Афонсу де Альбукерке

Афонсу де Альбукерке
2-й вице-король Португальской Индии
В офисе 4 ноября 1509 г. - 8 сентября 1515 г.
Монарх	Мануэль I
Предшественник	Франсиско де Алмейда
Преемник	Лопо Соарес де Альбергария
Личные данные
Произношение	Португальский: [ɐˈfõsu ði alβuˈkeɾkɨ]
Рожденный	Афонсу де Альбукерке в. 1453 Альхандра , Королевство Португалия
Умер	16 декабря 1515 г. ( ок. 62 лет ) Гоа , Португальская Индия , Португальская империя.
Дети	Брас-де-Альбукерке
Занятие	Адмирал Губернатор Индии
Подпись
Военная служба
Битвы/войны	Первая лужо-малабарская война Мамлюкско-португальские конфликты Португальско-сефевидские войны Португальское завоевание Ормуза Адил Шахи-португальские конфликты Португальское завоевание Гоа Малайско-португальские конфликты Взятие Малакки (1511 г.)

Афонсу де Альбукерке, 1-й герцог Гоа ( ок. 1453 – 16 декабря 1515), был португальским генералом, адмиралом и государственным деятелем. Он служил наместником португальской Индии с 1509 по 1515 год, в течение которого он расширил португальское влияние через Индийский океан и заработал репутацию жестокого и опытного военачальника.

Альбукерке разработал тройную грандиозную схему Португалии: борьбу с исламом, распространение христианства и обеспечение торговли специями путем создания Португальской азиатской империи. Среди его достижений Альбукерке удалось завоевать Гоа и стать первым европейцем эпохи Возрождения, совершившим набег на Персидский залив , а также возглавить первое плавание европейского флота в Красное море . Его обычно считают высокоэффективным военачальником. и «вероятно, величайший флотоводец своего времени», учитывая его успешную стратегию — он попытался закрыть все морские пути из Индийского океана в Атлантику, Красное море, Персидский залив и Тихий океан, превратив его в португальскую mare clausum . В 1506 году он был назначен главой «флота Аравийского и Персидского моря».

Многие конфликты, в которых он принимал непосредственное участие, происходили в Индийском океане, в регионах Персидского залива за контроль над торговыми путями и на побережьях Индии. Его военный талант в этих первых кампаниях позволил Португалии стать первой глобальной империей в истории. Он возглавлял португальские войска в многочисленных сражениях, включая завоевание Гоа в 1510 году и захват Малакки в 1511 году .

В течение последних пяти лет своей жизни он обратился к администрации, где его действия в качестве второго губернатора Португальской Индии имели решающее значение для долголетия Португальской империи. Он курировал экспедиции, в результате которых были установлены дипломатические контакты с Королевством Аютия через его посланника Дуарте Фернандеса , с Пегу в Мьянме, а также с Тимором и Молуккскими островами посредством путешествия, возглавляемого Антониу де Абреу и Франсиско Серраном . Он проложил путь для европейской торговли с Минским Китаем через Рафаэля Перестрелло . Он также способствовал установлению дипломатических отношений с Эфиопией . и установил дипломатические отношения с Персией во времена династии Сефевидов .

За свою карьеру он получил такие эпитеты , как «Грозный», «Великий», «Морской лев», «Португальский Марс», и «Цезарь Востока».

Ранний период жизни

Афонсу де Альбукерке родился в 1453 году в Альхандре , недалеко от Лиссабона. Он был вторым сыном Гонсало де Альбукерке, лорда Вила-Верде-дус-Франкос, и доньи Леонор де Менезеш. Его отец занимал важную должность при дворе и был связан отдаленным незаконным происхождением с португальской монархией. Он был потомком короля Дени внебрачного сына , Афонсу Санчеса, лорда Альбукерке . Он получил образование в области математики и латыни при дворе Афонсу V Португалии , где он подружился с принцем Жуаном, будущим королем Португалии Жуаном II .

Ранняя военная служба, 1471–1509 гг.

Португальское присутствие в Юго-Восточной Азии - 1511–1975 гг.

Герб Альбукерке

В 1471 году под командованием Афонсу V он присутствовал при завоевании Танжера и Арзилы в Марокко. и он несколько лет служил там офицером. В 1476 году он сопровождал принца Иоанна в войнах против Кастилии, включая битву при Торо . Он участвовал в кампании на итальянском полуострове в 1480 году, чтобы помочь Фердинанду I Неаполитанскому в отражении османского вторжения в Отранто . По возвращении в 1481 году, когда Иоанн был коронован как король Иоанн II, Альбукерке стал хозяином конницы и главным конюшим ( estribeiro-mor ) короля, и этот пост он занимал на протяжении всего правления Иоанна. В 1489 году он вернулся к военной кампании в Северной Африке, в качестве командующего обороной крепости Грасиоза , острова на реке Луко недалеко от города Лараш . В 1490 году Альбукерке входил в гвардию Иоанна II. Он вернулся в Арзилу в 1495 году, где его младший брат Мартим погиб, сражаясь на его стороне.

Первая экспедиция в Индию, 1503 г.

Основная статья: 5-я Португальско-Индийская армада (Альбукерке, 1503 г.)

Когда король Португалии Мануэль I взошел на престол после смерти своего двоюродного брата Иоанна II , он придерживался осторожного отношения к Альбукерке, который был близким другом своего предшественника и был на семнадцать лет старше Мануэля. Восемь лет спустя, 6 апреля 1503 года, Альбукерке отправился в свою первую экспедицию в Индию вместе со своим двоюродным братом Франсиско де Альбукерке. Каждый командовал тремя кораблями, плававшими под руководством Дуарте Пачеко Перейры и Николау Коэльо . в нескольких битвах против сил саморина Каликута ( , Кочи ) Калекут , Кожикоде) и сумели прочно утвердить короля Кочина Они участвовали ( Кохим на его троне. Взамен король Кочина дал португальцам разрешение построить португальский форт Иммануэль (Форт Кочи) и установить торговые отношения с Килоном ( Кулан , Коллам ). Это заложило основу Восточной Португальской империи .

Вторая экспедиция в Индию, 1506–1509 гг.

Возвращение, 1506 г.

Карта Аравийского полуострова, показывающая Красное море с островом Сокотра (красный) и Персидский залив (синий) с Ормузским проливом ( планисфера Кантино , 1502 г.)

Альбукерке вернулся домой в июле 1504 года и был хорошо принят королем Мануэлем I. После того, как он помог разработать стратегию португальских усилий на востоке, король Мануэль поручил ему командовать эскадрой из пяти судов во флоте из шестнадцати человек. отплыл в Индию в начале 1506 года во главе с Тристаном да Кунья . Целью экспедиции было завоевание Сокотры и строительство там крепости, надеясь закрыть торговлю в Красном море.

Альбукерке стал «главным капитаном побережья Аравии », плывя по приказу да Кунья, пока не достиг Мозамбика. Он нес запечатанное письмо с секретной миссией по поручению короля: после выполнения первой миссии он должен был заменить первого вице-короля Индии Франсиско де Алмейда , срок полномочий которого закончился через два года. Перед отъездом он узаконил своего сына Браса («Браз» в старом португальском написании), родившегося от простой португальки по имени Жоана Висенте в 1500 году.

Первое завоевание Сокотры и Ормуза, 1507 г.

Основная статья: Взятие Ормуза (1507 г.)

Флот покинул Лиссабон 6 апреля 1506 года. Альбукерке сам пилотировал свой корабль, потеряв назначенного лоцмана при отбытии. В Мозамбикском проливе они спасли капитана Жуана да Нова , который столкнулся с трудностями по возвращении из Индии; да Нова и его корабль « Фрол де ла Мар » присоединились к флоту да Кунья. Из Малинди да Кунья отправил послов в Эфиопию , которая в то время считалась ближе к Индии, чем она есть на самом деле, под эгидой Альбукерке. Не сумев добраться до Эфиопии, ему удалось высадить послов в Филуке . После успешных атак на арабские города на восточноафриканском побережье экспедиция завоевала остров Сокотра и построила крепость в Сук, надеясь создать базу, которая могла бы остановить торговлю через Красное море с Индийским океаном. Однако четыре года спустя Сокотра была заброшена, поскольку в конечном итоге выяснилось, что это плохое место для базы.

Форт Богоматери Зачатия , остров Ормуз , Иран.

На Сокотре их пути разошлись: Тристан да Кунья отплыл в Индию, где должен был освободить португальцев, осажденных в Каннаноре , а Афонсу взял семь кораблей и 500 человек в Ормуз в Персидском заливе , один из главных восточных центров торговли. По пути он завоевал города Куриати (Курят), Маскат в июле 1507 года и Хор-Факкан , приняв в подчинение города Калхат и Сохар . Он прибыл в Ормуз 25 сентября и вскоре захватил город , который согласился стать данником португальского короля.

Статуя Афонсу де Альбукерке, символически стоящая на стопке оружия, отсылает к его ответу в Ормузе.

Ормуз был тогда данником шаха Исмаила I ( годы правления 1501–1524 ) Сефевидской Персии . В известном эпизоде, вскоре после его завоевания, Альбукерке столкнулся с персидскими посланниками, которые вместо этого потребовали от него уплаты причитающейся дани. Он приказал дать им запас пушечных ядер, стрел и оружия, возразив, что «такова была валюта, отчеканенная в Португалии для уплаты дани, требуемой от владений короля Мануэля». По словам Браса де Альбукерке, именно Шах Исмаил первым назвал Альбукерке «морским львом».

Афонсу начал строительство форта Богоматери Победы (позже переименованного в Форт Богоматери Зачатия). на острове Ормуз, привлекая к работе своих людей всех рангов. Однако некоторые из его офицеров, утверждая, что Афонсу превышает свои приказы, восстали против тяжелой работы и климата и уехали в Индию. Поскольку его флот сократился до двух кораблей и остался без припасов, он не смог удержать свои позиции. В январе 1508 года он был вынужден покинуть Ормуз. Он совершил набег на прибрежные деревни, чтобы пополнить запасы поселения Сокотра, вернулся в Ормуз, а затем направился в Индию.

Арест в Каннаноре, 1509 г.

Афонсу прибыл в Каннанор на Малабарском побережье в декабре 1508 года, где он открыл запечатанное письмо, полученное им от короля, перед вице-королем домом Франсиско де Алмейда, в котором он был назначен губернатором, который сменит Алмейду. Наместник, поддержанный офицерами, бросившими Афонсу в Ормузе, получил соответствующий королевский приказ, но отказался подчиниться. Он возразил, что его срок закончился только в январе, и заявил о своем намерении отомстить за смерть своего сына, сражаясь с мамлюкским флотом Мирочема , отклонив предложение Афонсу самому сразиться с мамлюкским флотом. Афонсу избежал конфронтации, которая могла привести к гражданской войне, и переехал в Кочи, Индия , чтобы дождаться дальнейших указаний от короля. Все более изолированный, он написал Диого Лопишу де Секейре , который прибыл в Индию с новым флотом, но был проигнорирован, поскольку Секейра присоединился к Алмейде. В то же время Афонсу отказался от предложений противников Алмейды, которые призывали его захватить власть.

3 февраля 1509 года Алмейда провел морскую битву при Диу объединенного флота мамлюков , османов , саморина Каликута против и султана Гуджарата . Его победа была решающей: османы и мамлюки покинули Индийский океан, облегчив там путь португальскому правлению на следующее столетие. В августе, после петиции бывших офицеров Афонсу при поддержке Диогу Лопиша де Секейры о его непригодности к управлению, Афонсу был отправлен под стражу в форт Сан-Анджело в Каннаноре . Там он оставался под стражей, которую считал тюремным заключением.

Губернатор Португальской Индии, 1509–1515 гг.

Афонсу де Альбукерке на посту губернатора Индии

Афонсу был освобожден после трехмесячного заключения по прибытии в Каннанор маршала Португалии Фернанду Коутиньо с большим флотом, посланным королем. Коутиньо был самым влиятельным португальским дворянином, посетившим Индию на тот момент. Он привел армаду из пятнадцати кораблей и трех тысяч человек, чтобы защитить права Афонсу и захватить Каликут .

4 ноября 1509 года Афонсу стал вторым губернатором Португальской Индии и занимал эту должность до своей смерти. Алмейда отправился возвращаться в Португалию, но был убит до того, как добрался туда, в стычке с Кхукхо . Вступив в должность, Афонсу намеревался доминировать в мусульманском мире и контролировать торговлю пряностями .

Первоначально король Мануэль I и его совет в Лиссабоне пытались распределить власть, определив три зоны юрисдикции в Индийском океане. В 1509 году дворянин Диого Лопиш де Секейра отправлен с флотом в Юго-Восточную Азию, чтобы добиться соглашения с султаном Махмуд Шахом Малакки был , но потерпел неудачу и вернулся в Португалию. Хорхе де Агиару был отдан регион между мысом Доброй Надежды и Гуджаратом . Его сменил Дуарте де Лемос , но он уехал в Кочин, а затем в Португалию, оставив свой флот Афонсу.

Завоевание Гоа, 1510 г.

Основная статья: Завоевание Гоа португальцами (1510 г.)

Иллюстрация изображает последствия португальского завоевания Гоа войсками Юсуфа Адил Шаха .

В январе 1510 года, подчиняясь приказу короля и зная об отсутствии саморина , Афонсу двинулся на Каликут. Поначалу атака была успешной, но сошла на нет, когда маршал Коутиньо, разъяренный успехом Альбукерке против Каликута и желая славы для себя, напал на дворец Саморина вопреки совету Альбукерке и попал в засаду. При отступлении Афонсу был тяжело ранен и был вынужден бежать к кораблям, едва спасшись, а Коутиньо был убит.

Вскоре после неудавшейся атаки Афонсу собрал флот из 23 кораблей и 1200 человек. В современных сообщениях говорится, что он хотел сразиться с флотом египетского султаната мамлюков в Красном море или вернуться в Ормуз. ) сообщил ему, Однако Тимоджи (капер на службе индуистской империи Виджаянагара что с ними будет легче сражаться в Гоа , где они укрылись после битвы при Диу. а также о болезни султана Юсуфа Адиль Шаха и войне между султанатами Декана . Поэтому он сделал ставку на внезапность при захвате Гоа у султаната Биджапур .

Первое нападение произошло в Гоа с 4 марта по 20 мая 1510 года. После первоначальной оккупации он чувствовал себя неспособным удержать город из-за плохого состояния его укреплений, охлаждения поддержки индуистских жителей и неповиновения в его рядах после нападения Исмаил Адиль Шах Афонсу отказался от перемирия, предложенного султаном, и покинул город в августе. Его флот был рассеян, а дворцовый бунт в Кочи помешал его выздоровлению, поэтому он направился в форт Анджедива . Из Португалии прибыли новые корабли, которые предназначались для дворянина Диогу Мендеса де Васконселоса в Малакке, которому было поручено конкурирующее командование регионом.

Три месяца спустя, 25 ноября, Афонсу снова появился в Гоа с обновленным флотом. Диогу Мендес де Васконселос был вынужден сопровождать его с подкреплением для Малакки. и около 300 подкреплений малабари из Каннанора. Менее чем за день они отбили Гоа у Исмаила Адил Шаха и его союзников-османов, которые сдались 10 декабря. По оценкам, 6000 из 9000 мусульманских защитников города погибли либо в ожесточенном бою на улицах, либо утонули при попытке к бегству. Афонсу восстановил поддержку индуистского населения, хотя и не оправдал первоначальные ожидания Тимоджи, стремившегося стать губернатором. Афонсу наградил его, назначив главой « Агуазиля » города, администратором и представителем индуистов и мусульман, знающим толкователем местных обычаев. Затем он заключил соглашение о снижении ежегодной дани.

Чеканка денег для д'Альбукерке в Гоа (1510 г.)

В Гоа Афонсу основал первый португальский монетный двор на Востоке после того, как купцы Тимохи жаловались на нехватку валюты, воспользовавшись этим как возможностью закрепить территориальные завоевания. Новая монета , основанная на существующих местных монетах, имела крест на аверсе и армиллярную сферу (или «эсферу»), знак короля Мануэля, на реверсе. золотые крузадо или мануэи , серебряные эсферы и альф-эсферы , а также бронзовые «леи». Были выпущены

Альбукерке основал в Гоа Больницу Реал де Гоа или Королевскую больницу Гоа при церкви Санта-Катарина. Услышав, что врачи вымогают у больных непомерную плату, Альбукерке вызвал их, заявив: «Вы берете с врачей плату и не знаете, от какой болезни страдают люди, служащие нашему господину королю. Поэтому я хочу научить вас от чего они умирают" и заставил их работать над строительством городских стен весь день до наступления темноты, прежде чем отпустить их.

Несмотря на постоянные нападения, Гоа стал центром Португальской Индии, а завоевание вызвало согласие соседних королевств: султан Гуджарата и саморин Каликута отправили посольства, предлагая союзы и местные гранты для укрепления.

Затем Афонсу использовал Гоа, чтобы обеспечить торговлю пряностями в пользу Португалии и продать персидских лошадей Виджаянагару и индуистским принцам в обмен на их помощь.

Завоевание Малакки, 1511 г.

Карта претензий mare clausum , выдвинутых Испанской империей и Португальской империей , со стратегией Афонсу «контроля над проливом», отмеченной синими кружками.

Основная статья: Португальская империя на Востоке

Основная статья: Взятие Малакки (1511 г.)

Афонсу объяснил своим войскам, почему португальцы хотели захватить Малакку:

« Король Португалии часто приказывал мне идти к Проливам, потому что... это было лучшее место для перехвата торговли, которую мусульмане... вели в этих местах. Так что мы должны были служить нашему Господу. были доставлены сюда; взяв Малакку, мы закрыли бы проливы, чтобы мусульмане никогда больше не смогли доставлять свои специи по этому маршруту... Я совершенно уверен, что, если эта малаккская торговля выйдет из их рук, Каир и Мекка будет полностью потеряна » (Комментарии Великого Афонсу де Альбукерке).

В феврале 1511 года через дружелюбного индусского торговца Нину Чату Афонсу получил письмо от Руи де Араужо, одного из девятнадцати португальцев, удерживаемых в Малакке с 1509 года. укреплений. Афонсу показал его Диого Мендесу де Васконселосу как аргумент в пользу продвижения объединенного флота. В апреле 1511 года, укрепив Гоа, он собрал отряд численностью около 900 португальцев, 200 индуистских наемников и около восемнадцати кораблей. Затем он отплыл в Малакку вопреки приказу и несмотря на протест Диого Мендеса, который взял на себя командование экспедицией. В конечном итоге Афонсу централизовал португальское правительство в Индийском океане. После завоевания Малакки он написал королю письмо, в котором объяснил свое несогласие с Диого Мендесом, предположив, что дальнейшие разделения могут нанести вред португальцам в Индии. Под его командованием находился Фердинанд Магеллан , участвовавший в неудавшемся посольстве Диогу Лопиша де Секейры в 1509 году.

«Покорение Малакки», этюд живописи Эрнесто Кондейши.

После фальстарта в сторону Красного моря они направились к Малаккскому проливу. Это был самый богатый город, который пытались захватить португальцы, и центральный пункт в торговой сети, где малайские торговцы встречали гуджаратцев, китайцев, японцев, яванцев, бенгальцев, персов и арабов, среди прочих, которых Томе Пирес описал как бесценные богатства. Несмотря на свое богатство, это был в основном деревянный город с небольшим количеством каменных зданий, но его защищали наемные силы численностью около 20 000 человек и более 2000 артиллерийских орудий. Его самой большой слабостью была непопулярность правительства султана Махмуд Шаха , который отдавал предпочтение мусульманам, вызывая недовольство среди других торговцев.

Афонсу смело подошел к городу, его корабли были украшены знаменами и дали артиллерийские залпы. Он объявил себя господином всего судоходства, потребовал от султана освободить пленников и возместить ущерб, а также потребовал согласия на строительство укрепленного торгового фактория. В конце концов султан освободил пленников, но небольшой португальский контингент его не впечатлил. Затем Афонсу в качестве демонстрации сжег несколько кораблей в порту и четыре прибрежных здания. Город был разделен рекой Малакка, и соединительный мост был стратегическим пунктом, поэтому на рассвете 25 июля португальцы высадились и провели тяжелый бой, столкнувшись с отравленными стрелами, а вечером взяли мост. Бесплодно дождавшись реакции султана, они вернулись на корабли и подготовили джонку (предложенную китайскими купцами), наполнив ее людьми, артиллерией и мешками с песком. Под командованием Антониу де Абреу он во время прилива плыл вверх по реке к мосту. На следующий день все приземлились. После ожесточенного боя, в ходе которого появился султан с армией боевых слонов , защитники были рассеяны и султан бежал. Афонсу ждал реакции султана. Приближались торговцы, прося португальской защиты. Им раздали транспаранты, обозначающие их помещения, в знак того, что они не будут разграблены. 15 августа португальцы снова атаковали, но султан бежал из города. По строгому приказу они разграбили город, но чтили знамена.

Иллюстрация цитадели крепости Малакка, включающая каменный рельеф Афонсу де Альбукерке работы Мануэля Годиньо де Эредиа (1613 г.)

Малакка с «Фамозой» , изображенной писателем Альбукерке Гаспаром Коррейей .

Афонсу подготовил оборону Малакки против малайской контратаки. строил крепость, назначал своих людей на смены и использовал камни из мечети и кладбища. Несмотря на задержки, вызванные жарой и малярией, строительство было завершено в ноябре 1511 года, а сохранившаяся дверь теперь известна как « А Фамоза » («знаменитый»). Возможно, именно тогда у Афонсу был большой камень, на котором были выгравированы имена участников завоевания. Чтобы подавить разногласия по поводу порядка имен, он поставил его лицом к стене с единственной надписью Lapidem quem rerobaverunt aedificantes (на латыни «Камень, который отвергли строители», из пророчества Давида , Псалом 118: 22–23). на фронте.

Он урегулировал португальскую администрацию, повторно назначив Руи де Араужо в качестве фактора (пост, назначенный до его ареста в 1509 году), и назначив богатую купчиху Нину Чату вместо предыдущей Бендахары . Помимо помощи в управлении городом и чеканке первых португальских монет, он предоставил джонку для нескольких дипломатических миссий. Тем временем Афонсу арестовал и казнил могущественного яванского купца Утимути Раджу, который после назначения на должность в португальской администрации в качестве представителя яванского населения поддерживал контакты с изгнанной королевской семьей.

Кораблекрушение на острове Флор-де-ла-Мар , 1511 год.

Реплика португальской караки из Морского музея Малакки, сделанная по мотивам Флор-ду-Мар.

20 ноября 1511 года Афонсу отплыл из Малакки к побережью Малабара на старой Флор-де-ла-Мар карраке , которая служила для поддержки завоевания Малакки. Несмотря на его ветхое состояние, он использовал его для перевозки сокровищ, накопленных во время завоевания, учитывая его большую вместимость. Он хотел устроить двору короля Мануэля демонстрацию малакканских сокровищ. Были также подношения от королевства Аюттхая (Таиланд) королю Португалии и все его собственное состояние. Во время путешествия « Флор де ла Мар» потерпел крушение во время шторма, и Афонсу едва не утонул.

Миссии из Малакки

Посольства в Пегу, Суматре и Сиаме, 1511 г.

Большинство купцов-мусульман и гуджаратцев покинули город, и Афонсу вложил средства в дипломатические усилия, демонстрируя щедрость по отношению к торговцам Юго-Восточной Азии, таким как китайцы, чтобы поддерживать хорошие отношения с португальцами. Торговые и дипломатические миссии были отправлены в континентальные королевства: Руи Нуньес да Кунья был отправлен в Пегу (Бирма), откуда король Биньярам в 1514 году отправил обратно дружественного эмиссара в Кочи. и Суматра , суматранские короли Кампар и Индрагири отправляют эмиссаров к Афонсу, принимая новую власть, как вассальные государства Малакки. Зная о сиамских амбициях в отношении Малакки, Афонсу отправил Дуарте Фернандеша с дипломатической миссией в королевство Аюттхая (Таиланд), вернувшись на китайской джонке. Он был одним из португальцев, арестованных в Малакке за сбор знаний о культуре региона. Туда он был первым европейцем, прибывшим, установив дружеские отношения между королевством Португалия и двором короля Сиама Раматибоди II , вернувшись с сиамским посланником с подарками и письмами Афонсу и королю Португалии.

Экспедиция на «острова пряностей» (острова Малуку), 1512 г.

Изображение Тернате с фортом Сан-Жуан-Баптиста, построенным в 1522 году.

В ноябре, захватив Малакку и узнав местонахождение тогдашних секретных « островов специй », Афонсу послал на их поиски три корабля во главе с доверенным Антониу де Абреу и заместителем командующего Франсиско Серраном . Были наняты малайские моряки, чтобы провести их через Яву , Малые Зондские острова и остров Амбон к островам Банда , куда они прибыли в начале 1512 года. Там они оставались месяц, покупая и наполняя свои корабли мускатным орехом и гвоздикой . Затем Антониу де Абреу отплыл в Амбоину, а Серран плыл к Молуккским островам, но потерпел кораблекрушение недалеко от Серама. Султан Абу Лаис из Тернате услышал об их затруднительном положении и, увидев шанс объединиться с могущественной иностранной нацией, привел их в Тернате в 1512 году, где им было разрешено построить на острове форт - Форте-де-Сан-Жуан Баптиста-де-Тернате. , построенный в 1522 году.

Возвращение в Кочин и Гоа.

Афонсу вернулся из Малакки в Кочин, но не смог плыть в Гоа, так как там произошло серьезное восстание, возглавляемое силами Исмаила Адил Шаха , султана Биджапура , под командованием Расул-хана и его соотечественников. Во время отсутствия Афонсу в Малакке португальцы, выступавшие против захвата Гоа, отказались от владения Гоа и даже написали королю, что лучше всего было бы отпустить его. Задерживаемый муссоном и имея в наличии мало сил, Афонсу пришлось ждать прибытия флота подкрепления во главе с его племянником Д. Гарсиа де Норонья и Хорхе де Меллу Перейра.

Находясь в Кочине, Альбукерке открыл школу. В частном письме королю Мануэлю I он заявил, что нашел сундук, полный книг, с помощью которых можно учить детей женатых португальских поселенцев ( casados ) и новообращенных христиан, которых было около сотни, читать и писать.

10 сентября 1512 года Афонсу отплыл из Кочина в Гоа на четырнадцати кораблях, на борту которых находилось 1700 солдат. Будучи преисполнен решимости вернуть крепость, он приказал вырыть траншеи и проломить стену. Но в день запланированного финального штурма Расул Хан сдался. Афонсу потребовал передать форт вместе с его артиллерией, боеприпасами и лошадьми, а также выдать дезертиров. Некоторые присоединились к Расул-хану, когда португальцы были вынуждены бежать из Гоа в мае 1510 года, другие — во время недавней осады. Расул Хан согласился при условии, что им будут сохранены жизни. Афонсу согласился и покинул Гоа. Он действительно сохранил жизни дезертиров, но их ужасно изуродовали. Одним из таких ренегатов был Фернан Лопиш , отправленный под стражу в Португалию, который сбежал на острове Святой Елены и в течение многих лет вел жизнь «Робинзона Крузо». После таких мер город стал самым процветающим португальским поселением в Индии.

Управление и дипломатия, 1512–1515 гг.

Посольство Эфиопии, 1512 г.

Попытка португальского штурма стен Адена

В декабре 1512 года в Гоа прибыл посланник Эфиопии. Матеуш был послан королевой-регентшей Элени после прибытия португальцев с Сокотры в 1507 году в качестве посла короля Португалии в поисках коалиции, которая поможет противостоять растущему мусульманскому влиянию. Афонсу с большой честью принял его в Гоа как долгожданного посланника « Пресвитера Иоанна ». О его прибытии король Мануэль объявил папе Льву X в 1513 году. Хотя Матеуш столкнулся с недоверием со стороны соперников Афонсу, которые пытались доказать, что он какой-то самозванец или мусульманский шпион, Афонсу отправил его в Португалию. Описано, что король плакал от радости, услышав их сообщение.

В феврале 1513 года, когда Матеуш находился в Португалии, Афонсу отплыл к Красному морю с войском около 1000 португальцев и 400 малабаров. Ему было приказано обеспечить безопасность этого канала для Португалии. Сокотра оказалась неэффективной для контроля над входом в Красное море и была оставлена, а намек Афонсу на то, что Массауа может быть хорошей португальской базой, мог быть вызван отчетами Матеуша.

Поход на Красное море, 1513 г.

Зная, что мамлюки готовят второй флот в Суэце , он хотел наступить до того, как в Аден прибудет подкрепление , и соответственно осадил город . Аден был укрепленным городом, но, хотя у него были лестницы, они сломались во время хаотической атаки. После полудня ожесточенного боя Афонсу был вынужден отступить. Он совершил круиз по Красному морю внутри Баб-эль-Мандаба с первым европейским флотом, прошедшим по этому маршруту. Он попытался добраться до Джидды , но ветер был неблагоприятным, и поэтому в мае он укрылся на острове Камаран , пока болезнь среди людей и нехватка пресной воды не вынудили его отступить. В августе 1513 года, после второй попытки достичь Адена, он вернулся в Индию без существенных результатов. Чтобы разрушить могущество Египта, он написал королю Мануэлю идею изменить течение реки Нил , чтобы сделать всю страну бесплодной. Он также намеревался украсть тело исламского пророка Мухаммеда и удерживать его с целью выкупа, пока все мусульмане не покинут Святую Землю .

Портрет Афонсу де Альбукерке, губернатора Португальской Индии (1509–1515), из книги Педро Барретто де Резенде « Livro de Estado da India Oriental».

Хотя экспедиции Альбукерке не удалось достичь Суэца, такое вторжение в Красное море христианского флота впервые в истории ошеломило мусульманский мир, и в Каире распространилась паника.

Подчинение Каликута

Смотрите также: Первая португальско-малабарская война

Португальский форт в Каликуте

Альбукерке за время своего правления добился благоприятного завершения военных действий между португальцами и саморинами Каликута, которые продолжались после резни португальцев в Каликуте в 1502 году. Португальцы, двор Саморина погрузился в междоусобицы. Правящий Саморин был убит и заменен соперником по наущению Альбукерке, что позволило начать мирные переговоры. Португальцам было разрешено построить крепость в самом Каликуте, и они получили право получать столько перца и имбиря, сколько они пожелают, по оговоренным ценам и половину таможенных пошлин Каликута в качестве ежегодной дани. Строительство крепости началось немедленно под руководством главного архитектора Томаса Фернандеса.

Гоа, 1514 г.

Девушки-христианки Гоа встречаются с португальским дворянином, ищущим жену (изображено в Códice Casanatense , ок. 1540 г. )

После заключения мира в 1514 году Афонсу посвятил себя управлению Гоа и приему посольств от индийских губернаторов, укреплению города и поощрению браков португальских мужчин и местных женщин. В то время португальским женщинам было запрещено путешествовать за границу, чтобы поддерживать дисциплину среди мужчин на борту кораблей. В 1511 году в соответствии с политикой, провозглашенной Афонсу, португальское правительство поощряло своих исследователей жениться на местных женщинах. Чтобы способствовать урегулированию, король Португалии предоставил статус свободного гражданина и освобождение от налогов Короны португальским мужчинам (известным как casados , или «женатые мужчины»), которые отважились отправиться за границу и жениться на местных женщинах. При поддержке Афонсу процветали смешанные браки, в результате которых рождались португальцы-индийцы или метисы . Он назначал на должности в португальской администрации местных жителей и не вмешивался в местные традиции (за исключением « сати », практики принесения в жертву вдов, которую он запретил).

В марте 1514 года король Мануил отправил к Папе Льву X огромное экзотическое посольство во главе с Тристаном да Кунья , который объезжал улицы Рима в экстравагантной процессии животных из колоний и богатств из Индии. Его репутация достигла своего апогея, заложив основы Португальской империи на Востоке.

Носорог Дюрера , гравюра на дереве (1515 г.)

В начале 1514 года Афонсу отправил послов к султану Гуджарата Музаффар Шаху II , правителю Камбея , чтобы получить разрешение на строительство форта на Диу, Индия . Миссия вернулась без соглашения, но обменялись дипломатическими подарками, в том числе индийским носорогом . Афонсу отправил носорога королю Мануэлю, сделав его первым живым примером носорога, замеченным в Европе со времен Римской империи. Король Мануэль назвал носорога Генда в честь гуджаратского слова, обозначающего мяч, а позже подарил его Папе Льву X, но прежде чем завершить путешествие в Италию, лодка с носорогом затонула, и животное утонуло. В 1515 году немецкий художник Альбрехт Дюрер создал свою знаменитую гравюру на дереве, известную как «Носорог Дюрера» , на основе описания из письма и краткого наброска, сделанного неизвестным художником, видевшим настоящее животное. Интерпретация носорога, предложенная Дюрером, закрепила представление о том, как носорог должен выглядеть в сознании людей вплоть до конца восемнадцатого века.

Покорение Ормуза и болезни

Портрет Афонсу де Альбукерке из книги Лисуарте де Абреу ( ок. 1565 г. )

В 1513 году в Каннаноре Афонсу посетил персидский посол от шаха Исмаила I , отправившего послов в Гуджарат, Ормуз и Биджапур. Посол шаха в Биджапуре предложил Афонсу отправить посла обратно в Персию. Мигеля Феррейру отправили через Ормуз в Тебриз , где он провел несколько бесед с шахом об общих целях — разгромить мамлюкского султана.

В то же время Альбукерке решил завершить эффективное завоевание Ормуза. Он узнал, что после отступления португальцев в 1507 году молодой король правил под влиянием могущественного персидского визиря Рейса Хамеда, которого король очень боялся. В Ормузе в марте 1515 года Афонсу встретил короля и попросил визиря присутствовать. Затем он приказал немедленно зарезать его и убить своим окружением, тем самым «освободив» перепуганного короля, поэтому остров в Персидском заливе сдался ему без сопротивления и остался вассальным государством Португальской империи. Сам Ормуз не будет персидской территорией еще столетие, пока англо-персидский союз окончательно не изгонит португальцев в 1622 году. В Ормузе Афонсу встретился с Мигелем Феррейрой, который вернулся с богатыми подарками и послом с письмом от персидского властителя Шаха Исмаила, в котором Афонсу предлагал стать ведущим лордом в Персии. Там он и остался, занимаясь дипломатическими усилиями, принимая послов и наблюдая за строительством новой крепости, при этом становясь все хуже и хуже. О его болезни сообщили еще в сентябре 1515 года. В ноябре 1515 года он отправился в обратный путь в Гоа.

Смерть

В это время его политические враги при португальском дворе планировали его падение. Они не упустили возможности возбудить против него зависть короля Мануэля, намекнув, что Афонсу намеревается узурпировать власть в Португальской Индии. На обратном пути из Ормуза в Персидском заливе, недалеко от гавани Чаул , он получил известие о прибытии португальского флота из Европы с депешами, в которых сообщалось, что его должен заменить его личный враг Лопо Соарес де Альбергария . Осознав заговор, который затеяли против него враги, глубоко разочаровавшись, он выразил свою горечь: «Тяжкими должны быть мои грехи перед королем, ибо я в дурной милости у короля из-за любви к людям, а у людей из-за любви». короля».

Чувствуя себя при смерти, он надел сюрко ордена Сантьяго , рыцарем которого он был, составил завещание, назначил капитана и высших чиновников Ормуза и организовал заключительный совет со своими капитанами для решения основных вопросов. затрагивает португальский штат Индия. Он написал короткое письмо королю Мануэлю, прося его возложить на его сводного сына «все высокие почести и награды», которые получил Афонсу, и заверив Мануэля в своей лояльности.

16 декабря 1515 года Афонсу де Альбукерке умер недалеко от Гоа. Как стало известно о его смерти, в городе «поднялся великий плач», и многие вышли на улицы, чтобы стать свидетелями того, как его главные капитаны несли его тело на стуле в процессии, освещенной факелами среди толпы. Тело Афонсу было похоронено в Гоа, согласно его завещанию, в церкви Носса-Сеньора-да-Серра (Богоматерь с холма), которую он построил в 1513 году в знак благодарности Мадонне за побег с острова Камаран . Той ночью население Гоа, как индуисты, так и португальцы, собралось, чтобы оплакать его смерть.

В Португалии продолжалась зигзагообразная политика короля Мануэля, который все еще был в ловушке ограничений средневекового общения в реальном времени между Лиссабоном и Индией и не знал, что Афонсу мертв. Услышав слухи о том, что мамлюкский султан Египта готовит великолепную армию в Суэце, чтобы предотвратить завоевание Ормуза, он раскаялся в том, что заменил Афонсу, и в марте 1516 г. срочно написал Альбергарии, чтобы тот вернул командование всеми операциями Афонсу и предоставил ему ресурсы для противостояния египетской угрозе. Он организовал новый португальский флот в Азии, приказав, чтобы Афонсу (если он все еще находился в Индии) стал главнокомандующим против армий каирского султана. Впоследствии Мануэль узнал, что Афонсу умер много месяцев назад и что его отмененное решение было принято на много месяцев позже.

Спустя 51 год, в 1566 году, его тело было перенесено в церковь Носа-Сеньора-да-Граса в Лиссабоне. который был разрушен и перестроен после Великого Лиссабонского землетрясения 1755 года .

Наследие

Памятник Альбукерке на площади Афонсу де Альбукерке в Лиссабоне (1902 г.)

Аллегорическая фреска, посвященная Афонсу де Альбукерке, находится во Дворце правосудия Вила-Франка-де-Ксира в Португалии. Казнен Хайме Мартиншем Баратой.

Афонсу де Альбукерке на посту губернатора Индии

Король Португалии Мануэль I был запоздало убежден в лояльности Афонсу и попытался искупить свое недоверие к Афонсу, осыпая почестями своего сына Браса де Альбукерке (1500–1580). которого он переименовал в «Афонсу» в память об отце. Афонсу де Альбукерке был плодовитым писателем, за время своего губернаторства он разослал множество писем, охватывающих самые разные темы, от мелких вопросов до крупных стратегий. В 1557 году его сын опубликовал свою биографию под названием Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque .

В 1572 году действия Афонсу были описаны в «Лузиадах» , главной португальской эпической поэме Луиша Вас де Камоэнса (Песнь X, строфы 40–49). Поэт восхваляет его достижения, но музы осуждают суровое правление его людей, для которых Камоэнс был почти ровесником. прославил Афонсу В 1934 году Фернандо Пессоа в «Менсагем эпопее символистской ». В первой части этой работы, названной «Брасан» (Герб), он соотносит португальских исторических героев с каждым из полей португальского герба, причем Афонсу является одним из крыльев грифона , возглавляемого Генрих Мореплаватель, второе крыло — король Иоанн II.

В его честь был назван сорт манго , созданный португальскими иезуитами в Гоа с помощью техники прививки .

Афонсу было отдано множество дань уважения. Он изображен на памятнике Падрау душ Дескобриментосу . есть площадь, названная в его честь В Лиссабоне , на которой также установлена ​​бронзовая статуя, а также выдающаяся статуя его фигуры в мантии на садовой площади в Байрру-Гомиш-да-Коста в Порту.

В его честь названы два корабля ВМС Португалии: шлюп NRP Afonso de Albuquerque (1884 г.) и военный корабль NRP Afonso de Albuquerque .

Ссылки

Библиография

• Банделье, Адольф Фрэнсис Альфонс (1907). «Афонсо де Альбукерке» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Том. 1. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
• Андайя, Барбара Уотсон; Андайя, Леонард Ю. (1984). История Малайзии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-312-38121-9 .
• Бедини, Сильвио (1997). Слон Папы Римского . Книги о пингвинах. ISBN  978-1857542776 .
• БОРХЕС, Чарльз Дж.; ПЕРЕЙРА, Оскар Гильерме; Стуббе, Ханнес (2000). Гоа и Португалия: история и развитие . Концептуальное издательство. ISBN  978-81-7022-867-7 .
• Босворт, Клиффорд Эдмунд (2007). Исторические города исламского мира . Брилл. ISBN  978-90-04-15388-2 . Проверено 23 августа 2011 г.
• Батт, Джон Дж. (2005). Гринвудский словарь всемирной истории . Гринвуд. ISBN  978-0313327650 .
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Альбукерке, Альфонсо д' ». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 516.
• Коуто, Деянира; Лоурейро, Руи (2008). Возвращаясь к Ормузу: взаимодействие Португалии в регионе Персидского залива в период раннего Нового времени . Издательство Отто Харрасовица. ISBN  978-3-447-05731-8 .
• Клаф, Сесил Х. (1994). Европейский натиск и встреча – первая фаза, 1400–1700: Очерки, посвященные Дэвиду Бирсу Куинну в день его 85-летия . Издательство Ливерпульского университета. ISBN  978-0-85323-229-2 .
• Коррейя, Гаспар (1860). Легенды Индии (на португальском языке). Том. II. Типография Королевской академии наук.
• Кроули, Роджер (2015). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю . Случайный дом. ISBN  978-0-571-29090-1 .
• Дальгадо, Себастьян Родольфо (1982). Португальско-азиатский словарь . Буске Верлаг. ISBN  978-3-87118-479-6 .
• Диффи, Бейли Уоллис; Виниус, Джордж Дэвисон; Шафер, Бойд К. (1977). Основания Португальской империи: 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0-8166-0782-2 .
• Эриксон, Эндрю; Гольдштейн, Лайл Дж. (2012). Китай выходит в море: морская трансформация в сравнительно-исторической перспективе . Издательство Военно-морского института. ISBN  978-1612511528 .
• Глисон, Кэрри (2007). Биография чая . Издательская компания Крэбтри. ISBN  978-0778725299 .
• Хеспелер-Бултби, Джон Джереми (2006). История в камнях: влияние Португалии на культуру и архитектуру высокогорья Эфиопии, 1493–1634 гг. (1-е изд.). Издательство ЦКБ. ISBN  978-0-9781162-1-7 .
• Хеспелер-Бултби, Джон Джереми (2011). История в камнях: влияние Португалии на культуру и архитектуру высокогорья Эфиопии 1493–1634 гг. (2-е изд.). Издательство ЦКБ. ISBN  978-1-926585-99-4 .
• Маркес, Антонио Энрике Р. де Оливейра (1976). История Португалии . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0-231-08353-9 .
• Ой, Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора . Том. 1. АВС-КЛИО. ISBN  978-1576077702 .
• МакГрегор, Эндрю Джеймс (2006). Военная история современного Египта: от османского завоевания до войны в Рамадан . Издательство Прагер. ISBN  978-0-275-98601-8 .
• Маккиннон, Роуэн; Карийе, Жан-Бернар; Старнс, Дин (2008). Папуа-Новая Гвинея и Соломоновы Острова . Одинокая планета. ISBN  978-1-74104-580-2 .
• Мачемблед, Роберт; Монтер, Уильям (2007). Культурный обмен в Европе раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 238. ИСБН  978-0-521-84548-9 .
• Ньюитт, Мэлин Д.Д. (2005). История заморской экспансии Португалии, 1400–1668 гг . Рутледж. ISBN  978-0-415-23980-6 .
• Риклефс, Мерл Кальвин (2002). История современной Индонезии с 1200 года . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-4480-5 .
• Риклефс, Мерл Кальвин (1991). История современной Индонезии с 1300 г. (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-57689-6 .
• Роджерс, Фрэнсис Милле (1962). В поисках восточных христиан . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0-8166-0275-9 .
• Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по островам Тихого океана времен Второй мировой войны . Гринвуд Пресс. ISBN  978-0-313-31395-0 .
• Шастри, Бхагамандала Ситхарама; Борхес, Чарльз Дж. (2000). Гоа-Канарские португальские отношения, 1498–1763 гг . Концептуальное издательство. ISBN  978-8170228486 .
• Де Соуза, Теотонио Р. (1985). Индо-португальская история: старые проблемы, новые вопросы . Концептуальное издательство. ISBN  978-8170220961 .
• Де Соуза, Теотонио Р. (1990). Гоа сквозь века: экономическая история . Концептуальное издательство. ISBN  978-81-7022-226-2 .
• Стивенс, Генри Морс (1897). Альбукерке . Серия «Правители Индии» . Азиатские образовательные услуги. ISBN  978-81-206-1524-3 .
• Стивенс, Джон (1711). Новый сборник путешествий и путешествий . Оксфордский университет. ISBN  978-0699168212 .
• Субрахманьям, Санджай (1998). Карьера и легенда Васко да Гамы . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521646291 .
• Уайтуэй, Ричард Стивен (1995). Подъём могущества Португалии в Индии (1497–1550) . Азиатские образовательные услуги. ISBN  978-81-206-0500-8 .

На других языках

• де Альбукерке, Афонсу (1774 г.). Комментарии великого Афонсу Дальбокерке: генерал-капитана, который был в Ост-Индии во времена очень могущественного короля Д. Мануэля, первого носившего это имя . В Regia Officina Typographica.
• Альбукерке, Афонсу де, Д. Мануэль I, Антониу Байан, « Письма эль-рейду ». Мануэль I", Editora Livraria Sá de Costa (1957)

Первоисточники

• Керр, Роберт (1824). Всеобщая история и сборник путешествий и путешествий, расположенных в систематическом порядке . Эдинбург: Уильям Блэквуд. Том 6, глава I.

Внешние ссылки

• Пол Лунде, Приход португальцев , 2006, Saudi Aramco World