✖


Jump to content

Очередь к покою Елизаветы II

    Add links
    Координаты : 51 ° 29'57 "N 00 ° 07'29" W  /  51,49917 ° N 0,12472 ° W  / 51,49917; -0,12472

    Очередь к покою Елизаветы II
    Часть смерти и государственных похорон Елизаветы II.
    Очередь на набережной Альберта и на мосту Ламбет во второй половине дня 14 сентября. дворец находится Вестминстерский На заднем плане, за Темзой , .
    Карта
    Викимедиа | © OpenStreetMap
    Маршрут очереди вдоль реки Темзы . Передняя часть находилась в Вестминстер-холле (запад), а задняя часть в наибольшей степени находилась в Саутварк-парке (восток).
    Дата 14–19 сентября 2022 г. ( 14 сентября 2022 г. - 19 сентября 2022 г. )
    Расположение Город Вестминстер , лондонский боро Саутварк и лондонский боро Ламбет , Лондон, Великобритания
    Координаты 51 ° 29'57 "N 00 ° 07'29" W  /  51,49917 ° N 0,12472 ° W  / 51,49917; -0,12472
    Тип Очередь скорбящих, чтобы пройти мимо гроба королевы Елизаветы II во время ее лежания в штате
    Участники Широкая публика
    Часть серии статей
    на
    Смерть и государственные похороны
    Елизаветы II
    События
    Композиции
    Преемственность

    С 14 по 19 сентября 2022 года очередь скорбящих ждала, чтобы пройти мимо гроба Елизаветы II , пока она лежала в Вестминстер -холле в Лондоне, Англия. Королева умерла 8 сентября, а ранее с 12 по 13 сентября покоилась в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге . На официальных вывесках очередь называлась «лежащей очередью», а в современных средствах массовой информации ее называли просто «Очередь».

    Работали две отдельные очереди. Основная очередь имела длину до 10 миль (16 км) и максимальное время ожидания более 24 часов; именно эта очередь привлекла больше внимания средств массовой информации. Также была более короткая доступная очередь для людей с ограниченными возможностями или хроническими заболеваниями.

    Очереди открылись в 17:00 по британскому стандартному времени 14 сентября. Доступная очередь закрылась для новых участников в 16:33 17 сентября, а основная очередь закрылась в 22:41 18 сентября. Лежание закончилось вскоре после 06:30 19 сентября, накануне государственных похорон Елизаветы II, которые состоятся позднее в тот же день. По оценкам, в очереди стояло около 250 000 человек.

    Средства массовой информации и ученые отметили значение очереди как символа отношения британцев к своему монарху , как социального явления и как укрепление стереотипа о том, что британцы любят стоять в очереди и дисциплинированы при этом.

    Прецеденты

    [ редактировать ]
    См. Также: Лежа в состоянии

    Вестминстер-холл , старейшая существующая часть Вестминстерского дворца , впервые была использована в качестве места для похорон Уильяма в 1898 году Гладстона и с тех пор используется для похорон короля Эдуарда VII в 1910 году. Король Георг V в 1936 году, король Георг VI в 1952 году, королева Мария в 1953 году, Уинстон Черчилль в 1965 году и королева Елизавета, королева-мать в 2002 году. [1]

    Время ожидания в очереди за лежанием королевы-матери в 2002 году достигло примерно четырех часов; около 200 000 человек осмотрели ее гроб. У Уинстона Черчилля, лежащего в штате в 1965 году, очередь длилась примерно три часа, и свое почтение выразили 321 360 человек. [2] [3] [4] [5] Число скорбящих в обоих случаях было типичным; 120 000 человек смотрели «Королеву Марию», 305 806 были зарегистрированы как прошедшие мимо короля Георга VI, и примерно 250 000 человек каждый раз смотрели короля Георга V, короля Эдуарда VII и Уильяма Гладстона. [6]

    Смерть монархов в соседних странах в последние годы также вызвала аналогичные очереди скорбящих. В 1993 году похороны Бодуэна в Бельгии , последнего монарха крупного европейского государства, умершего при исполнении служебных обязанностей, привлекли 500 000 скорбящих с очередью до 14 часов. [7] На похоронах Юлианы Нидерландской в ​​2004 году присутствовало 50 000 скорбящих с ожиданием до 2 часов - Юлиана отреклась от престола в 1980 году и больше не правила. [8]

    Маршруты

    [ редактировать ]

    Основная очередь

    [ редактировать ]
    Скорбящие проходят мимо гроба Елизаветы II в Вестминстер-холле.

    Контрольно -пропускной пункт находился в начале основной очереди перед тем, как скорбящие вошли в Вестминстер-холл. Направляясь к задней части, очередь заполнила сады Виктории-Тауэр , где барьеры образовывали серию зигзагов. Затем основная очередь пересекла Темзу у Ламбетского моста и следовала по южному берегу Темзы вниз по течению. При максимальной длине конец очереди находился в парке Саутварк , общая длина которого составляла примерно 10 миль (16 километров). [9] Вечером 18 сентября задняя часть очереди постепенно двинулась на запад. [10]

    Основной маршрут очереди проходил через более 500 переносных туалетов , а также восемь медпунктов и несколько станций водоснабжения. [11]

    Доступная очередь

    [ редактировать ]

    Доступная очередь представляла собой значительно более короткую очередь, доступную для лиц, неспособных стоять в течение длительного времени, и в первую очередь предназначавшуюся для людей с ограниченными возможностями или хроническими заболеваниями или заболеваниями. [9] Он проходил рядом с садами Виктория-Тауэр, билеты по расписанию можно было получить в киоске в галерее Тейт Британия на Миллбанк . Были жалобы на то, что эта очередь не была достаточно разглашена или разъяснена, некоторые присоединялись к основной очереди и заболевали. [12] Доступная очередь была закрыта 17 сентября после достижения полной вместимости. [13]

    Длина

    [ редактировать ]

    Основная очередь возникла ранним утром 14 сентября и продолжала свой рост в течение всего дня. [14] К 09:50 16 сентября Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта заявил, что очередь впервые заполнена до отказа и вход будет приостановлен на шесть часов. [15] Когда и основная, и доступная очереди достигли максимальной вместимости и были временно закрыты, прибывших скорбящих направили в «загон для ожидания» в Саутварк-парке , который в одном заголовке прессы упоминается как «очередь в очередь». [16]

    Организация

    [ редактировать ]
    Цветной браслет, выдаваемый скорбящим, встающим в очередь, позволяет им временно покинуть ее, сохранив свое место.

    Покойная Елизавета II была открыта для публики в 17:00 по британскому стандартному времени 14 сентября после службы по приему ее гроба после того, как его принесли процессией из Букингемского дворца . [17] [18] Стационар лежачих больных был открыт 24 часа в сутки, как и вход в обе очереди, если они не были заполнены. [9] Доступная очередь закрылась для новых участников в 16:33 17 сентября, а основная очередь в 22:41 следующего дня. [19] Само лежание закончилось в 06:30 по британскому стандартному времени 19 сентября. [20]

    Планирование очереди было поддержано консультантом по науке о массах Китом Стиллом и студентами магистратуры Манчестерского столичного университета в рамках более широкого планирования похорон Елизаветы II . [21] Четыре дня пребывания в Вестминстер-холле были обозначены как операция «Шатер»; соответствующие логистические операции за пределами Вестминстер-холла, включая управление очередью, как операция «Перо». [22] [23]

    Актуальная информация о положении хвоста очереди была опубликована на официальном сайте с использованием кода What3words . [24] [25] Из первых пяти опубликованных кодов четыре вели не туда. [26] включая пригород Лондона примерно в 15 милях (24 километрах) от фактического конца очереди. [24] Позже чиновники перешли на автоматизированную систему для генерации идентификаторов, поскольку ручная транскрипция кодов What3words приводила к опечаткам . [26]

    Администрация Большого Лондона и Департамент культуры, СМИ и спорта (DCMS) координировали операции, при этом помощь на местах оказывали почти 800 оплачиваемых стюардов, которых поддерживали 100 волонтеров государственной службы и сотни скаутов . [27] [28] [29] DCMS предоставляла оперативные обновления о состоянии очереди в Twitter , Instagram и YouTube , а посетителям очереди выдавались цветные браслеты, позволяющие им временно покинуть очередь, не теряя при этом своего места. [28] Участникам посоветовали не брать с собой туристическое снаряжение и большие сумки. [30] [14] [31]

    В число некоммерческих групп, которые помогали в этих усилиях, входили Британский Красный Крест , Самаритяне и Армия Спасения , а также «Скорая помощь Святого Иоанна» и «Скорая медицинская помощь Йоменри» . [32] [27] [33] Заголовки газет сообщали, что архиепископ Кентерберийский разослал пиццу скорбящим в очереди. [34] [35] поскольку его благотворительная организация Feeding Britain доставляла пиццу и горячие напитки под дождем. [35] Скауты собирали нераспечатанную еду, брошенную на контрольно-пропускных пунктах Вестминстер-холла, чтобы распределить ее по очереди или пожертвовать в продовольственные банки. [29] Пожарные предоставили чай, кофе и воду, а также одеяла тем, кто страдает от холода по ночам. [36] Служба скорой помощи Лондона разместила дополнительно 120 сотрудников для дежурства в колл-центрах и в общественных местах и ​​посоветовала участникам носить соответствующую одежду, особенно в холодные ночи. [37]

    Освобождение от очереди

    [ редактировать ]

    Членам парламента и членам Палаты лордов было разрешено присутствовать на церемонии лежания без необходимости стоять в очереди, и каждый мог пригласить до четырех гостей. Большинство сотрудников парламента также могли избежать очереди и привести с собой одного гостя. [38] [39] Способность этих групп миновать очередь вызвала критику, как и исключение некоторых работников, таких как уборщики, охранники и поставщики общественного питания, которые наняты подрядчиками, а не непосредственно парламентом. [38] [40]

    Участие и инциденты

    [ редактировать ]
    Очереди преодолевают препятствия для разворота в парке Саутварк , затем в конце очереди, 16 сентября 2022 года.

    По предварительным оценкам, по меньшей мере 250 000 человек прошли мимо гроба Елизаветы II в Вестминстер-холле за четыре дня государственной лжи. [41] [42] Пешеходное движение привело к расслоению пола в Йоркстоне . [43]

    Многим в очереди пожарные и волонтеры раздали термоодеяла, чтобы предотвратить переохлаждение. [44]

    Характер очереди был описан как «сдержанный позитив». [45] Люди в очереди отметили объединяющий опыт совместного пребывания в очереди, обмена подробностями в глубоком разговоре о личной жизни и причинах, по которым они там оказались. [46] [47] [48]

    Король Карл III и Уильям, принц Уэльский , посетили очередь, чтобы поговорить с скорбящими 17 сентября, также присутствовал Джастин Уэлби , архиепископ Кентерберийский. [49] [50]

    Некоторые знаменитости выстроились в очередь, чтобы принять участие в публичных выступлениях, используя как общественную, так и парламентскую очереди. Известно, что в очередь присоединились Дэвид Бекхэм , Келли Холмс , Нил Джонс , Шэрон Осборн , Сюзанна Рид и Тим Вайн . [51] [52] [53] [54] Джейсон Кенни , премьер-министр канадской провинции Альберта , за свой счет прилетел в Лондон, чтобы осмотреть лежащее в государстве. [55] Сообщается, что телеведущие Филип Шофилд и Холли Уиллоуби пропустили очередь, что вызвало некоторые разногласия и побудило ITV объяснить, что их сопровождали через зал, чтобы снять отрывок для « Этим утром» , не присоединившись к скорбящим. [56]

    14 сентября 19-летний мужчина обнажился и коснулся двух женщин в очереди, прежде чем прыгнуть в Темзу . [57] [58] Мужчина признал себя виновным в сексуальном насилии. [59] [60] Ночью 15 сентября вмешалась полиция, когда прохожие в состоянии алкогольного опьянения начали перебивать и беспокоить участников очереди. [61] 16 сентября 28-летний мужчина был арестован после того, как выбежал из очереди в Вестминстер-холле и прикоснулся к гробу. [62] [63] Ему было предъявлено обвинение по Закону об общественном порядке, но его признали неспособным выступать в судебном порядке и отправили на лечение в психиатрическую больницу. [64]

    По состоянию на 16 сентября большинство медицинских происшествий среди участников очереди произошло из-за обмороков и связанных с ними травм головы. [65] К 20 сентября Лондонская служба скорой помощи сообщила, что ее сотрудники и волонтеры оказали медицинскую помощь примерно 2000 людям, стоявшим в очереди, из которых 240 были доставлены на лечение в больницу. [41]

    Некоторые браслеты, розданные стоящим в очереди, позже были выставлены на eBay ; за два использованных ремешка максимальная ставка составила 436 фунтов стерлингов, а за неиспользованный ремешок от 17 сентября — 2000 фунтов стерлингов. [66] [67] Большинство объявлений о браслетах было удалено с сайта из-за его политики, запрещающей перепродажу билетов на мероприятия. [68]

    Ответы и освещение в СМИ

    [ редактировать ]
    Оператор . на Парламентской площади , рядом с местом, где скорбящие покинули Вестминстер-холл
    Репортер Sky News с йоменскими стражами покидают Вестминстер-холл.

    Основная очередь, которую часто называют «Очередью», широко освещалась в средствах массовой информации. BBC News предоставила обновленную информацию о ходе и продолжительности очереди, взяла интервью у ожидающих и выпустила оповещения о последних новостях, чтобы проинформировать общественность о длине очереди. [69] Непрерывная прямая трансляция очереди транслировалась на BBC Парламенте и одновременно транслировалась в прямом эфире на веб-сайте BBC News и BBC iPlayer .

    The Evening Standard отметила в социальных сетях шутки и мемы, которые нашли юмор у людей, стоящих в очереди, чтобы встать в очередь, у журналистов, стоящих в очереди, чтобы взять интервью у людей в очереди; а также разочарование, выраженное в адрес тех, кто прыгнул в очередь . [70] Вайс описал очередь как «выражение уважения», а стояние в очереди — как концепцию, составляющую часть британской национальной идентичности. [71] Очередь была шутливо названа « Линия Елизаветы» , отсылка к недавно открытой Элизабет» , названной в честь Елизаветы II. линии метрополитена « [72] [73]

    The Times отметила, что в очереди было несколько женщин, участвовавших в группах как своего рода общественном мероприятии, что можно сравнить с бранчем . [74] Они также заметили, что очередь привлекла внимание « психологов толпы », состоящих из исследователей из университетов Сент-Эндрюс , Эдинбурга , Данди , Сассекса и Киля , изучающих поведение толпы. [75]

    Газета Daily Mirror сообщила о доступной очереди. Автор статьи «использовал доступный маршрут, чтобы увидеть лежащую королеву, и, хотя он был хорошо организован, все же столкнулся с проблемами для людей с ограниченными возможностями, желающих выразить свое почтение». [76]

    Согласно Google Trends , «Какова сейчас длина очереди?» был самым популярным поисковым запросом в Великобритании за неделю. [77] Похвала очереди в Интернете стала наиболее очевидной после сообщения в Твиттере , в котором очередь описывалась как «триумф британскости». [78] В короткометражном рассказе Уилла Данна, опубликованном в журнале New Statesman, показано будущее, в котором поддержание очереди на протяжении десятилетий приведет к глубоким изменениям в структуре британского общества. [79]

    Книга рекордов Гиннеса подтвердила, что они оценивали масштаб очереди и толпы, а также то, является ли это глобальным и историческим рекордом. [80] Британский институт кино (BFI) в Саут-Бэнк продемонстрировал исторические кадры скорбящих, стоящих в очереди, чтобы отдать дань уважения Георгу VI . [81]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Лежание в Вестминстерском зале» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    2. ^ «Тысячи людей стоят в очереди, чтобы отдать дань уважения королеве-матери» . Хранитель . 5 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
    3. ^ «Лежа в состоянии» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    4. ^ «BBC в этот день | 30 | 1965: Последнее прощание с Черчиллем» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . 30 января 1965 года. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    5. ^ Сомс, Николас (30 января 2015 г.). «Мой дедушка, Уинстон Черчилль, был похоронен сегодня пятьдесят лет назад. Это были не похороны — это был триумф» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    6. ^ «Лежание в штате в фотографиях: чем очереди к королеве отличаются от очередей у ​​предыдущих монархов и премьер-министров?» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    7. ^ «Смерть короля Бодуэна, 20 лет: у дворца собралось 500 000 бельгийцев» (видео) . Информация RTL (на французском языке). 5 августа 2013 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
    8. ^ «50 000 простились с принцессой Юлианой» . Экспатика . 29 марта 2004 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
    9. ^ Jump up to: а б с «Господство Ее Величества Королевы в Вестминстерском дворце (здание парламента)» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    10. ^ «Королева лежит в штате: общественность сказала: «Не становитесь в очередь» в последний полный день, чтобы увидеть гроб» . Хранитель . 18 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    11. ^ «Королева лежит в постели: какова длина очереди?» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    12. ^ Тернер, Камилла; Болтон, Уилл; Радгард, Оливия (15 сентября 2022 г.). «Пожилые люди и инвалиды заболевают в длинной очереди, чтобы увидеть гроб покойной королевы» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    13. ^ Молони, Чарли (17 сентября 2022 г.). «Доступная очередь за гробом королевы навсегда закрывается после достижения «полной вместимости» » . Хранитель . Проверено 23 сентября 2022 г.
    14. ^ Jump up to: а б «Очень британское прощание: очередь в фотографиях» . Британский Вог . 15 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    15. ^ «Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта» . Твиттер . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    16. ^ Патель, Бхвишья. «Королева умирает: очередь за очередью - скорбящие ждут, чтобы увидеть, что гроб теперь помещен в загон» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    17. ^ «Посещение лежачего состояния: практическая информация» . Парламент Великобритании . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
    18. ^ «Шествие по случаю похорон Ее Величества Королевы» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    19. ^ «Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта» . Твиттер . Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    20. ^ «Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта» . Твиттер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
    21. ^ «Королева Елизавета II: Очередь и эксперт из Камбрии, который помог ее спланировать» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    22. ^ «Что такое операции «Весенний прилив» и «Операция «Шатер»?» . Новости ИТВ . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    23. ^ Кингсли, Томас (12 сентября 2022 г.). «Что такое операция «Перо»? Все, что вам нужно знать о Королеве, лежащей в штате» . Независимый . Проверено 20 марта 2023 г.
    24. ^ Jump up to: а б Стокел-Уокер, Крис (14 сентября 2022 г.). «Правительство Великобритании отправляет скорбящих в Северную Каролину стоять в очереди к королеве» . Гизмодо . Проверено 19 сентября 2022 г.
    25. ^ Бюльбюль, Нурай (16 сентября 2022 г.). «Что такое What3Words? Объяснено, что правительство использует систему для отслеживания очереди» . Вечерний стандарт .
    26. ^ Jump up to: а б Тернер, Камилла (14 сентября 2022 г.). «Скорбящих отправляют в конец очереди (в Калифорнии), поскольку система отслеживания дает ранние сигналы» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 19 сентября 2022 г.
    27. ^ Jump up to: а б «От Абердина до Вестминстерского дворца: как Британский Красный Крест поддержал мемориальные мероприятия Ее Величества Королевы» . Британский Красный Крест . Проверено 20 марта 2023 г.
    28. ^ Jump up to: а б Куинн, Бен; Аллегретти, Обри (14 сентября 2022 г.). «Скорбящие предупредили, что очереди к гробу королевы могут продлиться 30 часов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
    29. ^ Jump up to: а б Фентон, Розалин (16 сентября 2022 г.). «Внутри очереди — кланяющиеся собаки, бесплатная пицца, обмороки и слезы по Ее Величеству» . Зеркало . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    30. ^ Пфлюгофт, Аспен. «Что за очередь? Люди часами стоят в многокилометровой очереди, чтобы увидеть гроб королевы» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    31. ^ «Анализ | Есть ли что-нибудь более британское, чем «Очередь»?» . Вашингтон Пост . 16 сентября 2022 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 17 сентября 2022 г.
    32. ^ Кэддик-Адамс, Питер (17 сентября 2022 г.). «Река скорби» . Журнал «Критик» . Проверено 20 марта 2023 г.
    33. ^ Кингсли, Томас (16 сентября 2022 г.). «Очередь к гробу королевы стояла как минимум на шесть часов, поскольку ее вместимость достигла предела» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    34. ^ Роджер, Джеймс (14 сентября 2022 г.). «Скорбящие стоят в очереди, чтобы увидеть гроб королевы, которому архиепископ Кентерберийский прислал пиццу» . Бирмингемская почта . Проверено 11 октября 2022 г.
    35. ^ Jump up to: а б Крастева, Гергана (14 сентября 2022 г.). « Архиепископ посылает пиццу людям, стоящим в очереди под дождем, чтобы увидеть Королеву, лежащую в штате» . Метро . Проверено 11 октября 2022 г.
    36. ^ День, Аасма (17 сентября 2022 г.). «Пожарные раздают одеяла, а скорбящие по королеве выдерживают 25-часовую очередь» . я новости . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    37. ^ Доннелли, Лаура (16 сентября 2022 г.). «Сотни людей упали в обморок в очереди, чтобы увидеть гроб покойной королевы» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    38. ^ Jump up to: а б Мортон, Бекки; Конвей, Зоя (16 сентября 2022 г.). «Королева лежит на месте: разногласия по поводу того, что депутатам разрешено пропускать очередь» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    39. ^ МакШейн, Ашер (15 сентября 2022 г.). «Фьюри, поскольку депутатам и четырем гостям разрешили миновать очередь, чтобы увидеть королеву» . Новости ЛБК. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
    40. ^ Вингейт, Софи (16 сентября 2022 г.). «Депутатов раскритиковали за то, что они пропустили очередь, чтобы увидеть лежащую королеву» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    41. ^ Jump up to: а б «По меньшей мере 250 000 человек выстроились в очередь, чтобы увидеть гроб королевы» . АП Новости . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
    42. ^ Уорд, Виктория (20 сентября 2022 г.). « Около 250 000 человек видели покойную королеву лежащей в штате – меньше, чем Уинстон Черчилль» . Телеграф . Проверено 11 октября 2022 г.
    43. ^ Джонс, Тим (29 ноября 2022 г.). «Скорбящие, проходившие мимо гроба королевы, стерли каменный пол Вестминстер-холла» . Небесные новости . Проверено 1 декабря 2022 г.
    44. ^ День, Аасма (17 сентября 2022 г.). «Пожарные раздают одеяла, а скорбящие по королеве выдерживают 25-часовую очередь» . inews.co.uk . Проверено 23 января 2024 г.
    45. ^ Брайант, Миранда (17 сентября 2022 г.). «Чай на морозе и визит короля: народ всю ночь ждал, чтобы увидеть королеву» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    46. ^ Адам, Карла (15 сентября 2022 г.). «Британцы любят очереди. Смерть королевы породила очередь на века» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
    47. ^ Баррадейл, Грег (15 сентября 2022 г.). «Заводить друзей и делиться сэндвичами: каково это на самом деле в очереди к королеве» . Большая проблема . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    48. ^ Квай, Изабелла (15 сентября 2022 г.). « Мы — часть истории: ночное ожидание прощания с королевой Елизаветой II» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    49. ^ Коттасова, Ивана (15 сентября 2022 г.). «Очередь, чтобы положить конец всем очередям: британцы делают то, что у них получается лучше всего, отдавая дань уважения королеве» . CNN . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    50. ^ Брайант, Миранда (17 сентября 2022 г.). «Король и принц Уэльские приветствуют скорбящих, стоящих в очереди, чтобы увидеть лежащую королеву» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2022 г.
    51. ^ «Королева Елизавета II: король Чарльз и принц Уильям неожиданно зашли в очередь» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    52. ^ Йоссман, К.Дж. (16 сентября 2022 г.). «Дэвид Бекхэм, Шэрон Осборн и другие часами стоят в очереди, чтобы увидеть лежащую королеву Елизавету II» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    53. ^ Ропер, Джемма (16 сентября 2022 г.). «На фотографиях: политики и знаменитости отдают дань уважения королеве» . Халл Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    54. ^ Тим Вайн [@RealTimVine] (16 сентября 2022 г.). «Вчера я выразил свое почтение Королеве. Это глубокий опыт. И 7,5-часовая поездка в Вестминстер-холл стала очень приятной благодаря этим 8 прекрасным людям, которых я встретил в очереди. Дэнни, Фрэнсис, Джилл, Гарет , Лиза, Майк, Сэм, Лорен» ( твит ) . Проверено 17 октября 2022 г. - через Twitter .
    55. ^ Кенни, Джейсон . «Я нахожусь в Лондоне (полностью за свой счет), чтобы отдать дань уважения Ее покойному Величеству Королеве на похоронах от имени Альберты» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г. - через Twitter .
    56. ^ Роден-Поль, Андре (20 сентября 2022 г.). «Холли Уиллоуби и Филипп Шофилд отрицают, что пропустили очередь в Queen» . Новости Би-би-си . Проверено 21 сентября 2022 г.
    57. ^ «Две женщины подверглись сексуальному насилию в очереди, чтобы увидеть лежащую на месте королеву, сообщил суд» . Небесные новости . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    58. ^ ПА Медиа (16 сентября 2022 г.). «Две женщины предположительно подверглись нападению в очереди, чтобы присутствовать на похоронах королевы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    59. ^ «Мужчина признает себя виновным в сексуальном насилии» . Королевская прокуратура . 14 октября 2022 г. Проверено 2 марта 2023 г.
    60. ^ «Мужчина признался, что изнасиловал женщину, стоявшую в очереди на похороны королевы» . Новости Би-би-си . 14 октября 2022 г. Проверено 2 марта 2023 г.
    61. ^ Кингсли, Томас (17 сентября 2022 г.). «Драки, замерзание, обмороки: каково было стоять в ночной очереди, чтобы увидеть гроб королевы» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    62. ^ Аллегретти, Обри (16 сентября 2022 г.). «Мужчина задержан после «беспорядков» в здании королевы, лежащей в Вестминстере. Источник сообщил, что мужчина подбежал и коснулся гроба в Вестминстер-холле, прежде чем был арестован полицией» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    63. ^ «Мужчине предъявлено обвинение после того, как человек бросился к гробу королевы в Вестминстер-холле» . Новости ИТВ . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    64. ^ Эмброуз, Том (8 декабря 2022 г.). «Человек, схватившийся за флаг на гробу королевы, задержан для лечения» . Хранитель . Проверено 2 марта 2023 г.
    65. ^ «Очередь для лежания королевы вновь открывается через семь часов» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    66. ^ Каур, Минрит (17 сентября 2022 г.). «Люди пытаются продать браслеты из очереди за сотни фунтов» . я новости . Проверено 17 сентября 2022 г.
    67. ^ Уайт, Дебби (17 сентября 2022 г.). «Использованные браслеты в очереди, чтобы увидеть лежащую королеву, продаются за 350 фунтов стерлингов» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 17 сентября 2022 г.
    68. ^ Зельдин-О'Нил, Софи (17 сентября 2022 г.). «Ebay удаляет объявления о продаже Queen в государственных браслетах по цене до 70 тысяч фунтов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    69. ^ Курсино, Мало (15 сентября 2022 г.). «Очередь для лежания Королевы заполнена» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    70. ^ Алао, Лола Кристина (16 сентября 2022 г.). «#TheQueue — лучшие мемы, твиты и реакции» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    71. ^ Голби, Джоэл (16 сентября 2022 г.). «Очередь — единственное, что сейчас имеет значение» . Порок . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    72. ^ Бонд, Дэвид; Берфорд, Рэйчел (16 сентября 2022 г.). « Предупреждение «Не вставайте в очередь», поскольку время ожидания «Линии Элизабет» достигло 14 часов» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    73. ^ Джонстон, Нил; Браун, Дэвид; Уэйс, Шарлотта (17 сентября 2022 г.). «Самая длинная очередь? Очередь Элизабет простирается на пять миль» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    74. ^ Уокер, Харриет (16 сентября 2022 г.). «В очереди ждет новый бранч с девчонками?» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    75. ^ Берджесс, Кая (17 сентября 2022 г.). «Учёные собираются, чтобы изучить психологию очереди» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    76. ^ Морелл, Анна (17 сентября 2022 г.). «Дорога Анны Морелл проверяет доступную очередь для лежания королевы» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    77. ^ Форд, Лили (16 сентября 2022 г.). «Google ищет: «Какова сейчас длина очереди?» в Великобритании вырос более чем на 2000%» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    78. ^ Шоу, Нил (15 сентября 2022 г.). «Тысячи людей обожают эпический пост о The Queue, называя его «величайшим произведением всех времен» » . УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    79. ^ Данн, Уилл (15 сентября 2022 г.). «Очередь: краткая история ее будущего» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
    80. ^ «Очередь к лежащей Елизавете II может оказаться самой длинной в истории» . Книги рекордов Гиннесса . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
    81. ^ Конте, Мари Ле (15 сентября 2022 г.). «Записки из очереди» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Queue_for_the_lying-in-state_of_Elizabeth_II&oldid=1219369997"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 70bb9f160569fd208336912e59b77cc8__1713338940
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/c8/70bb9f160569fd208336912e59b77cc8.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Queue for the lying-in-state of Elizabeth II - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)