Кто нас разлучит?

Кто нас разлучит?
Кто нас разлучит?
Гимн Джеймса Макмиллана
Повод	Государственные похороны Елизаветы II
Текст	Римлянам 8:35а, 38б – конец
Язык	Английский
Составленный	2012
Выполненный	19 сентября 2022 г. : Вестминстерское аббатство
Подсчет очков	хор а капелла

« Кто нас разлучит? » — сочинение для восьмичастного хора а капелла Джеймса Макмиллана , полагающее на музыку отрывок из Послания к Римлянам . Он был заказан для государственных похорон Елизаветы II и впервые был исполнен в Вестминстерском аббатстве 19 сентября 2022 года хорами под управлением Джеймса О'Доннелла .

История

Первоначально в 2011 году Елизавета II лично поручила Джеймсу Макмиллану написать музыкальное произведение для ее похорон. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

поручил Макмиллану Декан и капитул Вестминстера подготовить произведение для государственных похорон Елизаветы II , которые состоялись 19 сентября 2022 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Заказ на англиканскую службу был расценен как сюрприз, поскольку он «теперь, возможно, самый известный католический композитор в мире», но он известен как «мастерский композитор небольших религиозных хоровых произведений», таких как постановка стихотворения Генри Воана . ^{[ 6 ]} Композитор заявил, что комиссия оказала ему "глубокую честь". Композиция была написана в 2011/12 году. ^{[ 7 ]}

В качестве гимна он включил стихи из 8-й главы Послания к римлянам , начиная со слов «Кто отлучит нас от любви Христовой?» и добавил «Аллилуиа! Аминь». Произведение рассчитано на восемь голосов а капелла ( SSAATTBB ). ^{[ 5 ]} Его опубликовало издательство Boosey & Hawkes . ^{[ 5 ]}

Гимн впервые был исполнен во время церемонии в Вестминстерском аббатстве , непосредственно перед благословением. ^{[ 8 ]} хором Вестминстерского аббатства и хором Королевской капеллы под управлением Джеймса О'Доннелла , музыкального руководителя Вестминстерского аббатства. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

Текст

Текст из Библии в версии короля Иакова , взятый из конца 8-й главы письма к римлянам, стихи 35а, 38б и 39, гласит:

35 Кто отлучит нас от любви Христовой?
38 Ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни начальства, ни силы, ни настоящее, ни будущее,
39 ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем.

За текстом следует Аллилуия ! и Аминь . ^{[ 8 ]}

Прием

Тим Эшли из The Guardian написал о выступлении: «... его гимн начинается с верхних голосов, нависающих над продолжительным басовым гулом, прежде чем музыка перерастает в последовательность восторженных аллилуйев и останавливается на тихом аминь». ^{[ 9 ]} Джереми Рейнольдс из Pittsburgh Post-Gazette назвал его «мощным, земным гимном», в котором «высокие голоса неземно плыли над капризным басом». ^{[ 10 ]} Он продолжил: «Аллилуйас последовал за ним, прожигая яркие звуковые следы, прежде чем успокоиться и отдохнуть с аккордами полного спокойствия». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ «Композитор Ларга пишет музыкальное произведение для похорон королевы» . Шотландское телевидение . 29 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
^ «Католический композитор при дворе королевы Елизаветы: «Кто нас разлучит?» Выделено Римлянам 8 на похоронах Ее Величества» . Национальный католический реестр . 26 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Похороны королевы Елизаветы: Порядок службы в Вестминстерском аббатстве» . Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Холл, София Александра (19 сентября 2022 г.). «Похороны королевы Елизаветы II: Вся музыка, игравшая во время службы» . classicfm.com . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джеймс Макмиллан: Кто нас разлучит? (SSAATTBB)» . Бузи и Хоукс . 2022 . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Диксон, Хейли (19 сентября 2022 г.). «Вся музыка с похорон королевы, включая один или два сюрприза» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Уэйд, Майк (20 сентября 2022 г.). «Гимн композитора сэра Джеймса Макмиллана попал в правильную ноту» . Таймс . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Государственные похороны Ее Величества Королевы Елизаветы II» (PDF) . Королевская семья . 19 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Эшли, Тим (19 сентября 2022 г.). «Звенящая кодировка: музыка на похоронах королевы была одновременно торжественной и возвышенной» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рейнольдс, Джереми (19 сентября 2022 г.). «Новая и древняя музыка разносится по улицам Лондона и в официальных помещениях во время празднования королевы» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 20 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Макмиллан, Джеймс (21 сентября 2022 г.). «В похоронном гимне моей королевы не было никакого «скрытого юнионистского кода»» . Зритель . Проверено 22 сентября 2022 г.
Сабляк, Эма (21 сентября 2022 г.). «Для шотландского композитора было большой честью написать гимн для похорон королевы» . Вестник Шотландии . Проверено 22 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Государственные похороны Ее Величества Королевы (час 1:27) на YouTube

[stv-1] «Композитор Ларга пишет музыкальное произведение для похорон королевы» . Шотландское телевидение . 29 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.

[ncr-2] «Католический композитор при дворе королевы Елизаветы: «Кто нас разлучит?» Выделено Римлянам 8 на похоронах Ее Величества» . Национальный католический реестр . 26 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.

[BBC-3] Jump up to: ^а ^б «Похороны королевы Елизаветы: Порядок службы в Вестминстерском аббатстве» . Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[Hall-4] Холл, София Александра (19 сентября 2022 г.). «Похороны королевы Елизаветы II: Вся музыка, игравшая во время службы» . classicfm.com . Проверено 19 сентября 2022 г.

[Boosey-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Джеймс Макмиллан: Кто нас разлучит? (SSAATTBB)» . Бузи и Хоукс . 2022 . Проверено 20 сентября 2022 г.

[Dixon_2022-6] Диксон, Хейли (19 сентября 2022 г.). «Вся музыка с похорон королевы, включая один или два сюрприза» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 сентября 2022 г.

[Wade_2022-7] Уэйд, Майк (20 сентября 2022 г.). «Гимн композитора сэра Джеймса Макмиллана попал в правильную ноту» . Таймс . Проверено 20 сентября 2022 г.

[Order_of_Service-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Государственные похороны Ее Величества Королевы Елизаветы II» (PDF) . Королевская семья . 19 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.

[Ashley_2022-9] Эшли, Тим (19 сентября 2022 г.). «Звенящая кодировка: музыка на похоронах королевы была одновременно торжественной и возвышенной» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2022 г.

[Reynolds_2022-10] Jump up to: ^а ^б Рейнольдс, Джереми (19 сентября 2022 г.). «Новая и древняя музыка разносится по улицам Лондона и в официальных помещениях во время празднования королевы» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 20 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Джеймс Макмиллан
Список композиций
Опера	Жертва (2007)
Симфония	Симфония № 1 (1997) Симфония № 2 (1999) Симфония № 3 (2002) Симфония № 4 (2015) Симфония № 5 (2018)
Концерт	Берсерк (1990) Давай, ну, Эммануэль (1992) Мировой выкуп (1996) Концерт для виолончели (1996) Фортепианный концерт № 2 (2003) Шотландский бестиарий (2004) Фортепианный концерт № 3 (2008) Концерт для скрипки № 1 (2009) Концерт для гобоя (2010) Концерт для альта (2013) Концерт для ударных инструментов № 2 (2014) Концерт для тромбона (2016) Концерт для саксофона (2017) Концерт для скрипки № 2 (2021)
Другие композиции	Исповедь Изобель Гауди (1990) Ускорение (1998) Я верю (2011) « Кто нас разлучит? » (2012) Европейский реквием (2015) Рождественская оратория (2019) Ее слезы падали вместе с росой (2020)
Похожие статьи	Шотландский камерный оркестр
Категория