Совет по вступлению
В Соединенном Королевстве Совет по вступлению — это церемониальный орган, который собирается в Сент-Джеймском дворце в Лондоне после смерти монарха для официального провозглашения вступления на престол наследника. Согласно условиям Акта об урегулировании 1701 года , новый монарх становится наследником автоматически ( кончина короны ). Прокламация по имени подтверждает личность нового монарха, выражает лояльность «законному и законному сеньору нового монарха » и официально объявляет царственное имя , в то время как монарх и другие лица перед советом подписывают и печатают несколько документов. относительно присоединения. Совет по присоединению утвердил каждого английского (а позже и британского) монарха, начиная с Якова I в 1603 году. [1]
Композиция и церемония
[ редактировать ]В состав Совета по присоединению входят:
- Все члены Тайного совета Соединенного Королевства. [а] ;
- Верховные комиссары королевств Содружества ;
- Лорд -мэр и олдермены Сити лондонского .
Члены совета по вступлению собираются во дворце Сент-Джеймс, и он собирается возле зала присутствия монарха, где председательствующий или секретарь тайного совета зачитывает прокламацию, и она подписывается свидетелями совета по вступлению. . Издаются приказы относительно публичного чтения прокламации.
Затем к монарху созывается только тайный совет, он выслушивает обращение монарха, монарх подписывает несколько документов, и документы скрепляются печатью. Две части заседания совета по вступлению обычно проводятся вместе, но, если того требуют обстоятельства, могут проводиться отдельно. [3]
Прокламация
[ редактировать ]
Прокламация совета о присоединении, подтверждающая имя наследника, подписывается всеми присутствующими тайными советниками.
Прокламация 2022 года гласила: [4]
Принимая во внимание, что Всемогущему Богу было угодно призвать к Своему милосердию нашу покойную Суверенную Леди Королеву Елизавету Вторую , блаженной и славной памяти, в результате кончины которой Корона Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии единолично и по праву перешла к принцу Чарльзу Филиппу. Артур Джордж :
Поэтому мы, духовные и светские лорды этого королевства и члены Палаты общин , вместе с другими членами Тайного совета Ее покойного Величества и представителями королевств и территорий , олдерменами и гражданами Лондона и другими, настоящим настоящим единым голосом и с согласия языка и сердца опубликовать и провозгласить, что принц Чарльз Филипп Артур Джордж теперь, после смерти нашего покойного монарха счастливой памяти, стал нашим единственным законным и законным сеньором лордом Карлом Третьим, Милость Божия Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Его королевств и территорий, Король, Глава Содружества , Защитник Веры , которому мы со смиренной любовью признаем всю Веру и Послушание; моля Бога, посредством которого правят короли и королевы, благословить Его Величество долгими и счастливыми годами правления над нами.
Дано в Сент-Джеймском дворце десятого сентября две тысячи двадцать второго года от Рождества Христова.
Хотя прокламации в целом сформулированы одинаково, они также различаются по мере необходимости. В случае с Викторией были включены определенные слова (принимая во внимание раздел 2 Закона о регентстве 1830 года, предписывающий присягу на верность ), которые прямо резервировали права любого ребенка покойного короля Вильгельма IV , который мог родиться его вдове. , Аделаида Саксен-Майнинген . [5] В случае с Георгом VI прокламация была изменена, потому что Эдуард VIII отрекся от престола , а не умер. Титул « Император Индии », принятый королевой Викторией в начале ее правления, был добавлен в конце списка титулов в провозглашениях Эдуарда VII , Георга V , Эдуарда VIII и Георга VI , во время правления которых от этого титула отказались. . В случае с Карлом III прокламация была переформулирована и включила Палату общин впервые . Формула « Король умер. Да здравствует король! », пришедшая из французского королевского происхождения, не является частью официальной декларации в Соединенном Королевстве, вопреки распространенному мнению. [6]
Прокламация была торжественно зачитана в различных местах королевства. По обычаю, его обычно сначала читают в галерее прокламаций монастырского двора во Сент-Джеймс герольды дворце Геральдической коллегии . Исторически последовали и другие чтения в Лондоне, которые завершились на Королевской бирже в присутствии лорд-мэра Лондона . Затем происходят местные события провозглашения, например, событие, проведенное в первоначальном месте Меркат-Кросс в Эдинбурге герольдами двора лорда Лиона . [ нужна ссылка ] В 2022 году первое чтение во дворце транслировалось в прямом эфире, а другие чтения в Лондоне были пропущены, за исключением чтения на бирже. [7]
Клятвы
[ редактировать ]Согласно Актам Союза 1707 года , монархи при вступлении на престол обязаны принести клятву «поддерживать и сохранять» Шотландскую церковь . Эта присяга обычно приносится на Совете по вступлению. Положение статьи XXV раздела II Актов Союза 1707 года гласит в отношении подтвержденных Актов Шотландии:
И далее, Ее Величество с вышеупомянутым советом прямо заявляет и постановляет, что ни один из подданных этого Королевства [Шотландии] не будет нести ответственности, кроме всех и каждого из них, навсегда без каких-либо испытаний присягой или подписки в пределах этого Королевства, противоречащих или несовместимых с вышеупомянутая истинная протестантская религия и пресвитерианское церковное правительство, поклонение и дисциплина, как установлено выше, и что то же самое в пределах этой Церкви и Королевства никогда не будет навязываться им или требоваться от них каким-либо образом. И, наконец, после смерти Ее нынешнего Величества ( кого да хранит Бог) Суверен, преемник Ее в Королевском Правлении Королевства Великобритании, должен во все времена, при своем Вступлении на Корону, поклясться и подписать, что они будут неприкосновенно поддерживать и сохранять вышеупомянутое Поселение истинных протестантов Религия с правом государственного богослужения и привилегиями этой Церкви, как указано выше, установленными законами этого Королевства при судебном преследовании Заявление о праве [8]
Как только монарх приносит священную клятву совету, главный герольдмейстер Подвязки выходит на Галерею провозглашения , которая выходит на Монастырский двор, чтобы провозгласить нового монарха. [9] [10]
Королева Елизавета II находилась в Кении , когда взошла на престол, и поэтому Совет по присоединению собирался дважды: сначала для провозглашения, а затем для того, чтобы новая королева могла принести присягу. [11]
При вступлении новый суверен также обязан составить так называемую Декларацию о присоединении . Обычно это делается не на заседании Совета по присоединению, а в присутствии Парламента на первом государственном открытии после восшествия монарха на престол или во время его коронации , в зависимости от того, что произойдет раньше. Король Георг VI сделал это заявление во время своей коронации. [12]
Список советов по присоединению
[ редактировать ]Ниже приводится список дат советов по присоединению и публичного чтения прокламаций. [13]
| Монарх | Смерть или отречение предшественника | Совет по вступлению | Публичное заявление |
|---|---|---|---|
| Виктория | Вторник, 20 июня 1837 г., 02:12 [14] |
Вторник, 20 июня 1837 г., 11:00 |
Среда, 21 июня 1837 г., 10:00 |
| Эдвард VII | Вторник, 22 января 1901 г., 18:30 |
Среда, 23 января 1901 г., 14:00 |
Четверг, 24 января 1901 г., 09:00 |
| George V | Пятница, 6 мая 1910 г., 23:45 |
Суббота, 7 мая 1910 г., 16:00 |
Понедельник, 9 мая 1910 г., 09:00 |
| Эдвард VIII | Понедельник, 20 января 1936 г., 23:55 |
Вторник, 21 января 1936 г., 16:00 |
Среда, 22 января 1936 г., 10:00 |
| Георг VI | Пятница, 11 декабря 1936 г., 14:00 [б] |
Суббота, 12 декабря 1936 г., 11:00 |
Суббота, 12 декабря 1936 г., 15:00 |
| Елизавета II | Среда, 6 февраля 1952 г., ранние часы [с] |
Часть 1: Среда, 6 февраля 1952 г., 17:00 [д] |
Пятница, 8 февраля 1952 года, 11:00 |
| Часть 2: Пятница, 8 февраля 1952 г., 10:00 [д] | |||
| Карл III | Четверг, 8 сентября 2022 г., 15:10 |
Суббота, 10 сентября 2022 г., 10:00 |
Суббота, 10 сентября 2022 г., 11:00 |
- ^ В 2022 году, хотя все 700 членов Тайного совета имели право присутствовать на Вступительном совете, из-за ограниченности места были созваны только 200 человек. [2]
- ↑ Георг VI взошел на престол после отречения своего брата.
- ↑ Георг VI умер во сне в ночь с 5 на 6 февраля.
- ^ Перейти обратно: а б Елизавета II находилась за границей на момент смерти своего отца, а это означало, что два этапа заседания Совета по присоединению проводились в разные дни.
См. также
[ редактировать ]
- Наследование британского престола
- Закон о декларации о присоединении 1910 г.
- Коронация королевы Виктории
- Провозглашение присоединения Георга V
- Провозглашение воцарения Елизаветы II
- Провозглашение воцарения Карла III
- Совет Верности
- Королевский Совет Трона
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвис, Кэролайн (10 сентября 2022 г.). «Чарльз официально провозглашен королем тайным советом» . Хранитель . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Ли, Джозеф (10 сентября 2022 г.). «Карл III будет провозглашен королем на исторической церемонии» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Присоединение Совета» . Канцелярия Тайного совета . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ «Прокламация о присоединении» (PDF) . Канцелярия Тайного совета . 10 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ «№19509» . Лондонская газета . 20 июня 1837 г. с. 1581.
...Императорская Корона Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии единолично и по праву переходит к Высокой и Могучей Принцессе Александрине Виктории, сохраняя права любого потомства Его Величества Короля Вильгельма Четвертого, которое может принадлежать Его Супруга покойного Величества...
- ^ Путеводитель по Лондону . Уорд, Лок и компания , 1935 год.
- ^ Сакур, Лейла (10 сентября 2022 г.). «Чарльз провозгласил королем, когда Уильям, Кэтрин, Меган и Гарри воссоединились» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Закон о Союзе с Шотландией 1706 года, статья XXV, раздел II» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Проверено 26 апреля 2011 г.
- ^ Фодора (13 августа 2013 г.). Лондон Фодора 2014 . Путешествие Фодора. ISBN 9780770432201 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Уилкинсон, Филип (30 января 2007 г.). Британская монархия для чайников . Джон Уайли и сыновья. ISBN 9780470059319 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Мичи, Аллан Эндрю (1952). Корона и народ . Секер и Варбург. п. 46.
- ^ Исследовательские брифинги Палаты общин: Коронационная клятва. Архивировано 7 июня 2016 г. в Wayback Machine . видеть: «№34453» . Лондонская газета (Приложение). 10 ноября 1953 г. с. 7054.
- ^ «Присоединение Совета» . Тайный совет . Правительство Великобритании . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Джайлз, Сент-Обин (1991). Королева Виктория: Портрет . Синклер-Стивенсон. п. 138. ИСБН 1-85619-086-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт Тайного совета - Совет по вступлению
- Репортаж BBC On This Day, включая отрывок из прокламации на Королевской бирже
- Провозглашение Советом по присоединению Виктории королевой от 20 июня 1837 года, «сохраняющее права любого потомства Его покойного Величества короля Вильгельма Четвертого, которое может быть рождено от супруги его покойного Величества» : выпуск London Gazette 19509, стр. 1581
- Прокламации о присоединении английских и британских суверенов (1547–1952 гг.). Архивировано 10 сентября 2022 г. в Wayback Machine.