Королевский тур 2002 года по Канаде
Пока мы «стоим на страже» в эти первые годы двадцать первого века, я вижу Канаду, которая является очень уважаемым глобальным игроком, крупной экономической силой, ценным лидером Содружества, великой страной. Поэтому я с особой гордостью пользуюсь этой возможностью в свой юбилейный год, чтобы воздать должное канадцам во всем мире и поблагодарить вас за поддержку и привязанность, которые вы оказывали мне на протяжении последних пятидесяти лет. Для меня большая честь служить вам в качестве королевы Канады в меру своих возможностей, играть свою роль в канадской идентичности, поддерживать канадские традиции и наследие, признавать канадское превосходство и достижения и стремиться дать ощущение преемственности. в это захватывающее, постоянно меняющееся время, в котором нам посчастливилось жить.
- Елизавета II из Канады , 2002 г. [1]
Королевский тур 2002 года по Канаде Елизаветы II , королевы Канады , и ее супруга принца Филиппа, герцога Эдинбургского , проходил с 4 по 15 октября 2002 года. Королева и герцог совершили поездку по канадским провинциям Британская Колумбия, Нью-Брансуик, Манитоба. , Онтарио, Квебек, Саскачеван и территория Нунавута в рамках празднования ее золотого юбилея в качестве королевы Канады .
Тур
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/44px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} |
В течение 12 дней в октябре 2002 года королева и герцог Эдинбургский совершили поездку по Канаде, сделав остановки в Виктории , Ванкувере , Регине , Виннипеге , Торонто , Гамильтоне , Халле , Фредериктоне , Сассексе , Монктоне и Оттаве .
Нунавут
[ редактировать ]Ваша земля действительно ваша сила. В течение последних трех лет это богатое пространство принадлежало вам в самом ценном смысле этого слова и носит выбранное вами имя: оно говорит о ваших предках, коренных гражданах Канады, одной из основополагающих культур нации; это говорит о ваших старейшинах, чья пожизненная борьба является частью фундамента, на котором вы строите светлое будущее Нунавуммиута; и это говорит о вашей молодости, которой вы доверяете это будущее. Они являются ключом к увеличению процветания Нунавута завтрашнего дня. [2]
Елизавета II из Канады , 2002 г.
Поездка была уникальной еще и тем, что это был первый королевский визит на новую , где территорию Нунавута королевская чета сделала свою первую канадскую остановку в Икалуите . Там 4 октября королева открыла новое законодательное собрание и обратилась к нему , заявив в своей речи: «Я горжусь тем, что являюсь первым членом канадской королевской семьи , которого приветствуют на новейшей территории Канады». [3] После прогулки по Икалуиту королева открыла один из уличных знаков на главной улице города, переименованной в ее честь.
Британская Колумбия
[ редактировать ]Из Нунавута королевская партия вылетела в Викторию, где королеву и герцога Эдинбургского принял вице-губернатор провинции . Суббота была проведена в частном уединении, а в воскресенье королева посетила религиозные службы в соборе Крайст-Черч , совершила внеплановую прогулку после проповеди и отправилась в здание провинциального парламента , чтобы открыть витраж в честь Золотого юбилея. . Как только королева вышла за пределы законодательного собрания, « Снежные птицы» исполнили акробатический пролет перед государем и собравшейся аудиторией в 16 000 человек.
В Ванкувере 6 октября королева в сопровождении Уэйна Гретцки перед 18-тысячной толпой на стадионе «Дженерал Моторс Плейс » бросила церемониальную первую шайбу в показательном матче Национальной хоккейной лиги между « Ванкувер Кэнакс» и «Сан-Хосе Шаркс» ; это был первый раз, когда какой-либо правящий монарх, канадский или какой-либо другой, выполнил эту задачу. [4] [5] Затем королева и герцог наблюдали за первым периодом игры из королевской ложи — впервые со времени их первой хоккейной игры на «Мэйпл Лиф Гарденс» в 1951 году. [6] Премьер-министр Гордон Кэмпбелл сказал во время визита: «Ваше Величество, как бы мир ни изменился за последние 50 лет, одно всегда оставалось неизменным — искренняя привязанность между народом Британской Колумбии и их королевой». [7]
В своей речи в отеле Fairmont королева рассказала, что ей рассказали историю о ее матери во время ее визита в Канаду в 1939 году . Она сказала: «Мои отец и мать должны были посетить госпиталь для ветеранов в провинции Квебек во время своего шестинедельного тура. Два ветерана англо-бурской войны, оба шотландского происхождения, спорили в течение нескольких недель до приезда моих родителей. Один сказал: «Она сказала: «Она родилась в Шотландии, поэтому я говорю, что она шотландка». Другой сказал: «Она вышла замуж за англичанина, поэтому я говорю, что она англичанка». Они решили позволить королеве Елизавете уладить свои культурные различия. Когда их обоих представили Ее Величеству, они спросил: «Вы шотландцы или англичане?» Моя мать помолчала, а затем ответила: «Поскольку я приземлилась в Квебеке, я думаю, мы можем сказать, что я канадка»». [8]
Саскачеван и Манитоба
[ редактировать ]
Следующей пара была в Регине , Саскачеван , где представляла на территории провинциального парламента продукт проекта статуи Золотого юбилея: бронзовую конную статую королевы верхом на бирманской лошади, подаренной королеве в 1969 году КККП. В Виннипеге , Манитоба , королева совершила прогулку по театру The Forks , заново освятила недавно отреставрированную статую Золотого мальчика на вершине Законодательного здания Манитобы и посетила вечернее представление Королевского балета Виннипега в сопровождении Виннипегского симфонического оркестра и Лорины. МакКеннитт . [9]
Онтарио
[ редактировать ]9 октября королеву и герцога приветствовали в Онтарио вице -губернатор и тысячи зрителей в Торонто, и в тот же вечер они появились на фестивале, организованном на Выставочной площади , подчеркивая прогресс провинции за предыдущие пять десятилетий. После дня отдыха королева затем отправилась в Шеридан-колледж , чтобы посмотреть, как студенты изучают компьютерную анимацию, и в Гамильтон, где в Copps Coliseum она, как их главнокомандующий , подарила канадским горцам Аргайл и Сазерленд их новые цвета. . Вместе с принцем Филиппом королева посетила в штаб-квартире Канадской радиовещательной корпорации в Торонто мероприятие, посвященное 50-летию организации; там она рассматривала экспонаты и была удивлена видеопоказом, показывающим ее предыдущие поездки по Канаде в 1950-х годах. Наконец, королевская чета присутствовала в зале Рой Томсон на гала-концерте канадских талантов, в том числе Оскара Петерсона , Эвелин Харт , Рекса Харрингтона , Цирка дю Солей , The Tragically Hip. и другие. [10] В то же время вице-губернатор в совете назвал парк недалеко Грейвенхерста от провинциальным парком диких земель королевы Елизаветы II и учредил премию «Золотой юбилей Онтарио» за гражданскую храбрость. [11] [12]
Нью-Брансуик
[ редактировать ]Тур продолжился по морским провинциям , и королевская группа прибыла в Дом правительства во Фредериктоне , Нью-Брансуик , где их приветствовали тысячи людей. Однако остановка в этой провинции была короткой — всего 25 часов — на следующее утро королева и герцог Эдинбургский вылетели на вертолете из Фредериктона в Сассекс , а затем в Монктон, где они присутствовали на обеде в Дьеппе , чтобы отпраздновать 50-летие города и официально открыл новый терминал в международном аэропорту Большого Монктона . [13]
Оттава
[ редактировать ]В эти выходные в честь Дня Благодарения в год моего золотого юбилея я хочу воспользоваться возможностью, чтобы выразить свою глубокую благодарность всем канадцам, тем из вас, кто здесь сегодня вечером, и тем из вас, кто живет по всей стране или работает за границей, за верность, поддержку и поддержку, которую вы оказываете. данное мне за последние пятьдесят лет. Ваше понимание и сострадание, ваша уверенность и участие являются для меня источниками вдохновения. Сегодня вечером я хотел бы подтвердить вам, что куда бы нас ни занесло будущее, мое восхищение и привязанность к Канаде и канадцам во всем мире есть и всегда будет ясными, сильными и уверенными. Это тоже, дамы и господа, для меня постоянная, непреходящая точка отсчета в эти времена перемен. [14]
Елизавета II из Канады , 2002 г.
С восточного побережья королевская чета снова полетела на запад, в столицу страны Оттаву, где ее встретил заместитель премьер-министра Джон Мэнли , который ранее, в день прибытия королевы в Канаду, вызвал споры, заявив, что Канада должна стать республика . межконфессиональное празднование Дня Благодарения состоялось На следующий день, 13 октября, на Парламентском холме , на котором присутствовало около 3500 человек, и королева возложила венок к Могиле Неизвестного солдата . государственный ужин , состоялся В тот вечер в Канадском музее цивилизации в Гатино, Квебек , на котором королева сказала: «[Я хочу] выразить глубокую благодарность всем канадцам... за преданность, ободрение и поддержку, которую вы оказали. для меня за эти последние 50 лет». Когда ее кортеж пересек реку Оттаву в Квебек , около 100 протестующих выкрикивали ненормативную лексику в адрес королевы на французском языке , размахивали флагами Квебека и скандировали: «Мы хотим страну, а не монархию»; это был единственный протест во время юбилейного турне по Канаде. [15] [16]
В последний полный день тура королева в качестве почетного комиссара посмотрела выступление Королевской канадской конной полиции перед «Музыкального аттракциона» тем, как отправиться на свое последнее крупное мероприятие в Канаде: обед в Ридо-холле для пятидесяти выдающихся канадцев — одного с каждого года правления королевы. Королева также посадила еще одно дерево на территории своей канадской резиденции и встретилась с членами Королевского общества Содружества . [17] Затем 15 октября королева и герцог Эдинбургский покинули Канаду.
См. также
[ редактировать ]
- Королевские туры по Канаде
- Список королевских туров по Канаде (18–20 вв.)
- Список королевских туров по Канаде (21 век)
- Королевский тур по Канаде 2011 г.
- Королевский тур по Канаде в 2022 году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ РЕЧЬ КОРОЛЕВЫ В ОТЕЛЕ FAIRMONT, ВАНКУВЕР, В ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ОКТЯБРЯ 2002 ГОДА
- ↑ РЕЧЬ КОРОЛЕВЫ НА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОМ АССАМБЛЕЕ НУНАВУТА В ПЯТНИЦУ, 4 ОКТЯБРЯ 2002 ГОДА
- ^ Кей, Кристина; Кирси, Тара (7 октября 2002 г.). «Члены королевской семьи начинают тур в Икалуите» . Северные новости . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
- ^ «Королева посещает GM Place, чтобы вбросить церемониальную шайбу» . Дух Ванкувера . Торговая палата Ванкувера. 7 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Проверено 28 ноября 2009 г.
- ^ «Королева сбросила шайбу на хоккейном матче в Ванкувере» . КТВ. 15 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 22 января 2005 г. Проверено 28 ноября 2009 г.
- ^ «Королева бросает шайбу, поднимает настроение на арене» . Канадская радиовещательная корпорация. 6 октября 2002 года . Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ «Королева бросает шайбу, поднимает настроение на арене» . Канадская радиовещательная корпорация. 7 октября 2002 г. Проверено 24 июня 2009 г.
- ^ РЕЧЬ КОРОЛЕВЫ В ОТЕЛЕ FAIRMONT, ВАНКУВЕР, В ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ОКТЯБРЯ 2002 ГОДА
- ^ «Королеву встречают тысячи поклонников в Виннипеге» . Канадская радиовещательная корпорация. 8 октября 2002 г. Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ «Queen помогает телеканалу CBC отметить 50-летие » Канадская радиовещательная корпорация. 11 октября 2002 года . Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ Министерство природных ресурсов (9 октября 2002 г.). «Вудлендс-парк королевы Елизаветы II» . Королевский принтер для Онтарио. Архивировано из оригинала 23 марта 2005 года . Проверено 24 апреля 2007 г.
- ^ «Мужество королевы» . Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 г.
- ^ «Королева начинает визит в Нью-Брансуик» . Канадская радиовещательная корпорация. 11 октября 2002 года . Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ РЕЧЬ КОРОЛЕВЫ В ОТТАВЕ В ВОСКРЕСЕНЬЕ 13 ОКТЯБРЯ
- ^ «Queen начинает заключительный этап юбилейного тура» . Канадская радиовещательная корпорация. 13 октября 2002 года . Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ « Быть канадцем что-то значит»: Королева» . Канадская радиовещательная корпорация. 13 октября 2002 года . Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ «Королева обедает с нашими лучшими гостями» . Канадская радиовещательная корпорация. 14 октября 2002 года . Проверено 9 мая 2007 г.