Филиппинские острова, 1493–1898 гг.
![]() Титульный лист одного из многих томов книги «Филиппинские острова, 1493–1898 гг.». | |
Автор | Эмма Хелен Блэр, Джеймс Александр Робертсон |
---|---|
Переводчик | Эмма Хелен Блэр Джеймс Александр Робертсон |
Язык | Английский |
Предмет | Филиппинская история |
Жанр | История |
Издатель | Компания Артура Х. Кларка |
Место публикации | Соединенные Штаты |
«Филиппинские острова, 1493–1898 гг.» , Часто называемые Блэром и Робертсоном в честь двух авторов, представляли собой 55-томную серию филиппинских исторических документов. [ 1 ] Их перевели Эмма Хелен Блэр и Джеймс Александр Робертсон , директор Национальной библиотеки Филиппин с 1910 по 1916 год. [ 2 ]
Оригинальный набор из 55 томов был опубликован с 1903 по 1909 год компанией Arthur H. Clark Company в Кливленде, штат Огайо . В период с 1903 по 1909 год было напечатано и продано не более 500 комплектов. В 1962 году в Тайбэе было напечатано фотоофсетное переиздание ограниченным тиражом в 300 комплектов. [ 3 ]
Хотя сериал по-прежнему считается важным источником по истории Филиппин для неиспаноговорящих людей, он подвергается критике со стороны современных историков, в частности Глории Кано, за преднамеренное искажение оригинальных испанских документов, чтобы изобразить испанское колониальное правление в негативном свете ( Испанский «черная легенда» ) как часть общеамериканской политической стратегии умиротворения Филиппин в период американского колониального периода . [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Окампо, Амбет Р. (22 октября 2014 г.). «Оглядываясь назад: пассаты» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 28 сентября 2017 г.
- ^ Окампо, Амбет Р. (2 февраля 2018 г.). «Оглядываясь назад: выдающиеся небиблиотекарии» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 6 ноября 2018 г.
- ^ Гомес, Бадди (25 мая 2018 г.). «Мнение: Блэр и Робертсон, «Филиппинские острова 1493–1898 гг.» » . Новости АБС-ЦБН . Проверено 6 ноября 2018 г.
- ^ Кано, Глория (2008). «Доказательства преднамеренного искажения испанско-филиппинских колониальных исторических записей в «Филиппинских островах 1493–1898» ». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 39 (1): 1–30. дои : 10.1017/S0022463408000015 . JSTOR 20071868 . S2CID 159759508 .
- ^ «Как исследовать историю морской Азии и Тихоокеанского региона Испании во время пандемии» . Фонд премии Тойнби . Проверено 2 июля 2021 г.
