Провозглашение воцарения Карла III

Карл III стал королем Соединенного Королевства и 14 других королевств Содружества после смерти его матери , Елизаветы II , 8 сентября 2022 года. Наследование королевской власти в королевствах происходит сразу после смерти правящего монарха. в Официальное провозглашение Великобритании произошло 10 сентября 2022 года в 10:00 по британскому стандартному времени , в тот же день, когда Совет по присоединению собрался во дворце Сент-Джеймс в Лондоне . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Другие королевства, включая большинство канадских провинций и все австралийские штаты, время от времени издавали свои собственные прокламации в зависимости от своих часовых поясов после заседаний соответствующих тайных или исполнительных советов. Хотя линия преемственности одинакова во всех королевствах Содружества, провозглашенный королевский титул не одинаков во всех из них.

Великобритания

Провозглашение произошло 10 сентября 2022 года в 10:00 по британскому стандартному времени во дворце Сент-Джеймс в Лондоне . ^{[ 3 ]} Несмотря на то, что все 700 членов Тайного совета имели право присутствовать на Вступительном совете , из-за ограниченности места были созваны только 200 человек. ^{[ 4 ]}

Вне присутствия короля лорд-президент Совета поручил секретарю Совета прочитать Прокламацию о присоединении, которая, помимо объявления о присоединении и клятвы лояльности, официально представила новое царственное имя короля : Карл III. ^{[ 4 ]} Прокламация была подписана королевой Камиллой , новой супругой королевы ; принц Уильям , новый принц Уэльский ; Джастин Уэлби , архиепископ Кентерберийский ; Брэндон Льюис , лорд-канцлер ; Стивен Коттрелл , архиепископ Йоркский ; герцог Норфолк , граф-маршал ; Пенни Мордаунт , лорд-президент; и Лиз Трасс , премьер-министр . ^{[ 4 ]} Затем лорд-президент зачитал распоряжения совета по вопросам, касающимся публичных прокламаций и салютов в Гайд-парке и лондонском Тауэре. ^{[ 4 ]}

Затем Тайный совет был вызван для присутствия короля на второй части совета, где он выступил с личным обращением по поводу смерти королевы. ^{[ 4 ]} Он принес присягу сохранять независимость Шотландской церкви , что было подтверждено подписанием двух документов, засвидетельствованными его подписью королевой-консортом и принцем Уэльским. ^{[ 4 ]} По завершении церемонии тайные советники подписали прокламацию. ^{[ 4 ]} Незначительный инцидент во время подписания, когда король продемонстрировал явное разочарование по поводу слишком большого количества предметов на его маленьком столе, стал вирусным в Интернете. ^{[ 5 ]}

Совет по вступлению Карла III был первым, что транслировалось по телевидению, и первым, которое транслировалось в Интернете . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 11:00 21-орудийный салют у Лондонского Тауэра , Кардиффского замка , Эдинбургского замка , замка Корнет на Гернси , Гибралтаре , а также военно-морских баз и станций на море ознаменовал вступление на престол Карла III. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} После церемонии провозглашения король приветствовал толпу возле Букингемского дворца. ^{[ 11 ]}

На парламента Соединенного Королевства заседании его члены присягнули новому королю и выразили соболезнования в связи со смертью покойной королевы. ^{[ 12 ]} Большая часть парламентской деятельности была приостановлена на 10 дней. В 15:30 король принял премьер-министра и кабинет министров для аудиенции. ^{[ 13 ]} В тот же день провозглашение о присоединении было опубликовано автономными правительствами Шотландии Ирландии , Уэльса и Северной . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Текст прокламации

Следующий текст, опубликованный в качестве приложения к «Лондонской газете» от 12 сентября, был зачитан секретарем Совета по вступлению Ричардом Тилбруком: ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу. Артур Джордж:
Поэтому мы, духовные и светские лорды этого королевства и члены Палаты общин, вместе с другими членами Тайного совета Ее покойного Величества, представителями королевств и территорий, олдерменами, гражданами Лондона и другими, делаем сейчас настоящим единогласно и с согласия языка и сердца опубликуйте и провозгласите, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного государя счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, по милости Бог Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других его королевств и территорий, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной Любовью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в Сент-Джеймском дворце десятого сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова.

Боже, храни короля

Видео одной из многочисленных местных церемоний провозглашения

Прокламацию зачитал герольдмейстер Дэвид подвязки Уайт в 11:00 из Галереи прокламаций Монастырского двора во дворце Сент-Джеймс , а затем герольдмейстер Кларенсо Тимоти Дьюк на Королевской бирже в лондонском Сити. . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Флаги были подняты на полную мачту в субботу в 11:00 во время чтения прокламации, а затем снова были приспущены до дня похорон королевы. ^{[ 19 ]} В один и тот же день и на следующий день по всей Великобритании было проведено несколько служб, во время которых прокламация была зачитана местными чиновниками. ^{[ 20 ]}

Как и в случае с предыдущими прокламациями, перед традиционными тремя приветствиями церемония провозглашения в районах вокруг лондонского Тауэра вызвала следующую реакцию персонала йоменских стражей после того, как прокламация была зачитана резидентом-губернатором лондонского Тауэра и хранителем Драгоценного Дома , в предварительном просмотре приветствий Властелина, которые с этого момента выкрикиваются на традиционной Церемонии Ключей в Башне : ^{[ 21 ]}

Главный надзиратель : «Боже, храни короля Карла III!»

Надзиратели : «Аминь!» ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Уэльс

Провозглашение в Уэльсе состоялось в Кардиффском замке в Кардиффе 10 сентября, на церемонии присутствовало более 2000 человек. Среди гостей были члены Сенедда , государственный секретарь Уэльса Роберт Бакленд и другие официальные лица. Церемонию возглавил первый министр Марк Дрейкфорд, который сначала поручил газете Wales Herald Томасу Ллойду прочитать прокламацию на английском языке, а затем лорд-лейтенант Южного Гламоргана Морфудд Мередит прочитал ее на валлийском языке . ^{[ 24 ]}

Прокламация на валлийском языке гласит: ^{[ 25 ]}

ФОРМА ЗАЯВЛЕНИЯ О ДЕКЛАРАЦИИ НОВОГО Суверена В СОЕДИНЕННОМ КОРОЛЕВСТВЕ
Поскольку Всемогущему Богу было угодно призвать на Свою заботу нашего покойного Государя, леди Королеву Елизавету Вторую, благословенной и славной памяти, Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в связи с ее уходом стала полностью и справедливо со стороны принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа: Таким образом, мы являемся духовными и светскими лордами этого Королевства и членами Палаты общин вместе с другими членами Тайного совета Ее покойного Величества, представителями Королевств и территорий. Олдермены, граждане Лондона и другие настоящим заявляют и объявляют в один голос, единодушно и сердцем, и языком, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, из-за смерти нашего покойного монарха из любви к памяти, прибыл в нам только законный и справедливый Лорд Карл Третий, по милости Божией, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других его королевств, как Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы заявляем: со смиренной привязанностью, всей нашей верой и послушанием; умоляя Бога, через которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгой счастливой жизнью, чтобы он царствовал над нами.
Дано во Дворце Св. Иакова десятого сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова.
Боже, храни короля

Северная Ирландия

Провозглашение в Северной Ирландии состоялось в замке Хиллсборо в Ройал-Хиллсборо 11 сентября в 12:00 по британскому стандартному времени. Его зачитали Роберт Ноэль , Норрой и Ольстерский герольдмейстер . Среди участников были государственный секретарь Северной Ирландии Крис Хитон-Харрис , государственный министр Северной Ирландии Стив Бейкер , Демократической юнионистской партии лидер Джеффри Дональдсон и Альянс лидер партии Наоми Лонг . Хотя Шинн Фейн осталась в стороне и вместо этого посетила митинг в Белфасте в защиту жертв «Неприятностей» , партия заявила, что посетит другие официальные мероприятия в период траура. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Шотландия

Провозглашение в Шотландии состоялось 11 сентября в Меркат-Кросс в Эдинбурге . На церемонии присутствовали шотландские судьи и политики, в том числе первый министр Никола Стерджен . Его зачитал Джозеф Морроу , лорд Лионский герольдмейстер . Некоторые присутствующие протестовали против монархии и освистывали, пока Морроу говорил. ^{[ 28 ]}

12 сентября прокламация была зачитана в Comhairle nan Eilean Siar в Сторновее на английском и шотландском гэльском языках . ^{[ 29 ]}

Прокламация на шотландском гэльском языке гласит: ^{[ 30 ]}

МЕТОД ВЫЗОВА НОВОГО ЛОРДА В СОЕДИНЕННОМ КОРОЛЕВСТВЕ
Поскольку воля Всемогущего Бога заключалась в том, чтобы призвать к Своему Милосердию покойную Королеву Елизавету II, Славной и Светлой Памяти, ее смертью Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии только связывает и справедливо Принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа. : Таким образом, мы являемся духовными и светскими лордами этого Королевства и членами Палаты общин вместе с другими членами Тайного совета покойной королевы и представителями королевств и наций, советниками и жителями Лондона и другими, теперь с одним Голос и согласие языка и сердца заявляют и провозглашают, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти покойной Королевы счастливых воспоминаний, является единственным лордом-главным судьей Чарльзом, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании. и Северной Ирландии, а также других королевств и наций, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, ему мы признаем всю Веру и Послушание со смиренной Верностью; молясь Богу, под властью которого правят короли и королевы, благословить Его Величество на долгие и счастливые годы правления нами.
Прибыл во дворец Сент-Джеймс десятого сентября две тысячи двадцать второго года.
Боже, храни короля

Британские заморские территории

Форма провозглашения британских заморских территорий была изложена в Приказе Совета, одобренном Советом по присоединению. ^{[ 31 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу: Мы,

ВСТАВЬТЕ ОПИСАНИЕ ЛИЦ, ПОДАВШИХ ОБЪЯВЛЕНИЕ

настоящим, в один голос и с согласия языка и сердца, опубликуйте и провозгласите, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного монарха счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, Милость Божья Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной Любовью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в [Местоположение] в этот [ ] день сентября 2022 года Господа Нашего.

Боже, храни короля

Ангилья

Прокламация Ангильи состоялась в Доме правительства в Старом Та в 11:00 11 сентября и была зачитана губернатором Дилини Даниэлем-Сельваратнамом . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Бермуды

Прокламация на Бермудских островах состоялась на Фронт-стрит в Гамильтоне 11 сентября и была зачитана губернатором Бермудских островов в Реной Лалджи присутствии законодателей и толпы бермудцев. Церемония сопровождалась маршем Королевского Бермудского полка и салютом из 21 орудия над гаванью Гамильтона в ознаменование закрытия провозглашения вскоре после 9 часов утра по местному времени. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Я, Рена Лалджи, губернатор и главнокомандующий Бермудских островов, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикую и заявляю, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж в настоящее время скончался в связи со смертью нашего покойного монарха счастливой памяти. стань нашим единственным законным и законным сюзереном лордом Карлом III, по милости Божией, Соединенного Королевства, Великобритании и Северной Ирландии, а также других его королевств и территорий, королем, главой Содружества, защитником веры, которому мы со смиренной любовью признаем всю веру и послушание, прося Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в городе Гамильтон на Бермудских островах 11 сентября 2022 года Господа нашего.

Британская антарктическая территория

Заявление о Британской антарктической территории , самой большой и самой южной из британских заморских территорий, было зачитано комиссаром Полом Кэндлером по видеосвязи из Лондона 12 сентября на исследовательскую станцию Ротера . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу: Я,
Пол Кэндлер, комиссар Его Величества по Британской антарктической территории

настоящим, в один голос и с согласия языка и сердца, опубликуйте и провозгласите, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного монарха счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, Милость Божия Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и всех других Его королевств и территорий, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной Любовью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
ДАНО под моей рукой в Лондоне 12 сентября 2022 года Господа.

Боже, храни короля

Британская территория в Индийском океане

Заявление на британской территории в Индийском океане состоялось в штабе британских вооруженных сил в Диего-Гарсии 11 сентября и было зачитано майором Мэттом Адамсом из Королевской морской пехоты от имени комиссара Пола Кэндлера. ^{[ 38 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу: Я, майор Мэтт Адамс, Королевская морская пехота от имени комиссара Его Величества по Британской территории в Индийском океане Пола Кэндлера настоящим единогласно и с согласия языка и сердца опубликуйте и провозгласите, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж сейчас, после смерти нашего покойного Повелителя Счастливых Память, стань нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и всех других Его королевств и территорий, Королем, Главой Содружества, Защитником Веры, к которым мы со смиренной привязанностью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Проведено в штабе британских вооруженных сил, Британская территория в Индийском океане, Диего-Гарсия, 11 сентября 2022 года Господа Нашего.

Британские Виргинские острова

Прокламация на Британских Виргинских островах состоялась в Доме правительства в Род-Тауне 11 сентября и была зачитана губернатором Джоном Рэнкином в присутствии премьер-министра Наталио Уитли , заместителя губернатора Дэвида Арчера-младшего и членов Палаты представителей . Сборка . После провозглашения присутствующие произнесли «Боже, храни короля» , после чего последовал салют. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Я, ДЖОН ДЖЕЙМС РАНКИН CMG, губернатор Виргинских островов, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикую и заявляю, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного суверена счастливой памяти, становится нашим единственный законный и законный сеньор лорд Карл Третий, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, король, глава Содружества, защитник веры, которому мы признаем вся Вера и Послушание со смиренной Любовью; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
ДАРЕН в Доме правительства, Род-Таун, Тортола , по адресу 11. ^й день сентября 2022 года Господа нашего.

Боже, храни короля!

Каймановы острова

Провозглашение на Каймановых островах состоялось в Доме правительства на Большом Каймане 11 сентября в 9:00 утра (по местному времени) губернатором Мартином Ропером . Это сопровождалось салютом из 21 орудия и маршем мимо контингентов Королевской полицейской службы Каймановых островов , полка Каймановых островов , береговой охраны Каймановых островов , пожарной службы Каймановых островов, тюремной службы Каймановых островов, кадетского корпуса Каймановых островов и его марширующего оркестра. . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему Милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
ТЕПЕРЬ, ПОЭТОМУ, я, Мартин Кейт Ропер, губернатор Каймановых островов, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикую и объявляю, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж в настоящее время скончался в связи со смертью нашего покойного суверена счастливой памяти. , станьте нашим единственным законным и законным вассалом лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, королем, главой Содружества, защитником веры, которым мы со смиренной любовью признаем всю веру и послушание, умоляя Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
ДАН В ДОМЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА НА ОСТРОВЕ БОЛЬШОЙ КАЙМАН, 11 СЕНТЯБРЯ ДВЕ ТЫСЯЧИ ДВАДЦАТЬ ВТОРОГО ГОДА НАШЕГО ГОСПОДА.

Боже, храни короля.

Фолклендские острова

Прокламация на Фолклендских островах состоялась в Доме правительства в Стэнли утром 11 сентября и была зачитана губернатором Элисон Блейк . На церемонии присутствовали правительственные чиновники, члены Законодательного собрания и представители британских вооруженных сил островов Южной Атлантики . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Я, Элисон Мэри Блейк CMG, губернатор Фолклендских островов, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикую и заявляю, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного суверена счастливой памяти, становится нашим единственный законный и законный сеньор лорд Карл Третий, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, король, глава Содружества, защитник веры, которому мы признаем вся Вера и Послушание со смиренной Любовью; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в Доме правительства в городе Стэнли, Фолклендские острова, одиннадцатого сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова.

Боже, храни короля.

Гибралтар

Провозглашение в Гибралтаре состоялось в монастыре в полдень 11 сентября. Его зачитал губернатор Дэвид Стил , к которому присоединились политические, гражданские и религиозные лидеры территории. произвел салют из 21 орудия После церемонии Королевский Гибралтарский полк из батареи Devil's Gap . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Я, Дэвид Джордж Стил, губернатор и главнокомандующий Гибралтара, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикую и заявляю, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж сейчас, после смерти нашего покойного монарха счастливой памяти. , станьте нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, королем, главой Содружества, защитником веры, которому мы признаем всю Веру, Послушание и смиренную Привязанность; моля Бога, которым правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления нами.
Дано в Гибралтаре 11 сентября 2022 года Господа нашего.
Боже, храни короля.

Монтсеррат

Провозглашение в Монтсеррате состоялось в Салем-парке в 7:55 утра (по местному времени) 11 сентября и было зачитано губернатором Сарой Такер . За этим последовало исполнение « Боже, храни короля» , салют из 21 орудия и три приветствия королю Карлу III. ^{[ 32 ]}^{[ 50 ]}

Острова Питкэрн

Провозглашение на островах Питкэрн , одной из самых маленьких заморских территорий Великобритании, состоялось в ратуше Адамстауна 11 сентября. Его зачитала губернатор Айона Томас по видеосвязи из Веллингтона , Новая Зеландия . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Остров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья

Провозглашение на островах Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья состоялось в Верховном суде острова Святой Елены в Джеймстауне в 10:30 11 сентября. Его зачитал губернатор Найджел Филлипс . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
Мы, Найджел Джеймс Филлипс и граждане островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикуем и провозглашаем, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, в связи со смертью нашего покойного суверена Счастливая память, стань нашим единственным законным и законным сюзереном лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, королем, главой Содружества, защитником веры. , которому мы со смиренной привязанностью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Подарено мне в Джеймстауне, остров Святой Елены, 11 сентября 2022 года.
Боже, храни короля

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова

Прокламация на Южной Георгии и Южных Сандвичевых островах была зачитана комиссаром Элисон Блейк по видеосвязи из Дома правительства в Стэнли, Фолклендские острова, 11 сентября группам, зимующим на мысе Кинг-Эдвард-Пойнт и на острове Берд . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своей милости нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, благословенной и славной памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу: я, Элисон Мэри Блейк CMG, Комиссар Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца опубликуйте и провозгласите, что Принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного Суверена счастливой памяти, становится нашим единственным законным и правый сеньор лорд Карл Третий, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и всех других Его королевств и территорий, король, глава Содружества, защитник веры, которому мы признаем все Вера и Послушание со смиренной привязанностью; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в Доме правительства в городе Стэнли, Фолклендские острова, одиннадцатого сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова.

Боже, храни короля

Суверенные базовые территории Акротири и Декелия

Прокламация о суверенных базовых территориях Акротири и Декелия состоялась в кантоне Эпископи 11 сентября и была зачитана администратором Питером Дж. М. Сквайрсом . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно назвать Своей Милостью нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате смерти которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу. Поэтому мы, администрация суверенных базовых территорий Акротири и Декелия, вместе с британскими вооруженными силами на Кипре и другими, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикуем и заявляем, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь: смертью нашего покойного суверена счастливой памяти, стань нашим единственным законным и законным сюзереном лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, королем, главой Содружество, Защитник Веры, которому мы со смиренной привязанностью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в Епископи в одиннадцатый день сентября две тысячи двадцать второго года от Господа нашего.
Боже, храни короля

Острова Тёркс и Кайкос

Прокламация на островах Теркс и Кайкос состоялась в Ватерлоо на острове Гранд-Терк 11 сентября в 11:00 и была зачитана губернатором Найджелом Дакином . ^{[ 32 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно назвать Своей Милостью нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую Благословенной и Славной Памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу: Я,
НАЙДЖЕЛ ДЖОН ДАКИН, ГУБЕРНАТОР
ОСТРОВА ТЕРКС И КАЙКОС

настоящим, в один голос и с согласия языка и сердца, опубликуйте и провозгласите, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, благодаря смерти или нашему покойному суверену счастливой памяти, становится нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, Милость Божия Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной Любовью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
ДАН под моей рукой в Ватерлоо, Гранд-Терк, островах Теркс и Кайкос, это 11 ^й день сентября 2022 года.

Боже, храни короля

Зависимости Короны

Бейливик Гернси

Провозглашение в бейливике Гернси состоялось в Гернси , Олдерни и Сарке в 12:00 по британскому стандартному времени 11 сентября. ^{[ 62 ]}

На Гернси специальное заседание Штатов Гернси состоялось в 11 часов утра по британскому стандартному времени, когда судебный пристав Гернси Ричард МакМахон зачитал прокламацию. На церемонии присутствовали вице-губернатор Ричард Крипвелл , представители духовенства и правительственные чиновники. процессия от Сент-Джеймса барабанного корпуса Элизабет-колледжа Затем состоялась до Королевского пирса. Под звуки фанфар шериф Гернси Джейсон Сэвидент публично зачитал прокламацию. За этим последовали крики присутствующих «Dieu Sauve Le Roi» и салют из 21 орудия из замка Корне . Затем Крипвелл возглавил три приветствия Карла III. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

В Олдерни прокламацию зачитал Уильям Тейт, президент штатов Олдерни , в здании суда. За этим последовало публичное заявление в Island Hall. состоялось заседание Главного собрания Сарка, зачитал прокламацию . перед тем, как Кевин Адамс, прево В Сарке перед церковью Святого Петра ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу. Артур Джордж; Поэтому мы, вице-губернатор, судебный пристав, заместитель судебного пристава, королевские чиновники, присяжные , члены совещательных штатов, духовенство и другие, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикуем и провозглашаем, что «Принц Чарльз» Филип Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного монарха счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным сюзереном лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и Территории, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной привязанностью признаем всю Веру и Повиновение; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.

Боже, храни короля

Остров Мэн

11 сентября вице-губернатор Джон Лоример провозгласил Карла III лордом Манна во время церемонии в Доме правительства в Ончане в 12:00 BST. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Вторая церемония состоялась 16 сентября на холме Тинвальд в Сент-Джонсе также провозгласил воцарение Карла III на мэнском языке . , где Лоример ^{[ 67 ]} На обеих церемониях присутствовали главный министр Альфред Кэннан и президент Тинвальда Лоуренс Скелли . ^{[ 65 ]}^{[ 68 ]}

Прокламация на английском языке гласит: ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своей милости нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету II, благословенной и славной памяти, в результате кончины которой Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артур Джордж: Поэтому мы, вице-губернатор острова Мэн, президент Тинвальда и главный министр правительства острова Мэн, настоящим единогласно и с согласия языка и сердца публикуем и провозглашаем, что принц Чарльз Филип Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного монарха, счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным вассалом лордом Карлом III, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других его королевств. Король и территории, Лорд Манна, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной любовью признаем всю веру и послушание, умоляя Бога, которым правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами для царствовать над нами. Дано в Доме правительства, Ончан, остров Мэн, в одиннадцатый день сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова. Боже, храни короля, лорда Манна!

Джерси

Провозглашение в Джерси состоялось на Королевской площади 11 сентября. Ассамблея штатов впервые получила прокламацию в 12:00 по британскому стандартному времени, после чего судебный пристав Джерси Тимоти Ле Кок оплакивал смерть королевы Елизаветы II и утвердил 19 сентября, день ее похорон, в качестве банковского праздника. Затем Ле Кок произнес речь на Королевской площади в 12:30, прежде чем зачитать прокламацию. На церемонии присутствовали члены Ассамблеи штатов, должностные лица Королевского двора и других правительственных ведомств, а также ветераны. После церемонии на стадионе Гласис Филд состоялся салют из 21 орудия. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу. Артур Джордж: Мы, судебный пристав, заместитель судебного пристава, должностные лица Короны, декан Джерси , юристы, члены Ассамблеи штатов и жители Джерси собрались здесь сегодня в соответствии с Законом Джерси, поэтому настоящим публикуем и провозглашаем что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного суверена счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным сюзереном лордом Карлом Третьим, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его Царств и Территорий, Король, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы со смиренной привязанностью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество, нашего герцога, на долгие и счастливые годы правления нами.

Боже, храни короля.

Канада

Провозглашение Чарльза королем Канады состоялось в Ридо-холле в Оттаве 10 сентября после официального заседания Королевского Тайного совета Канады . генерал-губернатор Мэри Саймон и премьер-министр Джастин Трюдо Затем прокламацию подписали . За этим последовала церемония, включавшая звуки герольдских труб, салют из 21 орудия Королевской канадской артиллерии и минуту памяти королевы Елизаветы II. Артиллерийский огонь был случайно выпущен до того, как была зачитана французская версия прокламации. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Текст прокламации

Прокламация была зачитана Сами Халидом , главным герольдом Канады , на английском языке: ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

ВСЕМ, КОМУ будут доставлены эти подарки или кого они могут каким-либо образом касаться,
ПРИВЕТСТВИЕ:
Принимая во внимание, что наш покойный Государь, Королева Елизавета Вторая, скончалась 8 сентября 2022 года, смертью которой Корона Канады принадлежит Его Королевскому Высочеству принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
Мы, досточтимая Мэри Мэй Саймон , генерал-губернатор Канады , при содействии Тайного совета Его Величества Канады, заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж сейчас, в связи со смертью нашего покойный суверен Карл Третий, милостью Божией Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий, король, глава Содружества, защитник веры, которому мы признаем веру и преданность.
Подарено моей подписью и печатью офиса в Оттаве, десятого сентября две тысячи двадцать второго года.

Да здравствует король

Затем Халид немедленно приступил к чтению воззвания на французском языке: ^{[ 74 ]}^{[ 76 ]}

ВСЕМ ТЕМ, кого эти подарки достигают или могут каким-либо образом касаться,
ЗДОРОВЬЕ:
Принимая во внимание, что наш покойный Государь, Королева Елизавета Вторая, умерла 8 сентября 2022 года и что с ее смертью Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу,
Мы, Достопочтенная Мэри Мэй Саймон, генерал-губернатор Канады, по согласованию с Тайным советом Ее Величества в Канаде, заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного Государя, стал Карлом Третьим. , по милости Божией, Король Соединенного Королевства, Канады и других ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы признаем всю веру и преданность.
Подано под моей подписью и моей официальной печатью, десятого сентября две тысячи двадцать второго года.
Да здравствует король

Провинциальные прокламации

Помимо церемонии в Оттаве, церемонии провозглашения вступления в должность провели вице-губернаторы нескольких провинций . Вице-губернаторы Нью-Брансуика, Ньюфаундленда, Новой Шотландии и Саскачевана издали свои прокламации 10 сентября в своих официальных резиденциях или офисах . 12 сентября вице-губернаторы Онтарио и острова Принца Эдуарда опубликовали свои прокламации; первый в Законодательном здании Онтарио , а второй в Доме правительства в Шарлоттауне. ^{[ 77 ]} Вице-губернатор Манитобы издал прокламацию 14 сентября 2022 года, а вице-губернатор Альберты издал прокламацию на следующий день.

не проводилось Никакой официальной церемонии провозглашения в Квебеке . Однако 10 сентября вице-губернатор Мишель Дойон и его жена Полина Теберж выпустили пресс-релиз, посвященный вступлению Карла на престол в качестве короля и Камиллы в качестве супруги королевы. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Нью-Брансуик

Церемония в Нью-Брансуике началась с традиционного благословения старейшины воластоки Имельды Перли, молитвы англиканского епископа Фредриктона Дэвида Эдвардса и выступления премьер-министра Блейна Хиггса . Затем вице-губернатор Бренда Мерфи зачитала прокламацию, за которой последовало пение « Боже, храни короля» и салют из 21 орудия. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

По-английски: ^{[ 82 ]}

Принимая во внимание, что 8 сентября 2022 года скончалась наша покойная Суверенная Королева Елизавета Вторая, после смерти которой Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Мы, достопочтенная Бренда Л. Мерфи, вице-губернатор провинции Нью-Брансуик, при содействии Исполнительного совета Его Величества провинции Нью-Брансуик, заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж сейчас находится в связи со смертью нашего покойного Суверена. КАРЛ ТРЕТИЙ, по милости Божией, Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий, КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы признаем нашу веру и преданность.
В подтверждение чего Мы распорядились запатентовать настоящие Наши письма и скрепить Большую печать провинции Нью-Брансуик.
Свидетель, наш верный и любимый, Бренда Л. Мерфи, канцлер нашего Ордена Нью-Брансуика и вице-губернатор нашей провинции Нью-Брансуик.
Дано в нашем Правительственном Доме в городе Фредериктон, 10 сентября года две тысячи двадцать второго года Господня и в первый год Нашего правления.
Боже, храни короля!

По-французски: ^{[ 82 ]}

Принимая во внимание, что Наш покойный Государь, Королева Елизавета II, умерла 8 сентября 2022 года, и с ее смертью Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Мы, достопочтенная Бренда Л. Мерфи, вице-губернатор Нью-Брансуика, и Исполнительный совет Ее Величества Нью-Брансуика, заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти Нашего покойного Государя, стал КАРЛОМ III, Милостью Божией, КОРОЛЬ Соединенного Королевства, Канады и всех других королевств и территорий, Глава Содружества, Защитник Веры, которому Мы признаем всю веру и послушание.
В удостоверение чего Мы добились выдачи настоящего патента на письмо и скрепили его большой печатью Нью-Брансуика. Свидетель: Наша верная и любимая Бренда Л. Мерфи, канцлер Ордена Нью-Брансуика и вице-губернатор Нью-Брансуика.
Дано в Доме правительства во Фредериктоне десятого сентября две тысячи двадцать второго года, в первый год Нашего Царствования.
БОГ ЗАЩИЩАЕТ КОРОЛЯ!

Ньюфаундленд и Лабрадор

Прокламация в Ньюфаундленде и Лабрадоре была зачитана вице-губернатором Джуди Фут на церемонии, которую возглавил премьер-министр Эндрю Фьюри . За ним последовал салют из 21 орудия, исполнение « Боже, храни короля » и тост за короля Карла III. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

ЕЕ ЧЕСТЬЮ
Достопочтенная Джуди М. Фут
Вице-губернатор
ПРОВИНЦИЯ НЬЮФАУНДЛЕНД И ЛАБРАДОР

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу Покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона Канады и всех других владений Ее Покойного Величества единолично и по праву перешла к Высочайшему и Могущественному Принцу. Чарльз Филип Артур Джордж.
ТЕПЕРЬ ЗНАЙТЕ, что Ее Превосходительство Досточтимая Мэри Саймон, генерал-губернатор Канады, при содействии Тайного совета Его Величества Канады настоящим единогласно и с согласия языка и сердца опубликовала и провозгласила, что Верховный и Могущественный Принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти Нашего покойного Суверена счастливой памяти, станьте нашим законным и законным Сувереном, Карлом Третьим, по милости Божией, Соединенного Королевства, Канады, других Его королевств и территорий, КОРОЛЕМ, главой Содружества, Защитником Вера, Верховный Господь в Канаде и во всей Канаде, которому мы со смиренной любовью признаем всю веру и послушание, умоляя Бога, которым правят все короли и королевы, благословить королевского принца Чарльза долгими и счастливыми годами правления над нами.

Под моей рукой и Великой Печатью
Ньюфаундленд и Лабрадор в Доме правительства
в Сент-Джонсе, 10 сентября.
в год Господень две тысячи
и двадцать два и в первый год
правления Его Величества.

ПО ПОВЕЛЕНИЮ ЕЕ ЧЕСТИ,
Боже, храни короля!

Новая Шотландия

Прокламация в Новой Шотландии была зачитана вице-губернатором Артуром Лебланом на церемонии, на которой присутствовали премьер-министр Тим Хьюстон и министр юстиции Брэд Джонс , а также другие официальные лица, и включала салют из 21 орудия. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Всем, кому эти подарки придут или кого они могут каким-либо образом касаться,
Приветствую!
Прокламация
Принимая во внимание, что 8 сентября 2022 года скончалась наша покойная Суверенная Королева Елизавета Вторая, после смерти которой Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
Мы, достопочтенный Артур Дж. Леблан, вице-губернатор провинции Новая Шотландия, при содействии Исполнительного совета Его Величества провинции Новая Шотландия, заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж сейчас находится в связи со смертью нашего покойного Суверена. КАРЛ ТРЕТИЙ, милостью Божией, Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий, КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы признаем нашу веру и преданность;
В подтверждение чего Мы постановили запатентовать настоящие Наши письма и прикрепить к ним Большую печать провинции Новая Шотландия;
Свидетельствуйте о нашем верном и возлюбленном Артуре Дж. Леблане, канцлере Нашего Ордена Новой Шотландии, одном из Наших советников, изучающих право в провинции Новая Шотландия, вице-губернаторе нашей провинции Новая Шотландия и нашей провинции;
Дано в нашем Доме правительства в региональном муниципалитете Галифакса, 10 сентября в две тысячи двадцать втором году Господа и в первый год Нашего правления;
По команде.
Боже, храни короля!

Саскачеван

Премьер Скотт Мо официально посоветовал вице-губернатору Расселу Мирасти издать прокламацию, которую затем подписали, и Мирасти зачитал ее вслух собравшейся группе. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

ВО ЕГО ЧЕСТЬ, Достопочтенный Рассел Б. Мирасти, вице-губернатор нашей провинции Саскачеван.
Всем, кому придут эти подарки, ПРИВЕТСТВИЕ:
ПРОКЛАМАЦИЯ
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что наша покойная Суверенная Королева Елизавета Вторая скончалась восьмого сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова, после смерти которой Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
ТЕПЕРЬ ЗНАЙТЕ, что по совету и по совету нашего Исполнительного совета нашей провинции мы этими подарками провозглашаем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного монарха, является КАРЛОМ ТРЕТИМ, Милостью Божией Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий, КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы признаем нашу веру и преданность.
ИЗ ВСЕГО, ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ, нашим любящим подданным Нашей упомянутой Провинции и всем другим, кого они могут касаться, настоящим предлагается принять это к сведению и вести себя соответственно.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЧЕГО Мы поставили Большую Печать Нашей Провинции Саскачеван.
В НАШЕЙ СТОЛИЦЕ, ГОРОДЕ РЕГИНА, в провинции Саид, в этот 10-й день сентября в две тысячи двадцать втором году Господа Нашего и в первый год Нашего Царствования.

Онтарио

Церемония провозглашения была проведена правительством Онтарио . Премьер Даг Форд официально посоветовал вице-губернатору Элизабет Даудсвелл издать прокламацию. Затем Даудсвелл подписал и зачитал прокламацию. ^{[ 92 ]}

По-английски: ^{[ 93 ]}

Достопочтенная Элизабет Даудсвелл, вице-губернатор провинции Онтарио
ПРОКЛАМАЦИЯ
ПОСКОЛЬКУ наш возлюбленный покойный Государь, Королева Елизавета Вторая, скончалась 8 сентября 2022 года, и в результате смерти которой в этот день Корона Канады перешла к Его Королевскому Высочеству Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
ПОЭТОМУ я, по совету Исполнительного совета Его Величества провинции Онтарио, заявляю, что:
ПОСЛЕ смерти нашего покойного любимого монарха, принц Чарльз Филипп Артур Джордж законно унаследовал корону как КАРЛ ТРЕТЬИЙ, по милости Божией Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры;
И ЧТО Король может быть уверен в неизменной лояльности и привязанности народа Онтарио и в их желании, чтобы Его Величество наслаждалось долгим и счастливым правлением.
Подарено моей рукой и печатью в Торонто, Онтарио, 12 сентября 2022 года, в первый год правления Его Величества.
ПО КОМАНДЕ
Да здравствует КОРОЛЬ!

По-французски: ^{[ 93 ]}

Достопочтенная Элизабет Даудсвелл, вице-губернатор провинции Онтарио
ПРОКЛАМАЦИЯ
ПОСКОЛЬКУ наш покойный любимый Государь, Королева Елизавета Вторая, умерла 8 сентября 2022 года, и в этот день Корона Канады перешла к Его Королевскому Высочеству Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
ТЕПЕРЬ, по рекомендации Исполнительного совета провинции Его Величества Онтарио, я настоящим заявляю, что:
ПОСЛЕ смерти нашего покойного возлюбленного монарха, принц Чарльз Филипп Артур Джордж по праву унаследовал корону как КАРЛ ТРЕТЬИЙ, по милости Божией, КОРОЛЬ Соединенного Королевства, Канады и других его королевств и территорий, Глава Содружества. , Защитник веры;
И ЧТО король может быть уверен, что народ Онтарио продолжит демонстрировать ему свою преданность и привязанность и желает Его Величеству долгого и счастливого правления.
Подарено моей подписью и печатью в Торонто, Онтарио, 12 сентября 2022 года, в первый год правления Ее Величества.
ПОД ЗАКАЗ
Да здравствует КОРОЛЬ!

Остров Принца Эдуарда

Церемония на острове Принца Эдуарда проходила под председательством вице-губернатора Антуанетты Перри , которая подписала и зачитала прокламацию. На нем присутствовали премьер-министр Деннис Кинг и другие официальные лица. После церемонии состоялся салют из 21 орудия. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Принимая во внимание, что наша покойная Суверенная Королева Елизавета Вторая скончалась 8 сентября 2022 года, после смерти которой Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Мы, достопочтенная Антуанетта Перри, вице-губернатор провинции Остров Принца Эдуарда, при содействии Исполнительного совета Его Величества провинции Остров Принца Эдуарда, заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж сейчас находится в связи со смертью нашего покойного Суверена. КАРЛ ТРЕТИЙ, по милости Божией, Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий, КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы признаем нашу веру и преданность.
В подтверждение чего Мы распорядились запатентовать настоящие Наши письма и скрепить Большую печать провинции Остров Принца Эдуарда.
Свидетель, наш верный и любимый человек, Антуанетта Перри, канцлер нашего Ордена Острова Принца Эдуарда, вице-губернатор нашей провинции Остров Принца Эдуарда.
Дано в нашем Доме правительства в Шарлоттауне, в этот двенадцатый день сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова и в первый год Нашего правления.
По приказу,
Боже, храни короля!

Манитоба

Провозглашение в Манитобе состоялось в Виннипеге . Прокламацию подписали вице-губернатор Дженис Филмон и министр юстиции и генеральный прокурор Кельвин Герцен . ^{[ 96 ]}

По-английски: ^{[ 96 ]}

ПРОКЛАМАЦИЯ

Вступление короля Карла III
По совету и с согласия Исполнительного совета Манитобы Мы заявляем, что после смерти Нашей Суверенной Королевы Елизаветы Второй 8 сентября 2022 года Его Королевское Высочество Принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, по Его Милости, является Чарльзом Третьим. Бога Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры, которому Мы признаем веру и преданность.
Боже, храни короля!

ЕЕ ЧЕСТЬ ДЖЕНИС К. ФИЛМОН
Вице-губернатор провинции Манитоба
Виннипег, Манитоба
14 сентября 2022 г.
Министр юстиции и генеральный прокурор
КЕЛЬВИН ГЕРЦЕН

По-французски: ^{[ 96 ]}

ПРОКЛАМАЦИЯ

ВСТУПЛЕНИЕ НА ТРОН КОРОЛЯ КАРЛА III
По совету и с согласия Исполнительного совета Манитобы Мы заявляем, что в результате смерти 8 сентября 2022 года Нашего покойного Государя, Королевы Елизаветы Второй, Его Королевское Высочество Принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь стал Карлом Третьим, Милостью Божией, КОРОЛЬ Соединенного Королевства, Канады и других Своих королевств и территорий, Глава Содружества, Защитник Веры, которому Мы признаем всю веру и преданность.
Да здравствует король!

ДЖЕНИС К. ФИЛМОН,
Вице-губернатор Манитобы
Виннипег (Манитоба)
14 сентября 2022 г.
Министр юстиции и Генеральный прокурор,
КЕЛЬВИН ГЕРЦЕН

Альберта

Прокламацию в Альберте зачитала вице-губернатор Сальма Лакхани . Его подписали Лакхани, премьер-министр Джейсон Кенни и министр юстиции Тайлер Шандро . Церемония завершилась исполнением песни «Боже, храни короля» . ^{[ 97 ]}

ПРОКЛАМАЦИЯ

Всем, кому придут эти подарки

ПРИВЕТСТВИЕ

Франк Босша, КЦ, заместитель генерального прокурора
ПОСКОЛЬКУ наша покойная Суверенная Королева Елизавета Вторая скончалась 8 сентября 2022 года, после смерти которой Корона Канады переходит к Его Королевскому Высочеству Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
ТЕПЕРЬ ЗНАЕТЕ ВЫ, ЧТО по совету и согласию Нашего Исполнительного Совета Нашей Провинции Альберта Мы провозглашаем, что Его Королевское Высочество Принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного Государя, является КАРЛОМ ТРЕТИМ, Милостью Бога, Соединенного Королевства, Канады и других Его королевств и территорий, КОРОЛЬ, Глава Содружества, Защитник Веры, которому мы признаем нашу веру и преданность.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЧЕГО Мы позаботились о том, чтобы эти Наши письма были запатентованы, и к ним была прикреплена Большая печать нашей провинции Альберта.
СВИДЕТЕЛЬ: ДОСТОЧНАЯ САЛЬМА ЛАХАНИ, вице-губернатор нашей провинции Альберта, 15 сентября в две тысячи двадцать второй год от Господа нашего и в первый год нашего правления.
Боже, храни короля!

ПО КОМАНДЕ
Тайлер Шандро, королевский адвокат, секретарь провинции

Австралия

Прокламация в Австралии состоялась перед зданием парламента в Канберре 11 сентября и была зачитана генерал-губернатором Дэвидом Херли после одобрения на заседании Исполнительного совета Австралии в Доме правительства . Прокламация была подписана Херли и скреплена подписью премьер-министра Энтони Альбанезе . За провозглашением последовала танцевальная церемония коренных австралийцев и салют из 21 орудия. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Подобные прокламации произошли в один и тот же день во всех штатах Австралии, кроме Виктории , которая издала свою прокламацию в понедельник, 12 сентября, что отражает отдельное отношение каждого штата к короне.

Текст прокламации

Прокламацию зачитал генерал-губернатор Дэвид Херли в здании парламента. ^{[ 103 ]}

Принимая во внимание, что из-за смерти нашей благословенной и славной королевы Елизаветы II корона единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Поэтому мы, генерал достопочтенный Дэвид Херли, AC DSC (в отставке), генерал-губернатор Австралийского Содружества, и члены Федерального исполнительного совета, провозглашаем принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа королем Карлом III, по милости Боже, король Австралии и других его королевств и территорий, глава Содружества, и с сердечной и смиренной любовью мы обещаем ему веру и послушание. Пусть королю Карлу III предстоит править нами долгие и счастливые годы.
Дано в Канберре 11 сентября 2022 года, в первый год правления Его Величества.
Подписано мной как генерал-губернатором и скреплено моей подписью достопочтенным Энтони Альбанезе, членом парламента, премьер-министром Австралийского Союза.
Боже, храни короля

Государственные прокламации

Новый Южный Уэльс

Церемония провозглашения в Новом Южном Уэльсе на ступенях здания парламента Нового Южного Уэльса . в Сиднее прошла 11 сентября ^{[ 104 ]} и был зачитан губернатором Маргарет Бизли . За церемонией последовал салют из 21 орудия с территории Дома правительства . В день церемонии общественный транспорт был бесплатным. ^{[ 105 ]} , По оценкам полиции Нового Южного Уэльса на церемонии присутствовало около 5000 человек. ^{[ 106 ]}

Это заявление было сделано после заседания Исполнительного совета Нового Южного Уэльса ранее в тот же день, которое проходило под председательством губернатора штата Маргарет Бизли в Доме правительства. На встрече премьер-министр штата Доминик Перротте и другие министры штата рекомендовали губернатору провозгласить Карла III королем Австралии, и губернатор принял это предложение. ^{[ 104 ]}^{[ 107 ]}

ПОСКОЛЬКУ из-за смерти нашей благословенной и славной Королевы Елизаветы Второй Корона единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Поэтому мы, Ее Превосходительство достопочтенная Маргарет Бизли, губернатор штата Новый Южный Уэльс в Австралийском Содружестве, и члены Исполнительного совета, провозглашаем принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа королем Карлом Третьим, Милостью Божией, королем Австралии и других его королевств и территорий, главой Содружества, и с сердечной и смиренной любовью мы обещаем ему веру и послушание: пусть король Карл Третий проведет долгие и счастливые годы, чтобы править нами.
Дано в Сиднее, одиннадцатого сентября две тысячи двадцатого года, в первый год правления Его Величества.
Боже, храни короля!

Квинсленд

Провозглашение в Квинсленде состоялось сначала в Доме правительства , а затем в Доме парламента в Брисбене 11 сентября . Его зачитала губернатор Джанетт Янг . ^{[ 108 ]} Премьер-министр Аннастасия Палащук присутствовала на обеих церемониях и воздала дань уважения королеве Елизавете II. По данным правительства штата, на церемонии в Доме правительства присутствовало около 2300 жителей Квинсленда. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

ПОСКОЛЬКУ из-за смерти нашей благословенной и славной Королевы Елизаветы Второй Корона единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Поэтому мы, Д-Р ДЖАННЕТ РОЗИТА ЯНГ, AC PSM, губернатор Квинсленда и его зависимых территорий в Австралийском Содружестве, и члены Исполнительного совета Квинсленда, милостью провозглашаем принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа королем Карлом Третьим. Бога-короля Австралии и других его королевств и территорий, главы Содружества, и с сердечной и смиренной любовью мы обещаем ему веру и послушание:
Пусть королю Карлу Третьему предстоит править нами долгие и счастливые годы.
Дано в Брисбене одиннадцатого сентября две тысячи двадцатого года, в первый год правления Его Величества.

Южная Австралия

Прокламация в Южной Австралии состоялась возле здания парламента Южной Австралии в Аделаиде 11 сентября и была зачитана губернатором Фрэнсис Адамсон . В церемонии приняли участие премьер-министр Питер Малинаускас , спикер Палаты собрания Дэн Креган , президент Законодательного совета Терри Стивенс и другие официальные лица. Посмотреть на это собралось около 8000 жителей Южной Австралии. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

ПОСКОЛЬКУ из-за смерти нашей благословенной и славной Королевы Елизаветы Второй Корона единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Поэтому мы, Ее Превосходительство достопочтенная Фрэнсис Дженнифер Адамсон, кавалер Ордена Австралии, губернатор штата Южная Австралия и его территории, а также члены Исполнительного совета, провозглашаем принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа королем Карлом Третьим. , Милостью Божией Король Австралии и других его Королевств и Территорий, Глава Содружества, и с сердечной и смиренной любовью мы обещаем ему веру и послушание:
Пусть королю Карлу Третьему предстоит править нами долгие и счастливые годы. Дано в Аделаиде одиннадцатого сентября две тысячи двадцатого года, в первый год правления Его Величества.

Тасмания

Провозглашение в Тасмании состоялось в Доме правительства в Хобарте 11 сентября. Текст был зачитан и подписан губернатором Барбарой Бейкер и премьер-министром Джереми Роклиффом . Англиканский епископ Тасмании Ричард Конди позже прочитал Сборник для монарха из 1662 года Книги общих молитв . ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

ПОСКОЛЬКУ из-за смерти нашей благословенной и славной Королевы Елизаветы Второй Корона единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Поэтому мы, Ее Превосходительство БАРБАРА БЕЙКЕР, губернатор Тасмании и члены Исполнительного совета, провозглашаем принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа королем Карлом Третьим, по милости Божией, королем Австралии и других его королевств. и территорий, Главе Содружества, и с сердечной и смиренной любовью обещаем ему веру и послушание:
Пусть королю Карлу Третьему предстоит править нами долгие и счастливые годы.
Дано в Хобарте одиннадцатого сентября две тысячи двадцатого года, в первый год правления Его Величества.

Виктория

Прокламация в Виктории состоялась в Доме правительства в Мельбурне 12 сентября и была зачитана губернатором Линдой Дессау , которая повторно привела к присяге вице-губернатора Джеймса Ангуса и исполняющую обязанности Верховного суда председателя Карин Эмертон на их должности в соответствии с конституционными требованиями. На церемонии также присутствовали премьер-министр Дэниел Эндрюс и лидер оппозиции Мэтью Гай . ^{[ 117 ]}

Прокламация была совместно подписана Дассау, Эндрюсом, Эмертоном, Законодательного собрания спикером Мари Эдвардс и председателем Законодательного совета Назихом Эласмаром . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

13 сентября Эдвардс зачитал прокламацию в парламенте Виктории , после чего всем депутатам Законодательного собрания было предложено принести присягу на верность королю Карлу. Саманта Ратнам , лидер партии зеленых Виктории , раскритиковала эту политику как абсурдную. ^{[ 120 ]}

МЫ, нижеподписавшиеся, настоящим провозглашаем, что наша покойная Суверенная Королева Елизавета Вторая, по Милости Божией, Королева Австралии и Ее других Королевств и Территорий, Глава Содружества умерла и что в результате смерти нашего покойного суверена, Короны исключительно и по праву перешел к Его Королевскому Высочеству принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу, принцу Уэльскому, кавалеру Ордена Австралии, который ныне является Его Величеством королем Карлом Третьим, по милости Божией, королем Австралии и других Его королевств и территорий. , Глава Содружества. Боже, храни короля!
Дано в Мельбурне 12 сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова и в первый год правления Его Величества короля Карла Третьего.

Западная Австралия

Прокламация Западной Австралии состоялась в Доме правительства в Перте 11 сентября и была зачитана губернатором Крисом Доусоном . Его подписали премьер-министр Марк Макгоуэн и Доусон. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

Принимая во внимание, что из-за смерти нашей благословенной и славной королевы Елизаветы Второй корона единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу:
Поэтому мы, Его Превосходительство достопочтенный Кристофер Джон Доусон, губернатор штата Западная Австралия, и члены Исполнительного совета провозглашаем принца Чарльза Филиппа Артура Джорджа королем Карлом Третьим, милостью Божией короля Австралии и его других королевств и территорий, Главе Содружества, и с сердечной и смиренной любовью обещаем ему веру и послушание:
Пусть королю Карлу Третьему предстоит править нами долгие и счастливые годы.
Дано в Перте одиннадцатого сентября 2022 года, в первый год правления Его Величества.

Новая Зеландия

Провозглашение Чарльза королем Новой Зеландии произошло на ступенях здания парламента в Веллингтоне в 12:30 по новозеландскому времени 11 сентября. Поскольку Совет по присоединению в Соединенном Королевстве был британским мероприятием, он не имел конституционной силы в Новой Зеландии. ^{[ 123 ]}

После того, как национальный гимн « Боже, защити Новую Зеландию » был исполнен LAC Барбарой Грэм на языке маори парламента и английском языке, старший член Кура Моаху вознес молитву . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Прокламация была зачитана сначала на английском языке, а затем на языке маори после выступлений премьер-министра Джасинды Ардерн и генерал-губернатора Синди Киро . Церемония завершилась салютом из 21 орудия, произведенным из Пойнт-Джернингем 16-м полевым полком . был дан второй салют из 21 орудия В то же время с военно-морской базы Девонпорт в Окленде . ^{[ 126 ]}

Текст прокламации

Прокламацию на английском языке зачитал новозеландский герольд чрезвычайных вооружений Филипп О'Ши: ^{[ 125 ]}

Принимая во внимание, что после смерти нашей покойной возлюбленной Суверенной Королевы Елизаветы II Корона единолично и по праву перешла к Его Королевскому Высочеству принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Поэтому мы, досточтимая дама Синди Киро, генерал-губернатор Новой Зеландии, достопочтенная Джасинда Ардерн, премьер-министр Новой Зеландии, и члены Исполнительного совета, которым помогают члены парламента, судьи, представители королевства, и многие другие присутствующие здесь представительные граждане настоящим заявляют, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь является королем Карлом III, по милости Божией королем Новой Зеландии и других Его королевств и территорий, главой Содружества, защитником Вера, которой Его подданные с сердечной любовью клянутся в своей вере и истинной преданности; желаю Его Величеству королю Карлу III долгого и счастливого правления.
Подарено Ее Превосходительством Генерал-губернатором и выпущено с печатью Новой Зеландии 11 сентября 2022 года.
Боже, храни короля

Затем Кура Моаху прочитал это на языке маори: ^{[ 125 ]}

В связи со смертью нашего возлюбленного лорда Тапаиру, королевы Елизаветы Второй , корона должна быть передана Мана Арики, Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Поэтому мы, достопочтенная Синди Киро, генерал-губернатор Новой Зеландии, достопочтенная Джасинда Ардерн, премьер-министр Новой Зеландии, члены Высшего совета, а также члены парламента, судьи и представители Короны. и многих других представителей граждан, мы читаем прошение Его Высочества Чарльза Филиппа Артура Джорджа королю Тиаре Третьему, по милости Божией, он король Новой Зеландии и других его стран и регионов, он является главой Союз Наций под Его Правлением, Он — Держатель Силы Чудной Церкви; Его люди клянутся в своей вере и бесконечной поддержке, высоко ценят Те Арикинуи Кинги Тиаре Третьего и желают ему долгого и счастливого правления на посту короля.
Это прокламация генерал-губернатора, изданная под руководством парламента Новой Зеландии сегодня, 11 сентября 2022 года.
Боже, благослови короля

Ямайка

провели салют из 21 орудия 10 сентября Силы обороны Ямайки в своем штабе в лагере Ап-Парк в знак признания британского заявления. ^{[ 127 ]}

Церемония провозглашения Ямайки состоялась в Королевском доме в Кингстоне 13 сентября, и провозглашение было зачитано генерал-губернатором Патриком Алленом . ^{[ 128 ]}

Текст прокламации

Принимая во внимание, что после кончины Ее Величества Королевы Елизаветы II и в соответствии с Актом о присоединении Соединенного Королевства и Конституцией Ямайки Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж стал преемником Ее Величества в качестве Конституционного Суверена.
Поэтому я, Патрик Линтон Аллен, генерал-губернатор Ямайки, настоящим заявляю, что король Карл III, по милости Божией, является королем Ямайки и других его королевств и территорий, главой Содружества, защитником веры и Желаю Его Величеству королю Карлу III доброго здоровья и долголетия в его правлении.
Подарено под моей подписью и широкой печатью Ямайки в Королевском доме 13 сентября в год две тысячи двадцати второго года от Рождества Христова и в первый год правления Его Величества короля Карла III.
Боже, храни короля

Антигуа и Барбуда

Провозглашение в Антигуа и Барбуде состоялось в Доме правительства в Сент-Джонсе . 10 сентября ^{[ 129 ]} Документ прокламации подписал премьер-министр Гастон Браун , который позже заявил, что страна может провести референдум о монархии в течение следующих трех лет. ^{[ 130 ]}

Багамские острова

Провозглашение на Багамах состоялось на Парламентской площади в Нассау 11 сентября. Его подписал генерал-губернатор Корнелиус А. Смит . На церемонии присутствовали премьер-министр Филип Дэвис , представители судебной власти, дипломатического корпуса, сенаторы , депутаты парламента и другие официальные лица. Это сопровождалось фанфарами и салютом из 21 орудия Королевских сил обороны Багамских островов . ^{[ 131 ]}

Текст прокламации

Прокламацию зачитал Хьюберт Ингрэм , бывший премьер-министр Багамских островов. ^{[ 132 ]}

Принимая во внимание, что наш покойный государь, королева Елизавета II, умерла 8 сентября 2022 года, после смерти которой Корона Содружества Багамских Островов теперь единолично и законно переходит к принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Поэтому теперь я, Достопочтенный. Сэр Корнелиус Смит, генерал-губернатор Содружества Багамских Островов, вместе с президентом и членами Сената, спикером и членами Палаты собрания, а также членами Тайного совета покойного Величества в сфере Содружества Багамские Острова в один голос и с согласия публикуют и провозглашают, что король Карл III после смерти нашей суверенной королевы Елизаветы II теперь официально провозглашен сувереном Содружества Багамских Островов.
Вручено за моей подписью и государственной печатью в Содружестве Багамских Островов в Доме правительства в городе Нассау 11 сентября 2022 года, в первый год правления Его Величества.
Боже, храни короля.

Гренада

Прокламация Гренады состоялась в Доме правительства в Сент-Джорджесе 12 сентября и была зачитана генерал-губернатором Сесиль Ла Гранад . Его подписали Ла Граната и премьер-министр Дикон Митчелл . ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

Текст прокламации

ПОСКОЛЬКУ Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую, блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона единолично и по праву перешла к Высочайшему и Могущественному Принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу;
Поэтому МЫ, Сесиль Эллен Флеретт Ла Гранада, генерал-губернатор Гренады, достопочтенный Дикон Митчелл, премьер-министр Гренады, при содействии других членов палат парламента и присутствующих здесь граждан, настоящим, единым голосом и с согласия всех языком и сердцем, опубликуйте и провозгласите, что Верховный и Могущественный Принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного Государя счастливой и славной памяти, стал нашим единственным законным и законным Лордом Карлом Третьим по Милости Божией, Королем Гренады и других Его королевств и территорий, Главы Содружества, которому мы признаем всю веру и постоянное послушание со всей сердечной и смиренной любовью, умоляя Бога, которым правят все короли и королевы, благословить королевского короля Карла Третий, которому предстоит править нами долгие и счастливые годы.
ДАРЕН в Св. Георгии, 12 сентября 2022 г.
Боже, храни короля.

Соломоновы Острова

Чарльз был официально провозглашен королем Соломоновых Островов 12 сентября после того, как генерал-губернатор Дэвид Вунаги зачитал прокламацию, изданную Советом по присоединению в Хониаре . ^{[ 135 ]}

Папуа-Новая Гвинея

Провозглашение в Папуа-Новой Гвинее состоялось в здании Национального парламента в Порт-Морсби 13 сентября и возглавил генерал-губернатор Боб Дадае . В церемонии приняли участие премьер-министр Джеймс Марапе , заместитель премьер-министра Джон Россо , спикер национального парламента Джоб Помат и другие официальные лица. Он также включал салют из 96 орудий и минуту молчания в честь королевы. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}

Текст прокламации

Генерал-губернатор Боб Дадаэ зачитал прокламацию на церемонии. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

В знак признания смерти королевы Елизаветы II Корона теперь полностью и по праву передана Его Королевскому Высочеству принцу Чарльзу Филиппу Артуру Джорджу.
Поэтому мы, Великий Вождь сэр Боб Бофенг Дадае, Генерал-губернатор Независимого Государства Папуа-Новая Гвинея, Достопочтенный Джеймс Марапе, Премьер-министр Независимого Государства Папуа-Новая Гвинея, Члены Национального исполнительного совета, Достопочтенный Джоб Помат Спикер национального парламента, члены парламента , Его Честь сэр Гиббс Салика , главный судья Независимого Государства Папуа-Новая Гвинея, судьи, представители наших простых граждан, присутствующих здесь, настоящим заявляем, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь король Карл III, милостью Божией, король Папуа-Новой Гвинеи и других своих королевств и территорий, а также глава Содружества.
Мы желаем Его Величеству королю Карлу III долгого и счастливого правления.
Подарено Его Превосходительством генерал-губернатором, великим вождём сэром Бобом Бофенгом Дадаэ и выпущено с печатью Папуа-Новой Гвинеи 13 сентября 2022 года.
Боже, храни короля!

Сент-Винсент и Гренадины

Сент-Винсент и Гренадины издали прокламацию в отношении короля Карла III за подписью заместителя генерал-губернатора Сьюзен Дуган . ^{[ 140 ]}

См. также

Ссылки

^ «Присоединение Совета» . Тайный совет . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Найт, Сэм (16 марта 2017 г.). «Операция «Лондонский мост»: секретный план на дни после смерти королевы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Похороны королевы на 19 сентября в Вестминстерском аббатстве» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ли, Джозеф (10 сентября 2022 г.). «Карл III будет провозглашен королем на исторической церемонии» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Король Карл просит адъютанта отобрать ручку» . Видео Рейтер . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Форрест, Адам (10 сентября 2022 г.). «Что такое Совет по присоединению? Церемония провозглашения короля Карла будет транслироваться в прямом эфире» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Карл III провозглашается королем первым на телевидении» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Колчестер: Официальный салют из 21 орудия в честь провозглашения короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Оружейный салют на Гернси знаменует провозглашение короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Король Карл III: салют из орудий Хиллсборо знаменует провозглашение короля Карла» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Карл III приветствует толпу после церемонии провозглашения» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Старшие депутаты парламента приносят присягу на верность королю Карлу» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уикхэм, Алекс (3 сентября 2021 г.). «План Великобритании на случай смерти королевы Елизаветы II» . Политик . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Данн, Шарлотта (9 сентября 2022 г.). «Совет по вступлению и основная прокламация» . Королевская семья . Королевский двор. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Происходит официальное объявление короля Карла III» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Лондонская газета, Приложение 63812, страница 2» . Газета . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ «Чарльз восхваляет правление королевы, поскольку он официально утвержден королем» . Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Уорд, Виктория (10 сентября 2022 г.). «Прокламация представляет собой смесь древнего и современного для короля, стремящегося идти в ногу со временем» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ «Прокламационные службы по всей Западной Англии» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^
Прокламации по всей стране:
- «Королева Елизавета II: раскрыты планы провозглашения короля Карла III» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- «Король Карл III: Мероприятия в Кардиффе, посвященные провозглашению короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- «Король Карл III: Прокламации на северо-западе Англии» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- «В Девоне проходят провозглашения короля Карла III» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- «Король Карл III: Прокламация о присоединении, прочитанная в Хиллсборо» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- «Прокламация в честь короля Карла III доставлена толпе на Востоке» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- «Король Карл III: Провозглашение событий в Уэст-Мидлендсе» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Прокламация короля Карла III . Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г. - через YouTube .
^ «Лондонский Тауэр / Церемония вручения ключей» . Изменение-Guard.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 145. ИСБН 978-1-4050-4924-5 . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ «Король Карл III: события в Кардиффе знаменуют провозглашение короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Форма прокламации о провозглашении нового суверена Соединенного Королевства» (PDF) (на валлийском языке). Правительство Уэльса. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Раджив Сиал (11 сентября 2022 г.). «Прокламации короля читались в Эдинбурге, Кардиффе и Белфасте» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Король Карл III: Прокламация о присоединении, прочитанная в Хиллсборо» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Филлис Стивен (11 сентября 2022 г.). «Эдинбург – Прокламация читается с Креста Меркат» . Эдинбургский репортер . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Провозгласил Карл III» . Мы любим Сторновей . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Форма провозглашения нового суверена в Соединенном Королевстве» . 14 сентября 2022 г. – через Facebook /comhairlenaneileansiar/.
^ «Форма провозглашения Его Величества в королевствах и британских заморских территориях» (PDF) . Канцелярия Тайного совета. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карибские UKOT официально провозглашают короля Карла III сувереном» . Цикл Карибских новостей . 11 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Провозглашение нового государя» . 11 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г. - через Facebook.
^ Белл, Джонатан (12 сентября 2022 г.). «Карл III провозглашен королем» . Королевская газета . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Линдси, Тревор (11 сентября 2022 г.). «Его Величество король Карл III официально объявлен правителем Бермудских островов» . ТНН. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Прокламация Его Величества короля Карла III – Вестник Британской антарктической территории (№ 59) с апреля по декабрь 2022 г.» . Правительство Британской антарктической территории . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
^ Джо Дагган (15 сентября 2022 г.). « Верность короне: как заморские территории Великобритании объединились в честь королевы и короля Чарльза» . Я. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Царская прокламация» . Британская территория в Индийском океане . Проверено 9 октября 2023 г.
^ «БВО провозглашают короля Карла III своим монархом» . Новости БВО . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Заррин Тасним Ахмед (15 сентября 2022 г.). «Королевское прощание: Виргинские острова оплакивают королеву» . Маяк Британских Виргинских островов . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Правовой акт Виргинских островов № 83 от 2022 г.» (PDF) . Официальный вестник правительства Виргинских островов. 11 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2022 г. . Проверено 14 октября 2022 г.
^ Харрис, Андрел (10 сентября 2022 г.). «Церемония провозглашения короля Карла III запланирована на воскресенье» . Кайманов компас . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Харрис, Андрел (11 сентября 2022 г.). «Король Карл III провозгласил новым монархом Каймановых островов» . Кайманов компас . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
^ «Постановление № 3 от 2022 года. (Ex72, S1)» (PDF) . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2022 г. . Проверено 21 сентября 2022 г.
^ «Карл III провозгласил себя на Фолклендских островах» . МеркоПресс . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Фолклендские острова: ПРОКЛАМАЦИЯ» . Новости Южной Атлантики . 3 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Церемония провозглашения короля Карла III прошла сегодня утром возле Дома правительства» . Фейсбук . ФИТВ. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Исторический момент провозглашения Карла III королем Гибралтара» . Гибралтарская хроника . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Король Карл III официально провозгласил королем на церемонии в Гибралтаре» . Гибралтарская радиовещательная корпорация . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Канцелярия губернатора Монтсеррата» . 11 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г. - через Facebook.
^ «Король Карл III отметил церемонию на острове Питкэрн, где мятежники Баунти нашли убежище» . ТОЙ.Новости . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Великобритания в Новой Зеландии [@UKinNZ] (12 сентября 2022 г.). «Губернатор островов Питкэрн @IonaCThomas сегодня утром официально провозгласил Его Величество короля Карла III новым сувереном территории на виртуальной церемонии в Веллингтоне. Члены 🇵🇳 сообщества Питкэрна присутствовали в ратуше в Адамстауне. @RoyalFamily» ( Твиттер ) . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Twitter .
^ «Провозглашение Его Величества короля Карла III на островах Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья» . Правительство острова Святой Елены. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Официальные мероприятия по оплакиванию Ее Величества Королевы Елизаветы II и провозглашению нового Суверена, Его Величества короля Карла III» . Правительство острова Святой Елены. 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Правительство SGSSI [@GovSGSSI] (11 сентября 2022 г.). «Сегодня утром на Южной Георгии Ее Превосходительство комиссар сделал провозглашение нашего нового суверена, Его Величества короля Карла III, зимующим командам, проживающим на мысе Кинг-Эдвард и на острове Берд» ( твит ) . Проверено 17 сентября 2022 г. - через Twitter .
^ FITV [@GovSGSSI] (12 сентября 2022 г.). «Король Карл III был провозглашен сувереном одной из самых отдаленных британских заморских территорий в воскресенье» ( твит ) . Проверено 17 сентября 2022 г. - через Twitter .
^ «Бюллетень SGSSI-№ 3 от 12 сентября 2022 г.» (PDF) . Правительство Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Базы проводят церемонию провозглашения короля Карла (видео)» . Кипрская почта . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Заявление администрации суверенных базовых территорий Акротири и Декелия» (PDF) . Суверенные базовые территории Акротири и Декелия Газетт . 13 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Провозглашение нового государя» . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Facebook.
^ «Прокламация о правлении короля Карла III ожидает подписи губернатора Найджела Джона Дэйкина» . Острова Тёркс и Кайкос, администрация губернатора. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г. - через Facebook.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Король Карл III: происходит провозглашение бейливика Гернси» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Карл III официально провозгласил королем Нормандских островов» . Новости ИТВ . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Тысячи людей собираются на День провозглашения, чтобы отметить воцарение нового короля» . Штаты Гернси. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Король Карл III провозгласил вице-губернатором лордом Манна» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Губернатор острова Мэн провозглашает короля Карла III лордом Манна» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Вице-губернатор получил высокую оценку за провозглашение короля Карла III на языке острова Мэн» . Новости ИТВ . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Король Карл III провозгласил лордом Манна на холме Тинвальд» . Новости Би-би-си. 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Провозглашение лорда Манна 2022 г.» (PDF) . Тинвальд . 11 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2022 г. . Проверено 21 сентября 2022 г.
^ «Король Карл III провозгласил вице-губернатором лордом Манна» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Карл III официально провозгласил королем Джерси» . Джерси Ивнинг Пост . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Как шаг за шагом Карл III был провозглашен королем Джерси» . Бэйливик Экспресс . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Церемония провозглашения Воцарения Государя состоится в Ридо-холле» . Генерал-губернатор Канады. 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Король Карл III становится королем Канады под артиллерийский салют и геральдические трубы» . Новости КТВ . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Прокламация, провозглашающая, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж находится сейчас после смерти нашего покойного монарха, короля Карла Третьего: SI / 2022-42» . Канадский вестник . 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Прокламация, провозглашающая, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж стал после смерти нашего покойного монарха королем Карлом Третьим» (PDF) . Канадский вестник . 10 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «PEI проводит церемонию провозглашения вступления короля Карла III» . atlantic.ctvnews.ca . Новости КТВ. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Дойон, Мишель; Теберж, Полина (10 сентября 2022 г.). «Вступление на престол Его Величества короля Карла III» . Вице-губернатор Квебека . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Дойон, Мишель; Теберж, Полина (10 сентября 2022 г.). «Вступление на престол короля Карла III» . Вице-губернатор Квебека . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Роберт Лотиан (10 сентября 2022 г.). «Вступление на престол короля Карла III объявлено на церемонии в Нью-Брансуике» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Ханна Раддерхэм (10 сентября 2022 г.). «Вступление короля Карла провозглашено на церемонии во Фредериктоне» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «14 сентября» (PDF) . Королевская газета Нью-Брансуика . 14 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2022 г. . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Прокламация о присоединении» . 12 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г. - через Facebook.
^ «Сегодня днем вице-губернатор проводит церемонию провозглашения присоединения» . ВОКМ . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Кевин Нортап (12 сентября 2022 г.). «Церемония воцарения короля Карла прошла в субботу в Галифаксе» . CIGO-FM. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Элисон Самсон (10 сентября 2022 г.). «Церемония вступления в Приморье провозглашает нового короля Канады» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Королевский вестник, часть I, выпуск № 38» (PDF) . Королевский вестник Новой Шотландии . 21 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2022 г. . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Релиз правительства Саскачевана для СМИ, 10 сентября 2022 г.» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Мэсси, Джиллиан (10 сентября 2022 г.). «Церемония вступления на престол короля Карла III в Регине» . 650 СКОМ. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Тереза Клим», «Саск. присоединяется к другим юрисдикциям с церемонией провозглашения нового монарха», CBC News г. , 11 сентября 2022 Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Специальное издание» . Газета Саскачевана . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Кейси, Лиам (12 сентября 2022 г.). «Вице-губернатор Онтарио провозглашает воцарение короля Карла III» . globalnews.ca . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ontario Gazette, том 155, специальный выпуск | 17 сентября 2022 г.» (PDF) . Газета Онтарио . 17 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Лейга Кайзер (12 сентября 2022 г.). «PEI проводит церемонию провозглашения вступления короля Карла III» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Королевский вестник», 17 сентября 2022 г. (PDF) . Новости КТВ . 16 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ВНЕОЧЕРЕДНЫЙ ВЫПУСК Том 151, № 37, 14 сентября 2022 года» (PDF) . Газета Манитобы . 14 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2022 г. . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Мэтью Блэк (15 сентября 2022 г.). «Правительство Альберты отмечает вступление на престол короля Карла III и вновь созывает законодательный орган, чтобы отпраздновать покойную королеву» . Эдмонтонский журнал . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Карл III провозглашен королем Австралии» . Новости Эй-Би-Си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Король Чарльз провозглашен австралийским монархом» . Канберра Таймс . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Прокламация короля Карла Третьего» . pmc.gov.au. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Генерал-губернатор официально провозгласит короля Карла III главой государства Австралии» . Новости Эй-Би-Си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «В прямом эфире: «Король Чарльз представляет новую эпоху»: Альбанезе говорит, что королева Елизавета была «обнадеживающим присутствием» во время перемен» . Новости Эй-Би-Си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Карл III провозглашен королем Австралии» . Новости Эй-Би-Си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Церемония провозглашения Нового Южного Уэльса» . nsw.gov.au. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Митчелл, Джорджина (10 сентября 2022 г.). «Бесплатный общественный транспорт по Новому Южному Уэльсу на церемонии провозглашения короля Чарльза» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Рабе, Том (11 сентября 2022 г.). «Тысячи людей собрались в Сиднее, чтобы услышать прокламацию короля Карла» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Прокламация» . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г. - через Facebook.
^ Ричард Диннен (11 сентября 2022 г.). «Квинсленд провозглашает короля Чарльза новым монархом» . ТропикNow . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Мадура МакКормак (11 сентября 2022 г.). «Квинсленд провозглашает короля Карла III новым монархом, а тысячи людей оплакивают потерю королевы Елизаветы» . Курьер-Почта . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Пятница, 16 сентября 2022 г., том 391 вестника, № 9–14, страницы 65–90» (PDF) . Правительственный вестник Квинсленда . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
^ Эндрю Хаф (11 сентября 2022 г.). «Тысячи людей собрались у ступенек здания парламента, чтобы услышать провозглашение короля Карла III» . Рекламодатель . Аделаида. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Ребекка Уилсон (11 сентября 2022 г.). «Южная Австралия собирается, чтобы стать свидетелем истории на церемонии провозглашения штата» . Глэм Аделаида . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «№ 64 (дополнительный), воскресенье, 11 сентября 2022 г., стр. 5941–5942» (PDF) . Правительственный вестник Южной Австралии . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Тасманское провозглашение короля Карла III» . premier.tas.gov.au . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Сатрия-Дайер Дармаван (11 сентября 2022 г.). «Премьер-министр и губернатор подписывают и зачитывают прокламацию» . Защитник . Тасмания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Специальный вестник 22233 — 12 сентября 2022 г.» (PDF) . Правительственный вестник Тасмании . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Каллум Гуд (12 сентября 2022 г.). «Чиновники штата Виктория вновь принесли присягу после смерти королевы» . Лисмор-Сити Новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Провозглашен новый король» . Парламент Виктории. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Специальный вестник № S472 от 12 сентября 2022 г.» (PDF) . Правительственный вестник штата Виктория . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Бенита Коловс (13 сентября 2022 г.). «Депутаты штата Виктория присягают на верность королю Карлу III, что на практике лидер зеленых назвал «абсурдным»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Провозглашение нового суверена – Его Величества короля Карла III» . Правительство Западной Австралии. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Провозглашение короля» . Дом правительства, Западная Австралия. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Департамент премьер-министра и кабинета министров, «Присоединение Новой Зеландии», Proactive Release (PDF) , Правительство Новой Зеландии, стр. 1, заархивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2022 г. , получено 2 мая 2023 г.
^ «Церемония провозглашения присоединения Новой Зеландии» . gg.govt.nz. 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Король Карл III официально провозглашен новым королем Новой Зеландии» . РНЗ. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Над Веллингтоном раздается салют из 21 орудия в честь нового короля» . РНЗ. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Салют JDF знаменует провозглашение короля Карла» . Сборщик урожая . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Прокламация Его Величества короля Карла III» . Королевский дом. 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Премьер-министр Антигуа и Барбуды Гастон Браун планирует референдум о замене монархии» . itvNews . 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
^ "Антигуа и Барбуда проведут республиканский референдум в течение трех лет", - заявил премьер-министр . Хранитель . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Освальд Браун (12 сентября 2022 г.). «Прокламация о вступлении на престол Его Величества короля Карла III, произнесенная на официальной церемонии на Парламентской площади» . Багамские хроники . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Провозглашение воцарения Его Величества короля Карла III произносится на официальной церемонии на Парламентской площади» . Пресс-агентство BIS. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ 12 сентября 2022 г. | Премьер-министр и команда подписывают книгу соболезнований в резиденции ГГ . Правительственная информационная служба Гренады (ГИС). Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Youtube.
^ «SR&O 37 2022 г. Прокламация правления королевского короля Карла Третьего, 2022 г.» . Laws.gov.gd. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Король Карл III официально объявлен главой государства Соломоновых Островов» . Соломон Таймс . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «Папуа-Новая Гвинея провозглашает короля Карла III главой государства» . Папуа-Новая Гвинея сегодня . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Горети Кеннет (13 сентября 2022 г.). «ПНГ провозглашает короля Карла III» . Почтовая служба Папуа-Новой Гвинеи . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ «ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ | Генерал-губернатор исполняет провозглашение Его Величества короля Карла III в здании парламента» . 13 сентября 2022 г. – через Facebook.
^ «Король Карл III — глава государства» . Почтовый курьер . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ «Премьер-министр Сент-Винсента Гонсалвес высмеивает идею национального праздника в честь похорон королевы Елизаветы» . Карибский национальный еженедельник . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

Внешние ссылки

Совет по присоединению и Основная прокламация – Королевская семья (через YouTube)
Совет по присоединению и Основная прокламация – Королевский двор
Вступление на престол короля Карла III – исследовательский брифинг парламента Великобритании
Полностью: Церемония вступления на престол короля Карла III – Sky News (через YouTube)
Текст канадской декларации, опубликованный в Canada Gazette.
Король Карл III провозгласил главой государства Канады на церемонии в Ридо-холле – Global News (через YouTube)
Текст прокламаций в провинциях Канады:
Текст прокламаций в Австралии:

[1] «Присоединение Совета» . Тайный совет . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

[The_Guardian_2017-03-16-2] Найт, Сэм (16 марта 2017 г.). «Операция «Лондонский мост»: секретный план на дни после смерти королевы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

[ny-times-charlesiiichosen-3] «Похороны королевы на 19 сентября в Вестминстерском аббатстве» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[BBC-Proc-Order-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ли, Джозеф (10 сентября 2022 г.). «Карл III будет провозглашен королем на исторической церемонии» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[Reuters_751750423-5] «Король Карл просит адъютанта отобрать ручку» . Видео Рейтер . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[6] Форрест, Адам (10 сентября 2022 г.). «Что такое Совет по присоединению? Церемония провозглашения короля Карла будет транслироваться в прямом эфире» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[7] «Карл III провозглашается королем первым на телевидении» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[8] «Колчестер: Официальный салют из 21 орудия в честь провозглашения короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[9] «Оружейный салют на Гернси знаменует провозглашение короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[10] «Король Карл III: салют из орудий Хиллсборо знаменует провозглашение короля Карла» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[11] «Карл III приветствует толпу после церемонии провозглашения» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[12] «Старшие депутаты парламента приносят присягу на верность королю Карлу» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[Politico_2021-09-03-13] Перейти обратно: ^а ^б Уикхэм, Алекс (3 сентября 2021 г.). «План Великобритании на случай смерти королевы Елизаветы II» . Политик . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

[14] Данн, Шарлотта (9 сентября 2022 г.). «Совет по вступлению и основная прокламация» . Королевская семья . Королевский двор. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

[15] «Происходит официальное объявление короля Карла III» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[16] «Лондонская газета, Приложение 63812, страница 2» . Газета . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.

[17] «Чарльз восхваляет правление королевы, поскольку он официально утвержден королем» . Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[18] Уорд, Виктория (10 сентября 2022 г.). «Прокламация представляет собой смесь древнего и современного для короля, стремящегося идти в ногу со временем» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[BBC-West-19] «Прокламационные службы по всей Западной Англии» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[20] Прокламации по всей стране:
«Королева Елизавета II: раскрыты планы провозглашения короля Карла III» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

«Король Карл III: Мероприятия в Кардиффе, посвященные провозглашению короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

«Король Карл III: Прокламации на северо-западе Англии» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

«В Девоне проходят провозглашения короля Карла III» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

«Король Карл III: Прокламация о присоединении, прочитанная в Хиллсборо» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

«Прокламация в честь короля Карла III доставлена толпе на Востоке» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

«Король Карл III: Провозглашение событий в Уэст-Мидлендсе» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[21] «Королева Елизавета II: раскрыты планы провозглашения короля Карла III» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[22] «Король Карл III: Мероприятия в Кардиффе, посвященные провозглашению короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[23] «Король Карл III: Прокламации на северо-западе Англии» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[24] «В Девоне проходят провозглашения короля Карла III» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[25] «Король Карл III: Прокламация о присоединении, прочитанная в Хиллсборо» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[26] «Прокламация в честь короля Карла III доставлена толпе на Востоке» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[27] «Король Карл III: Провозглашение событий в Уэст-Мидлендсе» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[21] Прокламация короля Карла III . Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г. - через YouTube .

[Changing-Guard-22] «Лондонский Тауэр / Церемония вручения ключей» . Изменение-Guard.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 17 ноября 2017 г.

[LondonEncyclopaedia-23] Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 145. ИСБН 978-1-4050-4924-5 . Проверено 17 ноября 2017 г.

[24] «Король Карл III: события в Кардиффе знаменуют провозглашение короля» . Новости Би-би-си. 10 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.

[25] «Форма прокламации о провозглашении нового суверена Соединенного Королевства» (PDF) (на валлийском языке). Правительство Уэльса. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[26] Раджив Сиал (11 сентября 2022 г.). «Прокламации короля читались в Эдинбурге, Кардиффе и Белфасте» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[27] «Король Карл III: Прокламация о присоединении, прочитанная в Хиллсборо» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.

[28] Филлис Стивен (11 сентября 2022 г.). «Эдинбург – Прокламация читается с Креста Меркат» . Эдинбургский репортер . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[29] «Провозгласил Карл III» . Мы любим Сторновей . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[30] «Форма провозглашения нового суверена в Соединенном Королевстве» . 14 сентября 2022 г. – через Facebook /comhairlenaneileansiar/.

[31] «Форма провозглашения Его Величества в королевствах и британских заморских территориях» (PDF) . Канцелярия Тайного совета. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[Loop-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карибские UKOT официально провозглашают короля Карла III сувереном» . Цикл Карибских новостей . 11 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.

[33] «Провозглашение нового государя» . 11 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г. - через Facebook.

[34] Белл, Джонатан (12 сентября 2022 г.). «Карл III провозглашен королем» . Королевская газета . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[35] Линдси, Тревор (11 сентября 2022 г.). «Его Величество король Карл III официально объявлен правителем Бермудских островов» . ТНН. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[36] «Прокламация Его Величества короля Карла III – Вестник Британской антарктической территории (№ 59) с апреля по декабрь 2022 г.» . Правительство Британской антарктической территории . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.

[37] Джо Дагган (15 сентября 2022 г.). « Верность короне: как заморские территории Великобритании объединились в честь королевы и короля Чарльза» . Я. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.

[38] «Царская прокламация» . Британская территория в Индийском океане . Проверено 9 октября 2023 г.

[39] «БВО провозглашают короля Карла III своим монархом» . Новости БВО . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[40] Заррин Тасним Ахмед (15 сентября 2022 г.). «Королевское прощание: Виргинские острова оплакивают королеву» . Маяк Британских Виргинских островов . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[41] «Правовой акт Виргинских островов № 83 от 2022 г.» (PDF) . Официальный вестник правительства Виргинских островов. 11 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2022 г. . Проверено 14 октября 2022 г.

[42] Харрис, Андрел (10 сентября 2022 г.). «Церемония провозглашения короля Карла III запланирована на воскресенье» . Кайманов компас . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[43] Харрис, Андрел (11 сентября 2022 г.). «Король Карл III провозгласил новым монархом Каймановых островов» . Кайманов компас . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.

[44] «Постановление № 3 от 2022 года. (Ex72, S1)» (PDF) . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2022 г. . Проверено 21 сентября 2022 г.

[45] «Карл III провозгласил себя на Фолклендских островах» . МеркоПресс . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[46] «Фолклендские острова: ПРОКЛАМАЦИЯ» . Новости Южной Атлантики . 3 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.

[47] «Церемония провозглашения короля Карла III прошла сегодня утром возле Дома правительства» . Фейсбук . ФИТВ. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.

[48] «Исторический момент провозглашения Карла III королем Гибралтара» . Гибралтарская хроника . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[49] «Король Карл III официально провозгласил королем на церемонии в Гибралтаре» . Гибралтарская радиовещательная корпорация . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[50] «Канцелярия губернатора Монтсеррата» . 11 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г. - через Facebook.

[51] «Король Карл III отметил церемонию на острове Питкэрн, где мятежники Баунти нашли убежище» . ТОЙ.Новости . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[52] Великобритания в Новой Зеландии [@UKinNZ] (12 сентября 2022 г.). «Губернатор островов Питкэрн @IonaCThomas сегодня утром официально провозгласил Его Величество короля Карла III новым сувереном территории на виртуальной церемонии в Веллингтоне. Члены 🇵🇳 сообщества Питкэрна присутствовали в ратуше в Адамстауне. @RoyalFamily» ( Твиттер ) . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Twitter .

[53] «Провозглашение Его Величества короля Карла III на островах Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья» . Правительство острова Святой Елены. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[54] «Официальные мероприятия по оплакиванию Ее Величества Королевы Елизаветы II и провозглашению нового Суверена, Его Величества короля Карла III» . Правительство острова Святой Елены. 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.

[55] Правительство SGSSI [@GovSGSSI] (11 сентября 2022 г.). «Сегодня утром на Южной Георгии Ее Превосходительство комиссар сделал провозглашение нашего нового суверена, Его Величества короля Карла III, зимующим командам, проживающим на мысе Кинг-Эдвард и на острове Берд» ( твит ) . Проверено 17 сентября 2022 г. - через Twitter .

[56] FITV [@GovSGSSI] (12 сентября 2022 г.). «Король Карл III был провозглашен сувереном одной из самых отдаленных британских заморских территорий в воскресенье» ( твит ) . Проверено 17 сентября 2022 г. - через Twitter .

[57] «Бюллетень SGSSI-№ 3 от 12 сентября 2022 г.» (PDF) . Правительство Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[58] «Базы проводят церемонию провозглашения короля Карла (видео)» . Кипрская почта . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.

[59] «Заявление администрации суверенных базовых территорий Акротири и Декелия» (PDF) . Суверенные базовые территории Акротири и Декелия Газетт . 13 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 16 сентября 2022 г.

[60] «Провозглашение нового государя» . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Facebook.

[61] «Прокламация о правлении короля Карла III ожидает подписи губернатора Найджела Джона Дэйкина» . Острова Тёркс и Кайкос, администрация губернатора. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г. - через Facebook.

[BBCGuernsey-62] Перейти обратно: ^а ^б «Король Карл III: происходит провозглашение бейливика Гернси» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[ITVGuernsey-63] Перейти обратно: ^а ^б «Карл III официально провозгласил королем Нормандских островов» . Новости ИТВ . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[64] «Тысячи людей собираются на День провозглашения, чтобы отметить воцарение нового короля» . Штаты Гернси. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[BBCManEnglish-65] Перейти обратно: ^а ^б «Король Карл III провозгласил вице-губернатором лордом Манна» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[66] «Губернатор острова Мэн провозглашает короля Карла III лордом Манна» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[67] «Вице-губернатор получил высокую оценку за провозглашение короля Карла III на языке острова Мэн» . Новости ИТВ . 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[68] «Король Карл III провозгласил лордом Манна на холме Тинвальд» . Новости Би-би-си. 16 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[69] «Провозглашение лорда Манна 2022 г.» (PDF) . Тинвальд . 11 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2022 г. . Проверено 21 сентября 2022 г.

[70] «Король Карл III провозгласил вице-губернатором лордом Манна» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.

[71] «СМОТРЕТЬ: Карл III официально провозгласил королем Джерси» . Джерси Ивнинг Пост . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[72] «СМОТРЕТЬ: Как шаг за шагом Карл III был провозглашен королем Джерси» . Бэйливик Экспресс . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[73] «Церемония провозглашения Воцарения Государя состоится в Ридо-холле» . Генерал-губернатор Канады. 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[Khalid-74] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Король Карл III становится королем Канады под артиллерийский салют и геральдические трубы» . Новости КТВ . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[75] «Прокламация, провозглашающая, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж находится сейчас после смерти нашего покойного монарха, короля Карла Третьего: SI / 2022-42» . Канадский вестник . 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.

[76] «Прокламация, провозглашающая, что Его Королевское Высочество принц Чарльз Филипп Артур Джордж стал после смерти нашего покойного монарха королем Карлом Третьим» (PDF) . Канадский вестник . 10 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 10 сентября 2022 г.

[77] «PEI проводит церемонию провозглашения вступления короля Карла III» . atlantic.ctvnews.ca . Новости КТВ. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[quebec-accession-78] Дойон, Мишель; Теберж, Полина (10 сентября 2022 г.). «Вступление на престол Его Величества короля Карла III» . Вице-губернатор Квебека . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[quebec-accession-fr-79] Дойон, Мишель; Теберж, Полина (10 сентября 2022 г.). «Вступление на престол короля Карла III» . Вице-губернатор Квебека . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[80] Роберт Лотиан (10 сентября 2022 г.). «Вступление на престол короля Карла III объявлено на церемонии в Нью-Брансуике» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[81] Ханна Раддерхэм (10 сентября 2022 г.). «Вступление короля Карла провозглашено на церемонии во Фредериктоне» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[NBGazette-82] Перейти обратно: ^а ^б «14 сентября» (PDF) . Королевская газета Нью-Брансуика . 14 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2022 г. . Проверено 14 сентября 2022 г.

[83] «Прокламация о присоединении» . 12 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г. - через Facebook.

[84] «Сегодня днем вице-губернатор проводит церемонию провозглашения присоединения» . ВОКМ . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[85] Кевин Нортап (12 сентября 2022 г.). «Церемония воцарения короля Карла прошла в субботу в Галифаксе» . CIGO-FM. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[86] Элисон Самсон (10 сентября 2022 г.). «Церемония вступления в Приморье провозглашает нового короля Канады» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[87] «Королевский вестник, часть I, выпуск № 38» (PDF) . Королевский вестник Новой Шотландии . 21 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2022 г. . Проверено 6 октября 2022 г.

[88] «Релиз правительства Саскачевана для СМИ, 10 сентября 2022 г.» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[Massie_2022-89] Мэсси, Джиллиан (10 сентября 2022 г.). «Церемония вступления на престол короля Карла III в Регине» . 650 СКОМ. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[90] «Тереза Клим», «Саск. присоединяется к другим юрисдикциям с церемонией провозглашения нового монарха», CBC News г. , 11 сентября 2022 Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[91] «Специальное издание» . Газета Саскачевана . Проверено 16 сентября 2022 г.

[Casey_2022-92] Кейси, Лиам (12 сентября 2022 г.). «Вице-губернатор Онтарио провозглашает воцарение короля Карла III» . globalnews.ca . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[OntarioGazette-93] Перейти обратно: ^а ^б «Ontario Gazette, том 155, специальный выпуск | 17 сентября 2022 г.» (PDF) . Газета Онтарио . 17 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 17 сентября 2022 г.

[94] Лейга Кайзер (12 сентября 2022 г.). «PEI проводит церемонию провозглашения вступления короля Карла III» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[95] «Королевский вестник», 17 сентября 2022 г. (PDF) . Новости КТВ . 16 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Проверено 16 сентября 2022 г.

[ManitobaGazette-96] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ВНЕОЧЕРЕДНЫЙ ВЫПУСК Том 151, № 37, 14 сентября 2022 года» (PDF) . Газета Манитобы . 14 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2022 г. . Проверено 6 октября 2022 г.

[97] Мэтью Блэк (15 сентября 2022 г.). «Правительство Альберты отмечает вступление на престол короля Карла III и вновь созывает законодательный орган, чтобы отпраздновать покойную королеву» . Эдмонтонский журнал . Проверено 15 сентября 2022 г.

[98] «Карл III провозглашен королем Австралии» . Новости Эй-Би-Си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[99] «Король Чарльз провозглашен австралийским монархом» . Канберра Таймс . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[100] «Прокламация короля Карла Третьего» . pmc.gov.au. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[101] «Генерал-губернатор официально провозгласит короля Карла III главой государства Австралии» . Новости Эй-Би-Си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[102] «В прямом эфире: «Король Чарльз представляет новую эпоху»: Альбанезе говорит, что королева Елизавета была «обнадеживающим присутствием» во время перемен» . Новости Эй-Би-Си. 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[103] «Карл III провозглашен королем Австралии» . Новости Эй-Би-Си. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[nsw-104] Перейти обратно: ^а ^б «Церемония провозглашения Нового Южного Уэльса» . nsw.gov.au. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[105] Митчелл, Джорджина (10 сентября 2022 г.). «Бесплатный общественный транспорт по Новому Южному Уэльсу на церемонии провозглашения короля Чарльза» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[106] Рабе, Том (11 сентября 2022 г.). «Тысячи людей собрались в Сиднее, чтобы услышать прокламацию короля Карла» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[107] «Прокламация» . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г. - через Facebook.

[108] Ричард Диннен (11 сентября 2022 г.). «Квинсленд провозглашает короля Чарльза новым монархом» . ТропикNow . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[109] Мадура МакКормак (11 сентября 2022 г.). «Квинсленд провозглашает короля Карла III новым монархом, а тысячи людей оплакивают потерю королевы Елизаветы» . Курьер-Почта . Проверено 14 сентября 2022 г.

[110] «Пятница, 16 сентября 2022 г., том 391 вестника, № 9–14, страницы 65–90» (PDF) . Правительственный вестник Квинсленда . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.

[111] Эндрю Хаф (11 сентября 2022 г.). «Тысячи людей собрались у ступенек здания парламента, чтобы услышать провозглашение короля Карла III» . Рекламодатель . Аделаида. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[112] Ребекка Уилсон (11 сентября 2022 г.). «Южная Австралия собирается, чтобы стать свидетелем истории на церемонии провозглашения штата» . Глэм Аделаида . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[113] «№ 64 (дополнительный), воскресенье, 11 сентября 2022 г., стр. 5941–5942» (PDF) . Правительственный вестник Южной Австралии . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.

[114] «Тасманское провозглашение короля Карла III» . premier.tas.gov.au . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[115] Сатрия-Дайер Дармаван (11 сентября 2022 г.). «Премьер-министр и губернатор подписывают и зачитывают прокламацию» . Защитник . Тасмания. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[116] «Специальный вестник 22233 — 12 сентября 2022 г.» (PDF) . Правительственный вестник Тасмании . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.

[117] Каллум Гуд (12 сентября 2022 г.). «Чиновники штата Виктория вновь принесли присягу после смерти королевы» . Лисмор-Сити Новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[118] «Провозглашен новый король» . Парламент Виктории. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[119] «Специальный вестник № S472 от 12 сентября 2022 г.» (PDF) . Правительственный вестник штата Виктория . 12 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.

[120] Бенита Коловс (13 сентября 2022 г.). «Депутаты штата Виктория присягают на верность королю Карлу III, что на практике лидер зеленых назвал «абсурдным»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[121] «Провозглашение нового суверена – Его Величества короля Карла III» . Правительство Западной Австралии. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[122] «Провозглашение короля» . Дом правительства, Западная Австралия. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[123] Департамент премьер-министра и кабинета министров, «Присоединение Новой Зеландии», Proactive Release (PDF) , Правительство Новой Зеландии, стр. 1, заархивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2022 г. , получено 2 мая 2023 г.

[124] «Церемония провозглашения присоединения Новой Зеландии» . gg.govt.nz. 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[NZ-125] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Король Карл III официально провозглашен новым королем Новой Зеландии» . РНЗ. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[126] «Над Веллингтоном раздается салют из 21 орудия в честь нового короля» . РНЗ. 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[127] «Салют JDF знаменует провозглашение короля Карла» . Сборщик урожая . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[128] «Прокламация Его Величества короля Карла III» . Королевский дом. 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[129] «Премьер-министр Антигуа и Барбуды Гастон Браун планирует референдум о замене монархии» . itvNews . 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.

[130] "Антигуа и Барбуда проведут республиканский референдум в течение трех лет", - заявил премьер-министр . Хранитель . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[131] Освальд Браун (12 сентября 2022 г.). «Прокламация о вступлении на престол Его Величества короля Карла III, произнесенная на официальной церемонии на Парламентской площади» . Багамские хроники . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[132] «Провозглашение воцарения Его Величества короля Карла III произносится на официальной церемонии на Парламентской площади» . Пресс-агентство BIS. 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[133] 12 сентября 2022 г. | Премьер-министр и команда подписывают книгу соболезнований в резиденции ГГ . Правительственная информационная служба Гренады (ГИС). Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Youtube.

[134] «SR&O 37 2022 г. Прокламация правления королевского короля Карла Третьего, 2022 г.» . Laws.gov.gd. 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.

[135] «Король Карл III официально объявлен главой государства Соломоновых Островов» . Соломон Таймс . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[136] «Папуа-Новая Гвинея провозглашает короля Карла III главой государства» . Папуа-Новая Гвинея сегодня . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[137] Горети Кеннет (13 сентября 2022 г.). «ПНГ провозглашает короля Карла III» . Почтовая служба Папуа-Новой Гвинеи . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.

[138] «ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ | Генерал-губернатор исполняет провозглашение Его Величества короля Карла III в здании парламента» . 13 сентября 2022 г. – через Facebook.

[139] «Король Карл III — глава государства» . Почтовый курьер . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.

[140] «Премьер-министр Сент-Винсента Гонсалвес высмеивает идею национального праздника в честь похорон королевы Елизаветы» . Карибский национальный еженедельник . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]