Jump to content

Себу (историческое государство)

Раджанат Себу
Лопаться
в. 1400–1565 гг.
Карта Раджаната Себу в 1521 году, где Сугбу под командованием Раджи Хумабона окрашен в темно-синий цвет, а его подчиненные барангаи - в светло-синий. Мактан под Си Лапулапу окрашен в желто-зеленый цвет.
Карта Раджаната Себу в 1521 году, где Сугбу под командованием Раджи Хумабона окрашен в темно-синий цвет, а его подчиненные барангаи - в светло-синий. Мактан под Си Лапулапу окрашен в желто-зеленый цвет.
Капитал Сингапура [1] (Современный район Маболо в городе Себу )
Общие языки Старокебуанский , Старомалайский , Среднетамильский
Религия
Синкретическая форма индуизма , буддизма и анимизма ( см. также Политеизм )
Римский католицизм (с 1521 г.)
инжир  
• 1521
Схема Хумабона
• 1521–1565 [2]
Раджа Тупас (последний)
История  
• Учредил
в. 1400
• Упразднено
4 июня 1565 г.
Валюта Бартер
Преемник
Генерал-капитанство Филиппин
Сегодня часть Филиппины

Раджанат Себу или Себу, также известный как Сугбу , был индийской раджа -монархией Мандала (государство) на острове Себу. [3] на Филиппинах до прихода испанских конкистадоров . В древних китайских записях оно известно как нация Сокбу (束務). [4] Согласно устной легенде Висайцев, его основал Шри Лумай. [3] или Раджамуда Лумайя, второстепенный принц династии Тамил Чола . [3] послал его Император Чола из южной Индии для создания базы для экспедиционных сил, но он восстал и установил собственное независимое государство. [5] Столицей страны была Сингапала (Сингапур). [6] это тамильско-санскритский [7] слово «Город Льва» имеет тот же корень, что и современный город-государство Сингапур .

История [ править ]

Основание раджаната [ править ]

Изображение бронзового изображения индуистского бога Шивы (потерянного во время Второй мировой войны), найденного в Мактан-Себу. Это показывает, что культура этого региона была индуистской и индианизированной .

Согласно висайскому фольклору, Шри Лумай был наполовину тамилом. [3] и наполовину малайский [8] [3] Чола король [9] [3] [10] [ не удалось пройти проверку ] , который поселился на Висайских островах и имел несколько сыновей. Одним из его сыновей был Шри Алхо, который правил землей, известной как Сиало , которая включала современные города Каркар и Сантандер в южном регионе Себу. Шри Укоб правил государством, известным как Нахалин на севере, которое включало современные города Консоласьон , Лилоан , Компостела , Данао , Кармен и Бантаян . Он погиб в бою, сражаясь с пиратами-мусульманами моро, известными как магалос (буквально «разрушители мира») с Минданао . [11] Острова, на которых они находились, были известны под общим названием Пулуа Канг Даянг или Кангдая (буквально «[острова], принадлежащие Дайе»). [12]

Шри Лумай был известен своей строгой политикой защиты от налетчиков-мусульман моро и работорговцев с Минданао. Использование им тактики выжженной земли для отражения захватчиков привело к появлению названия города Канг Шри Лумайн Сугбу (буквально «великий огонь Шри Лумая»), которое позже было сокращено до Сугбу («выжженная земля»). [12]

Правление Шри Бантуга [ править ]

Шри Лумаю наследовал младший из его сыновей, Шри Бантуг, который правил из региона, известного как Сингхапала , который сейчас является Маболо города Себу. Он умер от болезни. У Шри Бантуга был брат по имени Шри Паранг, который изначально должен был стать преемником Шри Бантуга. Но он был калекой и не мог управлять своим государством из-за своей немощи. Паранг передал свой трон сыну Шри Бантуга и его племяннику Шри Хумабону (также пишется Шри Хамабар), который стал вместо него раджей Себу.

Правление раджи Хумабона [ править ]

Во время правления раджи Хумабона этот регион с тех пор стал важным торговым центром, где обменивались сельскохозяйственной продукцией. В Японии парфюмерию и стеклянную посуду обычно обменивали на местные товары. Изделия из слоновой кости , кожа, драгоценные и полудрагоценные камни и шаркара ( сахар ) в основном поступали из Индии и торговцев из Бирмы . [8] Гавани Сугбу (современный Парианский район Себу) стали известны в просторечии как синибуаянг хингпит («место для торговли»), сокращенно до сибу или сибо («торговать»), от которого произошло современное кастильское название «Себу». возникает. Также во время правления Хумабона Лапулапу прибыл с Борнео и получил от Хумабона регион Мандавили (ныне Мандауэ ), включая остров, известный как Опонг или Опон (позже известный как Мактан ). Первый контакт с испанцами также произошел во время правления Хумабона, что привело к смерти Фернана Магеллана . [12]

Фраза « Наш великий город» [13] было задокументировано историком Антонио Пигафеттой как предупреждение на старомалайском языке от купца радже и, как указано, означало:

«Будь осторожен, о царь, в том, что ты делаешь, ибо эти люди — те, кто завоевал Каликут, Малакку и всю Великую Индию. Если ты окажешь им хороший прием и хорошо будешь обращаться с ними, это будет хорошо для тебя, но если вы плохо с ними обращаетесь, тем хуже будет для вас, как они поступили в Каликуте и Малакке». [14]

На самом деле эта фраза является фразой Кота Райя кита , коренной малайской фразы торговцев, находящихся под властью Раджи Хумабона, со значением на английском языке: «наша столица»: Кота (крепость) , Рая (великий, отсюда Котарая ( столица)), кита (мы) .

с другими королевствами Юго- Восточной Дипломатия Азии

Раджанат Себу имел дипломатическое признание среди других королевств Юго-Восточной Азии. Когда экспедиция Фернана Магеллана высадилась в портовом королевстве Себу; Писец экспедиции отметил, что незадолго до этого в раджанат Себу прибыло посольство, перевезенное на корабле из Сиама ( Таиланд ), и отдало дань уважения радже Хумабону. [15] [16]

Себу Зависимости

Антонио Пигафетта, писец экспедиции, перечислил города и владения раджаната Себу. [17]

«На этом острове Зубу обитают собаки, кошки и другие животные, мясо которых едят; есть также рис, просо, паникум и кукуруза; есть также инжир, апельсины, лимоны, сахарный тростник, кокосы, тыквы, имбирь, мед и другие подобные вещи; они также производят пальмовое вино многих качеств. Золото в изобилии. Остров большой, имеет хороший порт с двумя входами: один на запад, другой на восток-северо-восток. Он находится в десяти градусах северной широты и в 154 градусах восточной долготы от демаркационной линии».

«На этом острове есть несколько городов, в каждом из которых есть свои главные люди или вожди. Вот названия городов и их руководителей:

Сингапур: его руководители — Силатон, Сигибукан, Чиманинга, Чиматикат, Чиканбул.

Мандани: его руководитель - Апоноаан.

Лалан: его руководитель — Тетен.

Лалутан: его руководитель - Джапау.

Любуцин: его начальник - Силумай.

Антонио Пигафетта

Примечательно, что испанцы неправильно произнесли тамильское « Сингхапала » (சிங்கப்பூர்) как «Сингапола».

Битва при Мактане [ править ]

Битва при Мактане произошла 27 апреля 1521 года между силами раджи Хумабона, в которую входили португальский исследователь Фернан Магеллан, нанятый Испанской империей, и Лапулапу . Она закончилась смертью Фернана Магеллана.

испанцам раджи Тупаса и подчинение Правление его

У Шри Паранга, хромого, также был маленький сын Шри Тупас, также известный как Раджа Тупас , который сменил Раджу Хумабона на посту короля Себу. [5] Существуют лингвистические свидетельства того, что Себу пытался сохранить свои индийско-малайские корни с течением времени, поскольку Антонио Пигафетта, писец Магеллана, описал отца Раджи Тупаса, брата Раджи Хумабона, как «Бендара», что означает «Казначей» или «Визирь». на санскритизированном малайском языке [6] и является сокращением слова «Бендахара» (भाण्डार), что на санскрите означает «Склад». [18] Индуистское государство было распущено во время правления раджи Тупаса силами конкистадора Мигеля Лопеса де Легаспи в битве при Себу в 1565 году. [2]

Отношения с другими раджанатами [ править ]

Раджи Себу были родственниками раджей Бутуана. [20] Таким образом, раджанаты Себу и Бутуана имели отношения друг с другом, о чем свидетельствует тот факт, что раджа Коламбу из Бутуана руководил экспедицией Магеллана для достижения Себу . [21] Раджи Бутуана были потомками раджи Килинга, который, по мнению исследователя Эрика Казино, был не висайцем по происхождению, а скорее индийцем, поскольку Килинг относится к народу Индии. [22] Седжара Мелаю (Малайские анналы) соседней страны Малайзии указывают на келингов, названных так же , как на иммигрантов из Индии в Юго-Восточную Азию. [23] Однако Себу не был в мире со всеми раджанатами. Раджанат Майнила , который был колонией султаната Брунея. [24] и позже стал городом Майнила [24] имел высокомерное отношение к кебуанцам и висайцам, поскольку раджа Майнилы, имевший исламское имя, Раджа Сулейман , высмеивал пришедших висайцев и помогал экспедиции Мигеля де Легаспи (в которую также входили кебуанцы) как легко завоеваемый народ. [25] Фернау Мендес Пинту, один из первых португальских колонистов Юго-Восточной Азии, отмечал, что среди жителей Филиппин были мусульмане и немусульмане, которые воевали друг с другом. [26]

Наследие [ править ]

Индианизация, хотя и была заменена латиноамериканизацией, оставила следы в кебуанском языке и культуре, такие как религиозные практики и общие словарные слова, происходящие из санскрита и тамильского языка . [27]

Социальная иерархия

Ниже правителей стояли Тимава , класс феодальных воинов древних висайских обществ на Филиппинах, которые считались выше урипонов ( простолюдинов, крепостных и рабов), но ниже тумао (королевской знати ) в социальной иерархии. Они были примерно похожи на тагальский класс Махарлика .

Индуистско-буддийские артефакты [ править ]

В 1921 году Генри Отли Бейер нашел грубый буддийский медальон и медную статую индуистского божества Ганеши в древних местах в Пуэрто-Принсесе , Палаван, и в Мактане, Себу. [28] Грубость артефактов указывает на то, что они были местного воспроизводства. Иконы были уничтожены во время Второй мировой войны. Однако сохранились черно-белые фотографии этих икон.

Современное использование имени [ править ]

Были предложения переименовать нынешний регион Центральных Висайских островов , в котором доминирует этническая группа кебуано, в регион Сугбу, прежнее название региона до испанской колонизации в 16 веке. [29] [30]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Валерос, Мария Элеонора Э. (13 сентября 2009 г.). «Агинид » Philstar.com .
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Скотт, Уильям Генри (1992). В поисках доиспанских филиппинцев и других очерков по истории Филиппин . Кесон-Сити: Издательство New Day. ISBN  978-971-10-0524-5 .
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Сантарита, JB (2018). Паньюпаяна: возникновение индуистской политики на доисламских Филиппинах. Культурные и цивилизационные связи между Индией и Юго-Восточной Азией, 93–105.
  4. ^ СОН, МИН И ДРУГИЕ КИТАЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ ПО ФИЛИППИНО-КИТАЙСКИМ ОТНОШЕНИЯМ Кармелеа Энг Си. Страница 74.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абеллана, Ховито (1952). Агинид, Байок в Нашем Таварике .
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б ГЕНЕАЛОГИЯ ХАРИ ТУПА: ЭТНОИСТОРИЯ главнокомандующей власти и иерархии в СУББУ КАК ПРОТОСТАТА Астрид Сала-Боза Страница 280.
  7. ^ 5 других мест в Азии, которые также называются Сингапурой. Автор Джошуа Ли.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кирино, Карл (1 сентября 2010 г.). «Раджанат Себу» . Фонд Бульвагана .
  9. ^ «Сингхапала» , Arc.Ask3.Ru , 23 марта 2021 г. , дата обращения 12 сентября 2021 г.
  10. ^ Марр, Дж. (2003), «Чола» , Oxford Art Online , Oxford University Press, doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t017371 , получено 12 сентября 2021 г.
  11. ^ Монтебон, Маривир Р. (2000). Возвращаясь к нашим корням: путешествие в доколониальное и колониальное прошлое Себу . Минланилья, Себу: Паб IS Villaver. п. 15. ISBN  971-92309-0-8 .
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Макачор, Селестино К. (2011). «В поисках Кали в коренных хрониках Ховито Абелланы» . Экспресс-журнал . 10 (2). Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года.
  13. ^ Приблизительно как Ката Рая Чита с использованием итальянской орфографии.
  14. ^ Пигафетта, А., Кодекс Нэнси-Либри-Филлипс-Бейнеке-Йельского университета, Скелтон, РА, английский перевод. стр. 71
  15. ^ Заметки из Мактана Джима Фостера
  16. ^ «ПЕРВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ВОКРУГ СВЕТА» Антонио Пигафетта. РС. составил ок. 1525 г., о событиях 1519–1522 гг. (стр. 138)
  17. ^ Первое кругосветное путешествие Антонио Пигафетты, перевод лорда Стэнли Олдерли (стр. 105)
  18. ^ Стать индийцем: незавершенная революция культуры и идентичности Павана К. Вармы стр.125
  19. ^ Сала-Боза, Астрид (2006). «Генеалогия Хари Тупас: этноистория власти и иерархии вождя в Сугбу как протогосударстве». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 34 (3): 253–311. JSTOR   29792596 .
  20. В книге «Агинид» рассказывается о том, что Себу был основан Батаугонгом и Балинтаваком, предположительно прадедом Хумабона. Далее в книге рассказывается, как потомки этой пары основали свои собственные вождества, и повествование показывает, что правители Бутуана, например, были родственниками Хумабона. [19]
  21. ^ Джексон, Эмма (2020). Путешествие Фернана Магеллана и его наследие на Филиппинах (PDF) . Материалы Национальной конференции по студенческим исследованиям (NCUR) 2020, Университет штата Монтана, Бозман, штат Монтана, 26–28 марта 2020 г.
  22. ^ Казино, Эрик (2014). «Барангайцы Бутуана, Китая и зоны Сулу» Азиатский Минданао: Диалог мира и развития :
  23. ^ «Исторический взгляд на слово «келинг» » . Седжара Мелайу . Проверено 24 апреля 2017 г.
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Накпил, Кармен Герреро (29 октября 2003 г.). «Кармен Накпил: Манила под властью мусульман» . Малая. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 5 декабря 2008 г. - через www.newsflash.org.
  25. ^ Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай: Филиппинская культура и общество шестнадцатого века . Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео де Манилы. ISBN  978-971-550-135-4 .
  26. ^ Пинту, Фернан Мендес (1989) [1578]. Путешествие Мендеса Пинто . Перевод Каца, Ребекки Д. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  9780226669519 .
  27. ^ Куизон, Хосе Г. (1962). Санскритские заимствования в кебуано-бисайском языке и индийские элементы кебуано-бисайской культуры (Диссертация). Университет Сан-Карлос, Себу. ОСЛК   3061923 .
  28. ^ Черчилль, Малкольм Х. (1977). «Проникновение индейцев на доиспанские Филиппины: новый взгляд на доказательства» (PDF) . Азиатские исследования . 15 : 21–45.
  29. ^ «Смена названия пойдет на пользу Филиппинам» . Inquirer.net . 15 июля 2016 г.
  30. ^ «Следует ли переименовать Филиппины? Взвешивает историк» . Новости АБС-ЦБН . 13 июня 2017 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b37baa8440642352b478eb81b12d9c42__1718461500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/42/b37baa8440642352b478eb81b12d9c42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cebu (historical polity) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)