инструментов добавляют цвета и контраста. Элгар удваивает вокальные партии флейтой и кларнетом (первый куплет), соло на виолончели (второй куплет) и скрипке (четвертый куплет). [ 3 ] Третья строфа является самой сложной, с частыми колла-парте , приостановкой синкопы и акселерандо в нижнем регистре . [ 4 ]
Это была самая популярная из песен Sea Pictures . [ 5 ] В этой музыкальной форме он был очень популярен в Британии и появлялся в программе классических фаворитов Your Hundred Best Tunes .
Известные записи
[ редактировать ]- Дама Клара Батт , 1912 год. [ 6 ]
- Предложения Маартье - 1928 г. [ 6 ]
- Дама Джанет Бейкер , 1965 год. [ 7 ]
Эти новые пуритане включают переработку песни «Where Corals Lie» из своего альбома Hidden 2010 года.
Полный список записей можно найти на странице Sea Pictures .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тревор Холд (2005), Парри Финци: Двадцать английских композиторов песен , ISBN 9781843831747
- ^ Элизабет Амелия Шарп (октябрь 2009 г.), Морская музыка: антология стихов и отрывков, описывающих море , ISBN 9781115444897
- ^ Брендан Билз (6 апреля 2008 г.), Концертная программа Королевского филармонического оркестра для выступления в Королевском Альберт-Холле
- ^ Норман Дель Мар, Джонатан Дель Мар (1998), дирижер Элгара , ISBN 9780198165576
- ^ Дж. Ф. Порте (июнь 2009 г.), сэр Эдвард Элгар , ISBN 9781110533343
- ^ Jump up to: а б Алан Блит (1986), Песня на записи , т. 2, ISBN 9780521331555
- ^ Марш, Иван; Гринфилд, Эдвард; Лейтон, Роберт; Чайковски, Пол (2002), Ежегодник «Пингвин» по компакт-дискам и DVD , стр. 489, ISBN 9780140515305
