История индийского влияния на Юго-Восточную Азию

Юго-Восточная Азия находилась в сфере культурного влияния Индии с 290 г. до н. э. по 15 век н. э., когда индуистско - буддийские влияния были включены в местные политические системы. Королевства на юго-восточном побережье Индийского субконтинента установили торговые, культурные и политические отношения с королевствами Юго-Восточной Азии в Бирме , Бутане , Таиланде , Зондских островах , Малайском полуострове , Филиппинах , Камбодже , Лаосе и Чампе . Это привело к индианизации и санскритизации Юго-Восточной Азии внутри Индосферы . Государства Юго-Восточной Азии представляли собой индианизированную индуистско-буддийскую мандалу (государства, города-государства и конфедерации). [ нужна ссылка ]
Сама индийская культура возникла из различных различных культур и народов, включая раннюю Юго-Восточную Азию, особенно австроазиатское влияние на ранних индейцев. [2] Причиной принятия индийской культуры и религиозных традиций в Юго-Восточной Азии было то, что индийская культура уже имела сходство с культурами коренных народов Юго-Восточной Азии, что можно объяснить ранней Юго-Восточной Азией (особенно австроазиатскими , такими как ранние группы Мунда и Мон-Кхмеры ), а также более позднее гималайское ( тибетское ) культурное и языковое влияние на различные индийские группы. Некоторые ученые, такие как профессор Пржилуски, Жюль Блох и Леви, среди других, пришли к выводу, что существует значительное культурное, лингвистическое и политическое влияние мон-кхмеров (австроазиатских) на раннюю индийскую культуру и традиции. Индию считают плавильным котлом западных, восточных и местных традиций. Эта отчетливо индийская культурная система была позже принята и ассимилирована в коренную социальную конструкцию и государственность регионального государства Юго-Восточной Азии , правители которой получили власть и стабильность, превратив мелких вождей в региональные державы. [3]
В отличие от других королевств, существовавших на Индийском субконтиненте, империя Паллава , правившая юго-восточным побережьем Индийского полуострова, не налагала культурных ограничений на людей, желающих пересечь море. [ нужна ссылка ] Империя Чола , осуществившая кампанию Раджендры Чолы I в Юго-Восточной Азии и вторжение Чола в Шривиджая , оказала глубокое влияние на Юго-Восточную Азию . Это воздействие привело к увеличению количества обменов с Юго-Восточной Азией на морских путях. В то время как буддизм процветал и стал основной религией во многих странах Юго-Восточной Азии он стал религией меньшинства , в Индии .
Считается, что народы морской Юго-Восточной Азии — нынешние Малайзия , Индонезия и Филиппины — мигрировали на юг из Южного Китая где-то между 2500 и 1500 годами до нашей эры. Влияние цивилизации, существовавшей на Индийском субконтиненте, постепенно стало преобладающим среди них, а также среди народов, населявших материковую часть Юго-Восточной Азии .
Южноиндийские торговцы, авантюристы, учителя и священники продолжали оказывать доминирующее влияние в Юго-Восточной Азии примерно до 1500 года нашей эры. Индуизм и буддизм распространились в эти государства из Индии и на протяжении многих веков существовали там при взаимной терпимости. Со временем штаты материка в основном стали буддийскими.
Движущие силы индианизации Юго-Восточной Азии
[ редактировать ]Ключевыми движущими силами индианизации Юго -Восточной Азии были австронезийские [4] [5] и индийская морская торговля, особенно торговля пряностями и Морской Шелковый путь , эмиссары Ашоки и буддийские миссии императора Ашоки Великого .
Морская торговля Индии с Юго-Восточной Азией
[ редактировать ]

Австронезийские моряки с островов Юго-Восточной Азии впервые установили контакты и торговлю с Южной Индией и Шри-Ланкой еще в 500 году до нашей эры. Это привело к появлению материальной культуры и культур Юго-Восточной Азии в Южной Азии; а также соединение материальных культур Индии и Китая . Эти ранние австронезийские торговые пути, связывавшие острова Юго-Восточной Азии с Индией, также стали морским аспектом более широкой сети торговли специями , которые позже также использовались тамильской и арабской морской торговлей. Устойчивые контакты между Юго-Восточной Азией и Южной Азией привели к культурному обмену, помимо обмена товарами. [4] [5] [6] [7]
Первое четкое упоминание о флоте встречается в мифологическом эпосе « Махабхарата» . [8] Однако исторически первая засвидетельствованная попытка организовать военно-морской флот в Индии, описанная Мегасфеном (ок. 350–290 до н.э.), приписывается Чандрагупте Маурье (годы правления 322–298 до н.э.). [8] Военно -морской флот империи Маурьев (322–185 гг. до н.э.) существовал до времен императора Ашоки (годы правления 273–232 гг. до н.э.), который использовал его для отправки крупных дипломатических миссий в Грецию, Сирию , Египет, Кирену , Македонию и Эпир . [8] После вмешательства кочевников в Сибирь — один из источников индийских слитков — Индия переключила свое внимание на Малайский полуостров , который стал ее новым источником золота и вскоре стал доступен миру через ряд морских торговых путей . [9] В период существования империи Маурьев различные другие регионы мира все чаще совершали морские путешествия по Индийскому океану. [9]
Буддийские миссии
[ редактировать ]Согласно традиции Шри-Ланки, Моггалипутта-Тисса , которому покровительствует Ашока, отправляет девять буддийских миссий для распространения буддизма в «приграничных районах» в ок. 250 г. до н.э. Эта традиция не приписывает Ашоке прямую заслугу в отправке этих миссий. Каждая миссия состоит из пяти монахов и возглавляется старейшиной. [10] В Шри-Ланку он отправил своего сына Махинду в сопровождении четырех других тхера – Иттхии, Уттии, Самбалы и Бхаддасалы. [11] Затем, с помощью Моггалипутта-Тиссы, Ашока отправил буддийских миссионеров в отдаленные регионы, такие как Кашмир, Гандхара, Гималаи, земля Йонов (греков), Махараштра, Суваннабхуми и Шри-Ланка. [11]
Шри-ланкийская традиция датирует эти миссии 18-м годом правления Ашоки, называя следующих миссионеров: [12]
- Махинда – Шри-Ланка
- Маджхантика в Кашмир и Гандхару
- Махадева в Махиса-мандалу (возможно, современный регион Майсура)
- Ракхита в Ванавасу
- Дхаммараккхита из грека в Апарантаку (западная Индия)
- Маха-дхамма-раккхита Махараштре
- Махаракхита в греческую страну
- Маджхима в Гималаи
- Сона и Уттара в Суванабхуми (возможно, Нижняя Бирма и Таиланд)
Традиция добавляет, что на 19-м году его правления дочь Ашоки Сангхамитта отправилась в Шри-Ланку, чтобы основать орден монахинь, взяв с собой саженец священного Дерева Бодхи. [10] [13]
Ученые, такие как Эрих Фраувальнер и Ричард Гомбрих , считают, что миссии, упомянутые в шри-ланкийской традиции, имеют исторический характер. [14] По мнению этих ученых, часть этой истории подтверждается археологическими данными: в Виная Нидане упоминаются имена пяти монахов, которые, как говорят, отправились в регион Гималаев; три из этих имен были найдены на гробах с реликвиями, найденных в Бхилсе (недалеко от Видиши ). Эти гробы датируются началом II века до нашей эры, а надпись гласит, что монахи принадлежали к гималайской школе. [10] Миссии могли отправиться из Видиши в центральной Индии, поскольку там были обнаружены гробы и, как говорят, Махинда пробыл там месяц, прежде чем отправиться в Шри-Ланку. [15]
По мнению Гомбриха, в миссию могли входить представители других религий, и, таким образом, возражение Ламота по поводу «дхаммы» неправомерно. Буддийские летописцы, возможно, решили не упоминать этих небуддистов, чтобы не отодвигать буддизм на второй план. [16] Фраувальнер и Гомбрих также считают, что Ашока нес прямую ответственность за миссии, поскольку только изобретательный правитель мог спонсировать такую деятельность. Шри-ланкийские хроники, принадлежащие школе Тхеравады, преувеличивают роль тхеравадийского монаха Моггалипутты-Тиссы в целях прославления своей секты. [16]
Некоторые историки утверждают, что буддизм стал основной религией благодаря королевскому покровительству Ашоки. [17]
Ранняя наша эпоха — Высокое средневековье
[ редактировать ]
В эту эпоху индуистские и буддийские религиозные учреждения Юго-Восточной Азии стали ассоциироваться с экономической деятельностью и торговлей, поскольку покровители доверяли крупные средства, которые позже использовались на благо местной экономики за счет управления имением, мастерства и поощрения торговой деятельности. [18] Буддизм , в частности, путешествовал вместе с морской торговлей, продвигая чеканку монет, искусство и грамотность. [19]
На Яве и Борнео появление индийской культуры создало спрос на ароматические вещества, и торговые посты здесь позже обслуживали китайские и арабские рынки. [20] В «Перипле Марис Эритреи» названы несколько индийских портов, откуда большие корабли плыли в восточном направлении к Хрисе . [21] Товары с Малуккских островов , которые отправлялись через порты Аравии на Ближний Восток, проходили через порты Индии и Шри-Ланки. [22] Достигнув портов Индии или Шри-Ланки, продукты иногда отправлялись в Восточную Африку , где они использовались для различных целей, включая погребальные обряды. [22]
Согласно ранним источникам, морская история Одиши как Калинга , известной в древности , началась до 350 г. до н.э. Народы этого региона восточной Индии вдоль побережья Бенгальского залива плавали вверх и вниз по индийскому побережью , путешествовали по Индо-Китаю и по всей Приморской Юго-Восточной Азии , знакомя с элементами своей культуры людей, с которыми они торговали . VI века В Манджушримулакальпе упоминается Бенгальский залив как «Калингодра», а исторически Бенгальский залив назывался «Калинга Сагара» (оба Калингодра и Калинга Сагара означают море Калинга), что указывает на важность Калинга в морской торговле . [23] Старые традиции до сих пор отмечаются на ежегодном фестивале Бали Джатра , или фестивале Бойта-Бандана, который проводится в течение пяти дней в октябре/ноябре. [24]
Династия Чола (200—1279) достигла пика своего влияния и могущества в период средневековья. [25] Императоры Раджараджа Чола I (годы правления 985–1014 гг.) и Раджендра Чола I (годы правления 1012–1044 гг.) расширили королевство Чола за пределы традиционных границ. [26] На пике своего развития империя Чола простиралась от острова Шри-Ланка на юге до бассейна Годавари на севере. [27] Королевства вдоль восточного побережья Индии до реки Ганг признали сюзеренитет Чола. [28] Флоты Чола вторглись и завоевали Шривиджая , а Шривиджая была крупнейшей империей в морской Юго-Восточной Азии . [29] С этого периода товары и идеи из Индии начали играть важную роль в « индианизации » всего мира. [30]
Килон или Коллам на побережье Кералы , когда-то называвшийся Десинганаду, имел высокую коммерческую репутацию еще со времен финикийцев и римлян. [31] Питаемый китайской торговлей, он был упомянут Ибн Баттутой в 14 веке как один из пяти индийских портов, которые он видел во время своих путешествий в течение двадцати четырех лет. [32] Порт Коллам вступил в строй в 825 году нашей эры. [33] процветало китайское поселение открытые правители Десинганаду использовались для обмена посольствами с китайскими правителями, и в Килоне . Торговые связи Индии с Юго-Восточной Азией оказались жизненно важными для купцов Аравии и Персии между VII и VIII веками нашей эры. [20]
Королевства Виджайнагара и Калинга обосновались в Малайе, Суматре и Западной Яве . [34]
Чола преуспели во внешней торговле и морской деятельности, распространив свое влияние за границу на Китай и Юго-Восточную Азию. [35] К концу 9 века на юге Индии развилась обширная морская и коммерческая деятельность. [36] [37] Чола, владевшие частями западного и восточного побережья полуострова Индии, были в авангарде этих предприятий. [38] [39] [40] Династия Тан (618–907) в Китае, империя Шривиджая в Приморской Юго-Восточной Азии под властью Сайлендры и Аббасидов халифат в Багдаде были основными торговыми партнерами. [41]
Во время правления Пандьи Парантаки Недумджадайяна (765–790) династия Чера была близким союзником Паллавов . [42] Паллавамалла Надиварман победил Пандья Варагуну с помощью короля Чера. [42] Культурные контакты между двором Паллавы и страной Чера были обычным явлением. [42] Экспорт индийских специй упоминается в работах Ибн Хурдадбеха (850 г.), аль-Гафики (1150 г. н. э.), Исхака бин Имарана (907 г.) и Аль Калкашанди (14 век). [22] Китайский путешественник Сюаньцзан упоминает город Пури , откуда «торговцы отправляются в дальние страны». [43]
Позднее Средневековье
[ редактировать ]
Ма Хуан (1413–1451) достиг Кочина и отметил, что индийские монеты , известные как фанам , выпускались в Кочине и весили в общей сложности один фэнь и один ли по китайским стандартам. [44] Они были хорошего качества и их можно было обменять в Китае на 15 серебряных монет весом по четыре лия каждая. [44]
Морской маршрут
[ редактировать ]Морской Шелковый путь или Морской шелковый путь относится к морскому участку исторического Шелкового пути, который соединяет Китай с Юго-Восточной Азией, Индонезийским архипелагом , Индийским субконтинентом , Аравийским полуостровом , вплоть до Египта и, наконец, Европы. [45]
Торговый путь проходил через множество водоемов; включая Южно-Китайское море , Малаккский пролив , Индийский океан , Бенгальский залив , Аравийское море , Персидский залив и Красное море. Морской путь пересекается с исторической морской торговлей Юго-Восточной Азии, торговлей специями , торговлей в Индийском океане , а после 8-го века - арабской военно-морской торговой сетью. Сеть также простирается на восток до Восточно-Китайского и Желтого морей, соединяя Китай с Корейским полуостровом и Японским архипелагом .
Расширение религий
[ редактировать ]
Ричард Фольц , Синьру Лю и другие описали, как торговая деятельность вдоль Шелкового пути на протяжении многих веков способствовала передаче не только товаров, но также идей и культуры, особенно в области религий. Зороастризм , иудаизм , буддизм, христианство, манихейство и ислам распространились по Евразии через торговые сети, которые были связаны с конкретными религиозными общинами и их институтами. [46] Примечательно, что буддийские монастыри вдоль Шелкового пути предлагали иностранцам убежище, а также новую религию. [47]
Распространение религий и культурных традиций по Шелковому пути, по мнению Джерри Х. Бентли , также привело к синкретизму . Одним из примеров была встреча с китайцами и кочевниками -хунну . Эти маловероятные события межкультурного контакта позволили обеим культурам адаптироваться друг к другу в качестве альтернативы. Сюнну переняли китайские методы ведения сельского хозяйства, стиль одежды и образ жизни, а китайцы переняли сюнну военные методы, некоторые стили одежды, музыку и танцы. [48] Возможно, самым удивительным из культурных обменов между Китаем и хунну было то, что китайские солдаты иногда дезертировали, переходили к образу жизни хунну и оставались в степях, опасаясь наказания. [48]
Кочевая мобильность сыграла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурному обмену на древнем Шелковом пути. [49] [50]
Передача буддизма
[ редактировать ]

Передача буддизма в Китай по Шелковому пути началась в I веке нашей эры, согласно полулегендарному рассказу о посоле, отправленном на Запад китайским императором Мином (58–75). В этот период буддизм начал распространяться по всей Юго-Восточной, Восточной и Центральной Азии. [54] Махаяна, Тхеравада и тибетский буддизм — три основные формы буддизма, которые распространились по Азии через Шелковый путь. [55]
Буддийское движение было первым крупномасштабным миссионерским движением в истории мировых религий. Китайские миссионеры смогли в некоторой степени ассимилировать буддизм с коренными китайскими даосами, что объединило эти две веры. [56] Сообщество последователей Будды, Сангха , состояло из мужчин и женщин-монахов и мирян. Эти люди путешествовали по Индии и за ее пределами, чтобы распространять идеи Будды. [57] По мере того, как число членов Сангхи увеличивалось, это становилось дорогостоящим, и только крупные города могли позволить себе посещение Будды и его учеников. [58] Считается, что под контролем кушанов буддизм распространился в Китае и других частях Азии с середины первого века до середины третьего века. [59] Широкие контакты начались во II веке, вероятно, вследствие расширения Кушанской империи на территорию Таримской котловины , благодаря миссионерской деятельности большого числа буддийских монахов на китайских землях. Первые миссионеры и переводчики буддийских писаний на китайский язык были парфянами, кушанами, согдийцами или кучейцами . [60]

Одним из результатов распространения буддизма по Шелковому пути стали перемещения и конфликты. Греческие Селевкиды были изгнаны в Иран и Среднюю Азию из-за новой иранской династии, называемой парфянами, в начале II века до нашей эры, и в результате парфяне стали новыми посредниками в торговле в период, когда римляне были основными покупателями. для шелка. Парфянские учёные участвовали в одном из первых переводов буддийских текстов на китайский язык. Ее главный торговый центр на Шелковом пути, город Мерв , со временем и с наступлением возраста буддизма в Китае к середине II века стал крупным буддийским центром. [61] Знания среди людей на Шелковом пути также возросли, когда император Ашока из династии Маурьев (268–239 гг. До н.э.) обратился в буддизм и повысил статус этой религии до официального статуса в своей северной индийской империи. [62]
Начиная с IV века н.э., китайские паломники также начали путешествовать по Шелковому пути в Индию, чтобы получить улучшенный доступ к оригинальным буддийским писаниям, во время Фа-сяня паломничества в Индию (395–414 гг.), а затем Сюаньцзана (629–629 гг.) . 644) и Хечо , путешествовавшие из Кореи в Индию. [63] Путешествия священника Сюаньцзана были описаны в 16 веке в приключенческом фантастическом романе « Путешествие на Запад» , в котором рассказывается об испытаниях с демонами и помощи, оказанной различными учениками в путешествии.

По Шелковому пути путешествовало множество различных школ буддизма. Дхармагуптаки и Сарвастивадины были двумя основными школами Никаи. Оба они в конечном итоге были вытеснены Махаяной, также известной как «Великая колесница». Это движение буддизма впервые приобрело влияние в районе Хотана . [62] Махаяна, которая была скорее «панбуддийским движением», чем школой буддизма, по-видимому, зародилась на северо-западе Индии или в Центральной Азии. Он сформировался в I веке до нашей эры и поначалу был небольшим, и происхождение этой «Большой колесницы» не до конца ясно. Некоторые тексты Махаяны были найдены в северном Пакистане, но считается, что основные тексты были написаны в Центральной Азии вдоль Шелкового пути. Эти различные школы и движения буддизма были результатом разнообразных и сложных влияний и верований на Шелковом пути. [64] С возникновением буддизма Махаяны первоначальное направление развития буддизма изменилось. Эта форма буддизма подчеркивала, как заявил Синьжу Лю, «неуловимость физической реальности, включая материальное богатство». В нем также подчеркивалось избавление от материальных желаний до определенного момента; Последователям часто было трудно это понять. [65]
В V и VI веках нашей эры купцы сыграли большую роль в распространении религии, в частности буддизма. Торговцы сочли моральные и этические учения буддизма привлекательной альтернативой предыдущим религиям. В результате купцы поддерживали буддийские монастыри вдоль Шелкового пути, а взамен буддисты давали купцам где-то остановиться, когда они путешествовали из города в город. В результате купцы распространяли буддизм среди иностранных туристов во время своих путешествий. [66] Купцы также помогли создать диаспору внутри общин, с которыми они столкнулись, и со временем их культура стала основана на буддизме. В результате эти общины стали центрами грамотности и культуры с хорошо организованными рынками, жильем и складами. [67] Добровольное обращение китайской правящей элиты способствовало распространению буддизма в Восточной Азии и привело к его широкому распространению в китайском обществе. [68] Передача буддизма по Шелковому пути, по сути, завершилась примерно в VII веке с появлением ислама в Центральной Азии.
Бруней
[ редактировать ]Индо-буддийские королевства (? - ~1400)
[ редактировать ]История Брунея до прибытия кораблей Магеллана в 1519-1522 гг. н. э. основана на интерпретации китайских источников и местных легенд. Историки полагают, что существовало предшественник индийского индуистско-буддийского государства нынешнего султаната Бруней. Одно государство-предшественник называлось Виджаяпура, которое, возможно, существовало на северо-западе Борнео в VII веке. [а] Вероятно, это было подчиненное государство могущественной индийской индуистско-буддийской империи Шривиджая , базирующейся на Суматре . Одно государство-предшественник называлось По-ни (пиньинь: Бони). [69] К 10 веку По-ни имел контакты сначала с династией Сун и в какой-то момент даже вступил в отношения данности с Китаем. К 14 веку По-ни также попал под влияние индийской индуистской яванской империи Маджапахит . В книге Нагаракретагамы , песнь 14, написанной Прапанчей в 1365 году, Беруне упоминается как вассальное государство Маджахпахита. [70] Однако это могло быть не чем иным, как символическими отношениями, поскольку одним из отчетов о ежегодной дани, причитавшейся Маджахпахиту, была банка сока ареки , полученного из молодых зеленых орехов пальмы арека. Династия Мин возобновила связи с По-ни в 1370-х годах, а правитель По-ни Мана-джих-чиа-на посетил столицу Мин Нанкин в 1408 году и умер там; его могила была вновь открыта в 20 веке и теперь является охраняемым памятником.
Индианизированный исламский султанат (~ 1400 г. - настоящее время)
[ редактировать ]В 1402 году султан Мухаммад Шах умер. Он был первым, кто обратился из индуистского буддизма в ислам, и до обращения его звали Аванг Алак Бетатар.
Бирма (Мьянма)
[ редактировать ]На западной оконечности материковой части Юго-Восточной Азии Нижняя Бирма была оккупирована народами мон, которые, как полагают, пришли из западного Китая. В Нижней Бирме они вытеснили более ранний народ: пью, о которых мало что известно, кроме того, что они практиковали индуизм.
Приход буддизма и влияние индийской литературы (3 век н. э.)
[ редактировать ]Моны под сильным влиянием своих контактов с индийскими торговцами в III веке до нашей эры переняли индийскую литературу и искусство, а также буддийскую религию. Моны были самой ранней известной цивилизацией в Юго-Восточной Азии. Они состояли из нескольких королевств Мон , распространившихся от Нижней Бирмы до большей части Таиланда, где они основали королевство Дваравати . Их основными поселениями в Бирме были Королевство Татон и Пегу.
Тибето-бирманские буддийские королевства (11-13 века н.э.)
[ редактировать ]Примерно с IX века тибето-бирманские племена двинулись на юг с холмов к востоку от Тибета на равнину Иравади. Они основали свою столицу в Багане в Верхней Бирме в 10 веке. В конечном итоге они поглотили монов, их города и приняли цивилизацию Монов и буддизм. Королевство Баган объединяло всю Бирму под одним правлением на протяжении 200 лет – с 11 по 13 века. Пик его могущества пришелся на период правления царя Анавраты (1044–1077), завоевавшего монское королевство Татон. Король Анаврата построил многие храмы, которыми славится Баган. По оценкам, когда-то в городе существовало около 13 000 храмов, из которых около 5 000 стоят до сих пор.
13-21 века
[ редактировать ]![]() | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( апрель 2020 г. ) |
В 14 веке Делийский султанат контролировал почти всю территорию, составляющую современную Индию. Однако захватчики из Центральной Азии ослабили и разрушили империю султаната, прежде чем она была сметена Моголами в 1526 году. [71]
Камбоджа
[ редактировать ]Фунан
[ редактировать ]
Первым из этих индуистских государств, получившим широкое распространение, было Королевство Фунан , основанное в I веке нашей эры на территории нынешней Камбоджи — согласно легенде, после женитьбы купца-буддийского монаха Каундиньи I на принцессе Соме , дочери вождь местного клана Нага . Фунан процветал около 500 лет. Он вёл процветающую торговлю с Индией и Китаем, а его инженеры разработали обширную систему каналов. Элита практиковала управление государством, искусство и науку, основанную на индийской культуре. Вассальные королевства распространились на южный Вьетнам на востоке и на Малайский полуостров на западе. [ нужна ссылка ]
Ченла и Ангкор
[ редактировать ]В конце VI века нашей эры династическая борьба привела к распаду империи Фунан. На смену ему пришло другое индуистско-кхмерское государство, Ченла , просуществовавшее до 9 века. Затем кхмерский король Джаяварман II (около 800–850 гг.) основал столицу в Ангкоре в центральной Камбодже. Он основал культ, который отождествлял царя с индуистским богом Шивой – одним из триады индуистских богов: Брахмы-творца, Вишну-хранителя и Шивы-бога, символизирующего разрушение и воспроизводство. Империя Ангкор процветала с 9 по начало 13 века. Пика своей славы он достиг при Джаявармане VII в конце XII века, когда его завоевания распространились на Таиланд на западе (где он завоевал королевство Мон Дваравати) и на Чампу на востоке. Его самым знаменитым памятником является великий храм Ангкор-Ват , построенный в начале 12 века. Это суммирует положение на материковой части Юго-Восточной Азии примерно до XII века. Между тем, примерно с VI века и до XIV века на индонезийских островах Суматра и Ява существовала серия великих морских империй. Вначале эти индейцы происходили в основном из древнего королевства Калинга , на юго-восточном побережье Индии. Индейцев в Индонезии до сих пор называют «клингами», происходящими от слова «калинга».
Восточный Тимор
[ редактировать ]Более поздние тиморцы не были мореплавателями, а скорее были народами, ориентированными на суше, которые не вступали в контакты с другими островами и народами по морю. Тимор был частью региона небольших островов с небольшим населением народов, одинаково ориентированных на землю, которые сейчас составляют восточную Индонезию. Контакт с внешним миром осуществлялся через сети иностранных морских торговцев из Китая и Индии, которые обслуживали архипелаг. Внешние товары, привезенные в регион, включали металлические изделия, рис, изысканные ткани и монеты, обмениваемые на местные специи, сандал , оленьи рога, пчелиный воск и рабов. [72]
Индианизированные индуистско-буддийские королевства
[ редактировать ]Индианизированная яванская индуистско-буддийская империя Шривиджая (7-12 века)
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( апрель 2020 г. ) |
В устных традициях жителей княжества Вехали в Восточном Тиморе упоминается их миграция из Сина Мутин Малака или «Китайской Белой Малакки » (часть индианизированной индуистско-буддийской империи Шривиджая ) в древние времена. [73]
Как вассал индийской яванской индуистской империи Маджапахит (12-16 века).
[ редактировать ]Нагаракретагама , хроники империи Маджапахит называли Тимор данником, [74] но, как писал в 16 веке португальский хронолог Томе Пирес , все острова к востоку от Явы назывались «Тимор». [75] Индонезийские националисты использовали хроники Маджапахита, чтобы объявить Восточный Тимор частью Индонезии. [76]
Торговля с Китаем
[ редактировать ]Тимор упоминается в китайском «Чжу Фан Чжи» XIII века , где он называется Ти-у и известен своим сандаловым деревом. он называется Ти-мэнь. В «Истории песни» 1345 года В письме к 1350 году Ван Даюань упоминает Ку-ли Ти-мэнь , что является искажением слова «Гири Тимор» , что означает остров Тимор. [77] Гири от слова «гора» на санскрите , то есть «горный остров Тимор».
Вождества или государства
[ редактировать ]Ранние европейские исследователи сообщают, что в начале 16 века на острове было несколько небольших вождеств или княжеств. Одним из наиболее значительных является королевство Вехали или Вехале в центральном Тиморе, к которому тетум , бунак и кемак принадлежали этнические группы .
Европейская колонизация и христианизация (16 век и далее)
[ редактировать ]Начиная с начала шестнадцатого века европейские колонизаторы — голландцы на западе острова и португальцы на востоке — разделили остров, изолировав восточнотиморцев от истории окружающего архипелага. [74]
Индонезия
[ редактировать ]процветали различные индианизированные государства и империи Примерно на протяжении более чем тысячелетия, между V и XV веками, на Индонезийском архипелаге ; от эпохи Таруманагара до Маджапахита . Хотя эти архипелажные индуистско-буддийские королевства были основаны, возможно, либо ранними индийскими поселенцами, либо местными государствами, принявшими индийскую культуру и поддерживавшими дипломатические контакты с Индией, они оставались политически независимыми от королевств Индийского субконтинента.
Шривиджая империя
[ редактировать ]Индонезийский архипелаг стал свидетелем возникновения индуистско-буддийских империй Суматры и Явы . На островах Юго-Восточной Азии одним из первых организованных государств, добившихся известности, было буддистское малайское королевство Шривиджая со столицей в Палембанге на юге Суматры . Его коммерческое превосходство было основано на контроле морского пути из Индии в Китай между Суматрой и Малайским полуостровом (позже известным как Малаккский пролив ). В VI-VII веках Шривиджая сменил Фунан на посту ведущего государства Юго-Восточной Азии. Его правителем был повелитель Малайского полуострова и западной Явы, а также Суматры . В эпоху Шривиджая здесь прочно закрепился буддизм.
Династия Сайлендра
[ редактировать ]
Экспансии Шривиджая встретило сопротивление на востоке Явы, где Саилендра возникла могущественная буддийская династия . Начиная с VII века, на центральной Яве велась активная деятельность по строительству храмов. Самые впечатляющие руины находятся в Боробудуре , который считается крупнейшим буддийским храмом в мире. Правление Сайлендры распространилось на южную Суматру и вплоть до Малайского полуострова до Камбоджи (где его сменило Ангкорское королевство). В 9 веке Сайлендры переехали на Суматру, и союз Шривиджая и Сайлендров образовал империю, которая доминировала на большей части Юго-Восточной Азии в течение следующих пяти столетий. После 500 лет господства Шривиджаю сменил Маджапахит.
Королевство Матарам
[ редактировать ]
В 10 веке Матарам бросил вызов верховенству Шривиджаи, что привело к разрушению столицы Матарама Шривиджаей в начале 11 века. Восстановленное королем Эйрланггой (ок. 1020–1050), после его смерти королевство раскололось, и на восточной Яве было образовано новое государство Кедири.
Королевство Кедири
[ редактировать ]Королевство Кедири распространило свое влияние на восточную часть Юго-Восточной Азии и стало центром яванской культуры на следующие два столетия. Торговля пряностями теперь приобретала все большее значение, поскольку спрос на специи со стороны европейских стран рос. Прежде чем овец и крупный рогатый скот научились сохранять живыми зимой, им приходилось есть соленое мясо, вкус которого делался добавлением специй. Одним из основных источников были острова Малуку (или «Острова специй») в Индонезии, и Кедири стал сильной торговой нацией.
Королевство Сингхасари
[ редактировать ]Однако в 13 веке династия Кедири была свергнута революцией, и Сингхасари на восточной Яве возник . Владения этого нового государства расширились под властью его короля-воина Кертанегары . Он был убит принцем предыдущей династии Кедири, который затем основал последнее великое индуистско-яванское королевство Маджапахит.
Империя Маджапахит
[ редактировать ]С уходом Саилендров и падением Сингхасари на восточной Яве появилось новое королевство Маджапахит , которое перешло от буддизма к индуизму. К середине XIV века Маджапахит контролировал большую часть Явы, Суматры и Малайского полуострова, часть Борнео , южные острова Целебес и Молуккские острова. Он также оказал значительное влияние на материк.
Лаос
[ редактировать ]Королевство Фунан
[ редактировать ]Первое коренное королевство, возникшее в Индокитае, упоминалось в китайской истории как Королевство Фунан охватывало территорию современной Камбоджи , а также побережья южного Вьетнама и южного Таиланда и с I века нашей эры . Фунан был индианизированным королевством .который вобрал в себя центральные аспекты индийских институтов, религии, государственного управления, управления, культуры, эпиграфики, письменности и архитектуры и участвовал в прибыльной торговле в Индийском океане. [78] [79]
Королевство Чампа
[ редактировать ]Ко II веку нашей эры австронезийские поселенцы основали индианизированное королевство, известное как Чампа, вдоль современного центрального Вьетнама. Народ чам основал первые поселения недалеко от современного Чампасака в Лаосе. Фунан расширил и включил регион Тямпасак к шестому веку нашей эры, когда на смену ему пришло государство-преемник Ченла . Ченла занимала большие территории современного Лаоса, поскольку это самое раннее королевство на лаосской земле. [79] [80]
Королевство Ченла
[ редактировать ]Столицей ранней Ченлы был Шрестапура, расположенный недалеко от Чампасака и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Ват Фу . Ват Фу — это обширный храмовый комплекс на юге Лаоса, сочетающий в себе природную среду с богато украшенными постройками из песчаника, которые поддерживались и украшались народом Ченла до 900 года нашей эры, а затем были заново открыты и украшены кхмерами в 10 веке. К 8 веку н.э. Ченла разделилась на «Землю Ченлу», расположенную в Лаосе, и «Водную Ченлу», основанную Махендраварманом недалеко от Самбора Прей Кука в Камбодже . Ланд Ченла был известен китайцам как «По Лу» или «Вэнь Дань» и в 717 году нашей эры отправил торговую миссию ко двору династии Тан . Уотер Ченла подвергался постоянным нападениям со стороны Чампы , морских королевств Меданг в Индонезии, базирующихся на Яве, и, наконец, пиратов. Из нестабильности возникли кхмеры. [81]
Кхмерское королевство
[ редактировать ]При короле Джаявармане II Кхмерская империя начала формироваться в 9 веке нашей эры. [81] [82]
Королевства города-государства Дваравати
[ редактировать ]На территории современного северного и центрального Лаоса, а также на северо-востоке Таиланда народ мон основал свои собственные королевства в 8 веке нашей эры, за пределами досягаемости договаривающихся королевств Ченла . К VI веку в реки Чао Прайя долине народы Мон объединились и создали королевства Дваравати . В VIII веке нашей эры Шри Готапура (Сихоттабонг) был самым сильным из этих ранних городов-государств и контролировал торговлю во всем регионе среднего Меконга. Города-государства были слабо связаны политически, но были схожи в культурном отношении и принесли буддизм Теревады от миссионеров Шри-Ланки по всему региону. [83] [84]
Малайзия
[ редактировать ]Малайский полуостров был заселен доисторическими людьми 80 000 лет назад. Другая группа народов, детро-малайцы, мигрировала из южного Китая около 10 000 лет назад. По прибытии на полуостров некоторые из них смешиваются с австралоидами. Это дало вид малайцев. Было высказано предположение, что приезжие древние дравиды называли народы Малайского полуострова и Суматры «малайским уром», что означало холмы и города, исходя из географического рельефа полуострова Малайзия и Суматры. Клавдий Птолемей (греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος; ок. 90 – ок. 168), известный на английском языке как Птолемей, был греческим географом, астрономом и астрологом, написавшим о Золотом Херсонесе, что указывает на торговлю с Индийским субконтинентом и Китаем. существует с I века нашей эры. [85] Археологи нашли реликвии и руины в поселении в долине Буджанг, датируемом 110 годом нашей эры. Считается, что это поселение является древнейшей цивилизацией Юго-Восточной Азии, находящейся под влиянием древних индейцев. Сегодня малазийцы прямого индийского происхождения составляют примерно 7 процентов от общей численности населения Малайзии (около 2 миллионов человек). [ нужна ссылка ]
Индуизм и буддизм из Индии доминировали в ранней региональной истории, достигнув своего пика во время правления Суматре базирующейся на цивилизации Шривиджая , влияние которой распространялось через Суматру , Яву , Малайский полуостров и большую часть Борнео с 7-го по 13-й века, которые позже постепенно побеждены и обращены в ислам в 14 и 15 веках до начала европейской колонизации в 16 веке.
Индианизированные индуистско-буддийские королевства (3 век до н.э. - 14 век н.э.)
[ редактировать ]Ранняя торговля и индейские поселения
[ редактировать ]В первом тысячелетии нашей эры малайцы стали доминирующей расой на полуострове. Возникшие небольшие ранние государства находились под сильным влиянием индийской культуры, как и большая часть Юго-Восточной Азии. [86] Влияние Индии в регионе восходит как минимум к III веку до нашей эры. Тамильская культура была распространена в Юго-Восточной Азии династией Тамилов Паллавов в IV и V веках. [87]

В древнеиндийской литературе термин Суварнадвипа или «Золотой полуостров» используется в «Рамаяне » , и некоторые утверждают, что это может быть отсылка к Малайскому полуострову. В древнеиндийском тексте Ваю-пурана также упоминается место под названием Малаядвипа, где можно найти золотые прииски, и этот термин, возможно, означает Суматру и Малайский полуостров. [88] Малайский полуостров был обозначен на как Птолемея карте « Золотой Херсонес ». Он называл Малаккский пролив Sinus Sabaricus . [89]
Торговые отношения с Китаем и Индией были установлены в I веке до нашей эры. [90] были найдены черепки китайской керамики, На Борнео датируемые I веком после расширения династии Хань на юг . [91] В первые века первого тысячелетия жители Малайского полуострова приняли индийские религии индуизм и буддизм , религии, которые оказали большое влияние на язык и культуру жителей Малайзии. [92] Санскритская . письменность использовалась еще в IV веке [93]
Индианизированные индуистско-малайские королевства (3-7 века)
[ редактировать ]Во 2-м и 3-м веках существовало множество малайских королевств, около 30, в основном базирующихся на восточной стороне Малайского полуострова. [86] Среди самых ранних королевств, которые, как известно, базировались на Малайском полуострове, есть древнее королевство Лангкасука , расположенное на севере Малайского полуострова и базирующееся где-то на западном побережье. [86] Он был тесно связан с Фунаном в Камбодже, который также управлял частью северной Малайзии до VI века. В V веке Королевство Паханг упоминается в « Книге Песней» . Согласно « Седжара Мелаю» («Малайские летописи»), кхмерский принц Раджа Ганджи Сарджуна основал королевство Гангга Негара (современный Беруас , Перак ) в 700-х годах. Китайские хроники V века нашей эры говорят о большом порту на юге под названием Гуантоли , который, как полагают, находился в Малаккском проливе . В VII веке упоминается новый порт под названием Шилифоши, и считается, что это китайская версия Шривиджая .
Индианизированные индуистско-буддийские малайские королевства как вассалы империи Шривиджая (7-13 века)
[ редактировать ]Между 7 и 13 веками большая часть Малайского полуострова находилась под властью буддийской империи Шривиджая . Считается, что центр Шривиджая находится в устье реки на востоке Суматры , недалеко от нынешнего Палембанга. [94] На протяжении более шести столетий махараджи Шривиджаи управляли морской империей, ставшей главной державой на архипелаге. Империя была основана на торговле: местные короли (дхату или лидеры общин) присягали на верность центральному лорду ради взаимной выгоды. [95]
Отношения империи Шривиджая с империей Тамил Чола
[ редактировать ]Империя Чола также оказала глубокое влияние на Юго-Восточную Азию, осуществив кампанию Раджендры Чолы I в Юго-Восточной Азии и вторжение Чола в Шривиджая .
Отношения между Шривиджайей и Империей Чола на юге Индии были дружескими во время правления Раджи Чолы I, но во время правления Раджендры Чолы I Империя Чола вторглась в города Шривиджая . [96] В 1025 и 1026 годах Гангга Негара подвергся нападению Раджендры Чолы I из Империи Чола , тамильского императора, который, как теперь полагают, опустошил Кота Геланги . Кедах, известный как Кедарам , Чех-Ча (согласно И-Цзингу ) или Катаха на древнем паллаве или санскрите , находился на прямом пути вторжений и с 1025 года находился под властью Чола. Второе вторжение возглавил Вирараджендра Чола. из династии Чола , завоевавшей Кедах в конце 11 века. [97] Преемнику старшего Чолы, Виру Раджендре Чоле, пришлось подавить восстание в Кеде, чтобы свергнуть других захватчиков. Приход Чолы уменьшил величие Шривиджая , который оказывал влияние на Кедах , Паттани и вплоть до Лигора . Во время правления Кулотунги Чола I было установлено господство над провинцией Шривиджая Кедах . Чола в конце 11 века [98] Экспедиция императоров Чола произвела такое большое впечатление на малайцев средневекового периода, что их имя было упомянуто в искаженной форме как Раджа Чулан в средневековой малайской хронике Седжара Мелайя. [99] [100] [101] Даже сегодня правление Чола помнят в Малайзии, поскольку имена многих малазийских принцев заканчиваются на Чолан или Чулан, одним из таких был раджа Перака по имени Раджа Чулан . [102] [103]
Паттинапалаи , тамильская поэма II века н.э., описывает товары из Кедарама, сваленные в кучу на широких улицах столицы Чола. В индийской драме VII века «Каумудхимахотсва » Кедах упоминается как Катаха-нагари. В Агнипуране также упоминается территория, известная как Анда-Катаха, одна из ее границ очерчена вершиной, которой, по мнению ученых, является Гунунг Джерай . Истории из « Катасаритасагарам» описывают элегантность жизни в Катахе. Вскоре после этого буддийское королевство Лигор взяло под свой контроль Кедах. Его король Чандрабхану использовал его как базу для нападения на Шри-Ланку в 11 веке и правил северными частями, событие, отмеченное в каменной надписи в Нагапаттинуме в Тамил Наду и в шри-ланкийских хрониках Махавамса .
Упадок империи Шривиджая и конфликты между ее столицей и бывшими вассальными государствами (12-13 века)
[ редактировать ]Временами Кхмерское королевство, Сиамское королевство и даже королевство Чола пытались установить контроль над более мелкими малайскими государствами. [86] Могущество Шривиджаи пришло в упадок с XII века, когда отношения между столицей и ее вассальными государствами рухнули. Войны с яванцами заставили его обратиться за помощью к Китаю, и, возможно, он также вел войны с индийскими штатами. В 11 веке центр власти переместился в Малайю , порт, который, возможно, располагался дальше вверх по побережью Суматры, недалеко от реки Джамби . [95] Власть буддийских махараджей была еще больше подорвана распространением ислама . Области, которые рано были обращены в ислам, такие как Ачех , вышли из-под контроля Шривиджая. К концу 13 века сиамские короли Сукотаи взяли под свою власть большую часть Малайи. В 14 веке Маджапахит, базирующаяся на Яве. полуостровом завладела индуистская империя [94]
Поражение и обращение в исламские султанаты в 14 и 15 веках.
[ редактировать ]В 14 веке был основан первый исламский султанат. Принятие ислама в 14 веке привело к возникновению ряда султанатов, наиболее известным из которых был султанат Малакка . Ислам оказал глубокое влияние на малайский народ . Португальцы , захватив Малакку в были первыми европейскими колониальными державами, обосновавшимися на Малайском полуострове и в Юго-Восточной Азии 1511 году, за ними последовали голландцы в 1641 году. Однако именно британцы после первоначального создания баз в Джесселтоне , Кучинге , Пенанге и Сингапур в конечном итоге закрепил свою гегемонию на территории, которая сейчас является Малайзией. Англо -голландский договор 1824 года определил границы между Британской Малайей и Нидерландской Ост-Индией (которая стала Индонезией). Четвертым этапом иностранного влияния стала иммиграция китайских и индийских рабочих для удовлетворения потребностей колониальной экономики, созданной британцами на Малайском полуострове и Борнео. [104]
Европейская колонизация и современная эпоха (16 век – наши дни)
[ редактировать ]Колонизация началась с европейской колонизации в 16 веке и закончилась в 19 веке.
Филиппины
[ редактировать ]Индианизированные королевства на Филиппинах
[ редактировать ]- Суперкоролевства, охватывающие несколько современных наций
- Империя Шривиджая : индуистско-буддийское королевство также включало Лусон и Висайи, соперника Матарама, который также правил Минданао.
- Королевство Матарам : индуистское королевство, соперничающее с буддийским Шривиджарой, его королем был Балитунг, упомянутый в надписи Балитунга , распространившееся по Яве на юге Индонезии и Сулу/Минданао на юге Филиппин.
- Суперкоролевства, охватывающие несколько современных наций
- Лусон
- Вокруг Манилы и реки Пасиг существовало три государства, которые ранее были индуистско-буддийскими, позже исламскими, а затем были включены и обращены в католицизм испанцами в 16 веке.
- Намайское государство было конфедерацией барангаев.
- Манила (историческое лицо)
- Раджа Сулейман (также Сулейман III, 1558–1575), Индианизированное Королевство Манила
- Раджа Матанда (1480–1572), правитель Индианизированного королевства Майнила , вместе с раджей Сулейманом правил Майнилой, их двоюродный брат Лакан Дула Тондо правил . Раджа Сулейман был одним из трех королей, которые правили частями современной Манилы и боролись против колонизации Филиппин Испанской империей.
- Тондо (исторический штат) на реке Пасиг недалеко от Манилы
- Лакан Дула был королем, двоюродным братом раджи Сулеймана и раджи Матанды.
- Надпись на медной пластине Лагуны , самый ранний известный письменный документ, найденный на Филиппинах, написанный индийским шрифтом кави с на санскрите. заимствованиями
- Ма-и Буддийское королевство на острове Миндоро , с X по XIV века.
- Сандао, соседнее вассальное государство Ма-и на Палаване
- Пулилу - еще одно вассальное государство Маи, но расположенное в провинции Кесон.
- 1406–1576 Каболоан , [105] было суверенным доколониальным филиппинским государством , расположенным в плодородном реки Аньо бассейне и дельте Биналатонган . со столицей [106] Государство Пангасинан отправило эмиссаров в Китай в 1406–1411 гг. [107]
- Вокруг Манилы и реки Пасиг существовало три государства, которые ранее были индуистско-буддийскими, позже исламскими, а затем были включены и обращены в католицизм испанцами в 16 веке.
- Лусон
- Висайские острова
- Раджанат Себу в Сингхапале (Маболо в городе Себу на Махинга-Кридж), столице на юге острова Себу, был индуистским королевством, основанным Шри Лумаем или Раджамуда Лумайей, второстепенным принцем династии Чола Тамилакама, оккупировавшей Суматру . послал его Император Чола создать базу для экспедиционных сил, но он восстал и основал свой собственный независимый раджанат. [108] Внесен в состав Испании в 16 веке.
- Король Шри Лумай был наполовину тамилом и наполовину малайцем, известным своей строгой политикой в защите от набегов-мусульман моро и работорговцев с Минданао. Использование им тактики выжженной земли для отражения захватчиков привело к появлению названия города Канг Шри Лумайн Сугбу (буквально «великий огонь Шри Лумая»), которое позже было сокращено до Сугбу («выжженная земля»).
- Шри Бантуг, король и сын-преемник Шри Лумая
- Раджа Хумабон , король и сын-преемник Шри Батунга
- Битва при Мактане 27 апреля 1521 года между Раджей Хумабоном и Фернаном Магелланом, в которой Лапулапу сражался на стороне Раджи, что привело к смерти Фернана Магеллана.
- Лапулапу , воин под предводительством раджи Хумабона, Лапулапу сражался с испанцами. [ нужны разъяснения ]
- Фердинанд Магеллан , португальский исследователь, нанятый Испанской империей.
- Раджа Тупас (Шри Тупас), племянник и преемник Раджи Хумабона, последний, кто правил королевством, прежде чем был подчинен испанцем Мигелем Лопесом де Легаспи в битве при Себу в 1565 году.
- Кастовая система: Ниже правителей стояли Тимава , класс феодальных воинов древних висайских обществ на Филиппинах, которые считались выше урипонов ( простолюдинов, крепостных и рабов), но ниже Тумао (королевской знати ) в висайской социальной системе. иерархия. Они были примерно похожи на тагальскую касту махарликов . Лапу Лапу был Тимавой .
- Грубый буддийский медальон и медная статуя индуистского божества Ганеши были найдены Генри Отли Бейером в 1921 году в древних местах в Пуэрто-Принсесе, Палаван, и в Мактане, Себу. [109] Грубость артефактов указывает на то, что они местного воспроизводства. К сожалению, эти иконы были уничтожены во время Второй мировой войны. Однако сохранились черно-белые фотографии этих икон.
- Кедатуан Маджа-ас острова Панай был надбарангическим государством с 14 по 16 века, пока не был включен в состав испанцев. Это были мигранты из Северной Суматры в Индонезии, где они были правителями буддийского Шривихайского «королевства Паннаи » (правили с 10 по 14 века). ), который потерпел поражение от Маджапахита.
- Раджанат Себу в Сингхапале (Маболо в городе Себу на Махинга-Кридж), столице на юге острова Себу, был индуистским королевством, основанным Шри Лумаем или Раджамуда Лумайей, второстепенным принцем династии Чола Тамилакама, оккупировавшей Суматру . послал его Император Чола создать базу для экспедиционных сил, но он восстал и основал свой собственный независимый раджанат. [108] Внесен в состав Испании в 16 веке.
- Минданао
- Раджанат Бутуан на северо-востоке Минданао, индуистское королевство, существовавшее ранее 10 века. По словам исследователя Эрика Казино, его первый король, которого звали Раджа Килинг, не был коренным филиппинцем, а на самом деле был выходцем из Индии, поскольку Килинг — местное название индейцев. В соседней Малайзии Келинг с аналогичным названием означает иммигранта из Индии. Бутуан процветал, пока не был подчинен испанцами в 16 веке.
- Раджахнат Санмалана на полуострове Замбоанга, это было индуистское королевство, которым могла буквально управлять южноиндийская династия Чола, поскольку имя первого раджи в Санмалане было Раджа Чулан, местное произношение фамилии Чола .
- Гора Дивата : названа в честь дивата филиппинской концепции девата . , основанной на индуистской концепции божества
- Королевство Кумаларанг в Басилане, королевство, основанное яканами , чьи предки происходили из цивилизации Чампа в центральном Вьетнаме, оно существовало как вассальное государство султаната Сулу.
- Султанаты мусульман Ланао в Магинданао на северо-западе Минданао с 15 века до наших дней
- Султанат Магинданао в Котабато на крайнем западе Минданао, отделившийся от индуистских предков Шривиджая в 16 веке и правивший до начала 20 века, первоначально обращенный султаном Джохора в 16 веке, но сохранявший неформальное родство с индуистскими братьями и сестрами, которые теперь, вероятно, являются христианами.
- Султанат Сулу на юго-западе Минданао, основанный в 1405 году мусульманским исследователем, уроженцем Джохора, получил независимость от Брунейской империи в 1578 году и просуществовал до 1986 года. Он также охватывал территорию в северо-восточной части Борнео, простирающуюся от залива Маруду до Тепиан Дуриан в современный Калимантан.
- Султанат Лупах Су , предшественник исламского государства до создания султаната Сулу. [110]
- Княжество Маймбунг: индуистское государство, предшественник мусульманского султаната Лупах Су. Сулу в то время звали Лупа Суг. [110] Княжеством Маймбунг, населенным народом Буранун (или Буданон , буквально означает «горцы»), сначала правил некий раджа , принявший титул Раджа Сипад Старший. По мнению Маджула, титул раджа сипад произошел от индуистского шри пада, который символизирует власть. [111] Княжество было учреждено и управлялось по системе раджей. Сипада Старшего сменил Сипад Младший.
- Висайские острова
Индейцы на Филиппинах в колониальную эпоху
[ редактировать ]- 1762–1764 Британская Манила
- Битва при Маниле (1762 г.) англо - индийских солдат Ост-Индской компании во время испанской войны (1761–1763 гг.)
- Каинта в Ризале : историческое поселение колониальной эпохи сбежавших индейцев -сипаев Британской Ост-Индской компании.
- Индийские филиппинцы : граждане Филиппин с частично или полностью индийской кровью.
Ключевые индийско-буддийские артефакты найдены на Филиппинах
[ редактировать ]- Лусон
- Надпись на медной пластине Лагуны на Лусоне, самый ранний известный письменный документ, найденный на Филиппинах, написанная индийским шрифтом кави с на санскрите. заимствованиями
- Пещеры Табон на Палаване Золотая подвеска Гаруда, найденная в пещерах Табон на острове Палаван , представляет собой изображение Гаруды , птицы-орла, которая является ездовым животным индуистского божества Вишну. [112]
- Висайские острова
- Буддийский медальон Раджаната Себу и медная статуя индуистского божества: Грубый буддийский медальон и медная статуя индуистского божества Ганеши были найдены Генри Отли Бейером в 1921 году в древних местах в Пуэрто-Принсесе, Палаван, и в Мактане, Себу. [109] Грубость артефактов указывает на то, что они местного воспроизводства. К сожалению, эти иконы были уничтожены во время Второй мировой войны. Однако сохранились черно-белые фотографии этих икон.
- Минданао
- Золотая Тара ( изображение Агусана ) из Королевства Бутуан на северо-востоке Минданао — золотая статуя, найденная в Агусан-дель-Сур на северо-востоке Минданао.
Сингапур
[ редактировать ]Греко-римский астроном Птолемей определил место под названием Сабана на оконечности Золотого Херсонеса (считается, что это Малайский полуостров ). (90–168) во втором и третьем веках [113] Самое раннее письменное упоминание о Сингапуре, возможно, содержится в китайском отчете третьего века, в котором описывается остров Пу Ло Чунг ( 蒲 羅 中 ). Считается, что это названия « транскрипция малайского Пулау Уджонг » , или «остров в конце» (Малайского полуострова ). [114]
В 1025 году Раджендра Чола I из Империи Чола повел войска через Индийский океан и вторгся в империю Шривиджаян , напав на несколько мест в Малайзии и Индонезии . [115] [116] Сообщалось, что силы Чола контролировали Темасек (ныне Сингапур ) в течение нескольких десятилетий. [117] Имя Темасек, однако, не фигурировало в записях Чола, но история с участием Раджи Чулана (предположительно Раджендры Чола) и Темасека была упомянута в полуисторических малайских Анналах . [118]
Нагаракретагама яванский , панегирик, написанный в 1365 году , упоминает поселение на острове под названием Тумасик (возможно, что означает « Морской город » или « Морской порт »). [119]
Индо-буддийское царство (? - ~1511)
[ редактировать ]Имя Темасек также дается в «Седжара Мелайу» ( «Малайские летописи» ), в котором содержится рассказ об основании Темасека принцем Шривиджая Шри Три Буаной (также известным как Санг Нила Утама ) в 13 веке. Шри Три Буана приземлился на Темасеке во время охоты и увидел странного зверя, который, как говорят, был львом. Принц воспринял это как благоприятный знак и основал поселение под названием Сингапура, что на санскрите означает «Город Льва». Однако фактическое происхождение названия Сингапура , по мнению ученых, неясно. [120]

В 1320 году Монгольская империя отправила торговую миссию в место под названием Лонг Я Мен (или Ворота Зубов Дракона ), которое, как полагают, является гаванью Кеппел в южной части острова. [121] Китайский путешественник Ван Даюань , посетивший остров около 1330 года, описал Лонг Я Мэнь как одно из двух отдельных поселений в Дан Ма Си (от малайского Темасек ), другое — Бан Цзу (от малайского панкур ). Бан Цзу Считается, что — это нынешний форт Каннинг- Хилл, а недавние раскопки в форте Каннинг обнаружили доказательства того, что Сингапур был важным поселением в 14 веке. [122] [123] Ван упомянул, что уроженцы Лонг Ямэнь (считавшиеся Оранг Лаут ) и жители Китая жили вместе в Лун Ямэнь . [124] [125] Сингапур - одно из старейших мест, где, как известно, существует китайская община за пределами Китая, и самое старое место, подтвержденное археологическими данными. [126]
Когда-то в своей истории название Темасек было изменено на Сингапур. « Седжара Мелаю» ( «Малайские летописи ») содержит рассказ о принце Шривиджая Шри Три Буане (также известном как Санг Нила Утама ), который высадился на Темасеке после того, как пережил шторм в 13 веке. Согласно легенде, принц увидел странное существо, которое, как ему сказали, было львом ; посчитав это благоприятным знаком, он решил основать поселение под названием Сингапура, что на санскрите означает «Город Льва» . Вряд ли в Сингапуре когда-либо обитали львы, хотя тигры продолжали бродить по острову до начала 20 века. Однако мотив льва распространен в индуистской мифологии, которая доминировала в регионе в тот период (одно из слов, обозначающих «трон» на малайском языке , — «синггасана», что на санскрите означает «львиное сиденье»), и он Было высказано предположение, что название «Сингапура» и легенда о льве были придуманы придворными историками Малаккского султаната, чтобы прославить Санг Нила Утаму и его линию происхождения. [127]
В португальских источниках приводятся разные версии его истории, предполагающие, что Темасек был сиамским вассалом, правитель которого был убит Парамешварой из Палембанга. [128] Историки полагают, что в конце 14 века Парамешвара , последний принц Шривиджая, бежал в Темасек из Палембанга после того, как был свергнут империей Маджапахит . Согласно португальским источникам, Парамешвара убил местного вождя по имени Санг Аджи через восемь дней после того, как его приветствовали в Темасеке. [129]

К 14 веку империя Шривиджая уже пришла в упадок, и Сингапур оказался втянут в борьбу между Сиамом (ныне Таиланд ) и базирующейся на Яве империей Маджапахит за контроль над Малайским полуостровом. Согласно «Малайским анналам» , Сингапур потерпел поражение в результате одной атаки Маджапахита. Последний король, султан Искандар Шах (принц империи Шривиджая, его индуистское имя Парамешвара до обращения в ислам) правил островом в течение нескольких лет, прежде чем был вынужден перебраться в Малакку , где он основал султанат Малакка . [130] Португальские источники, однако, указывали, что Темасек был сиамским вассалом, чей правитель был убит Парамешварой (предположительно тем же человеком, что и султан Искандар Шах) из Палембанга, а затем Парамешвара был изгнан в Малакку либо сиамцами, либо Маджапахитом, где он основал Малаккский султанат . [131] Современные археологические данные свидетельствуют о том, что поселение в Форт-Каннинге было заброшено примерно в это же время, хотя небольшое торговое поселение продолжало существовать в Сингапуре еще некоторое время после этого. [120]
Исламский султанат (1511–1613 гг.)
[ редактировать ]Малаккский султанат распространил свою власть на остров, и Сингапур стал частью Малаккского султаната. [114] Однако к моменту прибытия португальцев в начале 16 века Сингапур уже превратился в «великие руины», по словам Альфонсо де Альбукерке . [132] [133] В 1511 году португальцы захватили Малакку; султан Малакки бежал на юг и основал султанат Джохор , а затем Сингапур стал частью султаната, который был разрушен в 1613 году. [134]
Британская колония и современная эпоха (19 век – настоящее время)
[ редактировать ]Однако португальцы разрушили поселение в Сингапуре в 1613 году, и остров погрузился в безвестность на следующие два столетия. [134] [135]
Таиланд
[ редактировать ]Распространение буддизма в Таиланде императором Ашокой (3 век до н.э.)
[ редактировать ]Исторически культурное и экономическое взаимодействие между двумя странами можно проследить примерно до VI века до нашей эры. Единственным наиболее значительным культурным вкладом Индии, которым Таиланд во многом обязан Индии, является буддизм . Распространенная в Таиланде в III веке до нашей эры буддийскими монахами, посланными королем Ашокой , она была принята в качестве государственной религии Таиланда и с тех пор управляет сердцами и умами тайцев. В настоящее время 58 000 000 тайцев, то есть подавляющие 94% всего населения Таиланда, исповедуют буддизм. Однако можно сказать, что прямой контакт начался только в III веке до нашей эры, когда царь Ашока послал буддийских монахов распространять буддизм на Индокитайском полуострове. Помимо буддизма, Таиланд перенял и другие типично индийские религиозные и культурные традиции. Церемонии и обряды, особенно связанные с монархией, свидетельствуют о сильном индуистском влиянии.
Период Сукхотай: поселение индийских торговцев и браминов в Таиланде (1275–1350 гг.)
[ редактировать ]Индейцы, переселившиеся в Таиланд в период Сукхотай (1275–1350 гг.), были либо купцами, приехавшими в Сиам или Таиланд с целью торговли, либо брахманами , игравшими важную роль при сиамском дворе в качестве экспертов в астрологии и проведении церемоний. Первая группа брахманов, прибывшая в Сиам до основания Сукхотаи как первой столицы Сиама (1275–1350 гг.), популяризировала индуистские верования и традиции. В период Сукхотай уже существовали брахманские храмы. Брахманы проводили церемонии во дворе. Концепции божественного царства и королевских церемоний являются яркими примерами влияния брахманизма.
Коронация тайского монарха практикуется более или менее в своем первоначальном виде даже до нынешнего правления. Тайская идея о том, что король является реинкарнацией индуистского божества Вишну, была заимствована из индийской традиции. (Хотя сегодня эта вера больше не существует, традиция называть каждого тайского короля нынешней династии Чакри Рамой (Рама — воплощение Вишну) порядковым номером, например Рама I, Рама II и т. д., все еще практикуется.)
Период Аюттхая: поселение большего количества индийских тамильских торговцев в Таиланде (1350–1767 гг. Н. Э.)
[ редактировать ]В эпоху королевства Аюттхая (1350–1767 гг.) все больше тамильских торговцев прибывало на юг страны на лодках, о чем свидетельствуют статуи индуистских богов, раскопанные на юге.
Более поздняя миграция индейцев в Таиланд (1855 г. - наши дни)
[ редактировать ]После 1855 года тамилов, мигрировавших в Таиланд, можно разделить на три группы в зависимости от религии, в которую они верили, а именно: индуизм, буддизм и ислам.
Индийское культурное влияние на Таиланд
[ редактировать ]Танец
[ редактировать ]Тайская литература и драматургия черпают вдохновение из индийского искусства и легенд . Индуистский эпос Рамаяна так же популярен в Таиланде, как и в Индии. В прошлом Таиланд адаптировал Рамаяну к тайскому образу жизни и придумал свою собственную версию Рамаяны, а именно, Рамакиен .
Два самых популярных классических танца — Кхон , исполняемый мужчинами в свирепых масках, и Лакхон ( Лакхон най , Лакхон чатри и Лакхон нок ), исполняемый женщинами, играющими как мужские, так и женские роли, черпают вдохновение прежде всего из Рамакиена. Танец сопровождают ударные инструменты и пифат , разновидность деревянных духовых инструментов. [136]
Кроме того, есть игра теней, которая по-тайски называется «нанг талунг» . Это шоу, в котором тени кусков шкуры коровы или водяного буйвола, вырезанные для изображения человеческих фигур с подвижными руками и ногами, бросаются на экран для развлечения зрителей. В Южной Индии такое шоу называется Боммалаттам.
Язык
[ редактировать ]Тайский язык также имеет близкое родство с санскритом и дравидийскими языками. Признаком тесной языковой связи между Индией и Таиландом являются общеупотребительные тайские слова, такие как Ратха Мантри, Видхья, Самутра, Каруна, Гулаб, Прани и т. д., которые почти идентичны своим индийским аналогам. Тайский язык в основном состоит из односложных слов, каждый из которых имеет полное значение. Его Величество король Рам Кхамхенг Великий создал тайский алфавит в 1283 году. Он смоделировал его на основе древних индийских алфавитов санскрита и пали , используя старые кхмерские иероглифы . Как и большинство языков мира, тайский язык представляет собой сложную смесь нескольких источников. Многие тайские слова, используемые сегодня, произошли от пали , санскрита , кхмерского, малайского, английского и китайского языков. [136]
Религиозные церемонии и фестивали
[ редактировать ]Некоторые тайские церемонии были заимствованы из индийской традиции. К ним относятся церемонии, связанные с рукоположением, бракосочетанием, вручением заслуг и кремацией. Хотя Господь Будда является главным вдохновителем Таиланда, Брахма и другие индуистские божества широко почитаются среди тайцев, отчасти из-за популярности индуистских церемониальных обрядов, которые используются специально для королевских церемоний.
(1) Церемония Триямпавай или Церемония гигантских качелей . Первоначально церемония браминов , проводившаяся в знак почтения к Богу Шиве , традиционно проводилась перед Ват Сутхат , а король и королева наблюдали за церемонией из золотого шелкового павильона. Хотя церемония была отменена во время правления короля Рамы VII из-за серьезного экономического спада, священникам-брахманам по-прежнему выделяются деньги для совершения подношений Богу Шиве.
(2) Королевская церемония пахоты , которую Его Величество король в Санам Луанге ежегодно с помпой проводит в мае. Первоначально это был брахманский обряд, но он был принят для обозначения начала сельскохозяйственного сезона, а также для благословения всех фермеров плодородием на весь год.
(3) Королевская церемония приготовления Небесного Риса или Као Типпа , который, как говорят, изначально был приготовлен небесными существами в честь Бога Индры. Часть небесного риса предлагалась монахам, а остальная часть делилась в разных количествах между королевской семьей, придворными и членами семьи. Изготовление амброзийного блюда подошло к естественному концу, поскольку обычай требовал, чтобы приготовлением и перемешиванием небесного риса занимались только девы.
(4) Катхина Церемония или период, в течение которого буддийские монахи получают новые одежды, обычно приходится на октябрь-ноябрь.
(5) Лой Кратонг – Фестиваль огней, который отмечается в ночь полнолуния двенадцатого лунного месяца. Плавание фонарей Лой Кратонг , начавшееся в период Королевства Сукхотай , продолжалось на разных этапах тайской истории. В настоящее время считается, что фестиваль отмечается как акт поклонения Чао Мэй Канка , богине вод, за то, что она обеспечивает водой, столь необходимой в течение всего года, и как способ попросить прощения, если они загрязнили ее или использовали. это небрежно.
(6) Сонгкран Фестиваль : День Сонгкран отмечает тайский Новый год. «Сонгкран» означает переход Солнца в первый дом зодиака. Это похоже на индийский Холи и Макар Санкранти .
(7) День Вишакха Пуджи , который считается величайшим буддийским святым днем, поскольку он отмечает рождение, просветление и смерть Господа Будды.
Другие известные церемониальные святые дни включают день Магха Пуджа в феврале и день Асалха Пуджа в июле, который отмечает день, когда Господь Будда произнес Первую проповедь своим пяти ученикам, а именно Контанье, Вассапе, Бхаттии, Маханаме и Ассаши в Эсипатанамаруекатхаяване (Исипатана). лес в Сарнатхе в Индии) и там объяснил свою концепцию Четырех Благородных Истин (Ариясай). [136]
Индуистская астрология
[ редактировать ]Индуистская астрология до сих пор оказывает большое влияние на несколько важных этапов тайской жизни. Тайцы по-прежнему обращаются за советом к знающим буддийским монахам или астрологам-брахманам относительно благоприятных или неблагоприятных дней для проведения или воздержания от церемоний переезда или свадьбы.
Влияние Аюрведы на тайскую традиционную медицину и массаж
[ редактировать ]Согласно сочинению тайского монаха Достопочтенного Буддхадаса методы изготовления лекарственных трав Бхикку «Благотворительность Индии к Таиланду», тайцы также получили от индийцев (Аюрведа). Некоторые растения, такие как сарабхи семейства Guttiferae , каника или харсингхар , фикун или Mimusops elengi , буннак или розовый каштан и т. д., были привезены из Индии. [136]
Влияние индийской кухни и специй на тайскую кухню
[ редактировать ]Тайский монах Буддхадаса Бхикку отметил, что тайская кухня тоже находилась под влиянием индийской кухни . Он писал, что тайцы научились различным образом использовать специи в пище у индийцев. [136]
Вьетнам
[ редактировать ]Ранние вассальные государства Китая
[ редактировать ]расположенный на восточной окраине материковой Юго Северный Вьетнам, -Восточной Азии, изначально был оккупирован австроазиатскими народами. Однако, когда региональные властные структуры сместились, кра-дайские племена из Южного Китая на этих землях стали селиться . Около 207 г. до н. э. Триу Да , генерал Цинь , воспользовавшись временной фрагментацией Китайской империи после распада династии Цинь , создал в северном Вьетнаме королевство Наньюэ . В I веке до нашей эры Наньюэ был включен в состав Китайской империи династии Хань ; и оставался провинцией империи до падения династии Тан в начале 10 века. Затем оно восстановило свою независимость, часто как номинальное королевство-данник китайского императора.
Основание индонезийскими правителями индийского индуистского королевства Чампа (10 век -)
[ редактировать ]В южно-центральном Вьетнаме чамы, народ индонезийского происхождения, основали индуистское королевство Чампа ок. 400. Под воздействием периодических вторжений аннамцев и кхмеров в Камбоджу Чампа выжил и процветал. В 1471 году вьетнамская армия численностью около 260 000 человек вторглась в Чампу под командованием императора Ле Тхань Тонга (黎聖宗). Вторжение началось в результате нападения Чамского короля Тра Тоан на Вьетнам в 1470 году. Вьетнамцы совершили геноцид против чамов, убив около 60 000 человек. Вьетнамцы разрушили, сожгли и совершили набеги на огромные части Чампы, захватив все королевство. Тысячи чам бежали в Камбоджу, оставшиеся были вынуждены ассимилироваться во вьетнамской культуре . Сегодня во Вьетнаме осталось всего 80 000 чамов.
Влияние буддизма индийского происхождения на Вьетнам через китайскую культуру
[ редактировать ]Вьетнам, или тогда известный как Аннам ( 安安南 ; пиньинь: Аннан), испытал небольшое влияние индуизма – обычно через Чампу. В отличие от других стран Юго-Восточной Азии (за исключением Сингапура и Филиппин), Вьетнам находился под влиянием религии индийского происхождения буддизма через сильное влияние культуры Китая .
См. также
[ редактировать ]- Распространение индийского влияния
- Торговые маршруты
- Другие связанные
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кодес, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . пер. Сьюзен Браун Коуинг. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0368-1 .
- Локеш, Чандра и Международная академия индийской культуры. (2000). Общество и культура Юго-Восточной Азии: преемственность и изменения. Нью-Дели: Международная академия индийской культуры и Адитья Пракашан.
- Р. К. Маджумдар, Изучение санскрита в Юго-Восточной Азии
- Р. К. Маджумдар , Индия и Юго-Восточная Азия , Серия ISPQS по истории и археологии, том. 6, 1979, ISBN 81-7018-046-5 .
- Р. К. Маджумдар, Чампа , Древние индийские колонии на Дальнем Востоке , Том I, Лахор, 1927. ISBN 0-8364-2802-1
- RC Маджумдар, Суварнадвипа , Древние индийские колонии на Дальнем Востоке , Том II, Калькутта,
- RC Маджумдар, Камбуджа Деса, или древняя индуистская колония в Камбодже , Мадрас, 1944 год.
- Р. К. Маджумдар, Индуистские колонии на Дальнем Востоке , Калькутта, 1944 г., ISBN 99910-0-001-1 Древняя индийская колонизация Юго-Восточной Азии.
- Р. К. Маджумдар , История индуистской колонизации и индуистской культуры в Юго-Восточной Азии.
- Дайгоро Чихара (1996). Индуистско-буддийская архитектура в Юго-Восточной Азии . БРИЛЛ. ISBN 90-04-10512-3 .
- К. П. Рао, Ранняя торговля и контакты между Южной Индией и Юго-Восточной Азией (300 г. до н.э. – 200 г. н.э.) , Восток и Запад Том. 51, № 3/4 (декабрь 2001 г.), стр. 385–394.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Не путать с одноименным индийским штатом .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кульке, Герман (2004). История Индии . Ротермунд, Дитмар, 1933– (4-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-203-39126-8 . OCLC 57054139 .
- ^ Леви, Сильвен; Пшилуски, Жан; Блох, Жюль (1993). Доарийская и додравидийская Индия . Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-0772-9 .
- ^ Леви, Сильвен; Пшилуски, Жан; Блох, Жюль (1993). Доарийская и додравидийская Индия . Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-0772-9 .
В дальнейшем было доказано, что не только языковые, но и некоторые культурные и политические факты древней Индии можно объяснить австроазиатскими (мон-кхмерскими) элементами.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Беллина, Беренис (2014). «Юго-Восточная Азия и ранний морской Шелковый путь». В Гай, Джон (ред.). Затерянные королевства ранней Юго-Восточной Азии: индуистско-буддийская скульптура V-VIII веков . Издательство Йельского университета. стр. 22–25. ISBN 978-1-58839-524-5 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Махди, Варуно (1999). «Распространение австронезийских лодочных форм в Индийском океане». В Бленче, Роджер; Сприггс, Мэтью (ред.). Археология и язык III: Языки и тексты артефактов . Единая мировая археология. Том. 34. Рутледж. стр. 144–179. ISBN 978-0-415-10054-0 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Манген, Пьер-Ив (2016). «Австронезийское судоходство в Индийском океане: от лодок с выносными опорами до торговых судов» . В Кэмпбелле, Гвин (ред.). Ранний обмен между Африкой и большим миром Индийского океана . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 51–76. ISBN 978-3-319-33822-4 .
- ^ Бленч, Роджер (2004). «Фрукты и лесоводство в Индо-Тихоокеанском регионе» . Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории . 24 (Тайбэйские документы (Том 2)): 31–50.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чакраварти (1930)
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шаффер, 309
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гомбрич 1995 , с. 10.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стронг 1995 , с. 143.
- ^ Гугурге, Нерешенные 1995 , стр. 50.
- ^ Гугурге, Нерешенные 1995 , стр. 51.
- ^ Гомбрич 1995 , с. 11.
- ^ Гомбрич 1995 , стр. 11–12.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гомбрич 1995 , с. 12.
- ^ Тапар 1995 , с. 32.
- ^ Донкин, 67 лет.
- ^ Донкин, 69 лет.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Донкин, 59 лет
- ^ Донкин, 64 года.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Донкин, 92 года
- ^ Журнал истории Орисса, тома 13–15 . Конгресс истории Ориссы. 1995. с. 54.
- ^ «Бали Ятра» . Туризм в Ориссе . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
- ^ Нилаканта Шастри, История Южной Индии,
- ^ Кульке и Ротермунд, 115.
- ^ Раджендра Чола I завершил завоевание острова Шри-Ланка и захватил сингальского короля Махинду В. Нилаканта Шастри, The CōĻas, стр. 194–210.
- ^ Маджумдар, 407
- ↑ Кампания Кадарам впервые упоминается в надписях Раджендры, датируемых его 14-м годом. Имя царя Шривиджая было Санграма Виджаятунгаварман — Нилаканта Шастри, The CōĻas, 211–220 .
- ^ Шаффер, Линда Норин (2001). «Югнизация». В Адас, Майкл (ред.). Сельскохозяйственные и скотоводческие общества в древней и классической истории . Критический взгляд на прошлое. Американская историческая ассоциация. Издательство Университета Темпл. п. 308. ИСБН 978-1-56639-832-9 . Проверено 24 декабря 2013 г.
Термин «югизация» [...] используется [...] для обозначения многогранного процесса, который начался в Южной Азии и распространился оттуда [...]. Этот процесс включал [...] множество взаимосвязанных направлений развития[:] [...] металлургическое, медицинское, [...] литературное [...] развитие математики; производство и сбыт субтропических или тропических специй; открытие новых торговых путей; выращивание, переработка и сбыт южных культур, таких как сахар и хлопок; и развитие различных сопутствующих технологий. [...] Юзеризация уже шла полным ходом в Южной Азии к пятому веку нашей эры.
- ^ Шастри, К. А. Нилаканта (1958) [1935]. История Южной Индии (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета.
- ^ Коллам - Матрубхуми. Архивировано 9 октября 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ Кольцо, Труди; Уотсон, Ноэль; Шеллингер, Пауль (12 ноября 2012 г.). Страница № 710, Международный словарь исторических мест: Азия и Океания . Рутледж. ISBN 978-1-136-63979-1 . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Кульке и Ротермунд, 116–117.
- ^ Кульке и Ротермунд, 12 лет.
- ^ Кульке и Ротермунд, 118.
- ^ Кульке и Ротермунд, 124.
- ^ Трипати, 465 г.
- ^ Трипати, 477
- ^ Нилаканта Шастри, Колас ,
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с См. «Историю Южной Индии» – стр. 146–147.
- ^ Донкин, 65 лет.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чаудхури, 223
- ^ «Морской шелковый путь» . СЭААрх . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года.
- ^ Ричард Фольц , Религии Шелкового пути , Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, 2-е издание, 2010 г., ISBN 978-0-230-62125-1
- ^ Синьру Лю, Шелковый путь в мировой истории (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2010), 77.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джерри Х. Бентли , Встречи в Старом Свете: межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 38.
- ^ Гермес, Тейлор Р.; Фрачетти, Майкл Д.; Буллион, Элисса А.; Максудов, Фарход; Мустафокулов, Самариддин; Макаревич, Шерил А. (26 марта 2018 г.). «Городские и кочевые изотопные ниши демонстрируют диетическую связь на Шелковом пути Центральной Азии» . Научные отчеты . 8 (1): 5177. Бибкод : 2018NatSR...8.5177H . дои : 10.1038/s41598-018-22995-2 . ISSN 2045-2322 . ПМЦ 5979964 . ПМИД 29581431 .
- ^ Фрачетти, Майкл Д.; Смит, К. Эван; Трауб, Синтия М.; Уильямс, Тим (8 марта 2017 г.). «Кочевая экология сформировала горную географию азиатского Шелкового пути» . Природа . 543 (7644): 193–98. Бибкод : 2017Natur.543..193F . дои : 10.1038/nature21696 . ISSN 0028-0836 . ПМИД 28277506 . S2CID 4408149 .
- ^ Ле Кок, Альберт . (1913). Чочо: факсимильные репродукции наиболее важных находок Первой королевской прусской экспедиции в Турфан в Восточном Туркестане. Архивировано 15 сентября 2016 года в Wayback Machine . Берлин: Дитрих Раймер (Эрнст Вохсен), от имени Главного управления Королевских музеев на средства Института Бесслера, пластина 19. Архивировано 15 сентября 2016 г. в Wayback Machine . (По состоянию на 3 сентября 2016 г.).
- ^ Этнические согдийцы идентифицированы как фигуры европеоидной расы, замеченные в том же пещерном храме (№ 9). См. следующий источник: Гаспарини, Мариакьяра. « Математическое выражение искусства: китайско-иранское и уйгурское текстильное взаимодействие и коллекция текстиля Турфан в Берлине , архивировано 25 мая 2017 г. в Wayback Machine » в Рудольфе Г. Вагнере и Монике Джунея (редакторы), Транскультурные исследования , Рупрехт- Карлс университет Гейдельберга, № 1 (2014), стр. 134–63. ISSN 2191-6411 . См. также сноску № 32. Архивировано 25 мая 2017 г. на Wayback Machine . (По состоянию на 3 сентября 2016 г.)
- ^ Информацию о согдийцах, восточноиранском народе , и их населении Турфана как этнического меньшинства на этапах правления китайцев Тан (7–8 века) и уйгурского правления (9–13 века) см. в Hansen, Valerie (2012). ), Шелковый путь: новая история , Oxford University Press, стр. 98, ISBN 978-0-19-993921-3 .
- ^ Джерри Х. Бентли , Встречи в Старом Свете: межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 69, 73.
- ^ Андерсон, Джеймс А. (2009). «Юго-западный Шелковый путь Китая в мировой истории» . Всемирная история на связи . 6 (1). Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
- ^ Джерри Бентли, Встречи в Старом Свете: межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 16.
- ^ Фольц, Ричард К. (1999). Религии Шелкового пути: сухопутная торговля и культурный обмен от древности до пятнадцатого века . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 37.
- ^ Синьру Лю, «Шелковый путь в мировой истории» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2010), стр. 51.
- ^ Синьру Лю, «Шелковый путь в мировой истории» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2010), стр. 42.
- ^ Фольц, «Религии Шелкового пути», стр. 37–58.
- ^ Фольц, Ричард К. (1999). Религии Шелкового пути: сухопутная торговля и культурный обмен от древности до пятнадцатого века . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 47.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фольц, Ричард К. (1999). Религии Шелкового пути: сухопутная торговля и культурный обмен от древности до пятнадцатого века . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 38.
- ^ Фонд «Шелковый путь»; Адела Сай Ли. «Путешественники по древнему Шелковому пути» . Архивировано из оригинала 6 августа 2009 года.
- ^ Фольц, Ричард К. (1999). Религии Шелкового пути: сухопутная торговля и культурный обмен от древности до пятнадцатого века . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 41.
- ^ Синьру Лю, «Шелковый путь в мировой истории» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2010), стр. 21.
- ^ Джерри Х. Бентли , Встречи в Старом Свете: межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 43–44.
- ^ Джерри Х. Бентли , Встречи в Старом Свете: межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 48.
- ^ Джерри Х. Бентли , Встречи в Старом Свете: межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 50.
- ^ Недавно эта точка зрения была оспорена. См. Йоханнеса Л. Курца «Бони в китайских источниках: переводы соответствующих текстов от песни до династий Цин», статью, доступную по адресу http://www.ari.nus.edu.sg/article_view.asp?id=172. Архивировано в 2014 г. -10-18 в Wayback Machine (2006)
- ^ «Рукопись Нагаракретагамы» (на индонезийском языке). Национальная библиотека Республики Индонезия. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2014 г.
- ^ https://study.com/academy/lesson/india-1000-1300-ce-dynasties-religions.html#:~:text=In%20the%2014th%20 Century%2C%20the,by%20the%20Mughals% 20in%201526. Архивировано 26 ноября 2021 г. в Wayback Machine . [ только URL ]
- ^ Тейлор, Джин Гельман (2003). Индонезия: Народы и истории . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 378 . ISBN 0-300-10518-5 .
- ^ HJ Grijzen (1904), «Уведомления о Белое или Центральном Тиморе», Трактаты Батавского общества 54, стр. 18-25.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тейлор, Джин Гельман (2003). Индонезия: Народы и истории . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 377 . ISBN 0-300-10518-5 .
- ↑ Поселения в Восточном Тиморе и Индонезии. Архивировано 2 февраля 1999 г. в Wayback Machine - Университет Коимбры.
- ^ История Тимора. Архивировано 24 марта 2009 г. в Wayback Machine - Технический университет Лиссабона (PDF-Datei; 805 КБ).
- ^ Птак, Родерих (1983). «Некоторые ссылки на Тимор в старых китайских записях». Исследования Мин . 1 : 37–48. дои : 10.1179/014703783788755502 .
- ^ Картер, Элисон Кира (2010). «Сети торговли и обмена в Камбодже железного века: предварительные результаты анализа состава стеклянных бус» . Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории . 30 . Индо-Тихоокеанская ассоциация предыстории. doi : 10.7152/bippa.v30i0.9966 (неактивен 7 февраля 2024 г.) . Проверено 12 февраля 2017 г.
{{cite journal}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на февраль 2024 г. ( ссылка ) - ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кеннет Р. Хэл (1985). Морская торговля и государственное развитие в ранней Юго-Восточной Азии . Издательство Гавайского университета. п. 63. ИСБН 978-0-8248-0843-3 .
- ^ Национальная библиотека Австралии. Французская связь Азии: Джордж Кодес и коллекция Кодеса. Архивировано 21 октября 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Энциклопедия древних азиатских цивилизаций Чарльза Ф.В. Хайэма – Ченла – в китайской истории зафиксировано, что государство называлось Ченла…» (PDF) . Библиотека Конгресса . Проверено 13 июля 2015 г.
- ^ «Соображения о хронологии и истории Камбоджи 9-го века доктора Карла-Хайнца Гольцио, эпиграфиста - ... королевства, называемого китайцами Чжэнла. Их содержание неоднородно, но не противоречит друг другу» (PDF) . Кхмерские исследования. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Маха Сила Виравонд. «ИСТОРИЯ ЛАОСА» (PDF) . Сеть преподавателей беженцев . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ МЛ Манич. «ИСТОРИЯ ЛАОСА (включая историю Лоннатая, Чиангмай)» (PDF) . Сеть преподавателей беженцев . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ Имаго Мвнди . Архив Брилла. 1958.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Мир и его народы: Восточная и Южная Азия . Маршалл Кавендиш. 2007. ISBN 978-0-7614-7642-9 .
- ^ История человечества: от седьмого века до нашей эры до седьмого века нашей эры Зигфрид Ж. де Лаэт стр.395
- ^ Брэдделл, Роланд (декабрь 1937 г.). «Введение в изучение древних времен Малайского полуострова и Малаккского пролива». Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . 15 (3 (129)): 64–126. JSTOR 41559897 .
- ^ Член АСЕАН: Малайзия. Архивировано 19 февраля 2020 г. на Wayback Machine. Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ Дерек Хенг (15 ноября 2009 г.). Китайско-малайская торговля и дипломатия с десятого по четырнадцатый век . Издательство Университета Огайо. стр. 39–. ISBN 978-0-89680-475-3 .
- ^ Герне, Жак (1996). История китайской цивилизации . Издательство Кембриджского университета. п. 127 . ISBN 978-0-521-49781-7 .
- ^ Иштиак Ахмед; Почетный профессор политологии Иштиак Ахмед (4 мая 2011 г.). Политика религии в Южной и Юго-Восточной Азии . Тейлор и Фрэнсис. стр. 129–. ISBN 978-1-136-72703-0 .
- ^ Стивен Адольф Вурм; Петер Мюльхойслер; Даррелл Т. Трайон (1996). Атлас языков межкультурного общения в Тихоокеанском регионе, Азии и Америке . Вальтер де Грюйтер. ISBN 978-3-11-013417-9 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Малайзия» . Государство.gov. 14 июля 2010 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Барбара Уотсон Андайя; Леонард Ю. Андайя (15 сентября 1984 г.). История Малайзии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-312-38121-9 .
- ^ Власть и изобилие: торговля, война и мировая экономика во втором тысячелетии Рональд Финдли, Кевин Х. О'Рурк стр.67
- ^ История Азии Б.В. Рао (2005), с. 211
- ^ Сингапур в глобальной истории Дерек Тиам Сун Хенг, Сайед Мухад Хайрудин Альджунид стр.40
- ^ История без границ: создание азиатского мирового региона, 1000–1800 гг., Джеффри К. Ганн, стр. 43
- ^ От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию Германа Кульке, К. Кесавапани, Виджая Сакхуджи стр.71
- ^ Буддизм, дипломатия и торговля: перестройка китайско-индийских отношений, Тансен Сен стр.226
- ^ Арьятарангини, Сага об индоарийцах, автор А. Кальянараман, стр.
- ^ Индия и Малайя на протяжении веков: С. Дурай Раджа Сингам
- ^ Годовой отчет Малайской Федерации: 1951 год в CC Chin и Karl Hack, Dialogues with Chin Peng, стр. 380, 81.
- ^ Флорес, Марот Нельмида-. Караваны скота древнего Каболоана: внутренние равнины Пангасинана: соединение истории, культуры и торговли посредством колеса телеги. Национальный исторический институт. Эрмита: c2007. http://www.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-174-9/978-5-88431-174-9_20.pdf. Архивировано 25 февраля 2021 г. в Wayback Machine.
- ^ «Единый пост» .
- ^ Скотт, Уильям Генри (1989). «Филипинцы в Китае в 1500 году» (PDF) . Программа изучения Китая . Университет Де ла Саль. п. 8.
- ^ Джовито Абеллана, Агинид, Байок са Атонг Таварик, 1952
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б http://www.asj.upd.edu.ph/mediabox/archive/ASJ-15-1977/francisco-indian-prespanish-philippines.pdf . Архивировано 19 февраля 2018 г. в Wayback Machine. [ пустой URL PDF ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джулкарнайн, Дату Альби Ахмад (30 апреля 2008 г.). «Генеалогия султана Шарифа Уль-Хашима султаната Сулу» . Замбо Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
- ^ Ибрагим 1985 , с. 51
- ^ «Палаван Табон Гаруда» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Хак, Карл. «Записи о древних связях между Индией и Сингапуром» . Национальный институт образования, Сингапур. Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Проверено 4 августа 2006 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Сингапур: История, Сингапур 1994» . Азиатские исследования Техасского университета в Остине. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Проверено 7 июля 2006 г.
- ^ Коэдес, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . пер. Сьюзан Браун Коуинг. Издательство Гавайского университета. стр. 142–143. ISBN 978-0-8248-0368-1 .
- ^ Epigraphia Carnatica, Том 10, Часть 1, стр. 41
- ^ Сар Десаи, ДР (4 декабря 2012 г.). Юго-Восточная Азия: прошлое и настоящее . Авалон. п. 43. ИСБН 978-0-8133-4838-4 .
- ^ «Шри Виджая-Малайю: Сингапур и Суматранские королевства» . История СГ .
- ^ Виктор Р. Сэвидж; Бренда Йео (2013). Названия улиц Сингапура: исследование топонимики . Маршалл Кавендиш. п. 381. ИСБН 978-981-4484-74-9 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б К.М. Тернбулл (2009). История современного Сингапура, 1819–2005 гг . НУС Пресс. стр. 21–22. ISBN 978-9971-69-430-2 .
- ^ Фонд общественного телевидения Южной Флориды (10 января 2006 г.). «Сингапур: Отношения с Малайзией» . Служба общественного вещания . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года.
- ^ «Археология в Сингапуре - город Форт Каннинг» . Юго-Восточноазиатская археология. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 9 июля 2006 г.
- ^ Дерек Хенг Тиам Сун (2002). «Реконструкция Банзу, портового поселения четырнадцатого века в Сингапуре». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества . 75, № 1 (282): 69–90.
- ^ Пол Уитли (1961). Золотой Херсонес: Исследования по исторической географии Малайского полуострова до 1500 г. н.э. Куала-Лумпур: Университет Малайи Пресс . стр. 82–85. OCLC 504030596 .
- ^ «Гибридные идентичности в Малаккском проливе пятнадцатого века» (PDF) . Институт азиатских исследований Национального университета Сингапура . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ Джон Микшич (2013). Сингапур и морской шелковый путь, 1300–1800 гг . НУС Пресс. п. 120. ИСБН 978-9971-69-574-3 .
- ^ Бейкер, Джим (2008). Перекресток: популярная история Малайзии и Сингапура . Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия.
- ^ Джон Н. Микшич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и морской шелковый путь, 1300-1800 гг . НУС Пресс. стр. 155–163. ISBN 978-9971-69-574-3 .
- ^ Джон Н. Микшич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и морской шелковый путь, 1300–1800 гг . НУС Пресс. стр. 155–156. ISBN 978-9971-69-574-3 .
- ^ «Сингапур – доколониальная эпоха» . Библиотека Конгресса США . Проверено 18 июня 2006 г.
- ^ Джон Н. Микшич (2013). Сингапур и морской шелковый путь, 1300-1800 гг . НУС Пресс. стр. 155–163. ISBN 978-9971-69-574-3 .
- ^ «Сингапура как «Фальса Демора» » . Сингапур СГ . Совет Национальной библиотеки Сингапура.
- ^ Афонсу де Альбукерке (2010). Комментарии великого Афонсу Далбокерке, второго вице-короля Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 73. ИСБН 978-1-108-01154-9 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Боршберг, П. (2010). Сингапурский и Малакский проливы. Насилие, безопасность и дипломатия в 17 веке . Сингапур: NUS Press. стр. 157–158. ISBN 978-9971-69-464-7 .
- ^ «Страноведение: Сингапур: История» . Библиотека Конгресса США . Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Исторические связи Индии и Таиланда» .
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Гомбрич, Ричард (1995). «Ашока – Великая Упасака». В Анурадхе Сеневиратне (ред.). Король Ашока и буддизм: исторические и литературные исследования . Буддийское издательское общество. ISBN 978-955-24-0065-0 . Проверено 26 ноября 2019 г. .
- Гугурге, Ананда В.П. (1995). «Император Ашока и буддизм: неразрешенные несоответствия между буддийской традицией и надписями Ашокана». В Анурадхе Сеневиратне (ред.). Король Ашока и буддизм: исторические и литературные исследования . Буддийское издательское общество. ISBN 978-955-24-0065-0 .
- Ибрагим, Ахмад; Сиддик, Шэрон; Хусейн, Ясмин (1985). Чтения по исламу в Юго-Восточной Азии . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9971-988-08-1 .
- Стронг, Джон С. (1995). «Образы Ашоки: некоторые легенды Индии и Шри-Ланки и их развитие». В Анурадхе Сеневиратне (ред.). Король Ашока и буддизм: исторические и литературные исследования . Буддийское издательское общество. ISBN 978-955-24-0065-0 . Проверено 26 ноября 2019 г. .
- Тапар, Ромила (1995). «Ашока и буддизм, отраженные в указах Ашокана». В Анурадхе Сеневиратне (ред.). Король Ашока и буддизм: исторические и литературные исследования . Буддийское издательское общество. ISBN 978-955-24-0065-0 . Проверено 26 ноября 2019 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Подробная топография Юго-Восточной Азии ( PDF )
- Архив Юго-Восточной Азии в Калифорнийском университете в Ирвине.
- «Документирование опыта беженцев из Юго-Восточной Азии» , выставка в библиотеке Калифорнийского университета в Ирвайне .
- «Видения Юго-Восточной Азии», сборник исторических рассказов о путешествиях, цифровая коллекция библиотеки Корнелльского университета.
- www.southeastasia.org Официальный сайт Ассоциации туризма АСЕАН.
- Таймлапс-видео в Юго-Восточной Азии Таймлапс-видео в Юго-Восточной Азии
- Искусство острова Юго-Восточной Азии , полный текстовый каталог выставки из Метрополитен-музея.
- Краткая история Юго-Восточной Азии [ нужно обновить ]